SHD 7.4 A1 - Non categorizzato SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SHD 7.4 A1 SILVERCREST

 IT Informazioni sulle presenti istruzioni brevi Questo documento è una versione cartacea abbreviata del manuale di istruzioni completo. Scansionando questo codice QR si giunge diretta- mente al sito dell’assistenza clienti Lidl (www.lidl-service.com) e digitando il codice articolo (IAN) 384464_2107 si può aprire e scaricare il manuale di istruzioni completo. AVVERTENZA! Attenersi al manuale di istruzioni completo e alle avvertenze di sicurezza per evitare danni a persone e beni. Le istruzioni brevi sono parte integrante del presente prodotto. Prima di utilizzare il prodotto, acquisire dimestichezza con tutte le indica- zioni relative ai comandi e alla sicurezza. Conservare le istruzioni brevi in luogo sicuro e consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi. Uso conforme L'apparecchio serve esclusivamente ad aspirare superfici asciutte ovvero materiale asciutto. Non utilizzare l'apparecchio su persone o animali. L'apparecchio non è destinato all'uso in ambienti commerciali o industriali. Sono escluse rivendicazioni di qualsiasi tipo per danni derivanti da uso non conforme, riparazioni non professionali, modifiche non autorizzate o uso di parti di ricambio non omologate. Il rischio è esclusivamente a carico dell'utente.SHD 7.4 A1 IT 

 165 ■ Indicazioni di sicurezza PERICOLO! RISCHIO DI FOLGORAZIONE! ► Collegare l'alimentatore dell'apparecchio esclusivamente a una presa installata a norma e ben accessibile con tensione di rete di 100–240V ∼, 50/60 Hz. ► Non utilizzare l'apparecchio in presenza di danni al cavo di alimentazione, alla spina o all'alloggiamento. ► Per evitare rischi, fare sostituire immediata- mente la spina o il cavo di alimentazione danneggiati da personale specializzato autorizzato, dal centro di assistenza clienti o da persone con qualifiche analoghe. ► Fare eseguire le riparazioni unicamente da un'officina specializzata. Non aprire mai l'apparecchio di propria iniziativa. Gli interventi non eseguiti da centri spe- cializzati potrebbero dare luogo a lesioni. ► Non toccare l'alimentatore, il cavo di alimentazione o l'apparecchio con mani bagnate o umide.SHD 7.4 A1 ■ 166 

 IT PERICOLO! RISCHIO DI FOLGORAZIONE! ► Non usare cavi di prolunga, bensì inserire l'alimentatore direttamente nella presa. ► Non caricare e non usare l'appa- recchio all'aperto. AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI! ► Non usare l'apparecchio per aspirare: – oggetti appuntiti o affilati, ad es. chiodi o schegge di vetro – fiammiferi accesi, cenere incandescente o mozziconi di sigaretta – prodotti chimici, polvere di pietra, gesso, cemento, toner per stampante o materiali simili – sostanze infiammabili ed esplosive – liquidi ► Non cambiare gli accessori ad apparecchio acceso.SHD 7.4 A1 IT 

 167 ■ AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI! ► In condizioni estreme possono verificarsi perdite dalle celle delle batterie. In caso di contatto del liquido con la pelle o con gli occhi, lavare e risciacquare immediata- mente con acqua pulita. Rivolgersi ad un medico. ► Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini di almeno 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o insufficiente esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e qualora ne abbiano compreso i pericoli associati. ► La pulizia e la manutenzione a cura dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non siano sorvegliati. ► I bambini non devono giocare con l'appa- recchio. ► Adottare la massima cautela quando si usa l'apparecchio su scale.SHD 7.4 A1 ■ 168 

 IT ATTENZIONE! DANNI MATERIALI! ► Usare solo accessori consigliati dalla casa produttrice. ► Non utilizzare l'apparecchio se non è inserito il filtro della polvere. ► È assolutamente necessario assicurarsi di non collocare mai l'apparecchio vicino a o su corpi riscaldanti, forni o altri appa- recchi o superfici riscaldati. ► Verificare sempre che le aperture di ven- tilazione non siano ostruite. L'ostruzione alla circolazione dell'aria può dare luogo al surriscaldamento dell'apparecchio e provocare danni. ► Afferrare sempre la spina per scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica. ► Non usare l'alimentatore per altri prodotti e non cercare di ricaricare l'apparecchio con un'altra stazione di carica. Usare esclusivamente l'alimentatore in dotazione con l'apparecchio.SHD 7.4 A1 IT 

 169 ■ ATTENZIONE! DANNI MATERIALI!

