SHD 7.4 A1 - Stofzuiger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze handstofzuiger
Merk	SilverCrest
Model	SHD 7.4 A1
Artikelnummer (IAN)	384464_2107
Voeding	Lithium-ion-accu 7,4 V (2 x 3,7 V), 2000 mAh, opladen via voedingsadapter 9 V, 0,5 A
Gebruiksduur	Ongeveer 15 minuten na volledig opladen
Oplaadtijd	4 tot 6 uur voor een volledige lading
Zuigtechnologie	Draadloos, met stoffilter
Inbegrepen accessoires	2-in-1 zuigmond (borstelmondstuk en smalle zuigmond), voedingsadapter
Belangrijkste functies	Voetfunctie via afsluitdop, laadcontrolelampje, automatische uitschakeling tijdens het opladen
Onderhoud	Stofbak legen en reinigen, filter indien nodig wassen
Veiligheid	Geen vloeistoffen, scherpe voorwerpen of brandbare stoffen opzuigen; batterijen niet vervangbaar
Reserveonderdelen	2-in-1 zuigmond, stoffilter, voedingsadapter (referentie JOD-S-090050GS-C-2)
Klantenservice Frankrijk	0800 919270, [e-mail]
Recycling	Apparaat en voedingsadapter niet bij het huishoudelijk afval; vaste ingebouwde batterijen

Veelgestelde vragen - SHD 7.4 A1 SILVERCREST

Hoe laad ik de SilverCrest SHD 7.4 A1 stofzuiger op?

Steek de holle stekker van de voedingsadapter in de oplaadaansluiting onder het apparaat en sluit de adapter aan op een stopcontact. Het blauwe lampje knippert tijdens het opladen en gaat uit wanneer de batterijen vol zijn. Het opladen duurt ongeveer 4 tot 6 uur.

Wat is de gebruiksduur van de stofzuiger?

Eenmaal volledig opgeladen biedt de stofzuiger een gebruiksduur van ongeveer 15 minuten continu gebruik.

Hoe gebruik ik de 2-in-1 zuigmond?

Verwijder de afsluitdop en steek de zuigmond in de zuigopening. Om te schakelen van borstelmondstuk naar smalle zuigmond, houdt u de instelknop ingedrukt en duwt u het mondstuk naar voren of naar achteren.

Wat te doen als de stofzuiger niet meer aangaat?

Controleer of de batterijen zijn opgeladen. Als het controlelampje blauw knippert, laad het apparaat dan op. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice via 0800 919270.

Hoe maak ik het stoffilter schoon?

Open de stofbak, verwijder de filterbehuizing en het filter. Reinig het filter door het uit te kloppen of met schoon water te wassen. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Kan ik met dit apparaat vloeistoffen opzuigen?

Nee. De stofzuiger is alleen bedoeld voor het opzuigen van droge oppervlakken en droog stof. Het opzuigen van vloeistoffen kan kortsluiting veroorzaken en het apparaat onherstelbaar beschadigen.

Zijn de batterijen vervangbaar?

Nee, de lithium-ionbatterijen zijn vast in het apparaat gemonteerd en kunnen niet door de gebruiker worden vervangen.

Hoe berg ik de stofzuiger op?

Na gebruik plaatst u de afsluitdop terug op het apparaat. U kunt de stofzuiger rechtop op deze dop zetten, die ook als opbergvoet dient.

Wat te doen bij contact met batterijvloeistof?

Als de batterijen lekken, vermijd dan elk contact. Mocht de vloeistof in contact komen met de huid of ogen, spoel dan overvloedig met schoon water en raadpleeg een arts.

Waar vind ik de volledige gebruiksaanwijzing?

Scan de QR-code op de beknopte handleiding of ga naar www.lidl-service.com en voer het IAN-nummer 384464_2107 in om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden.

GEBRUIKSAANWIJZING SHD 7.4 A1 SILVERCREST

Beknopte gebruiksaanwijzing

PL

ODKURZACZ RĘCZNY AKUMULATORÓWY

Informatie bij deze beknopte gebruiksaanwijzing . . .56

Gebruik in overeenstemming met de bestemming . . .56

Veiligheidsvoorschriften 57

Inhoud van het pakket en inspectie na transport . . . . 6 1

Apparaatbeschrijving 62

Indicatielampje voor opladen 67

2-in-1-zuigmond 67

Bediening en gebruik 69

Afvoeren 70

Het apparaat afvoeren 70

De verpakking afvoeren 71

Service 72

Importeur 72

Informatie bij deze beknopte gebruiksaanwijzing

Bij dit document gaat het om een verkorte gedrukte versie van de volledige gebruiksaanwijzing.

Door de QR-code te scannen gaat u rechtstreeks naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com). Daar kunt u het artikelnummer (IAN) 384464_2107 invoeren om de volledige gebruiksaanwijzing te openen en te downloaden.

WAARSCHUWING!

Neem de volledige gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften in acht om persoonlijke en materiële schade te voorkomen.

De beknopte gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Bewaar de beknopte gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met de bestemming

Dit apparaat dient uitsluitend voor het stofzuigen van droge oppervlakken of droge materialen. Gebruik het apparaat niet voor mensen of dieren. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in commerciële of industriële omgevingen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als ge- volg van gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming, onvakkundige reparaties, veranderingen die zonder toestemming zijn uitgevoerd of gebruik van niet-toegestane vervangingsonderdelen. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Veiligheidsvoorschriften

- Sluit de netvoedingsadapter van het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stopcontact met een netspanning van 100-240 V \~, 50/60 Hz.

- Gebruik het apparaat niet wanneer het snoer, de stekker of de behuizing beschadigd is.

▶ Laat beschadigde stekkers of snoeren on-middellijk vervangen door geautoriseerd vakkundig personeel, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerde personen, om risico's te vermijden.

▶ Laat reparaties alleen uitvoeren door een gespecialiseerd bedrijf. Open in geen geval zelf het apparaat. Ingrepen die niet zijn uitgevoerd door een gespecialiseerd bedrijf, kunnen letsel tot gevolg hebben.

- Pak de stekker, het netsnoer of het apparaat niet vast met natte of vochtige handen.

- Gebruik voor de netvoeding geen verlengsnoer, maar sluit de netvoeding rechtstreeks aan op een stopcontact.

d of gebruik dit apparaat niet in de openlucht.

- Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van:

-voorwerpen met scherpe randen of punten, zoals spijkers of glasscherven,
-brandende lucifers, gloeiende as of peuken van sigaretten,
-chemische producten, steenstof, gips, cement, printertoner of vergelijkbare stoffen,
-ontvlambare en explosiegevaarlijke stoffen,
-vloeistoffen.

▶ Verwissel de hulpstukken niet als het apparaat in werking is.

▶ Onder extreme omstandigheden kunnen de accucellen gaan lekken. Als accuvloeistof met de huid of de ogen in aanraking komt, dient de betreffende plek onmiddellijk met schoon water te worden uit- of afgespoeld. Raadpleeg een dokter.

- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïinstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.

- Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

- Wees vooral voorzichtig wanneer u het apparaat op trappen gebruikt.

LET OP! MATERIËLE SCHADE!

• Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen accessoires.
• Gebruik het apparaat niet zonder stoffilter.
  Zet het apparaat nooit neer op of naast radiatoren, ovens of andere hete apparaten of oppervlakken.
  Zorg dat de ventilatiesleuven altijd vrij van verstoppingen zijn. Een geblokkeerde luchtcirculatie kan oververhitting en beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben.
  Pak altijd de stekker vast om het apparaat los te koppelen van de stroomvoorziening.
• Gebruik de netvoeding niet voor een ander product en probeer niet om dit apparaat met een ander laadstation op te laden.
  Gebruik alleen de netvoeding die met het apparaat is meegeleverd.

LET OP! MATERIËLE SCHADE!

Het product bevat een lithium-ion-accu. Gooi accu's niet in het vuur en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen. Er bestaat explosiegevaar!

▶ Probeer niet de accu's uit het apparaat te verwijderen. De accu's in dit apparaat zijn vaste onderdelen die niet kunnen worden vervangen.

Inhoud van het pakket en inspectie na transport

GEVAAR!

▶ Verpakkingsmateriaal mag niet door kinderen als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat verstikkingsgevaar.
Haal alle onderdelen van het apparaat en de beknopte gebruiksaanwijzing uit de verpakking.
◆ Verwijder alle verpakkingsmateriaal van het apparaat.

