PSBS 240 C2 - Stationaire schuurmachine PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis PSBS 240 C2 PARKSIDE in PDF-formaat.
| Producttype | Stationaire bandschuurmachine |
| Merk | Parkside |
| Model | PSBS 240 C2 |
| Ingangsspanning | 230 V~, 50 Hz |
| Opgenomen vermogen (S1) | 190 W |
| Schijf (diameter x boorgat x dikte) | 150 x 12,7 x 20 mm, korrel 36 |
| Schuurband (breedte x lengte) | 50 x 686 mm, korrel 80/120 |
| Rotatiesnelheid schijf | Max. 23 m/s |
| Rotatiesnelheid band | 15 m/s |
| Gewicht (met accessoires) | Ongeveer 7,1 kg |
| Totale trillingswaarde | 2,5 m/s² |
| Bewerkbare materialen | Metaal, hout, kunststof |
| Beoogd gebruik | Huishoudelijk, niet professioneel |
| Functies | Grof en fijn schuren, ontbramen, ontlakken |
| Veiligheid | Verstelbare vonkenvanger, beschermkappen, aan/uit-schakelaar |
| Onderhoud | Reiniging na elk gebruik; motor onderhoudsvrij |
| Reserveonderdelen | Beschikbaar op grizzlytools.shop (banden, schijven, vonkenvangers, enz.) |
| Garantie | 3 jaar |
| Meegeleverde accessoires | 2 schuurbanden (G80, G120), vonkenvanger, werkstuksteunen |
Veelgestelde vragen - PSBS 240 C2 PARKSIDE
Gebruikersvragen over PSBS 240 C2 PARKSIDE
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Stationaire schuurmachine in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding PSBS 240 C2 - PARKSIDE en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. PSBS 240 C2 van het merk PARKSIDE.
GEBRUIKSAANWIJZING PSBS 240 C2 PARKSIDE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
CZ
Kombinová bruska
Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
PL
NL/BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina
Gebruiksdoelseinde... 57
Algemene beschrijving 58
Omvang van de levering 58
Beschrijving van de werking 58
Overzicht 58
Veiligheidsinstructies 59
Symbolen en pictogrammen 59
Algemene veiligheidsinstructies
voor elektrisch gereedschap 60
Veiligheidsinstructures voor tafelslijpmachines 63
Meer gedetailleerde
veiligheidsinstructies 64
Restrisco's. 65
Montage 65
Vonkenvanger monteren/instellen....65
Werkstuksteunen monteren/instellen...66
Apparaat aan de werkbank
vastschroeven 66
Bediening 66
In-en uitschakelen 67
Slijpen met de slijpschijf 67
Bandslijpen 67
Slijpband verrangen 67
Sliipschijf verrangen.. 68
Transport 69
Reiniging en onderhoud. 69
Reiniging 69
Onderhoud 69
Bewaring 69
Afvalverwerking en milieuubescherming. 70
Reserveonderdelen/Accessoires..71
Foutopsporing. 72
Garantie 73
Reparatieservice 74
Service-Center 74
Importeur 74
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring..... 215
Explosietekening. 225
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw/New apparaat. Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat ward tijdens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eind-controle onderworpen. De functionaliteit van uw apparaat is bijgevolg verzekerd.

De gebruiksaanwijzing vormt een bestanddeel van dit product. Ze omvat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en afvalverwijdering. Maak u voor het gebruik van het product met alle bedienings- en verilgheidsinstructies
vertrouwd. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar de handleiding goed en overhandig alle documenten bij het doorgeven van het product mee aan derden.
Gebruiksdoeleinde
De bandschuurmachine is een staande slijpmachine voor het grof en fijn slijpen van metaal, hout en kunststof. Hij is geschikt voor het afbramen, ontroesten en slijpen.
Voor alle soorten toepassingen (bijv. het slijpen met geschikte slijpwerktuigen, slijpen met een koelvloeistof, het slijpen van materialen die de gezondheid schaden, zoals asbest) is het apparaat Niet bedoeld. Het apparaat is voor het gebruik in de sector van doe-het-zelvers bestemd. Het werk Niet voor continu industrieel gebruik ontworpen.
Het apparaat is voor het gebruik door volwassenen bestemd. Jongeren met een leeftijd van meer dan 16aar mogen het apparaat enkel onder toezicht gebruiken. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor beschadigingen, die door een Niet-reglementair voorgeschreven gebruik of door een verkeerde bediening verroorzaakt werden.
Algemene beschrijving

De afbeeldingen vindt u op de voorste en awhile uitklapbare bladzijde.

Omvang van de levering
Pak het apparaat uit en controllerer, of het volledig is. Zorg voor een reglementair voorgeschreven afvalverwijdering van het verpakkingsmaterialial.
- Bandschuurmachine
- Transparante vonkenvanger (1)
- Stelschroef voor vonkenvanger (2)
(1 kruisschroef incl. veerring en afsluitschijfje en ook moer) - 2 werkstuksteunen (6/18) met montagematerialial (2 stermoeren (5/17), 2 schroeven, 2 afsluitschijfjes, 2 tandveerringen)
- 2x Sijpband (1x K*80, 1x K*120)
-
Gebruiksaanwijzing
-
Korreling (van de schuurband)
Beschrijving van de werkinq
De staande bandschuurmachine is een combitoestel, uitgerust met een slijpschijf en een regelbare slijpband. Om de gebruiker te beschermen is het apparaat voorzien van een vonkenvanger en beschermkappen. Voor de functie van de bedieningsonderden verwijzen wij maar de hiernavolgende beschrijvingen.
Overzicht
1 Vonkenvanger (tweedelig) 2 Stelschroef voor vonkenvanger
3 Beschermkap slijpschijf
4 Motorbehuizing
5 Stermoer voor de montage van de werkstuksteun slijpband
6 Werkstuksteun slijpband
7 Spanhefboom slijpband
8 Stelschroef band
9 beschemkap slijpband
10 Slijpband
11 Bevestigingschroeven voor slijpbandafdekking
12 Slijpbandafdekking
13 Gaten voor tafelmontage
14 Schakelaar "Aan/uit"
14a schakelaar aan
14b schakelaaruit
15 Bevestigingschroeven voor slijpschijfafdekking
16 Slijpschijfafdekking
17 Stermoer voor de montage/ regeling van de werkstuksteun slijpschijf
18 Werkstuksteun slijpband
19 Slijpschijf

20 Bovenste (a) en onderste (b) loopwiel
Technische gegevens
Staande bandschuurmachine... PSBS 240 C2
Nominate ingangsspanning (U) 230 V\~,50 Hz Inactief stroomverbruik P_0 .190 W (S1) ** Krachtonteming P..240 W (S2 30 min) Beschermingsniveau I Beschermingsklasse IPX0 Toegekend onbelast toerental n..2980 min' Slijpschijf
Buitendiameter. 150 mm
Gat 12,7 mm
Dikte 20 mm
Korrelgrootte 36
Omloopsnelheid v_0 max. 23 m/s Slijpband
Afmeting. 50 x 686 mm
Korrelgrootte 80/120
Omloopsnelheid v_0 15 m/s
Gewicht (incl. accessoires) ....ca. 7,1 kg Geluidsdrukniveauu
- Na de ononderbroken gebruiksduur van 30 minutes volgt een rustpauze, tot de temperatuur van het apparaat minder dan 2 K (2 °C) afwijk van de kamertemperatuur.
** Bedrijfsmodus S1: duurloop met constante belasting
Geluids- en vibratiewaarden werden volgens de in de conformiteitverklaring genoemde normen en bepalingen vastgesteld.
De vermelde geluidsemissiewaarde is volgens een genormeerde keuringsmethode gemeten en kan voor de vergelijkking van een elektrisch gereedschap met een ander gereedschap worden gezruikt.
De vermelde geluidsemissiewaarde kan ook voor een eerste inschatting van de belasting worden gezruikt.

Waarschuwing:
De trilemissiewaarde kan tijdens het werkelijkke gebruik van het elektrische gereedschap van de vermelde waarde afwijken, afhankelijk van de manier waarop het elektrisch gereedschap worden gebruikt,meer bepaald welk soort werkstuk bewerkt worden.
Deoodzaak bestaat,veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de operator vast te leggen, die op een inschatting van de bloatstelling in de effectieve gebruiksomstandigheden gebaseerd zich (hierbij moet er met alle aandelen van de bedrijfscylus rekening gehonden worden, zo bijvoorbeeld met tiiden,tijdens dewelke het elektrische gereedschap uitgeschakeld is,en tiiden,tijdens dewelke het weliswaar ingeschakeld is,maar zonder belasting functioneert).
Veiligheidsinstructures

OPGELET!
Bij het gebruik van elektrisch gereed-schap dienen ter bescherming tegen een elektrische schok, gevaar voor verwondingen en brandgevaar vol-gende principiele veiligheidsmaatregelen in acht genomen te worden. Lees al deze instructies alvorens dit elektrisch werktuig te gebruiken en bewaar de veiligheidsinstructies op een goede plaats.
Symbolen en pictogrammen
Symbolen op het apparaat

Let op!

Gevaar door verwondingen door draaiend gereedschap! Houd handen op een veilige afstand.

Gevaar door elektrische schok! Trek vór onderhouds- en reparatiewerkzaamheden de netstekker uit de contactdoos.

Gelieve de bij het apparaat behorende bedieningshandleiding te lezen en in acht te nemen.

Draag gehoorbescherming.

Draag oogbescherming.

Draag een ademhalingsbescherming.

Gevaar door snijdwonden! Draag gegen snijdwonden beschermende handschoenen.

Geen defecte slijpschijfplaatsen.

Elektrische apparaten horen nicht bij huishoudelijk afvalthus.

Afmetingen slipschijf
Afmetingen slijpband
Symbolen in de gebruiksaanwijzing

Gevaarsymbol met informatie over depreventie van personen-of zaakschade.

Gebodsteken met informatatie over depreventie van schade.

Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet.

Schakel het apparaat UIT en haal de netstekkeruit het stopcontact.