UN 34811 Tel. ____________ Il prodotto è dotato di batterie agli ioni di litio. Non gettare mai le batterie nel fuoco e non esporle a temperature elevate. Sussiste il pericolo di esplosione! ► Non tentare di togliere le batterie dall'appa- recchio. Le batterie di questo apparecchio sono fisse e non possono essere sostituite. Materiale in dotazione e ispezione dei danni da trasporto PERICOLO! ► Il materiale di imballaggio non deve essere utilizzato dai bam- bini come giocattolo. Pericolo di soffocamento. ♦ Prelevare dalla scatola tutte le parti dell'apparecchio e il istruzioni brevi. ♦ Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio dall'apparecchio. Il materiale in dotazione comprende i seguenti componenti (per le illustrazioni vedere la pagina pieghevole): Ɣ Aspirapolvere portatile ricaricabile Ɣ Bocchetta aspiratrice 2-in-1 Ɣ Alimentatore Ɣ Istruzioni brevi (non illustrato)SHD 7.4 A1 ■ 170 

 IT NOTA ► Controllare la completezza e l'integrità della fornitura. ► In caso di fornitura incompleta o in presenza di danni da tra- sporto o da imballaggio inadeguato, rivolgersi alla linea diretta di assistenza (vedere capitolo Assistenza). Descrizione dell'apparecchio (per le illustrazioni vedere la pagina pieghevole) 1 Cappuccio di chiusura (con funzione di base) 2 Apertura di aspirazione 3 Contenitore di raccolta dello sporco 4 Alloggiamento filtro 5 Filtro della polvere 6 Spia di controllo della carica (blu) 7 Interruttore on/off 8 Presa di carica (sul lato inferiore dell'apparecchio) 9 Impugnatura 0 Spinotto cavo q Alimentatore (con spina e cavo di alimentazione) w Bocchetta aspiratrice 2-in-1 (bocchetta spazzola/ bocchetta per giunti) NOTA ► L'apparecchio viene fornito con le batterie scariche. Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, caricare completamente le batterie (vedere il capitolo Caricamento delle batterie).SHD 7.4 A1 IT 

 171 ■ Dati tecnici Alimentatore Produttore Shenzhen Jodeway Technology Co., Ltd., 43rd Rifu Road, Baishixia East Area, Fuyong Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, P. R. CHINA Numero di iscrizione alla camera di commercio:

Importatore: KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, GERMANIA Registro delle imprese del tribunale di Bochum Numero di iscrizione: HRB 4598 Modello JOD-S-090050GS-C-2 Tensione d'ingresso 100‒240 V

(corrente alternata) Frequenza corrente alternata d'ingresso 50/60 Hz Tensione di uscita 9,0 V (corrente continua) Corrente di uscita 0,5 A Potenza in uscita 4,5 W Efficienza media durante il funzionamento 77,1% Assorbimento di potenza a vuoto 0,10 WSHD 7.4 A1 ■ 172 

 IT Alimentatore Corrente di ingresso 0,2 A Polarità dello spinotto cavo (positivo all'interno, negativo all'esterno) Classe di protezione II/ (isolamento doppio) Classe di efficienza

Grado di protezione IP20: protezione contro corpi estranei solidi di diametro superiore a 12,5mm. Temperatura ambiente nominale (ta) 40 °C Apparecchio Tensione d'ingresso 9,0 V (corrente continua) Corrente di ingresso 0,5 A Polarità (positivo all'interno, negativo all'ester- no) Batterie Capacità 2000 mAh Batteria 7,4 V (corrente continua) (2 batterie agli ioni di litio da 3,7 V) NOTA ► Non è necessaria alcuna azione da parte dell'utente per commutare il prodotto tra 50 e 60 Hz. Il prodotto è adatto sia a 50 Hz che a 60 Hz.SHD 7.4 A1 IT 

 173 ■ Messa in funzione Caricamento delle batterie NOTA ► L'apparecchio è azionato da batterie agli ioni di litio ricaricabili. Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, occorre caricare le batterie. ► Quando le batterie sono completamente scariche, la spia di controllo della carica 6 lampeggia per circa 3 secondi con luce blu prima che l'apparecchio si spenga. ► A batterie completamente scariche, il processo di carica può durare fino a 4-6 ore. ► A batterie completamente cariche, la durata di utilizzo è di circa 15 minuti. ► Non appena le batterie si sono caricate completamente, scolle- gare nuovamente l'apparecchio dall'alimentazione elettrica. ► L'apparecchio si spegne automaticamente non appena inizia il processo di carica e non è possibile utilizzarlo durante il processo di carica.SHD 7.4 A1 ■ 174 

 IT ♦ Collegare lo spinotto cavo 0 dell'alimentatore q alla presa di carica 8 situata sul lato inferiore dell'apparecchio (vedere fig. 1). Inserire la spina dell'alimentatore q nella presa. La spia di controllo della carica 6 inizia a lampeggiare con luce blu e il processo di carica inizia. Fig. 1 ♦ Non appena le batterie sono completamente cariche, la spia di controllo della carica 6 si spegne. Scollegare lo spinotto cavo 0 dell'alimentatore q dalla presa di carica 8 del lato inferiore dell'apparecchio. ♦ Ricaricare le batterie solo quando la potenza di aspirazione dell'apparecchio si riduce sensibilmente e la spia di controllo della carica 6 lampeggia con luce blu.SHD 7.4 A1 IT 