Het pakket bestaat uit de volgende onderdelen (afbeeldingen: zie uitvouwpagina):

• Design accu-kruimeldief
• 2-in-1-zuigmond
• Netvoedingsadapter
Beknopte gebruiksaanwijzing (zonder afbeelding)

OPMERKING

▶ Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.

▶ Neem contact op met de servicehelpdesk (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of als er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Apparaatbeschrijving

(afbeeldingen: zie uitvouwpagina)

① Kap (met voetfunctie)
② Zuigopening
③ Vuilreservoir
4 Filterhuis
⑤ Stoffilter
6 Indicatielampje voor opladen (blauw)
⑦ Aan-/uitknop ①
8 Oplaadaansluiting (aan de onderkant van het apparaat)
9 Handgreep
10 Gelijkstroomstekker
⑪ Netvoedingsadapter (met stekker en netsnoer)
12 2-in-1-zuigmond (borstelzuigmond/zuigmond voor spleten)

OPMERKING

- Het apparaat wordt geleverd met ongeladen accu's. Laad de accu's volledig op voordat het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt (zie het hoofdstuk Accu's opladen).

Technische gegevens

Netvoedingsadapter
Fabrikant	Shenzhen JodewayTechnology Co., Ltd.,43rd Rifu Road, Baishixia East Area,Fuyong Street, Baoan District,Shenzhen, Guangdong, P. R. CHINABedrijfsregistratienummer:91440300MA5DLY5R8L
	Importeur:KOMPERNASS HANDELS GMBH,BURGSTR. 21,44867 BOCHUM, DUITSLANDKantongerecht: AG BochumRegisternummer: HRB 4598
Model JOD-S-090050GS-C-2
Ingangsspanning	100–240 V ~ (wisselstroom)
Frequentie ingangswis-selstroom	50/60 Hz
Uitgangsspanning 9,0 V	——(gelijkstroom)
Uitgangsstroom 0,5 A
Uitgangsvermogen 4,5 W
Gemiddelde efficiëntie tijdens gebruik	77,1%
Opgenomen vermogen onbelast	0,10 W
Ingangsstroom 0,2 A

Netvoedingsadapter

Polariteit van de ge- lijkstroomstekker	(plus binnen, minus buiten)
Beschermingsklasse	II/ ☐(dubbel geïsoleerd)
Efficiëntieklasse
Beschermingsgraad	IP20: bescherming tegen vaste voor- werpen met een diameter van meer dan 12,5 mm.
Nominale omgevings- temperatuur (ta)	40 °C

Apparaat

Ingangsspanning 9,0 V (gelijkstroom)	===
Ingangsstroom 0,5 A
Polariteit	(plus binnen, minus buiten)

Accu's

Capaciteit 2000 mAh
Accu	7,4 V = (gelijkstroom)(2 × 3,7 V lithium-ion-accu)

OPMERKING

- Om het product tussen 50 en 60 Hz te schakelen, is geen tussenkomst van de gebruiker vereist. Het product past zich zowel voor 50 Hz als voor 60 Hz aan.

Ingebruikname

Accu's opladen

OPMERKING

• Het apparaat werkt op oplaadbare lithium-ion-accu's. Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de accu's op te laden.
  Als de accu's volledig ontladen zijn, knippert het indicatielampje voor opladen ⑥ gedurende ongeveer 3 seconden blauw, waarna het apparaat wordt uitgeschakeld.
  Het opladen kan bij volledig ontladen accu's 4-6 uur duren.
  ▶ De gebruiksduur bedraagt bij volledig opgeladen accu's ca. 15 minuten.
  Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening als de accu's volledig opgeladen zijn.
• Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als de oplaadprocedure begint en kan tijdens het opladen niet worden gebruikt.

♦ Verbind de gelijkstroomstekker 10 van de netvoedingsadapter 11 met de oplaadaansluiting 8 aan de onderkant van het apparaat (zie afb. 1). Steek de stekker van de netvoeding 11 in het stopcontact. Het indicatielampje voor opladen 6 gaat blauw knipperen en de oplaadprocedure begint.

Zodra de accu's volledig zijn opgeladen, dooft het indicatie-lampje voor opladen ⑥. Trek de gelijkstroomstekker ⑩ van de netvoedingsadapter ⑪ uit de oplaadaansluiting ⑧ aan de onderkant van het apparaat.
- Laad de accu's pas weer op als het zuigvermogen van het apparaat merkbaar zwakker wordt en het indicatielampje voor opladen ⑥ blauw knippert.

Indicatielampje voor opladen

Het indicatielampje voor opladen ⑥ geeft de volgende informatie over de laadstatus van de accu's:

Indicatielampje voor opladen	Betekenis
knippert blauw	De accu's worden opgeladen.
	De accu's zijn bijna of helemaal leeg en moeten weldra worden opgeladen.
brandt blauw Het apparaat is in werking.

2-in-1-zuigmond

OPMERKING

▶ Schakel het apparaat uit voordat u de 2-in-1-zuigmon ^12 bevestigt of verwisselt.

De 2-in-1-zuigmond ⑫ van het apparaat heeft twee verschillende mondstukken voor verschillende toepassingsmogelijkheden. Kies het gewenste mondstuk:

Borstelzuigmond

Gebruik de borstelzuigmond voor het reinigen van zachte, kwetsbare oppervlakken.

Zuigmond voor spleten

Gebruik de zuigmond voor spleten voor het reinigen van smalle, moeilijk te bereiken plekjes.

Houd het apparaat vast aan de handgreep 9 en trek de kap van het apparaat.

Steek de 2-in-1-zuigmond ⑫ in de zuigopening ② van het apparaat. Let er daarbij op dat de knop voor het verstellen van de borstelzuigmond omhoog wijst (zie afb. 2).

Houd de knop van de borstelzuigmond ingedrukt om de 2-in-1-zuigmond ⑫ te verstellen. Schuif de borstelzuigmond naar voren als u de borstelzuigmond wilt gebruiken. Schuif de borstelzuigmond terug als u de zuigmond voor spleten wilt gebruiken (zie afb. 3).

- Om de 2-in-1-zuigmond ⑫ weer van het apparaat af te nemen trekt u die uit de zuigopening ② (zie afb. 2).

Bediening en gebruik

LET OP! MATERIÈLE SCHADE!

De zuigopening ^2 moet altijd vrij zijn en mag niet verstopt zijn. Een geblokkeerde zuigopening ^2 kan oververhitting en beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben.

- Zuig geen vloeistoffen op met het apparaat. Deze kunnen kortsluiting veroorzaken en het apparaat onherstelbaar beschadigen.

OPMERKING

Zorg dat het stoffilte ^5 altijd is bevestigd voordat u het apparaat gebruikt.

1. Houd het apparaat vast aan de handgreep ⑨ en trek de kap ① van het apparaat (zie afb. 4).
2. Steek desgewenst de 2-in-1-zuigmond ⑫ in de zuigopening ② (zie het hoofdstuk 2-in-1-zuigmond).
3. Druk op de aan-/uitknop ① ⑦ om het apparaat in te schakelen. Het indicatielampje voor opladen ⑥ brandt blauw.
4. Druk opnieuw op de aan-/uitknop ① ⑦ om het apparaat na gebruik uit te schakelen. Het indicatielampje voor opladen ⑥ dooft.
5. Zet de kap ① terug op het apparaat (zie afb. 4).
6. Zet het apparaat om het op te bergen op de kap 1, die tevens bedoeld is als voet (zie afb. 5).

Het apparaat afvoeren

Deponeer het apparaat in geen geval bij het gewone huisvuil.

Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met uw gemeentereiniging.

Meer informatie over het afvoeren van het afgedankte product kunt u inwinnen bij de gemeentereiniging.

Het product is recycleerbaar; er is een uitgebreide producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval wordt gescheiden ingezameld.

OPMERKING

De geïntegreerde accu's van dit apparaat zijn vaste onderde- len, die niet kunnen worden verwijderd om ze afzonderlijk af te voeren.

Deponeer de netvoedingsadapter in geen geval bij het gewone huisvuil. Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.

Voer de netvoedingsadapter af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht.

De verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar.

Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis:

1 - 7: kunststoffen,
20-22: papier en karton,
80-98: composietmaterialen.

Service

ServiceNederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.