PSBS 240 C2 - Stolová brúska PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma PSBS 240 C2 PARKSIDE vo formáte PDF.
| Typ výrobku | Stacionárna pásová brúska |
| Značka | Parkside |
| Model | PSBS 240 C2 |
| Vstupné napätie | 230 V~, 50 Hz |
| Príkon (S1) | 190 W |
| Brúsny kotúč (priemer x otvor x hrúbka) | 150 x 12,7 x 20 mm, zrnitosť 36 |
| Brúsny pás (šírka x dĺžka) | 50 x 686 mm, zrnitosť 80/120 |
| Otáčky kotúča | Max. 23 m/s |
| Rýchlosť pásu | 15 m/s |
| Hmotnosť (s príslušenstvom) | Cca. 7,1 kg |
| Celková hodnota vibrácií | 2,5 m/s² |
| Spracovateľné materiály | Kov, drevo, plast |
| Určené použitie | Domáce, neprofesionálne |
| Funkcie | Hrubé a jemné brúsenie, odhrotovanie, odstraňovanie náterov |
| Bezpečnosť | Nastaviteľný iskrovec, ochranné kryty, vypínač Zap/Vyp |
| Údržba | Čistenie po každom použití; motor bezúdržbový |
| Náhradné diely | Dostupné na grizzlytools.shop (pásy, kotúče, iskrovce, atď.) |
| Záruka | 3 roky |
| Dodávané príslušenstvo | 2 brúsne pásy (G80, G120), iskrovec, podpery obrobku |
Často kladené otázky - PSBS 240 C2 PARKSIDE
Otázky používateľov k PSBS 240 C2 PARKSIDE
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Stolová brúska vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod PSBS 240 C2 - PARKSIDE a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. PSBS 240 C2 značky PARKSIDE.
NÁVOD NA OBSLUHU PSBS 240 C2 PARKSIDE
Pred Čitānīm si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všětkými funkciami prístroja.
DK
Vymena brusného pásu 103
Hladina akustického tlaku
(L_PA) 84,5dB(A); K_PA = 3 dB
Uroven akustického vykonu (Lw)
a) Váš elektrický nastroj nechte opravit kvalifikovaným odborným personálem s použitim vyhradné originalné nahradné dilü. Tim je zajistěno, ze prístroj bude i nadále bezpečné.
Ochrani proti jiskram pravidelné donastavujte, abyste vyrovnali opotrebeni brusného kotouce (odstup maximálne 2 mm).
Podložku pod obrok pravidné donastavujte, abyste vyrovnali opo-trebeni brusného kotouce (odstup maximálne 2 mm).
- Pro zapnuti zatlacte zapinač „I", prístroi se zapne (viz. A 14a).
- Pro vypnuti zatlacte vypinač „0", prístroi se vypne (viz. A 14b).
Vseobecne bezpecnostnéPokyny
pre elektrické náradia 113
Pokračujúce bezpečnostné pokyny… 116
Zvyskovérizíka 117
Montáž 118
Ochrana proti iskrám montáž/
nastavenie 118
Opierky obrobku montáž/
nastavenie 118
Priskrutkovanie zariadenia na
pracovny stol. 118
Obsluha 119
Zap-avypnutie. 119
Brusenesbrusnymkotucom 119
Brusenie brusnym pasom. 120
Vymena brusneho pasu. 120
Vymena brusneho kotuca 120
Preprava 121
Cistenie a udrzba 121
Cistenie 121
Udrzba 122
Uskladnenie 122
Odstránenie a ochrana
životného prostredia. 122
Náhradné diely/Príslušensstvo...123
Zistovanie zavad 124
Zaruka 125
Servisná oprava 126
Service-Center. 126
Dovozca. 126
Preklad origináneho
prehlásenia o zhode CE......218
Vykres nahradnych dielov.....225
Uvod
Gratulujeme Vám k zakúpeniu Vásho nového prístroja. Tým ste sa rozhodli pre kvalitné produkt.
Tento pristroj bol poças vyroby testovanyna kvalitu a podrobeny vystupnej kontrole.
Tym je zabezpečena funkčnost'vašho prí stroja.
Návodnaobsluhuuschovajtea
vprípadeodovzdaniaproduktu
tretímosobámodovzdajteajvsetky
podklady.
Spôsob využitia
Stojanová pásova brúska je brúska pre hrubé a jemné brúsenie kovu, dreva a plastov. Je vchodná pre odhrotovanie, odhrdzo-vanie a brúsenie.
Pre vsetky ostatne pouzitia (napr. brusenie s nevhodnymi brusnymi nastrojmi, brusenie s chladiacou kvapalinou, brusenie materialov ohrozujucich zdravie ako azbest) zariadenie nie je urcené.
Náradie je určené na použitie pre domá-cich majstrov. Nie je koncipovaný na priemyselné použitie.
Náradie je určene na použivanieDSPELY mi.Mladistvi nad 16 rokov mozu nastroj použivatlen pod dozoram.
Vyrobca neruci za poskodenia, ku ktorym doslo pri nespravnom pouziti alebo nespravnou obsluha.
VseobecnéPokyny
Obrázky najdete na prednej a zadnej vyklopnej strane.
Rozsaḥ dodávky
Náradie rozbalte a skontrolujte,
ci je balenie kompletné.
Baliaci material zlikvidujte podla predpisov.
- Pristroj
- Priehl'adna ochrana pred iskrami (1)
- Nastavovacia skrutka ochrany prediskrami (2) (1 skrutka s križovou drážkou vrátane pružnej podložky a podložky a tiež matice) 2 opierky obrobku (6/18) s montáznymi prvkami (2 hvieddicovématice (5/17), 2 skrutky, 2 podložky, 2 ozubené podložky)
- 2x Brusny pás (1x K80, 1xK120)
-
Návod na obsluhu
-
Zrnitosf (brúsneho pásu)
Popis funkcie
Pásová brúska je kombinovaná brúska, vybavená s brúsnym kotúčom a nastaví nám brúsnym pásm. Pre ochranu použ telá je opatrená s ochranou pred iskran ochrannými krytmi.
1 Ochrana pred iskrami (dvojdielna)
2 Nastavovacia skrutka ochrany pred iskrami
3 Ochranny kryt brusneho kotuc
4 Kryt motora
5 Hviezdicová matica pre montáž opierky obrobku pre brúsny páš
6 Opierka obrobku pre brusny pás
7 Napínacia páka pre brúsny pá
8 Napínacia skrutka pre nosný valček pásu
9 Ochranny kryt pre brusny pás
10 Brusny pás
11 Upevnujuce skrutky krytubrusneho pasu
12 Kryt brusneho pásu
13 Otvory pre montaz na stol
14 Vypinač zap/vyp
14a Zapnute
14b Vypnute
15 Upevnujuce skrutky krytu brusneho katuc
16 Kryt brusneho kotuca
17 Hviezdicová matica pre montáž/nastavovanie opierky obrobku brusny kotuc
18 Opierka obrobku brusny kotuc
19 Brusny kotuc
F 20 Horny (a) a spodný (b) vodiaci valček
Technické udaje
Stojanová pásova brúska...... PSBS 240 C2
Menovité
vstupné napatie (U) 230 V~, 50 Hz
Spotreba energia pri
vol'nobehu P. 190 W (S1)
Prikon (P) 240 W (S2 30 min)*
Ochranná trieda
Typ ochrany .IPX0
Menovite otáčky
Hladina akustického vykonu (Lw)
nameraná 97,5 dB(A); K_WA = 3 dB
- Po nepretržitej prevalzke počas 30 minut nasleduje prestavka, kým rozdiel teploty zariadenia a teploty okolia je menši ako 2 K (2 °C).
** Prevadzkovy rezim S1: Trvaly chod s konstantnym zafazenim
Hodnoty hluku a vibraci boli zistene v sulade s normami a predpismi uvedenymi vo vyhlaseni o zhode.
Uvedená hodnota emisií hluku sa merala podla normovaného skusobného postupu a moze sa použif pre vázajomné porovnanie elektrického náradia.
Uvedená hodnota emisi hluku sa moze tiež použit na odhad pociatočného posudenia zaťazenia.
Výstraha:
Hodnota emisi vibracii sa moze odlišovat' od skutočnej hodnoty pri použivaní elektrického náradia v závislosti od druhu a spôsobu jeho použivania, zvlast' od toho, aký druh obrobku sa obrába.