 175 ■ Spia di controllo della carica La spia di controllo della carica 6 fornisce le seguenti informazioni sul livello di carica delle batterie: Spia di controllo della carica Significato lampeggia con luce blu Le batterie vengono caricate. Le batterie sono quasi scariche o completamente scariche e andrebbero caricate presto. resta accesa con luce blu L'apparecchio è in funzione. Bocchetta aspiratrice 2-in-1 NOTA ► Prima di applicare o staccare la bocchetta aspiratrice 2-in-1

spegnere l'apparecchio. La bocchetta aspiratrice 2-in-1 w dell'apparecchio dispone di due bocchette distinte per applicazioni diverse. Scegliere la bocchetta adatta alle proprie esigenze: Bocchetta spazzola Utilizzare la bocchetta spazzola per pulire superfici morbide e delicate. Bocchetta per giunti Utilizzare la bocchetta per giunti per pulire punti stretti e difficili da raggiungere. ♦ Sostenere l'apparecchio dall'impugnatura 9 e sfilare il cappuc- cio di chiusura 1 dall'apparecchio.SHD 7.4 A1 ■ 176 

 IT ♦ Inserire la bocchetta aspiratrice 2-in-1 w nell'apertura di aspira- zione 2 dell'apparecchio. Nel farlo assicurarsi che il pulsante per la regolazione della bocchetta spazzola sia rivolto verso l'alto (vedere fig. 2). Fig. 2 ♦ Per regolare la bocchetta aspiratrice 2-in-1 w mantenere premuto il pulsante della bocchetta spazzola. Se si desidera usare la bocchetta spazzola, far scivolare in avanti la bocchetta spaz- zola. Se si desidera usare la bocchetta per giunti, far scivolare all'indietro la bocchetta spazzola (vedere fig. 3). Fig. 3 ♦ Per togliere nuovamente la bocchetta aspiratrice 2-in-1 w, estrarla dall'apertura di aspirazione 2 (vedere fig. 2).SHD 7.4 A1 IT 

 177 ■ Utilizzo e funzionamento ATTENZIONE! DANNI MATERIALI! ► L'apertura di aspirazione 2 deve essere sempre libera e non ostruita. L'ostruzione dell'apertura di aspirazione 2 può dare luogo al surriscaldamento e danneggiamento dell'apparecchio. ► Non utilizzare l'apparecchio per aspirare liquidi. Essi possono causare un cortocircuito e danneggiare irreparabilmente l'apparecchio. NOTA ► Verificare che il filtro della polvere 5 sia sempre correttamente inserito prima di usare l'apparecchio.

1. Sostenere l'apparecchio dall'impugnatura

9 e sfilare il cappuccio di chiusura 1 dall'apparecchio (vedere fig. 4).

2. Se necessario, inserire la bocchetta aspiratrice 2-in-1

w nell'a- pertura di aspirazione 2 (vedere capitolo Bocchetta aspiratrice 2-in-1).

3. Per accendere l'apparecchio premere l'interruttore on/off

La spia di controllo della carica 6 si accende con luce blu.

4. Per spegnere l'apparecchio dopo l'uso, premere nuovamente

l'interruttore on/off

7. La spia di controllo della carica 6 si

5. Applicare il cappuccio di chiusura

1 all'apparecchio (vedere fig. 4).

6. Per conservare l'apparecchio poggiarlo sul cappuccio di chiusura

che può essere utilizzato come base (vedere fig. 5).SHD 7.4 A1 ■ 178 

 IT Fig. 4 Fig. 5 Smaltimento Smaltimento dell'apparecchio Non smaltire assolutamente l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto è soggetto alla Direttiva europea 2012/19/EU. Far smaltire l'apparecchio da un'azienda di smaltimento autorizzata o dall'ente di smaltimento comunale. Rispettare le norme attualmente in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente.SHD 7.4 A1 IT 

 179 ■ Per lo smaltimento del prodotto una volta che ha terminato la sua funzione, informarsi presso l'amministrazione comunale. Il prodotto è riciclabile, soggetto ad una responsabilità estesa del produttore e va differenziato. NOTA ► Le batterie integrate di questo apparecchio sono fisse e non è possibile rimuoverle per smaltirle. Non smaltire assolutamente l'alimentatore assieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto è soggetto alla Direttiva europea 2012/19/EU. Far smaltire l'alimentatore da un'azienda di smaltimento autorizzata o dall'ente di smaltimento comunale. Rispettare le norme attualmente in vigore

Smaltimento della confezione I materiali di imballaggio sono stati selezionati in relazione alla loro ecocompatibilità e alle caratteristiche di smaltimento, pertanto sono riciclabili. Smaltire il materiale di imballaggio inutilizzato in conformità alle vigenti norme locali. Smaltire l'imballaggio conformemente alle norme di tutela ambientale. Tenere conto dei codici presenti sui vari materiali di imballaggio ed eventualmente separare i materiali effettuando una raccolta differenziata. I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1-7: materie plastiche, 20-22: carta e cartone, 80-98: materiali compositi.SHD 7.4 A1 ■ 180 

 IT Assistenza Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E-Mail: kompernass@lidl.it IAN 384464_2107 Importatore Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato.