SHH 150 A1 - Elektrický radiátor SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SHH 150 A1 SILVERCREST

Návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny

Úvod Blahopřejeme vám k zakoupení nového Zařízení. Rozhodli jste se pro velmi kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité infor- mace pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před pou- žitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnosti. Používejte výrobek pouze tak, jak je popsáno a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetí osobě přiložte veškeré podklady.

Použití v souladu se stanoveným účelem Tento elektrický ohřívač ručníků slouží k zahřátí a su- šení ručníků a malých kusu oblečení bez žehličky ve vnitřním prostoru. Jiná použití nebo změny produktu se považují za změny v rozporu se stanoveným účelem a mohou vést k rizikům jako je ohrožení života, zranění a poškození. Za škody vzniklé při použití v rozporu se stanoveným účelem nepřejímá výrobce zodpověd- nost. Produkt není určen ke komerčnímu použití.

Dekorační krytky Držáky na stěnu Vypínač/zapínač Vedení přípojky proudu včetně zástrčky Hliníkové podstavné nohy Ochrana podlahy Hmoždinky Křížové šrouby M3,5 x 12 mm k montáži hliníkových podstavných noh

Křížové šrouby M4 x 30 mm k Upevnění držáků na stěnu

Dodávka 1 Elektrický suŠič ručníků 4 Dekorační krytky 4 Držáky na stěnu 2 Hliníkové podstavné nohy 4 Ochrany podlahy 8 Hmoždinek 4 Křížové šrouby k montáži hliníkových podstavných noh 8 Křížové šrouby k upevnění držáků na stěnu 1 Návod k obsluze 9CZ 53 ky nebo podobnou kvalifikovanou osobou, aby se omezilo ohrožení. Přístroj je určen pouze v použití ve vnitřních prostorách.

Specifické bezpečnostní pokyny pro upevněný sušák ručníků Pro zabránění Ohrožení pro velmi malé děti, proto se doporučuje tento přístroj instalovat tak, aby nejnižší vyhří- vaná část byla minimálně 600 mm nad podlahou. „Nejnižší vyhřívanou částí“ se ro- zumí „ horní strana nejnižší tyče, na kterou mohou děti dosáhnout“. Sušák ručníků je nutné instalovat tak, aby nebylo možné se do- tknout spínače osobou ve vaně nebo ve sprše.

Doplňující bezpečnostní pokyny Nepoužívejte přístroj, pokud

poškozeno vedení síťové přípojky nebo zástrčka . Před dalším použitím přístroje nechte nechte nainstalo- vat nové vedení síťové přípojky autorizovaným odborníkem. Nikdy neotevírejte kryt přístroje Při dotyku vodivých přípojek a/ nebo změně elektrické a mecha- nické nástavby, vzniká ohrožení elektrickým proudem! Před připojením přístroje porov- nejte údaje o připojení na typovém štítku (napětí a frekvence) s údaji Vaší elektrické sítě. Dbejte na to, aby se údaje shodovaly, aby ne- vznikly žádné škody na přístroji. Nepoužívejte prodlužovací kabel ani lištu zásuvek. Ujistěte se, že vedení síťového za- pojení není poškozeno a není po-

Technické údaje Napájení: 220-240 V

50 Hz Jmenovitý příkon 150 W Rozměry: Nástěnný držák na ručníky: 530 x 930 x 100 mm Stojací držák na ručníky: 530 x 975 x 355 mm (Š x V x H) Typ ochrany: IP22 Třída ochrany: I /

Bezpečnostní pokyny Přečtěte si bezpečnost- ní pokyny a návody. Nedodržení bezpečnost- ních pokynů a návodů mo- hou způsobit těžká pora- nění a/nebo věcné škody

BUDOUCÍ POUŽITÍ! Ohrožení života elek- trickým proudem! Při kontaktu s vedením nebo součástkami pod napětím vzni- ká ohrožení života!

Bezpečnostní pokyny pro přístroje pro domácí použití Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a lidé se sníženými fyzický- mi, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byli poučeni o bezpečném použití a rozumí nebezpečí, které z použití přístroje vyplývá. Přístroj není určen na hraní pro děti. Čištění a uživa- telskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru. Pokud se poškodí vedení síťového připojení, musí být nahrazeno vý- robcem nebo službou pro zákazní-CZ54 loženo na horký povrch a/nebo ostré hrany. Dbejte na to, aby vedení síťového připojení nebylo skřípnuté nebo sevřené. Opravy elektrických zařízení mo- hou provádět pouze odborníci, které vyškolil výrobce. Vlivem ne- odborných oprav mohou vzniknout nebezpečí pro uživatele. NEBEZPEČÍ POŽÁRU! Přístroj nepoužívejte v blízkosti nebo pod záclonami a jinými hoř- lavými materiály. Zamezte kontaktu přístroje s hoř- lavými materiály. Abyste zamezili nebezpečí pro děti, musí být přístroj namontován v minimální výšce 60 cm nad zemi jeho spodní části. Namontujte elektrický ohřívač ruč- níků tak, aby ho nebylo možné vypnout/zapnout osobou ve vaně nebo ve sprše. Před použitím zkontrolujte pří- stroj na vnější viditelné škody. Nepoužívejte poškozený přístroj nebo přístroj, který upadl na zem. Pokud je vedení síťového připojení tohoto přístroje poškozené, musí být nahrazeno výrobcem nebo jeho službou pro zákazníky nebo po- dobnou kvalifikovanou osobou, aby se zamezilo ohrožení. Tento přístroj není vybavený zaří- zením k regulaci teploty v místnosti. Topný přístroj nesmí být používán v malých místnostech, které obýva- jí lidé, kteří nemohou sami opustit místnost, nebo pokud není zaruče- na stálá kontrola.

HORKÝMI POVRCHY! Některé díly produktu mohou být velmi horké a zapříčinit popálení. Zvláštní pozornost se doporučuje, pokud jsou přítomny děti a osoby s potřebou dozoru. Opravy přístroje musí provádět pouze autorizované odborné servisy nebo servisy pro zákaz- níky. Vlivem neodborných oprav mohou vznikat nebezpečí pro zá- kazníka. K tomu zaniká nárok na záruku. Vadné díly mohou být nahrazeny pouze originálními náhradními díly. Pouze u těchto dílů lze zaručit, že splňují bezpečnostní požadavky. Ochraňte přístroj před vlhkostí a vniknutím tekutin. Vedení síťového připojení vytahuj- te pouze za zástrčku ze zásuvky. Nepoužívejte přístroj v blízkosti otevřeného ohně. Neumísťujte přístroj přímo pod nebo nad zásuvku ve stěně. Při vzniklých poruchách a při bouřce vytáhněte zástrčku ze zá- suvky. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vany, sprchy nebo bazénu.

Používejte přístroj pouze s plně vy- taženým síťovým kabelem. Nikdy neovíjejte kabel kolem přístroje. Dbejte na to, aby se síťový kabel nedotýkal horkých povrchů. Po- ložte kabel tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout.CZ 55

Montáž Pokyn: Elektrický ohřívač ručníků lze používat jak volně stojící tak také namontovaný na stěnu.

Montáž hliníkových stojanů Upevněte dekorační krytky

, do otvorů k tomu určených, na horní straně přístroje. (viz obr. A) nasaďte ochrany podlahy

pomocí přiložených čtyř křížových šroubů

PORANĚNÍ A VĚCNÝCH ŠKOD! Pozorně si přečtěte pokyny k obsluze a bezpečnostní poky- ny na vaši vrtačce. OHROŽENÍ ŽIVOTA Ujistěte se , že nenarušíte vedení plynu, proudu nebo vody, když budete vrtat do zdi . Zkontrolujte popř. po- mocí vyhledávače vedení, předtím než budete vrtat do zdi. Umístěte držáky do stěny

produktu do po- žadované polohy. Na obrázku C vidíte názorný příklad umístění držáků na stěnu. Nyní změřte vzdálenost mezi otvory čtyř držáků na stěnu

. (Viz obr. D) Tato vzdálenost musí být vyvrtána pro otvory. Alternativně můžete umístit elektrický ohřívač ručníků přímo do požadované polohy na stěnu a označit otvory pro držáky na stěnu

pro vyvrtání do stěny. (Viz obr. E) Prosím, dbejte na rozměr přiložených osmi šroubů

. Do stěny vyvrtejte otvory (Ø 6mm, 28mm délka), na kterou chcete namontovat elektrický ohřívač ručníků. Po očištění vyvrtaných otvorů, do nich můžete vložit

ACZ56 Prosím, dbejte na to, abyste držáky na stěnu na- montovali tak

, jak je znázorněno na obrázku (viz obr. F) Upevněte oba spodní držáky na stěnu

, pomocí přiložených křížových šroubů

M4 x 30 mm k upevnění držáků na stěnu. Nyní nasaďte elektrický ohřívač ručníků na upev- něné držáky na stěnu

. (Viz obr. G) Umístěte oba horní držáky na stěnu

na pro- dukt a také je přišroubujte na stěnu. Prosím, dbejte na to, aby jste držáky na stěnu namontovali tak,

, jak je znázorněno na obrázku. (Viz obr. H) Pokyn: Dbejte na to, aby křížové šrouby

M4 x 30 mm k upevnění držáků na stěnu byly pevně utažené a elektrický ohřívač ručníků nemohl spadnout. To by mohlo vést k věcným škodám a poškození osob.

Před uvedením do provozu Zkontrolujte před prvním uvedením do provozu, jestli napětí odpovídá napětí uvedenému na přístroji. Zajistěte, aby se o vedení nezakoplo. Veďte vedení vždy za přístrojem.

