SHD 7.4 A1 - Staubsauger SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Handstaubsauger
Marke	SilverCrest
Modell	SHD 7.4 A1
Artikelnummer (IAN)	384464_2107
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku 7,4 V (2 x 3,7 V), 2000 mAh, Aufladung über Netzteil 9 V, 0,5 A
Akkulaufzeit	Ca. 15 Minuten nach vollständiger Aufladung
Ladezeit	4 bis 6 Stunden für eine vollständige Aufladung
Saugtechnologie	Kabellos, mit Staubfilter
Enthaltenes Zubehör	2-in-1-Düse (Bürstendüse und Fugendüse), Netzteil
Hauptfunktionen	Standfunktion durch Verschlusskappe, Ladekontrollleuchte, automatische Abschaltung beim Laden
Wartung	Staubbehälter entleeren und reinigen, Filter bei Bedarf waschen
Sicherheit	Keine Flüssigkeiten, scharfe Gegenstände oder entzündliche Substanzen aufsaugen; Akkus nicht austauschbar
Ersatzteile	2-in-1-Düse, Staubfilter, Netzteil (Referenz JOD-S-090050GS-C-2)
Kundendienst Frankreich	0800 919270, [e-mail]
Recycling	Gerät und Netzteil nicht im Hausmüll entsorgen; fest eingebaute Akkus

Häufig gestellte Fragen - SHD 7.4 A1 SILVERCREST

Wie lade ich den SilverCrest SHD 7.4 A1 Staubsauger auf?

Stecken Sie den Hohlstecker des Netzteils in die Ladebuchse unter dem Gerät und dann das Netzteil in eine Steckdose. Die blaue Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs und erlischt, wenn die Akkus voll sind. Die Ladezeit beträgt ca. 4 bis 6 Stunden.

Wie lange ist die Akkulaufzeit des Staubsaugers?

Nach vollständiger Aufladung bietet der Staubsauger eine Laufzeit von ca. 15 Minuten Dauerbetrieb.

Wie verwende ich die 2-in-1-Düse?

Entfernen Sie die Verschlusskappe, stecken Sie die Düse in die Saugöffnung. Um von der Bürstendüse zur Fugendüse zu wechseln, halten Sie die Einstelltaste gedrückt und schieben Sie die Düse nach vorne oder hinten.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht mehr angeht?

Überprüfen Sie, ob die Akkus geladen sind. Wenn die Kontrollleuchte blau blinkt, laden Sie das Gerät auf. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst unter 0800 919270.

Wie reinige ich den Staubfilter?

Öffnen Sie den Staubbehälter, entnehmen Sie das Filtergehäuse und den Filter. Reinigen Sie den Filter durch Ausklopfen oder Waschen mit klarem Wasser. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Kann ich mit diesem Gerät Flüssigkeiten aufsaugen?

Nein. Der Staubsauger ist nur zum Aufsaugen von trockenen Oberflächen und trockenem Staub ausgelegt. Das Aufsaugen von Flüssigkeiten kann einen Kurzschluss verursachen und das Gerät irreparabel beschädigen.

Sind die Akkus austauschbar?

Nein, die Lithium-Ionen-Akkus sind fest im Gerät verbaut und können nicht vom Benutzer ausgetauscht werden.

Wie bewahre ich den Staubsauger auf?

Setzen Sie nach Gebrauch die Verschlusskappe wieder auf das Gerät. Sie können den Staubsauger auf dieser Kappe abstellen, die auch als Standfuß dient.

Was tun bei Kontakt mit Akkuflüssigkeit?

Bei Austreten von Akkuflüssigkeit vermeiden Sie jeglichen Kontakt. Wenn die Flüssigkeit auf Haut oder Augen gelangt, spülen Sie reichlich mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Scannen Sie den QR-Code auf der Kurzanleitung oder gehen Sie auf www.lidl-service.com und geben Sie die IAN-Nummer 384464_2107 ein, um die vollständige Bedienungsanleitung herunterzuladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SHD 7.4 A1 SILVERCREST

Informationen zu dieser Kurzanleitung ..... 20

Bestimmungsgemäße Verwendung ..... 20

Sicherheitshinweise ....2 1

Lieferumfang und Transportinspektion ..... 2 5

Gerätebeschreibung 26

Technische Daten 27

Inbetriebnahme 29

Akkus aufladen 29

Ladekontrollleuchte 31

2-in-1 Saugdüse 3 1

Bedienung und Betrieb 33

Entsorgung 34

Entsorgung des Gerätes 34

Entsorgung der Verpackung 35

Service 36

Importeur ....36

Informationen zu dieser Kurzanleitung

Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung.

Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 384464_2107 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen.

⚠️ WARNING!

Beachten Sie die vollständige Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.

Die Kurzanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Bewahren Sie die Kurzanleitung gut auf und

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät darf nur zum Saugen von trockenen Oberflächen bzw. von trockenem Sauggut verwendet werden. Verwenden Sie das Gerät nicht an Menschen oder an Tieren. Das Gerät ist nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer.

Sicherheitshinweise

GEFAHR! ELEKTRISCHER SCHLAG!

▶ Schließen Sie das Netzteil des Gerätes nur an eine vorschrifts mäßig installierte und gut erreichbare Steck dose mit einer Netzspannung von 100–240 V \~, 50/60 Hz an.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Netzkabel, Netzstecker oder Gehäuse beschädigt sind.

▶ Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal, dem Kundenservice oder von einer ähnlich qualifizierten Person austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.

▶ Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Öffnen Sie unter keinen Umständen selbst das Gerät. Eingriffe, die nicht durch einen Fachbetrieb vorgenommen wurden, können zu Verletzungen führen.

▶ Fassen Sie das Netzteil, das Netzkabel oder das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen an.

GEFAHR! ELEKTRISCHER SCHLAG!

▶ Verwenden Sie das Netzteil nicht mit einem Verlängerungskabel, sondern verbinden Sie das Netzteil direkt mit einer Steckdose.

Laden bzw. verwenden Sie dieses

Gerät nicht im Freien.

WARNUNG!VERLETZUNGSGEFAHR!

▶ Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsau-gen von:

-spitzen oder scharfkantigen Gegenständen wie z. B. von Nägeln oder Glasscherben
-brennenden Streichhölzern, glühender Asche oder Zigarettenkippen
-chemischen Produkten, Steinstaub, Gips, Zement, Drucker-Toner oder ähnlichen Stoffen
-entflammbaren und explosiven Substanzen
-Flüssigkeiten.

⚠️ WARNUNG!VERLETZUNGSGEFAHR!

▶ Wechseln Sie keine Zubehörteile aus, wenn das Gerät in Betrieb ist.
Unter extremen Bedingungen können Leckagen an den Akkuzellen auftreten. Bei Kontakt der Flüssigkeit mit Haut oder Augen ist die betreffende Stelle sofort mit sauberem Wasser aus- bzw. abzuspülen. Suchen Sie einen Arzt auf.

▶ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bzgl. des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

▶ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. - Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie das Gerät auf Treppen benutzen.

⚠️ ACHTUNG! SACHSCHADEN!

▶ Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden.
Benutzen Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Staubfilter.
Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie das Gerät nicht neben/auf Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen abstellen.
▶ Achten Sie immer darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind. Ein blockierter Luftkreislauf kann zur Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen.
▶ Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.
Benutzen Sie das Netzteil nicht für ein anderes Produkt und versuchen Sie nicht, dieses Gerät mittels einer anderen Lade-station aufzuladen. Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil.

ACHTUNG! SACHSCHADEN!

Das Produkt ist mit Lithium- Ionen-Akkus ausgerüstet. Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer und setzen Sie sie nicht hohen Temperaturen aus. Es besteht Explosionsgefahr!

▶ Versuchen Sie nicht die Akkus aus dem Gerät zu entnehmen. Die Akkus in diesem Gerät sind fest verbaut und können nicht ersetzt werden.

Lieferumfang und Transportinspektion

GEFAHR!

▶ Verpackungsmaterialien dürfen nicht von Kindern zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.
Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Kurzanleitung aus der Verpackung.
- Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät.

Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten (Abbildungen siehe Ausklappseite):

• Design-Akku-Handstaubsauger
• 2-in-1 Saugdüse
Netzteil
• Kurzanleitung (ohne Abbildung)

HINWEIS

▶ Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.