Existuje nutnost, stanovit ochranné opatrenia na ochranu uživatelá, ktoré sa opieraju o odhadnutie vy-sadenia prístroja počas skutočnych podmienok používania (pri tom treba zohladniţ vsetky Časti prevadzkového cyklu, napriklad doby, počas ktorych je elektrický prístroj vypnuty, a také, v ktorych je sice zapnuty, ale beží bez zaťaženia).
BezpečnostnéPokyny
POZOR! Pri používaní elektrického náradia sa kvôli ochrane pred elektrickým šokom alebo zranením, kvôli nebezpečenstvu vzniku požiaru, uplatnu nasledovné bezpečnostné pokyny.
Nebezpečensvo zásahu elektrickým prudom! Pred začiatkom udržbárskych a osetrovácích przy vytiahnite kabel z elektrickej siete.
Nepoužívajte poskodený brúsny kotúč.
Elektrické náradie nepatri do komunálneho oppadu.
Rozmery brúsneho kotúča
Rozmery brusneho pásu
Symboly v návode
Vystrażné značky s udajmi pre zabranychie skodám na zdrvi alebo vecným skodám.
Prikazové znacky s udajmi pre prevenciu skod.
Vypnite pristroj a vytiahnite siefovú zástrčku.
Informacné značky s informáciami pre lepsie zaobchodzanie s nastrojom.
VYSTRAHA! Precitaje si vsetky bezpećnosti elektry, po-kyny, ilustracie a technické udaje, ktorymi je opatrené toto elektrické naraie. Zaned-bania pri dodržiavaní nasledovnych tokynov a navodov mozu sposobit' zasah elektrickym prudom, poziar a/alebo fazke zranenia.
Pojem "elektrické náradie" uvedeny v bezpečnostnych upozorneniach sa vztahuje na elektrické náradie pripojené na elektrickú sief' (so siefovym káblom) a elektrické náradie pripojené na akumulator (bez siefoveho kábla).
1) BEZPECNOST NA PRACOVISKU
a) Vasu pracovnó oblasf udržujte Čistú a dobre osvetlenú. Nepori-adok a neosvetlené pracovné obasti možu viest'k urazom.
b) S elektrickym náradim nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju horlavé kvapaliny, plyny a prac. Elektrické náradie vyvära iskry, ktoré možu zapálit' prac alebo vypary.
c) Deti a iné osoby držte poças použivania elektrického nárdia mimo dosahu. Pri Rozptylení možete stratić kontrolu nad elektrickym náradim.
2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST
a) Pripojovacia zastrcka elektrického náradia musi suhlasit so zasuvkou. Zastrcku nesmie-te v ziadnom pripe de menit. Nepouživaje zastrcku s adapterom spolu s elektrickym naradim, ktoré je chranelé uzemnenim. Nezmenené zastrcky a prislušné zasuvky znižuju riziko elektrického urazu.
b) Vyhnite sa kontaktu tela s uzemnenymi povrchmi ako su rury, vykurovacie zariadenia, sporaky alebo chladnicky. Je zvyşene riziko elektrického urazu, ked' ich kostra je uzemnená.
c) Elektrické náradie držte mimo dosahu elektrického náradia. Vnikutie vody do elektrického nárdia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte pripojovacie vedenie na iny učel ako nosenie elektrického naradia, zavesenie a vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Pripojovacie vedenie držte mimo dosahu tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohybujúcich sa Častí pristroja. Poškodené alebo zamotane pripojovacie vedenia zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Ked' pracujete s elektrickym náradim na volnom priestranstve, použivajte iba predlžovacie vedenia, ktoré su vhodné aj pre vonkajsiu oblast. Použivanie predlžovacieho vedenia vchodného pre vonkajsiu oblast' znižuje riziko zasahu elektrickým prudom.
f) Ked'nie je moźne zabrńit pre-vadzke elektrického náradia
vo vlhkom prostredi, pouzite prudovy chranic. Pouzitie prudoveho chraniča znižuje riziko zasahu elektrickým prudom.
3) BEZPECNOST OSOB
a) Budte pozorni, davajte pozorna to co robite a pri praci s elektrickym naradim postupujtes rozvahou. Nepouživajte elektrické naradie, ked ste unaveni alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvilka ne- pozornosti pri použivané elektrického náradia moze sposobit vázne poranenia.
b) Noste osobné ochranné pomôcky a vždy ochranné okuliare. Nosenie osobnych ochranny pomocok ako protiprachová maska, protismyková ochranna obuv, ochranná prilba alebo ochrana sluchu, podla druhu použitia elektrického náradia, znižuje riziko poraneni.
c) Zabrante neumyselnému uvedeni do prevadzky. Uistite sa, ci elektrické náradie je vypnuté, skör než sa pripojite na zdroj prudu a/alebo akumulátor, zodvihnete ho alebo prenesiete. Ak pri prenášani elektrického náradia mate prst na vypínači alebo je pripojné na zdroj prudu, moze to spôsobit' uraz.
d) Skor ako zapnete elektrické náradie, odstrante nastavovacie nastroje alebo skrutkovac. Nastroj alebo klick, ktory je v otacajucej sa casti, moze sposobit zranenia.
e) Nedržte telo v neprirodzenej polohe. Postarajte sa o bezpečné postoj a stale udržiavajte rovnováhu. Tak je možné elektrické náradie lepsie
kontrolovaf v neocakávanych situáciach.
f) Noste vchodný odev. Nenoste široké oblečenie alebo ozdoby. Vlasy, oblečenie alebo rukavice držte mimo pohybujúcích sa dielov. Volné odev, ozdoby alebo dlhé vlasy možu byt zachytené pohybujúcimi sa Častami.
g) Ak možno namontovat' zaria-denia na odsávania a zachytávanie prachu, tak treba tieto upevnit' a správne použivat. Použivanie odsávania prachu moze znížit' ohrozenia prachom.
h) Neuspokojute sa s falošnou bezpečnostou a nepovznášajte sa nad bezpečnostné predpisy pre elektrické náradie, ajked'ste s elektrickým náradim oboznámeny po jeho mnohoná-sobnom použivani. Nepozorné zaobchodzanie moze poças zlomku sekundy spősobit'fázke zranenia.
4)POUZIVANIE A ZAOBCHADZANIES ELEKTRICKYM NARADIM
a) Neprefažujte elektrické náradie. Na vašu prácu použivajte iba na to určene elektrické náradie. S vhodným elektrickým náradím pracjete lepsie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonov.
b) Nepouživajte ziadne elektrické náradie, ktorého spinač je chybný. Elektrické náradie, ktoré sa nedá viac zapnú' alebo vypnú', je nebezpećné a musi sa opravit.
c) Vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky a/alebo vyberte odoberatelný akumulátor, skôr ako vykonáte nastavenia náradia, vymenite diely použitého nástroja alebo
odložite elektrické náradie. Toto preventívne opatrenie brani neúmysel-nému spusteniu elektrického náradia.
d) Nepouživané elektrické náradie uschovaje mimo dosahu deti. Nenechajte použivat' elektrické náradie osoby, ktoré s tymto nie su oboznámene alebo neprecitali tieto Pokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ked' ho použivaju neskúsené osoby.
e) Elektrické náradie a použitý nastroj ošetrujte so starostlivostou. Skontrolujte, cis pohyblíve Časti majú bezchybnú funkciu a nie su zaseknuté, cis diely nie su zlomené alebosu poškodené tak, ze bude ovplyvná funkcia pristroja. Poškodené diely nechajte pred použitim elektrického náradia opravit. Vělá urazov má svoju pricinu v zle udržiavanom elektrickom náradi.
f) Rezné nastroje udržiavajte ostré a Čisté. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej zasekávajú a je ich moźne viest' lahsie.
g) Elektrické náradie, použitý nastroj, diely prislušenstva atd. použivajte podla tychtoPokynov. Pritom dodržiavajte pracovné podmienky a vykonávanú Činnost. Použivanie elektrického náradia na iné ako planovanéaplifikácie moze viest'k nebezpečnym situáciam.
h) Držadla a uchopné plochy udržiavajte suché, Čisté a bez oleja a mastnot. Klzke držadla a uchopné plochy neumožnuju bezpečné ovladanie a kontrlu elektrického nara-dia v neocakávanych situácích.
5) SERVIS
a) Elektrické náradie nechajte opravit'len kvalifikovanym odborným personalom a len s originálnymi nahradnými dielmi.Tym sa zabezpeci, ze bezpečnost' pristroja dostane zachovaná.
a) Nepouživajte poskodené vlozené nastroje. Pred kazdým použitim vlozenych nastrojov skontrolujte brusne kotuce vzhladom na odlupovanie a trhliny. Ak ste elektrické náradie skontlovali a pouzili, vy a v blizkosti sa nachadzajuce osoby sa zdržujte mimo urovne rotujuceho vlozeného nastroja a pristroi nechajte bezaf minimálne 1 minútu na maximálnych otáčkach. Poskodené vlozené nastroje savacsinou poças tejo doby testu zlomia.
b) Dovolené otáčky vlozeného nastroja musia byt'minimalne tak vysoke,ako su maximálne otáčky uvedené na elektrickom naradi. Príslušentvo, ktoré sa rychlejsie otáča ako je dovolené, moze sa Rozlomit'a lietat'dookola.
c) Nikdy nebruste na bočnych plochach brúsnych kotúčov. Brúsenie na bočnych plochach može spôsobit' prasknutie brúsnych kotúčov a ich Rozretenie.
d) Pri praci použivajte vždy ochranu pred iskrami. Obrobok podoprite na podpere obrobku. Tymto sposobom zredukujete nebezpečenstvo poranenia v dosledku
uletu iskier a zachovate lepsiu kontrlu nad obranym obrobkom.
e) Použivajte iba brúsne kotúce, ktorych vonkajši priemer, otvor, hrubka a maximálna obvodová rychlost sa zhoduje s udajmi stroja. Takto zabrànite poraneniam.
f) Opotrebovaný brúsny kotuc vymente vtedy, ked tieto vzdialenosti nie su viac doržanje.
g) Poškodené alebo silne ryhované brúsne kotúče vyměnte.
h) Elektrické náradie používajte vždys vlozenými nastrojmi na odibvoch vretenach, aby sa znižilo riziko kontaktu s rotujúcim vretenom.
i) Poškodené alebo silne ryhované brúsne kotúče vyměnte.
i) Ked'je potrebne vymenit' pripojovacie vedenie, ma to vykonat'vyrobca alebo jeho zastupca, aby nenastalo ohrozenie bezpecnosti.
- Toto zariadenie pripojte iba do elektrickej zastrocky s RCD (Residual Current Device) s menovitym chybovym prudom nievacsim nez 30mA.
Siefov kabel a predlžovaci kabel nenechavajte v blízkosti brusneho kotúča. Pri poskodení alebo prerezani okamžite vytahnite zástrčku zo zásuvky. Nedotýkajte sa vodica pred odpojenim od siete. Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom!
Výmenu zástrécky alebo privodného vědenia vykoná vždy vyrobca elektrického zariadenia alebo sluzba zákaznikom, aby sa zabránilo ohrozeniu.
Zariadenie zapnite až vtedy, ked' je bezpečne upevné na pracovnej ploche.
Pre vasu vlastnu bezpečnost' používajte len prislušenstvo a pomocné zariadenia,
ktoré su uvedené v navode na prevadzku alebo su odporucene alebo uvedené vyrobcom.
- Používajte len vyrobcom odporucné brúsne nástroje. Nepoužívajte pilové listy. Presveděte sa, Či rozmery su vchodné pre zariadenie.
- Používajte len brúsne kotúce, na ktorych vytlacné otáčky su minimálne tak velké, ako tie co su uvedené na typovom stitku zariadenia.
Pred použivanim vizualne skontrolujte brúsny kotuc. Nepouživajte poskodené alebo zdeformované brúsne kotuc. Opotrebovaný brúsny kotuc vymente. - Nikdy neprevádkujte zariadenie bez ochrany pred iskrami alebo ochrannych krytov.
Ochranu pred iskrami nastavte pravidelne tak, aby sa vyrovnalo opotrebovanie brusneho kotuca (vzdialenost'max. 2mm
- Brusny kotuc vymente najneskorsie vtedy, ked' ochranu pred iskrami a opierku obrobku nie je mozné nastavit na vzdialenost'max. 2 mm.
Davajte pozor na to, aby pri bruseni vzniknute iskry nevyvolali nebezpecenstvo, napr. nepadali na ludi alebo do zapalnych materialov.
