SHH 150 A1 - Elektrische radiator SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische handdoekradiator
Merk	SilverCrest
Model	SHH 150 A1
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Nominaal vermogen	150 W
Beschermingsgraad	IP22
Beschermingsklasse	I
Afmetingen (wandmontage)	530 x 930 x 100 mm
Afmetingen (met voeten)	530 x 975 x 355 mm
Gebruik	Binnen, voor het verwarmen en drogen van handdoeken en kleding
Installatie	Aan de muur of op de vloer met aluminium voeten
Bediening	Aan/uit-schakelaar (ON/OFF)
Indicatielampje	Rood lampje wanneer het apparaat is ingeschakeld
Leveringsinhoud	Radiator, 4 sierringen, 4 wandsteunen, 2 aluminium voeten, 4 vloerbeschermers, 8 ankers, 12 schroeven, handleiding
Garantie	3 jaar
Onderhoud en reiniging	Loskoppelen, laten afkoelen, reinigen met een zachte, licht vochtige doek
Veiligheid	Bescherming tegen hete oppervlakken, automatische uitschakeling niet vermeld, niet afdekken
Aanbevolen minimale hoogte	Onderste stang op minimaal 60 cm van de vloer
Gewicht (geschat)	Ongeveer 5 kg (niet gespecificeerd)
Repareerbaarheid	Reparaties door een erkende vakman; originele reserveonderdelen
Artikelnummer (IAN)	322642_1901

Veelgestelde vragen - SHH 150 A1 SILVERCREST

Hoe installeer ik de SilverCrest SHH 150 A1 radiator aan de muur?

Bevestig de wandsteunen aan de muur door gaten te boren met een diameter van 6 mm en een diepte van 28 mm. Plaats de pluggen, schroef de onderste steunen vast, plaats dan de radiator en bevestig de bovenste steunen met de meegeleverde schroeven (M4 x 30 mm). Zorg ervoor dat de schakelaar niet bereikbaar is vanuit een bad of douche.

Kan ik de radiator gebruiken zonder hem aan de muur te monteren?

Ja, de radiator kan op de vloer worden geplaatst met behulp van de meegeleverde aluminium steunvoeten. Bevestig de sierringen, plaats de vloerbeschermers op de voeten en schroef de voeten onder het apparaat met de M3,5 x 12 mm schroeven.

Wat is het vermogen en het stroomverbruik?

Het nominaal vermogen is 150 W bij een spanning van 220-240 V en een frequentie van 50 Hz. Het is een laagverbruik radiator geschikt voor het drogen van handdoeken.

Hoe reinig ik de radiator?

Koppel het apparaat los en laat het volledig afkoelen voordat u het reinigt. Gebruik een zachte, licht vochtige doek om de buitenkant af te vegen. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of vloeistoffen, want die kunnen het apparaat beschadigen.

Kan de radiator in een badkamer worden gebruikt?

Ja, hij is ontworpen voor gebruik binnenshuis en heeft een IP22 bescherming tegen waterdruppels. Hij mag echter niet direct boven een bad of douche worden geïnstalleerd en de schakelaar mag niet door een persoon in het water kunnen worden aangeraakt.

Wat te doen als de radiator niet verwarmt?

Controleer of het stopcontact werkt en of de schakelaar op ON staat (het rode lampje moet branden). Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd is. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice van ROWI Electronics.

Wat is de minimale installatiehoogte voor de veiligheid van kinderen?

Om brandwonden te voorkomen, moet de onderste verwarmingsstang op minimaal 60 cm van de vloer worden geïnstalleerd. Kinderen mogen de onderste stang niet kunnen vastpakken.

Kan ik een verlengsnoer of stekkerdoos gebruiken?

Nee, het gebruik van verlengsnoeren of stekkerdozen wordt afgeraden om veiligheidsredenen. Sluit de radiator rechtstreeks aan op een goed beveiligd stopcontact.

Hoe kan ik reserveonderdelen of reparatie krijgen?

Reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkende specialist van de fabrikant en er mogen alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt. Neem contact op met de klantenservice van ROWI Electronics GmbH op het adres dat in de handleiding staat.

Heeft de radiator garantie?

Ja, de garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar de kassabon als bewijs. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten, maar niet normale slijtage of schade door verkeerd gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING SHH 150 A1 SILVERCREST

ELEKTRISCHE HANDDOEKVERWARMER Bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

ELEKTRICKY SUSIC RUCNIKU

Vouw voor het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

Procedure en cas de garantie

Legenda van de gebruike pictogrammen.. 32

Inleiding

Doelmatige bestemming 32
Uitrusting 32
Leveromvang 32
Technische gegevens 33

Veiligheidsinstructies

Veiligheidsinstrumentes voor apparatuur voor huishoudelijk gebruik . 33
Specifieke veiligheidsinstrumentes voor bevestigde handdoekradiatoren 33
Aanvullendeveiligheidsinstructies 33

Montage

Montage van de aluminium poten 35
Wandmontage 35

Voor de ingebruikname

Ingebruikname

Onderhoud en reiniging

Garantiebepalingen van ROWI Electronics GmbH

Service

Afvoeren

Legenda van de gezruikte pictogrammen:
	Lees de gezruiksaanwijzing!		De verpakking is vervaardigd van milieuvriendelijk materialen!
	Let op de waarschuwingsen veiligheidsinstrumenties!		Voer het product Niet af als het huishoudelijk afval!
	Waarschuwing voor hare oppervlakken!		Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de af- valscheiding in acheft

ELEKTRISCHE HANDDOEKVERWARMER SHH 150 A1

Inleiding

Gefeliciteerd met uw nieuwe apparat. U hebt.daar-mee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing hoorbij het product.Deze bevat belangrijke instructies voor de verilgheid, het gebruik en het afvoeren van het apparaat.Zorg ervoor dat u voor u het apparaatGaat gebruiken vertrouwd bent met alle gebruiks-en verilgheidsinstructies.Gebruik het product alleen op de manier zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing en uitsluitend voor de aangegeven toepassingen. Overhandig bij een overdracht van het apparaat ook altijd deze gebruiksaanwijzing.

Doelmatigebestemming

Deze elektrische handdoekenradiator is bedoeld voor het binnenshuis verwarmen en drogen van handdoeken en kledingstukken zonder kleerhanger. Andersoorrig gebruik of wijzigingen aan het product gelden als Niet doelmatig en+kunnen tot risico's zoals levensgevaar, lichamelijk letsel en beschadigingen leiden. Voor gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming kan schade ontstaan waarvoorde producent geen aansprakelijkheid aanvaardt. Het product is Niet voor commercieel gebruik bedoeld.

Uitrusting

1 Sierkappen
2 Wandhoulders
An/uitschakelaar
Netsnoer incl.stekker
Aluminium poten
oerbeschemers
Puggen
Kruiskopschroeven M3,5 x 12 mm voor Montage van de aluminium poten
9 Kruiskopschroeven M4 x 30 mm voor Bevestiging van de wandholders

Leveromvang

1 Elektrische Handdoekverwarmer
4 Sierkappen
4 Wandholders
2 Aluminium poten
4 Vloerbeschemmers
8 Pluggen
4 Kruskopschroeven voor montage van de aluminium poten
8 Kruiskopschroeven voor montage van de wandhoulders
1 Handleiding

Spanningstoevoer: 220-240 V \~, 50 Hz

Vermogen: 150 W

Afmetingen:

Wandhanddoekenradiator: 530 × 930 × 100 ~mm

Staande handdoekenradiator: 530 × 975 × 355 ~mm

Veiligheidsinstructies

Lees alle veiligheidsinstrumentes en aanwijzingen.

Het Niet opvolgen van veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan leiden tot zware verwondingen en / of materiele schade.

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR EEN LATER GEBRUIK!

WAARSCHUWING! Levensgevaar door elektrische stroom!

Bij contact met onder stroom staande leidingen of bouwelementen bestaat levensgevaar!

Veiligheidsinstrumentes voor apparatuur voor huishoudelijk gebruik
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder en door Personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capacititen of met onvoldoende ervaring en kennis, mits deze onder toezicht staan of geinstrueerd zich over hoe het apparaat op veilige wijze kan worden gebruikt en over de bevaren die het met zich meebrengt. Kinderen mightniet met het appa

raat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag nicht door kinderen zonder toezicht worden gedaan.

Wanneer de stroomaansluiting van het apparaat is beschadigd,要去 deze door de producent of zich klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden verrangen om gevaar te vermijden.

Het apparatus is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

- Specifieke veiligheidsinstrumentes voor bevestigde handdoekradiatoren

WAKOSCHUWING!

voor zeerjonge kinderen te vermijden,wordt aanbevolen het apparaat zo te installereren dat de onderste verwarmde stang zich tenminste 600 mm boven de vloer bevindt.

Met „de onderste verwarmde stang" worden „de bovenkant van de onderste stang die kinderen vast konnen pakken" bedoeld.

De handdoekenradiator要去 worden geinstalleerd dat de schakelaar Niet kan worden aangeraakt door een persoon die zich in bad of onder de douche bevindt.

Aanvullende veiligheidsin-Structies

• Gebruik het apparaat Niet als het netsnoer of de stekker beschadigd়n. Laat voor hernieuwd gebruik van het apparaat een nieuw netsnoer door een geschooldvakman installeren.

• Open nooit de behuizing van het apparaat. Het aanraken van aansluitingen onder spanning en/of het wijzigen van de elektrische en mechanische structuur kan een stroomschok veroorzaken!
  Vergelijk voor u het apparaat aansluit de informatie op het typeplaatje (netspanning en frequentie) met de gegevens van uw stroomnet. Let erop dat de gegevens overeenstemmen om schade aan het apparaat te vermijden.

• Gebruik geen verlengsnoer en geen stekkerdozen.
• Controller of het netsnoer onbeschadigd is en Niet op heet oppervlak en/of scherpe kanten ligt.
  Let erop dat het netsnoer nicht geknakt of ingeklemd is.
• Reparaties aan elektrische apparatuur mogen uitsluitend worden uitgevoerd door vakmensen die door de producent zijn opgeleid. Door ondeskundige reparaties können aanzienlijke bevaren voor de gebruiker ontstaan.

WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! Het apparaat mag nooit in de buurt van of onder gordijnen of ander brandbaar materiaal worden gezruikt.

Vermijd contact van brandbaar materiaal met het apparaat.
- Om gevaar voor kinderen te vermiiden,要去 het apparaat met de onderkant tenminste 60~cm boven de vloer worden gemonteerd.
- Monteer de elektrische handdoekenradiator zo dat de aan-/uitschakelaar zich kan worden aangeraakt door een persoon die zich in bad of onder de douche bevindt.

Controleer het apparaat voor gebruik op aan de buitenkant zichtbare schade. Stel een beschadigd of gefallen apparaat Niet in werkung.
Als het netsnoer van dit apparaat is beschadigd, moet deze door de produit of zich klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerdpersoon worden verrangen om gevaar te vermijden.
Dit apparaat is Niet voorzien van een regelaar voor de omgevingstemperatuur. De verwarmingsapparatuur mag Niet worden gebruikt inkleine ruimtes die worden bewoond door personen die de ruimte Niet zichstandig+kunnen verlaten,tenzijeen voortdurend toezicht is gegardeerd.

Bepaalde gedeeltes van het product konnen zeer heet worden en verbrandingen veroorzaken. Extra behoedzaamheid isoodzakelijk bij de aanwezigheid van kinderen en hulpbehoevende Personen.

Laat reparationsuitsluitend door erkende bedrijven of de klantenserviceuitvoeren. Door ondeskundige reparations kuren aanzienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan. Bovendien geldt de garantie Nieteer.
Defecte onderdelen mogen alleen door originele reserveonderdelen worden verrangen. Alleen deze onderdelen zorgen ervoor dat aan deveiligheidsinstrumenties worden voldaan.
Zorg ervoor dat het apparaat Niet aan vochtigheid of het binnendringen waarvan wordt blootgesteld.

Trek het netsnoer alleen aan de stekker uit het stopcontact.
- Gebruik het apparaat Niet in de buurt van open vuur.
- Installer het apparaat Niet direct onder of boven een stopcontact.
Trek de stekker uithet stopcontact bij optredende storingen en onweer.
- Gebruik het apparaat nooit in de directe nabijheid van bad, douche of zwembad.
- Gebruik het apparaat alleen met volledig uitergerold netsnoer. Wikkel het netsnoer nooit om het apparaat. Let erop dat het netsnoer Niet in aanraking met hete oppervlaktes komt. Leg het snoer zo dat men er nicht over kan struikelen.

Montage

Instructie: De elektrische handdoekenradiator kan zowel vrijstaand gebruikt als ook aan de wand worden bevestigd.

• Montage van de aluminium poten

Bevestig de sierkappen aan de waarvoort bestemde openings aan de bovenkant van het apparaat. (zie afb. A) Zet de bodembeschermers op de aluminium poten 5.

Monteer nu de aluminium poten 5 met behulp van de vier meegeleverde kruskopschroeven 8 M3,5 x 12 mm voor montage van de aluminium poten. (Zie afb. B)
- Wandmontage

PAS OP! LEVENS- EN ONGEVALGEVAAR EN KANS OP SCHADE AAN MATERIAL! Lees de instructies voor gebruik en veiligheid van uw boor zorgvuldig door.

Controleer dat u Niet op stroom-, gas- of waterleidingen stool, wanneer u in de muurboort. Controleer eventueel met een leidingzoeker, voordat u in de muur.gaat boren.

Plaats de wandhoulders 2 aan het product in de gewenste positie. Op afbeelding C ziet u een voorbeeld van een möglichke positie van de wandhoulders.

Meet de afstand van de gaten van de vier wandhoulders 2 tot elkaar. (Zie afb. D) Dit is de afmeting van de gaten die moeten worden geboard. Als alternatif kunt u de elektrische handdoekenradiatoren direct op de gewenste positie op de muurplaatsen en door de gaten van de wandhoulders 2 de boorgaten op de muur tekenen. (Zie afb. E)
Let voor het boren a.u.b. op de afmetingen van de meegeleverde acht schroeven 9 Boor de gaten(6mm, 28mm lenghte) in de muur waar aan u de elektrische handdoekenradiatoren wilt bevestigen.
Nadat u de boorgaten van vuil heeft bevrijd, kunt u de pluggen 7 nu in de boorgaten plaatsen.

Let erop dat u de wandbevestiginge mon- teert zoals op de afbeeling weergegeven.(zie afb. F)

Bevestig nu de onderste beiden wandhoulders 2 met behulp van de meegeleverde kruskopschroeven 9 M4 x 30 mm voor montage van de wandhoulders.

Plaats nu de elektrische handdoekenradiatoren in de zojuist gemonteerde wandhoulders 2. (Zie afb. G)

Plaats de bovenste beiden wandhouder aan het product en bevestig deze eveneens met schroeven in de muur. Let erop dat u de wandhouders 2, zoals op de afbeelding te zien is, monteert. (Zie afb. H)

Instructie: Let erop dat de kruskopschroeven M4 x 30 mm voor bevestiging van de wandhoulders goed zichn vastgedraaid en de elektrische handdoekenradiatoren Niet maar beneden+kunnen vallen. Dit zou+kunnen leiden tot beschadiging aan materiaal en/of lichamelijk letsel.

Voor de ingebruikname

Controller voor het allereerste gebruik dat de netspanning op het apparatusat overeenkomt met de aangegeven spanning.
Zorg ervoor dat er Niet over het netsnoer gestruikeld kan worden. Leg de stroomleiding altijd maar achefteren van het apparaat weg.

Ingebruikname

Doe de stek in een afdoende beveiligd stopcontact.
Schakel de elektrische handdoekenradiator aan door de aan-/uitschakelaar op AAN I te zetten. Het rode controleampje geeft aan dat het apparaat is ingeschakeld.
Hang de handdoeken en kledingstukken nooit over elkaarBeen om oververhitting van het apparaat te vermijden.
Schakel na gebruik het apparaat met de aan-/ uitschakelaar 3 weeruit door de aan-/uitschakelaar 3 op UIT Oe zieten. Het controleampjeGaatuit.Trek nu de stekkeruih het stopcontact.

- Onderhoud en reiniging

LET OP! GEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK! Trek voor de reiningde stekker uit het stopcontact en

Iaat het apparaat altijd volledig afkoelen.

Reinig het apparaat alleen aan de buitenkant met een zachte Niet al te vochtige doek. Gebruik in geen geval vloeistoffen of reinigingsmiddelen, odomat deze het apparaat beschadigen.

- Garantiebepalingen van ROWI Electronics GmbH

Geachte klant,

Opudge machine hebt u vanaf de nkoopdatum driejaar garantie.In het geval van defecten aan dit product hebt u wettelijk rechten ten opzichte van de verkoper van het product.Deze wettelijk rechten worden nicht beperkt door de onderstaande garantievoorwaarden.

Garantievoorwaarden

De garantietermiin begint op de aankoopdatum. Berg de originele aankoopbewijs goed op. Dit document hebt u nodig als aankoopbewijs. Wanner binner drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout optreedt zullen wij het product kosteloos waar eigen goeddunken repareren of verrangen. Deze garantie wordenuitsuitend verleend wanner de defecte machine binner de periode van drie Jaar samen met het aankoopbewijs (kassabon) en een beknopte schriftelijk beschrijving van het defect en wanner dit zich hebft voorgedaan wordt aangeboden. Als het defect worden gedekt door once garantie, ontvangt u het gerepareerde of een neuen product terug. Een reparatie of verrang ing van het product is nicht het begin van een neue garantiperiode.

Garantieriode en wettelijk aansprakelijkheid voor defecten

De garantieperiode worden nicht verlangd door de gar-. tantie. Dat geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij de koop aanwezigeschades en defecten要去en direct na het uitpakken van de machine worden gemeld. Na het verstreijken van de garantieperiode要去en alle voorkomende reparations worden betaald.

Omvang van de garantie

De machine werden zorgvuldig geproduerd volgens strenge kwaliteitsnormen en voor de uitlevering grondig getest. De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage, en.daarom+kennen worden beschouwd als slijtageonderdelen,of schade aan

kwetsbare onderdelen, zoals schakelaars, zichbatterijen, bakvormen of onderdelen van glas. Deze garantie vervaft wanner het product beschadigd is, onjuist is gebruikt of werk gerepareerd. Neem voor een juist gebruik van het product alle instructies in de gebruiksaanwijzing nauwgezet in acht. Gebruiksdoelen en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoord wordt gewaarschuwd要去en absolut worden voorkomen. Het product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en Niet voor commerciele toepassingen. De garantie vervaft bij misbruik en onoordeelkunde behandeling, bij het gebruik van geweld en na ingrepden die Niet zich uitgevoerd door door ons geautoriseerde servicebedrijven.

Afwikkeling het geval van garantie

Om uw klacht zo snel möglichk af te kunnen handelen verzoeken we de onderstaande instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen als bewijs van aankoop uw aankoopbewijs en het artikelnummer (IAN 322642_1901) bij de hand.
Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de gebruiksaan-wijzing (links onder) of als sticker op de rug- of onderzijde.
neem eerst Telefonisch of via e-mail contact op met de hieronder vermelde service-afdeling wanneer de machine nicht meer werkt of anderszins defecten vertoont.
Een product waarvan is vastgesteld dat het defect is kut u samen met het aankoopbewijs (kassabon) en een beknopte beschrijving van het defect en wonneer dit is opgetreden zonder portokosten toesturen aan het u meegedeelde service-adres.

INSTRUCTIE:Op www.lidl-service.com\ kunnen u deze en vele anderehandleidingen, productvideo's en software downloaden. Met deze QR-Code kommt u direct op de Lidl-Service-Site (www.lidl-service.com) terecht en kunt u door het invoeren van het artikelnummer (IAN 322642_1901) uw handleiding openen.

Service

Ga als volgt te werk wanner tijdens het gebruik van uw product van ROWI Electronics problemen ontstaan:

Contact opnemen

Het servicecentrum van ROWI Electronics kurz u bereiken via:

ROWI Electronics GmbH

Augartenstr. 3

76698 Ubstadt-Weiher, Duitsland

Het merendeel van de problemen kan al met het competente technische advies van ons servicecentrum worden verholpen.

- Afvoeren

De verpakking is vervaardigd van milieuvriendelijke materialen die via een lokaal recyclingstation können worden afgevoerd.

Voer het product Niet af als het huishoudelijk afval, maar breng het waar een gemeentelijk inzamelpunt zodate het kan worden gerecycled! Raadpleeg voor het afvoeren van het Nieteerbenodigde of versleten ventilatorkachel de betreffende afdeling van de gemeentelijk overheid.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de af-valscheiding in ache. Deze+zijn ge-markeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en verzelplaten / 80-98: composietmaterialen.