▶ Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service).

Gerätebeschreibung

(Abbildungen siehe Ausklappseite)

① Verschlusskappe (mit Standfuß-Funktion)
② Saugöffnung
③ Schmutzbehälter
4 Filtergehäuse
⑤ Staubfilter
6 Ladekontrollleuchte (blau)
⑦ Ein-/Ausschalter ①
8 Ladebuchse (an der Geräteunterseite)
⑨ Handgriff
10 Hohlstecker
⑪ Netzteil (mit Netzstecker und Netzkabel)
12 2-in-1 Saugdüse (Bürstendüse/Fugendüse)

HINWEIS

Das Gerät wird mit nicht geladenen Akkus geliefert. Laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch des Gerätes vollständig auf (siehe Kapitel Akkus aufladen).

Technische Daten

Netzteil
Hersteller	Shenzhen Jodeway Technology Co., Ltd., 43rd Rifu Road, Baishixia East Area, Fuyong Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, P. R. CHINA Handelsregisternummer: 91440300MA5DLY5R8L
	Importeur: KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND Registergericht AG Bochum Registernummer: HRB 4598
Modell JOD-S-090050GS-C-2
Eingangsspannung	100–240 V ~ (Wechselstrom)
Eingangswechselstromfrequenz50/60Hz
Ausgangsspannung 9,0 V (Gleichstrom) ===
Ausgangsstrom 0,5 A
Ausgangsleistung 4,5 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	77,1 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,10 W
Eingangsstrom 0,2 A
Polarität des Hohlsteckers	(Plus innen, Minus außen)
Schutzklasse	II/☐ (Doppelisolierung)
Effizienzklasse	6 VI
Schutzart	IP20: Schutz gegen feste Fremdkörper von mehr als 12,5 mm Durchmesser.
Nenn-Umgebungstemperatur (ta)	40 °C

Gerät
Eingangsspannung 9,0 V (Gleichstrom) ===
Eingangsstrom 0,5 A
Polarität	(Plus innen, Minus außen)

Akkus
Kapazität 2000 mAh
Akku	7,4 V —— (Gleichstrom)(2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku)

HINWEIS

Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Produkt zwischen 50 und 60 Hz umzustellen. Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an.

Inbetriebnahme

Akkus aufladen

HINWEIS

Das Gerät wird mit wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkus betrieben. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen die Akkus aufgeladen werden.
▶ Wenn die Akkus vollständig entladen sind, blinkt die Ladekontrollleuchte ⑥ für ca. 3 Sekunden blau, bevor sich das Gerät abschaltet.
Der Ladevorgang kann bei komplett entladenen Akkus bis 4-6 Stunden dauern.
▶ Die Nutzungsdauer bei vollständig geladenen Akkus beträgt ca. 15 Minuten.
▶ Trennen Sie das Gerät wieder von der Stromversorgung, sobald die Akkus vollständig aufgeladen sind.
Das Gerät schaltet sich automatisch aus, sobald der Ladevorgang beginnt und kann während des Ladevorgangs nicht verwendet werden.

♦ Verbinden Sie den Hohlstecker 10 des Netzteils 11 mit der Ladebuchse 8 an der Unterseite des Gerätes (siehe Abb. 1). Stecken Sie den Netzstecker des Netzteils 11 in die Steckdose. Die Ladekontrollleuchte 6 beginnt blau zu blinken und der Ladevorgang beginnt.

♦ Sobald die Akkus vollständig aufgeladen sind, erlischt die Ladekontrollleuchte ⑥. Ziehen Sie den Hohlstecker ⑩ des Netz-teils ⑪ aus der Ladebuchse ⑧ an der Unterseite des Gerätes.
Laden Sie die Akkus erst wieder auf, wenn die Saugleistung des Gerätes spürbar schwächer wird und die Ladekontrollleuchte 6 blau blinkt.

Ladekontrollleuchte

Die Ladekontrollleuchte ⑥ liefert folgende Informationen zum Ladestatus der Akkus:

Ladekontrollleuchte Bedeutung
blinkt blau	Die Akkus werden geladen.
	Die Akkus sind schwach oder vollständig entladen und sollten bald geladen werden.
leuchtet blau Das Gerät ist in Betrieb.

2-in-1 Saugdüse

HINWEIS

▶ Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die 2-in-1 Saugdüs aufstecken oder abnehmen.

Die 2-in-1 Saugdüse ⑫ des Gerätes verfügt über zwei verschiedene Düsen für unterschiedliche Anwendungsbereiche. Wählen Sie, je nach Anforderung, die passende Düse aus:

Bürstendüse

Verwenden Sie die Bürstendüse, um weiche, empfindliche Oberflächen zu reinigen.

Fugendüse

Verwenden Sie die Fugendüse, um enge, schwer zu erreichende Stellen zu reinigen.

♦ Halten Sie das Gerät am Handgriff ⑨ und ziehen Sie die Verschlusskappe ① vom Gerät ab.

- Stecken Sie die 2-in-1 Saugdüse ⑫ in die Saugöffnung ② des Gerätes. Achten Sie dabei darauf, dass der Knopf zum Verstellen der Bürstendüse nach oben zeigt (siehe Abb. 2).

Zum Verstellen der 2-in-1 Saugdüse ⑫ halten Sie den Knopf an der Bürstendüse gedrückt. Schieben Sie die Bürstendüse nach vorne, wenn Sie die Bürstendüse verwenden möchten. Schieben Sie die Bürstendüse zurück, wenn Sie die Fugendüse verwenden möchten (siehe Abb. 3).

Um die 2-in-1 Saugdüse ⑫ wieder abzunehmen, ziehen Sie sie aus der Saugöffnung ② heraus (siehe Abb. 2).

Bedienung und Betrieb

ACHTUNG! SACHSCHADEN!

▶ Die Saugöffnung ^2 muss jederzeit frei sein und darf nicht verstopft werden. Eine verstopfte Saugöffnung ^2 kann zu Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen.

▶ Saugen Sie mit dem Gerät keine Flüssigkeiten auf. Diese können einen Kurzschluss des Gerätes verursachen und das Gerät irreparabel beschädigen.

HINWEIS

Achten Sie darauf, dass der Staubfilte ^5 immer ordnungsgemäß eingesetzt ist, bevor Sie das Gerät verwenden.

1. Halten Sie das Gerät am Handgriff ⑨ und ziehen Sie die Verschlusskappe ① vom Gerät ab (siehe Abb. 4).
2. Setzen Sie bei Bedarf die 2-in-1 Saugdüse ⑫ in die Saugöffnung ② (siehe Kapitel 2-in-1 Saugdüse).
3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter ① ⑦, um das Gerät einzuschalten. Die Ladekontrollleuchte ⑥ leuchtet blau auf.
4. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter ① ⑦ erneut, um das Gerät nach dem Gebrauch auszuschalten. Die Ladekontrollleuchte ⑥ erlischt.
5. Stecken Sie die Verschlusskappe 1 auf das Gerät (siehe Abb. 4).
6. Stellen Sie das Gerät zur Aufbewahrung auf die Verschluss-kappe ①, welche auch als Standfuß verwendet werden kann (siehe Abb. 5).

Entsorgung des Gerätes

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll.

Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Das Produkt ist recyclebar, unterliegt einer erweiterten Hersteller verantwortung und wird getrennt gesammelt.

HINWEIS

▶ Die integrierten Akkus dieses Gerätes sind fest verbaut und können zur Entsorgung nicht entnommen werden.

Werfen Sie das Netzteil keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.

Entsorgen Sie das Netzteil über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

Entsorgung der Verpackung

Die Verpackungs materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar.

Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung:

1-7: Kunststoffe,
20-22: Papier und Pappe,
80-98: Verbundstoffe.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

(kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)

E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 384464_2107

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 384464_2107

Importateur

Technische gegevens 63

Ingebruikname 65

Accu's opladen 65

GEVAAR! ELEKTRISCHE SCHOK!

GEVAAR! ELEKTRISCHE SCHOK!

Tel.: [phone] (0,10 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

ServiceBelgië

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 384464_2107

Importeur