Uvedení do provozu Zastrčte zástrčku

do dostatečně zajištěné zá- suvky. Zapněte elektrický ohřívač ručníků tak, že spínač nastavíte na ZAPNUTO . Červená kontrolka signalizuje, že je přístroj zapnutý. Nevěšte nikdy ručníky a malé kousky oblečení na sebe, abyste zamezili přehřátí přístroje. Po použití přístroj opět vypněte spínačem ZAP/ VYP

tak, že spínač nastavíte na

VYP . Červená kontrolka zhasne. Nyní vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

ELEKTRICKÝM PROUDEM! Vytáh- něte před čištěním přístroje zástrčku ze zásuvky a nechte zcela vychladnout. Vyčistěte přístroj z vnější strany pomocí mírně navlhčeného hadříku. V žádném případě ne- používejte tekutiny a čisticí prostředky, které by přístroj poškodily.

Záruka ROWI Electronics GmbH Vážené zákaznice, vážení zákazníci, na tento přístroj obdržíte 3 roky záruku od data nákupu. V případě nedostatků produktu máte k dispozici proti prodejci zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší zárukou uvedenou v ná- sledující části. Podmínky záruky Záruční doba začíná datem nákupu. Prosím, pečlivě uschovejte originální doklad o nákupu. Tento podklad je vyžadován jako doklad o nákupu. Pokud se na produktu vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada během tří let od data nákupu, nahradí- me nebo opravíme produkt zdarma - podle našeho rozhodnutí. Toto poskytnutí záruky předpokládá, že v rámci tříleté lhůty předložíte vadný přístroj a doklad o nákupu (účtenku) a krátce popíšete, o jakou závadu jde a kdy se vyskytla. Pokud je závada zahrnuta v naší záruce, obdržíte zpět opravený nebo nový produkt. Opravou nebo vý- měnou produktu nezačíná nová záruční doba. Záruční doba a zákonné nároky na nedostatek Záruční doba se neprodlužuje zárukou. Ta platí pouze pro nahrazené nebo opravené díly. Eventuální škody a nedostatky zjištěné ihned při nákupu musí být nahlá- šeny ihned po vybalení. Případné opravy po uplynutí záruční doby jsou zpoplatněny. Rozsah záruky Přístroj byl pečlivě vyroben podle přísných směrnic kvality a před expedicí svědomitě zkontrolován. Rozsah záruky za materiální a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na produktové díly, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení a proto mohou být považovány za díly k opotřebení nebo na poškoze- ní křehkých dílů, např. spínače, baterie, pečící formy nebo díly vyrobené ze skla. Tato záruka zaniká, pokud byl produkt poškozený, ne- odborně používaný nebo údržbovaný. Pro použití pro- duktu se stanoveným účelem je nutné přesně dodržet všechny návody uvedené v návodu k obsluze. Účelům použití a manipulacím, od kterých návod k použití od- razuje nebo před kterými varuje, je nutné se vyhnout. Produkt je určen pouze pro soukromé a nikoli průmys- lové použití. Při hrubém nebo nevhodném zacházení, použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny naší autorizovanou pobočkou servisu, záruka zaniká. Vyřízení v případě záruky Abychom mohli zaručit rychlé zpracování vašeho požadavku postupujte, prosím, podle následujících pokynů: Prosím, připravte si účtenku a číslo výrobku (IAN 322642_1901) pro všechny dotazy jako důkaz o nákupu. Číslo výrobku najdete na typovém štítku, rytině, na titulní stránce návodu (dole vlevo) nebo na nálep- ce na zadní nebo spodní straně. Pokud se vyskytnou funkční vady nebo jiné nedo- statky, nejdřív kontaktujte telefonicky nebo e-mai- lem níže uvedené oddělení servisu. Produkt uznaný jako vadný pak můžete bezplat- ně poslat na uvedenou adresu servisu s přilože- ným dokladem o koupi (účtenkou) a informacemi o nedostatku a kdy se vyskytl. POKYN: Na www. lidl-service.com si mů- žete stáhnout další příruč- ky, produktová videa a software. Pomocí tohoto QR kódu se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service. com) a pomocí zadá- ní čísla výrobku (IAN 322642_1901) můžete otevřít váš návod k ob- sluze.CZ58

Servis Pokud by se při provozu vašeho výrobku ROWI Electronics vyskytly problémy, postupujte, prosím, následovně: Kontaktujte Servisní tým ROWI Electronics zastihnete na: ROWI Electronics GmbH Augartenstr. 3 76698 Ubstadt-Weiher, Německo [e-mail] Servis Hotline: [phone] (zdarma z pevné linky) IAN 322642_1901 Většinu problémů lze odstranit v rámci kompetentní, technické podpory našeho servisního týmu.