Aanduidingsteken met informatie over hoe u het apparaat better kunt gebruiken.
Algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsaanwijzingen, instructies, borden en technische gegevens die voor dit elektrische gereedschap gelden. Het negeren van de onderstaande aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en instructies voor toekomstige naslag.
Het in de veiligheidsaanwijizingen gebruike begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrische gereedschap dat op netstroom werk (via een netsnoer) of op accustroom (zonder netsnoer).
1) Veiligkeit op de werkvloer
a) Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. Onverlichte werkplekken konnen leiden tot ongevallen.
b) Gebruik elektrisch gereedschap nooit in omgevingen met explosiegevaar waar zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap produeert vonken, die het stof of de dampen kannen ontsteken.
c) Houd tijdens het gebruik van elektrische gereedschap kinde
ren en andere personen uit de buurt. Als u afgeleid wordt, kurz u de controle over het elektrische gereedschap verliezen.
a) De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele manier gewijzigd�. Gebruik geen adapterstekker in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten reduceren het risico op een elektrische schok.
b) Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken zoals van leidingen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok wonneer uw lichaam geaard is.
c) Houd het elektrische gereedschap weguit regen en nat-tigheid.Het binnendringen van water in een elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.
d) Gebruik het netsnoer Niet voor oneigenlijke doeleinden, bijvoorbeeld om de stekker uithet stopcontact te trekken ofom aan het apparaat te trekken. Houd het netsnoer uit debuurt van hitte, olie, scherpekanten of bewegende onderdelen.Beschadigde of warrige netsnoeren verhogen het risico op een elektrische schok.
e) Wonneer u met het elektrische gereedschap in de openlucht werk, gebruik danuitsuitend
verlengsnoeren die voor gebruik buitenshuis geschikt zijn. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, reduceert het risico op een elektrische schok.
f) Wanneer het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving Niet te vermijden is, gebruik dan een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar reduceert het risico op een elektrische schok.
3) Veiligkeit van Personen
a) Wees aandachtig, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wonneer u met elektrisch gereedschap werkt. Gebruik het elektrische gereedschap Niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstige letsels.
b) Draag persoonlijke beschemingsmiddelen en draag altijd een veiligheidsbril. Afhankelijk van de aard en toepassing van het elektrische gereedschap, za het dragen van persoonlijke beschemingsmiddelen zoals een stofmasker, slipvaste veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming het risico op lichamelijk letsel reduceren.
c) Voorkom onbedoelde inschakeling. Verzeker u ervan dat het elektrische gereedschapuitgeschakeld is voordat u het op de netstroom en/of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt en vervoert. Wanneer u het elektrische
gereedschap in ingeschakelde toe-stand met de vinger op de schakelaar draagt of op de netstroom aansluit, kan dat een ongeluk veroorzaken.
d) Verwijder alle instellegeedschap of schroevendraaiers voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Werktuigen of sleutels die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat bevinden, können verwondingen veroorzaken.
e) Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stabel staat en behoud altijd uw evenwicht. Op die manier kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situations bifer onder controle honden.
f) Draag ges paste kleding. Draag geen losse kleding of jewelen. Houd uw haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, jewelen of lange haren kunnen door de bewegende onderdelen worden gegrepen.
g) Wonneer stofafzug- en opvangsystemen kuren worden gemonteerd, moeten deze worden aangesloten en correct worden gebruikt.Het gebruik van een stofafzuging kan risico's door stof beperken.
h) Laat u Niet verleiden tot een vals gevoel van veiligheid en negeer nooit de veiligheidsregels voor elektrisch gereedschap, ook wanner u na veelvuldig gebruik vertrouwd bent met het elektrische gereedschap. Onoplettendheid kan in fracties van seconden leiden tot ernstig letsel.
4) HET ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN HANTEREN
a) Overbelast het elektrische gereedschap Niet. Gebruik het gepaste elektrische gereedschap voor uw taak. Met het gespaste elektrische gereedschap werkt u in het aangegeven vermogensbereik beter en veiligiger.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de aan-/uitknop defect is. Een elektrisch gereedschap dat Niet meer aan of uit kan worden geschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de afneembare accu voordat u instellenen aan het apparaat verricht, opzetstukken verrangt of het elektrische gereedschap wegelt.Deze voorzorgsmaatregel voorkomt een onverwachtete, ongewenste inschakeling van het elektrische gereedschap.
d) Bewaar ongebruikte elektrische gereedschappen buiten het bereik van kinderen. Laat het elektrische gereedschap Niet gebruiken door Personen die er net mee vertrouwd zijn of die deze gebruiksaanwijzing nicht hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zich gevaarlijk als ze door onervaren Personen worden gebruikt.
e) Onderhoud het elektrische gereedschap en de bijbehorende werktuigen zorgvuldig. Controller of de bewegende delen soepel draaien en nicht vastklemen, en controller of er
geen onderdelen gebroeken zich of zo beschadigd zich dat de werking van het apparaat in gevaar komt. Laat beschadigde onderdelen eerst repareren voordat u het elektrische gereedschap gezruikt. Veel ongevallen zich te wijten aan slecht onderhonden elektrische gereedschappen.
f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig onderhoden snijgereedschap met scherpe snijkanten raakt minder vaak klem en is vlotter te gebruiken.
g) Gebruik elektrisch gereedschap en de bijbehorende opzetstukken in overeenstemming met deze aanwijzingen. Houd waar bij rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren taak. Het gebruiken van elektrisch gereedschap voor andere dan de bedoelde toepassingen kan leiden tot gevaarlijke situatuies.
h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepvlakken makeh het moeilijk om elektrisch gereedschap in onvoorziene situatuies veilig te bedieren en onder controle te houden.
5 SERVICE
a) Laat uw elektrische ge- reedschap alleen door een gekwalificeerd vakman en alleen met originele reserveonderde- len repareren. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het apparaat gegarandeerd blijft.
Veiligheidsinstructies voor tafelslijpmachines
a) Gebruik geen beschadigde aan te sluiten werktuigen. Controller voor elk gebruik de aan te sluten werktuigen zoals slijpschijven op afgebrokkelde splinters en barsten. Als u de aan te sluten werktuigen hebt gecontrolerd en geplaatst, is het nodig dat u en personen in de buurt zich buiten het gebied van het roterende aan te sluten werktuig bevinden. Laat het apparaat 1 min lang op het hoogste toerental lopen. Beschadig de aan te sluiten werktuigen breken meestal in deze testperiode.
b) Het toegelaten toerental van de aan te sluiten werktuigen要去 minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het elektrische werktuig is vermeld. Een accessoire dat sneller draait dan toegelaten, kan breken en in het rond vliegen.
c) Slijp nooit op de zichvlakken van de sliipschijven. Door te sijpen op de zichvlakken kuren de sliipschijven barsten en uit elkaar vliegen.
d) Gebruik alkijd vonkbescherming tijdens het werken. Ondersteun het werkstuk met de werkstuksteun. Op deze manier verkleint u het risico op letsel door rondvliegende vonden behoudt u een betere controle over het te bewerken werkstuk.
e) Gebruik alleen slijpschijven waarvan de buitendiameter, boring, dikte en het maximale toerental overeenkomen met despecificaties van de machine. Zo vermijdt u letsels.
f) Vervang de versleten slijpschijf als deze afstanden nicht longer künnen worden aangehouden.
g) Vervang beschadigde of sterk gegroefde slijpschijven.
h) Gebruik het elektrische gereedschap altijd met gereedschap op beiden spindels om het risico van aanraking van de roterende spindel te beperken.
i) Vervang beschadigde of sterk gegroefde slijpschijven.
j) Wanner een verranging van de aansluitkabeloodzakelijk is, dan要去 deze door de fabrikant of zich vertegenwoordiger worden uitgevoerd, om veiligheidsrisico's te voorkomen.
Meer gedetailleerdeveiligheidsinstructies
- Sluit het apparaat uitsluitend op een RCD (Residual Current Device) met een toegekende lektroom van nicht meer dan 30mA aan.
- Houd het elektrische snoer en de verlangkabel weg van de slijpschijf. Trek bij beschadiging of bij het doorenjden onmiddelijk de stekker uit het stopcontact. Raak het snoer Niet aan voordat het van het stroomnet verbrozen is. Dit levert explosiegevaar op.
- De stekker of het elektrisch snoer要去 steeds door de producent van het elektrisch werktuig of de klantendienst er van worden verrangen, zodat risico's worden vermeden.
Schakel het apparaat pas in als het veilig op het werkblad is gemonteerd. - Voor uw eigen veriligheid dient u alleen accessoires en bijkomende apparaten te gebruiken die in de gebruiksaanwijzing zijn vermeld en door de produ
cent van het werktuig worden aanbevolen of vermeld.
- Gebruik uitsluitend door de producent aanbevolen slijpgereedschap. Gebruik geen zaagbladen. Zorg ervoor dat de afmetingen bij het apparaat passen.
- Gebruik alleen slijpschijven, waarvan het opgedrukte toerental minstens even hoog is als het toerental op het typeplaatje van het apparaat.
Voer een visuele inspectie uit op de slijpschijf voor gebruik. Gebruik geen beschadigde of verrormde slijpschijven. Vervang een versleten slijpschijf. - Gebruik het apparaat nooit zonder vonkenvanger of beschemkappen. Stel de vonkenvanger vanijd totijd bij om de slijtage van de slijpschijf te compenseren (afstand max. 2 mm).
- Vervang de slijpschijf uiterlijk als de vonkenvanger en de werkstuksteun nicht meer op een afstand van max. 2 mm kan worden bijgesteld.
Zorg ervoor dat de vonden die bij het slijpen ontstaat geen risico inhouden, bijv. personen raken of ontvlambare stoffen doen ontvlammen. - Draag bij het slijpen steeds een veiligheidsbril, beschemende handschoenen, ademhalingsbescherming en gehoorbescherming.
- Houd de vingers nooit:tussen de slijp-schijf en vonkenvanger of in de buurt van beschemkappen. Er bestaat het risico op kneuzingen.
- De roterende delen van het apparaat hunnen om functionele redenen nicht worden afgedekt. Gaaarom zorgvuldig te werk en houd het werkstuk goed vast, zodat het Niet weglijkdt en de handen Niet met de slijpband of de slijpschijf in aanraking hunnen komen.
- Het werkstuk worden heet bij het slijpen. Niet aan de bewerkteplaats aan
raken, laat het afkoelen. Er bestaat gevaar voor brandwonden. Gebruik geen koelmiddel of iets dergelijks.
Werk nicht met het apparaat als u moe bent of na de inname van alcohol of tabletten. Las steeds tijdig een werkpauze in.
- Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact
- om een geblokkeerd gebruikt werk-tuiq los te make,
- als de elektrische leiding beschadigd of verstrikt is.
-
bij abnormale geluiden.
-
Gebruik het apparaat alleen in vertica- le, staande positie en zorg ervoor dat u stabiel staat.
Restrisico's
Ook als u dit elektrische gereedschap zoals voorgeschreiben bedient, blijven er al-tijd restrisico's bestaan. Volgende gevaren kunnen zich in verband met de constructiewijze en uitvoering van dit elektrische gereedschap voordoen:
a) schade aan de longen, indien geen geschikt stofmasker worden gedragen.
b) gehoorschade indien geen passende gehoorbescherming worden gedragen.
c) schade aan de gezondheid door - aanraking van de slijpwerktuigen in de Niet afgedekte zone;
-wegslingeren van delen van werkstukken of beschadigde slijpschijven.
d) Schade aan de gezondheid, die van hand-/armtrillingen het gevolg zich indien het apparaat gedurende een langereperiode gebruikt wordt of Niet zoals reglementair voorgeschreven beheerd en onderhonden worden.

Waarschuwing! Dit elektrische gereedschap produceert tijdens de werkking een elektromagnetisch veld. Dit veld kan in bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten in negatieve zin beinvloeden. Om het gevaar voor ernstige of dodelijkke verwondingen te verminderen, adviseren wij personen met medische implantaten, hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine bediend worden.
Montage

Let op! Gevaar voor verwondingen!
- Zorg ervoor dat u voldoende plaats te heeft om te werken en andere personen nicht in gevaar bredat.
- Bevestig het apparaat altijd met voldoende lange enDICke schroeven aan de werkbank zodat u Niet de controle over het apparaat verliest.
- Voor ingebruikname要去en alle afdekkingen en beschermende systemen aanr behoren zich gemonteerd.
Trek de stekker uit alvorens instellenen op het apparaat uit te voeren.

- Schroef de vonkenvanger (1) met de stelschroef (2) en de moer (2a) vast aan de beschemkap (3). Hiervoor heeft u een schroevendraaj nodig en een ringsleutel om tegen te houden.
- Stel de vonkenvanger (1) met de stelschroef (2) zodanig in dat de afstand tussen slijpschijf (19) en vonkenvanger maximaal 2 mm bedraagt (zie kleine afbeelding).

Stel de vonkenvanger vanijd totijd bij om de slijtage van de slijpschijf te compenseren (afstand maximaal 2 mm).

Werkstuksteunen monteren/installen
- Schroef de werkstuksteunen (6/18) vast aan het apparaat. Erijken voor de bandschijf 2 posities (zie A + B) möglichk.
- Gebruik hiervoord bijgeleverdeschroeven (5a/17a),afsluitschijfjes(5b/17b),tandveerringen (5c/17c) en stermoeren (5/17).
- Stel de werkstuksteun van de slijpschijf (19) met de stermoer (17) zodanig in dat de afstand:tussen slijpschijf (19) en werkstuksteun maximaal 2mm bedraagt (ziekleine afbeelding).

Stel de werkstuksteun af en toe bij om de slijtage van de slijpschijf te compenseren (afstand maximaal 2mm

Apparaat aan de werkbank vastschroeven
Schroef het apparaat met 4 schroeven en moeren vast aan de werkbank.
Steen waarvoord schroeven door de 4 gaten (13) van de sukkel van het apparaat.

De schroeven en moeren voor de montage zichniet in de levering inbegrepen.
Bediening

Opgelet! Gevaar voor verwondingen!
- Trek vór alle werkzaamheden aan het apparaat de netstekkeruit.
- Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen slijpschijven en toebehoren. Het gebruik van onder inzetgereedschap en van andere toebehoren kan een gevaar voor verwondingen voor u beteken.
- Gebruik alleen slijpwerktuigen die gegevens dragen van de producent, bindingstype, afmeting en het toegelaten toerental.
- Gebruik uitsluitend slijpschijven waar van het opgedrukte toerental minstens even hoog is als het toerental op het typeplaatje van het apparaat.
- Gebruik geen afgebrozen, gesprongen of op een andere manier beschadigde slijpschijven. Vervang beschadigde of sterk gegroef de slijpschijven.
- Gebruik het apparaat alleen als zowel de slijpband alsook de slijpschijf gesmonteerd zich.
Bedien het apparaat nooit zonder zichtbeschermende ruit. - Draag ondanks de vonkenvanger altijd een veiligheidsbril.
- Controleer de slijpschijf voor gebruik: Controleer de afstand tussen vonkenvanger en slijpschijf en ook de werkstuksteun en slijpschijf (afstand maximaal 2mm
Zodra de vonkenvanger en de werkstuksteun Niet meer op max. 2 mm van de slijpschijf+kennen worden geplaatsf, moet de slijpschijf worden verrangen. - Schakel het apparaat pas in wanner het veilig op het arbeidsoppervlak gemonteerd is.

Houd de handen uit de buurt van de slijpschijf en de slijpband als het apparaat in werking is. Er bestaat gevaar voor verwondingen.

In- en uitschakelen

Let erop dat de spanning van de netaansluiting met het typeaanduidingplaatje op het apparatus overeenstemt.

Sluit het apparaat op de netspanning aan.
- Om in te schakelen, drukt u de schake-laar "Aan", in, het apparaat scha-kelt in (zie 14q).
- Om uit te schakelen, drukt u de schakelaar "Uit",0" in, het apparaat schakeltuit (zie 14b).
Wacht na het inschakelen tot het apparaat het maximale toerental heeft bereikt. Begin dan pas te slijpen.

De schijf loopt na nadat het apparaat uitgeschakeld werk. Er bestaat gevaar voor verwondingen.
Proefdraaien:
Zorg voor de eerste keer dat u werkt en na iedere wissel van de slijpschijf voor het proefdraaien van minstens 60 seconden lang zonder belasting. Schakel het apparaatuit als de schijf onrond draait,als er zich aanzienlijke schommelingen voordoen of als er abnormale geluiden te horen+zijn.

Slijpen met de slijipschijf

Klap de vonkbescherming (1) bij het slijpen maar beneden om verwondingen door vonken te vermijden.

De pijl op de beschermkap (3) geeft de draairichting van de slijp-schijf aan.
Leg het werkstuk op de werkstuksteun (18) en beweeg het langzaam in de gewenste hoek maar de slijpschijf (19).
- Beweeg het werkstuk Lichtjes heb en weer om een optimaal slijpresultaat te verkrijgen. De slijpschijf worden op die manier gelijkmatig gebruikt. Laat het werkstuk tussendoor afkoelen.

Bandslijpens

De pij op de beschermkap (9) geeft de draairichting van de slijpband aan.
- Houd het werkstuk bij het slijpen goed vast, oefen geen große drukuit.
Beweeg het werkstuk Lichtjes heen en weer om een eenzijdige slijtage van de slijpband te vermiiden. - Slijp houten stukken steeds in de richting van de nerf zodat aftsplintering worden vermeden.

Slijpband verrangen
- Maak de 2 bevestigingschroeven (11) los en hang de slijpbandafdekking (12) eruit.
- Druk hiervoor de spanhendel (7) maar beneden en trek de slijpband (10) eraf.
NL BE
- Leg de nouvelle slijpband (10) in het midden op de bovenste (20a) en onderste (20b) looprol.
- Druk hiervoar de spanhendel (7) vast en monteer de slijpbandafdekking (12).
Bandbeweging instellen:
- De bandloopprecisie stelt u in met een schroevendraier waarmee u aan de stelschroef (21) draait.
- Controller de bandbeweging met de hand waarmee u aan de slijband draait.
- Schroef de slijpband-afdekking (12)
weer vast met behulp van de bevestigingssschroeven (11).

Zorg bij de montage van de slijpband op de looprichting.

Sliipschijf verrangen

Instructies voor deervanging:
Bedien het apparaat nooit zonder beveiliging.
Zorg ervoor dat het toerental dat vermeld is op de slijpschijf (A 19) gewiek of groter is dan het opgegeven nominaal toerental van het apparaat.
Zorg ervoor dat de afmelingen van de slijpschijf bij het apparaat passen.
- Gebruik uitsluitend slijpschijven in perfecte staat.
Voer een geluidstest uit. De slijpschijf moet bij aanslag met een plastic hamer een heldere klank hebben.
Boor een tekleine opnameboring van de slijpschijf Niet achterafuit.
- Gebruik geen gezescheiden reduceerbussen of adapters om slijpschijven met een groot gat passend te make.
- Gebruik geen zaagbladen.
- Om slijpwerktuigen op te spannen, mogen alleen de meegeleverde spanflenzen worden gebruikt. De zusammen tussen spanflens en slijpwerktuigen要去en bestaan uit elastische stoffen zoals rubber, zacht karton enz.
- Monteer het apparaat na een wissel van de slijpschijf waar volledig.

Schakel het apparaatuit en trek de netstekkeruit hetstopcontact. Laat het apparaat afkoelen.

Draag beschermende handschoenen als u de slijpschijfervangt, zodat snijwonden worden vermeden.
- Neem de vonkenvanger (A 1) eraf (zie"Vonkenvanger monteren/instellen").
- Los de 3 bevestigingsschroeven (15) en neem de slijpschijfafdekking (16) eraf.
- Maak de bevestigingschroeven (F 11) los en verwijder de slijpbandafdekking (12) (zie "slijpbandervangen").
- Schroef de slijpschijfmoer (19a) volgens de wijzers van de klok los door de moertegen het tegenoverliggende loopwiel van de slijpband houdt (ziekleine afbeelding). Het best houdt u hem met een 19 mm moer of een tang ertegen.
- Neem de spanflens (19b) en de slijp-schijf (19) af.
- Zet de neue slijpschijf (19) en de spanflens erop en schroef er manueel de slijpschijfmoer (19a) gegen de wijzers van de klok op.
- Schroef de slijpschijfafdekking (16) vast.
- Schroef de slijpband-afdekking (F 12)
weer vast met behulp van de bevestigingschroeven (F 11). - Stel de vonkenvanger (A 1) en de werkstuksteun (A 18) zodanig in dat
de afstand tot de slijpschijf (19) maxi- maal 2 mm bedraagt (zie „Montage").

De slijpschijfmoer mag Niet te hard worden vastgedraaid zodat worden vermeden dat de slijpschijf en moer breken.
- Proefdraien: Voer - voordat u voor de eerste keer werkst en na elke wissel van de slijpschijf - een proefrun van minstens 1 minut zonder belasting door. Schakel het apparaat onmid-dellijkuiit wanner de schijf Niet rond draaait, wanner er aanzienlijke trillingen opduiken of wanner er abnormale geluiden te horen zich.
Transport

Trek vór iedere instelling, instand-housing of reparatie de netstekkeruit.

De schijf loopt na nadat het apparaat uitgeschakeld werk. Er bestaat gevaar voor verwondingen.
- Draag het apparaat met twee handen. Pak hiervoor de apparaatvoet en het motorhuis vast.
Reiniging en onderhoud

Trek voor iedere instelling,standhouding of reparatie de netstekkeruit.

Laat werkzaamheden, die nicht in deze handleiding beschreiben sein, op een gespecialiseerde werkplaats
doorvoeren. Gebruikuitsluitend originele onderdelen. Laat het apparaat voor alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden afkoelen. Er bestaat gevaar voor brandwonden!
Controleer het apparaat telkens voor gebruik op klaarblijekte gebreken, zoals losse, versleten of beschadigde onderdelen, correcte zitting van schroeven of van andere onderdelen. Kijk in het bijzonder de slijpschijf (A 19) na. Wissel beschadigde onderdelen uit.
Reiniging

Gebruik geen reinigings- c.q. oplosmiddelen. Chemische substanties kuren de kunststofonderdelen van het apparaat aantasten. Reinig het apparaat nooit onder stromend water.
Reinig het apparaat telkens na gebruik grondig.
- Reinig de ventilatiesleuven en het oppervlak van het apparaat met een kwast of een doekje.
Onderhoud
- Het apparaat is vrij van onderhoud.
Bewaring
- Bewaar het apparaat op een droge en stofvrije plaat en buiten het bereik van kinderen.
- Slijpschijven moeten droog en op de smalle kant bewaard en mogen nicht gestapeld worden.
Afvalverwerking en milieuubescherming
Breng het apparaat, de toebehoren en de verpakking maar een geschikt recyclage-punt.

Machines horen nicht bij huishoudelijk afvalthus.
Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur: Gebrukke elektrische apparaten要去en geschaffen worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden gerecycleerd.
Afhankelijk van de omzetting in nationaalrecht, hebt u de volgende mogelijkheden:
-
returneren aan een verkooppunt: Levensminderenhandelaren met een to-tale verkooppopervlakte van ten minste 800 vierkante meter die elektrische en elektronische apparatuur meermaals per kalenderjaar of permanent op de markt aanbieden en ter beschikking stellen, zich verplicht oude elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Bij de overhandiging van een neuew elektrisch of elektronisch apparaat aan een eindgebruiker, moeten zij het oude apparaat van de eindgebruiker van hetzelfde type apparaat, dat in wezendezelfde functies verrult als het neuewe apparaat, terugnemen op het verkooppunt of in de onmiddelijkke buurt van het verkooppunt Gratis en zonder aankoop van een elektrisch apparaat - of moeten zij op verzoek van de eindgebruiker Gratis tot drie oude elektrische of elektronische apparaten per type die nicht groter� dan 25 centimeter in een uitwendige afmeting, terugnemen op deplaats van levering of in de onmiddelijkne nabijheid waarvan.
-
aan een officieel inzamelpunt inleveren: Lever het apparaat in bij een recyclepunt. De gebruike kunststoffen en metalen delen+kennenaar soort worden gescheiden voor recycling.Vraag ons servicecenter om advies.
- returnerenaar de fabrikant/distributeur:De afvoer van uw ingezondendefecte apparaten voeren we Gratisuit. Vraag ons servicecenter om advies.
Dit is nicht van toepassing op accessoires die bij oude apparaten zich gevoegd en hulpmiddelen zonder elektrische bestand-delen.
Reserveonderdelen/Accessoires
Reserveonderdelen en accessoires verkrijgt u op www.grizzlytools.shop
Ondervindt u problemen bij het orderproces, gebruik dan het contactformulier. Bij andere vragen neemt u contact op met het "Service-Center" (zie pag. 74).
| Pos. Gebruiks-aanwijzing | Position Explosion | Benaming nummers | Bestel- |
| A 1,2 62-67 | Vonkenvanger + stelschroef | 91103042 | |
| A 10 34 | Slijpband K* 60 | 91103048 | |
| Slijpband K* | 80 91103044 | ||
| Slijpband K* | 80, pak von 5 stuks | 91103046 | |
| Slijpband K* | 120 | 91103049 | |
| Slijpband Set (K* | 60/80/120) | 91103050 | |
| G 19 57 | Sliipschijf | 91103553 | |
| G 19a,19b | 58+59 | Sliipschijfmoer, spanflens | 91103040 |
- Korreling (van de schuurband)

Foutopsporing

Trek vór iedere instelling, instandhouding of reparatie de netstekker UIT.
| Probleem Mogelijke | borzaak Foutherstel | |
| Apparaat start nicht | Spanning ontbreekt Huiszekering worden aange-sproken | Stopcontact, elektrische leiding, stekker controlleder, eventueel reparatie door elektricien, huis-zekering nagaan. |
| Aan-/uitschakelaar (14) defect | Reparatie door klantenservice | |
| Motor defect | ||
| Slijpwerktuigen bewegen nicht, hoewel motor draaait | Slijpschijfmoer (G 19a) los | Slijschijfmoer vastdraaien (zie „slijpschijf verwangen") |
| Slijpband (10) los | Slijpbandspanning verhogen (zie „slijpband verwangen") | |
| Aandrijving is geblokkeerd | Slijpband (10) blokkeert de aandrijving | Slijband opnieuw monteren (zie „slijpband verwangen") |
| Werkstuk, werkstukresten of resten van slijpwerktuigen blok-keren de aandrijving | Belemmeringen verwijderen | |
| Motor worden tracer en blijft staan | Apparaat worden door werkstuk overbelast | Druk op slijpwerktuig verlagen |
| Werkstuk ongeschikt | ||
| Slijpschijf loopt nicht rond, abnormale geluiden+zijn te horen | Slijpschijfmoer (G 19a) los | Slijpschijfvmoer vastdraaien (zie „slijpschijf verwangen") |
| Slijpschijf (19) defect Slijpschijf | vervangen | |
| Vonkenvanger (1) of werkstuksteun (6/18) verkeerd ingesteld | Vonkenvanger of werkstuksteun instellen (zie „montage") | |
| Slechte slijpprestatie | Slijpband (10) versleten Slijpband | vervangen |
Garantie
Geachte cliente, gechte klant, U kriigt op dit apparaat 3aar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit product heeft u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door once hierna beschreiben garantiie nicht beperkt.
Garantievoorwaarden
De garantietermijn begint met de datum van aankoop. Gieve de originele kassabon goed te bewaren. Dit document wordt als bewijs van de aankoop benodigd. Indien er zich binnen drieJAar, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit product, een materiaal- of fabricagefout voordoet, wordt het product door ons -aar onze keuze -oor u Gratis gerepareerd of verrangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat binnen de termijn van drieJAar het defecte apparaat en het bewijs van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schrifelijk kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft.
Als het defect door once garantie gedekt is, krijgt u het gerepareerde of een新产品 terug. Met herstelling ofuitwisseling van het product begint er geen neue garantieperiode.
Garantieperiode en wettelijk kwaliteitsgarantie
De garantiepiode wordt door de garantievergoeding Niet verlengd. Dit geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij de aankoop bestaande beschadigingen en gebreken要去en onmiddelijk na het uitpakken gemeld worden. Na het verstijken van de garantiepiode tot stand komende reparaties worden gegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd.
Omvang van de garantie
Het apparaat werk volgens strikte kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor aflevering nauwgezet getest.
De garantievergoeding geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op productonderdelen, die aan een normale slijtage blootgesteld zich en.daarom als aan slijtage onderheige onderdelen beschouwd+konnen worden (b.v.slijpband, slijpschijven, spanflens) of op beschadigingen aan breekbare onderdelen (b.v. schakelaars).
Deze garantie valt weg wonneer het product beschadigd, Niet oordeelkundig gebrukt of Niet onderhonden ward. Voor een vakkundig gebruik van het product dienen alle in de gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen nauwgezet in acht genomen te worden.
Gebruiksdoeleinden en handelingen, die in de gebruiksaanwijzing afgeraden worden of waarvoor gewaarschuwd worden, dienen onoorwaardelijk vermeden te worden.
Het product is uitsluitend voor het privé-en Niet voor het commerciele gebruik bestemd. Bij een verkeerde of onoordeelkundige behandeling, toepassing van geweld en bij ingrepen, die nicht door het door ons geauthoriseerde servicefiliaal doorgevoerd werden, valt de garantie weg.
Afhandeling ingeval van garantie
Gelieve aan de volgende aanwijzingen gevolg te gehen om een snelle behandel ing van uw verzoeke ter garanderen:
-
Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het identificatienummer (IAN 390421_2201) als bewijs van de aankoop maar te honden.
-
Gelieve het artikelnummer uit het typeplaatje.
NL BE
- Indien er sich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling Telefonisch of per e-mail. U kriigt dan bijkomende informatie over de afhandeling van uw klacht.
- Een als defect geregisteerd product kunt u, na overleg met once klantenservice, mits toevoeging van het bewijs van aankoop (kassabon) en de vermeling, waarin het gebrek bestaat en wonneer het zich voorgedaan heeft, voor u franco maar het u medegedeelde serviceadres zenden. Om problemen bij de acceptatie en extra kosten te vermijden, maakt u onvoorwaardelijkuitsluitend gebruik van het adres, dat u medegedeeld worden. Zorg ervoor dat de verzending nicht ongefrankeerd, als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswijze plaatsvindt. Gelseve het apparaat met inbegrip van alle bij de aankoop bijgeleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veilige transportverpakking te zorgen.
Reparatieservice
U kunt reparations, die nicht onder de garantie vallen, gegen berekening door ons servicefilaral latent doorvoeren. Zij maakt graag voor u een kostenraming op.
Wij konnen uitsluitend apparaten behandelen, die voldoende verpakt en gefrankeerd ingezonden werden.
Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigden met een aanwijzing op het defect waar ons servicefilaraal te zenden.
Ongefrankeerd - als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswijze - ingezonden apparaten worden nicht geaccepteerd.
De afvalverwerking van uw defecte ingezonden apparaten voeren wij Gratis door.
Service-Center
NL Service Nederland
Tel.: 0800 0249630
E-Mail: grizzlyy@lidl.nl
IAN 390421_2201
BE Service Belgie
Tel.: 0800 12089
E-Mail: grizzly@lidl.be
IAN 390421_2201
Importeur
Gelieve in acht te nemen dat het volgende adres geen serviceadres is. Contacteer in erste instantie het hoger vermelde servicecenter.
| Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring | |
| Hiermede bevestigen wij dat de Staande bandschuurmachine bouwserie PSBS 240 C2 Serienummer 000001 - 019150 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing+zijnde EU-richtlijnen: | |
| 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU)2015/863 | |
| Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstem- ming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: | |
| EN 62841-1:2015 • EN 62841-3-4:2016/A11:2017 • EN 12413:2019 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN IEC 61000-3-2:2019 • EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 • EN IEC 63000:2018 | |
| De exclusieve verantwoordelijkheid voor de uitgifte van deze conformiteitsverklaring wordt gedragen door de fabrikant: | |
| Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim, Germany 13.07.2022 | Christian Frank Documentatiegelastigde |
- Het hierboven beschreiben voorwerp van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn 2011/65/EU van het Europese Parlement en van de Raad van 8 Juni 2011 inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.