Pri bruseni vždy použivajte ochrannes okuliare, ochrannes rukavice, ochranu dychania a ochranu sluchu. - Nikdy nemajte prsty medzi brusnym kotučom a ochranou pred iskrami alebo v blízkosti ochrannych krytov. Je nebezpečenstvo pomliaždenia.
-
Otácajúce Časti zariadenia sa nemožu s funkčnych dovodov zakryt. Preto postupujte s rozvahou a obrabaný predmet držte pevné, aby sa zabránilo zošmyknutiu, pričom by vase ruky mohli pris'do kontaktu s brúsnym pásm alebo brúsnym kotúčom.
-
Obrabaný predmet sa pri bruseni zohreje. Nikdy obrabaný predmet nechytaje na opracovanom mieste, nechajte ho vychladnúf. Je nebezpečenstvo popálenia. Nepoužívajte chladiacu kvapalinu alebo podobné.
-
Nepracujte so zariadenim, ked'ste unaveny alebo po pouziti alkoholu alebo liekov. Vzdy si vcas vlozte prestavku v praci.
Vypnite zariadenie a vytiahnite siefovu zastrku -
pre uvolnenie zaseknutého vlozeného nastroja,
- ked' privodné vedenie je poskodené alebo zamotané,
-
pri neobvkylchy zvukoch.
-
Prístroj obsluhujte iba vo vzipriamenej, stojacej polohe a davajte pozor na bezpečné postoj.
Zvyskové riziká
a) Poskodenia pluc, ak sa nenosi vchodna ochranu dychania.
b) Poškodenia sluchu, ak sa nenosi vchodná ochranu sluchu.
c) Poškodenia zdravia spôsobné
- Dotykom na brusne nastroje v nezakrytom mieste;
Vymrstenim ccasti z obranych predmetov alebo poskodenych brusnych kotucov.
d) poskodenie zdravia, ktoré su vysledkom vibraci posobiacich na ruku/rameno, ak sa pristroj pouziva dlhsiu dobu, alebo ak sa nespravne vedie a udrziava.
Upozornenie! Tento elektricky pristroj pochas prevadzky vytvara elektromagneticke pole. Toto pole moze za urcitych okolnosti ovplyv-nit aktivne alebo pasivne lekarske implantaty. Aby sa zabrano nebezpecenstvu vaznych alebo smrtehnych zraneni, odporucame, aby osoby slekarsymi implantatmi konzultovali svojho lekara alebo vyrobculekarskeho implantatu pred samotnou obsluhou pristroja.
Montáž
Pozor! Nebezpečenstvo zranenia!
- Dbajte na to, aby ste pri práci mali dostatok miesta a aby ste neohrozili iné osoby.
Zariadenie vždy upevnite pomocou skrutiek dostatočnej dlžky a hrúbky na pracovné plochu, aby ste nestrati nad nim kontrolu.
Pred uvedenim do prevadzky musia byr triadne zabadované vsetky kryty a ochranné vyavenie.
Pred tym než zariadenie nastavíte,
vytiahnite zo zásvky sieťovú zástrčku.
Ochrana proti iskrám montáž/nastavenie
-
Priskrutkujte ochranu pred iskrami (1) pomocou nastavovacej skrutky (2) a matice (2a) na ochranny kryt (3). K tomu potrebuju skrutkovač a prstencový kluc na pridžanie.
-
Ochrani prediskrami (1) nastavte pomocou nastavovacej skrutky (2) tak,aby vzdialenost'medzi brusnym kotucom (19)a ochra
nou prediskramibola maximale 2mm (vid'malyobrozok).
Ochranu prediskrami nastavujte pravidelne tak,aby sa vyrovnalo opotrebovanie brusneho kotuca (vzdialenos'maximale 2mm
Opierky obrobku montáž/nastavenie
- Priskrutkujte opierky obrobku (6/18) na zariadenie. Pre brusny pás su možné 2 polohy (vid' A + B).
- Pritom použite priložené skrutky (5a/17a), podložky (5b/17b), zubové podložky (5c/17c) a hviezdicové matice (5/17).
- Opierku obrobku brusneho kotuca (19) nastavte pomocou hviezdicovej matice (17) tak, aby vzdialenost' medzi brusnym kotucom (19) a opierkou obrobku bola maximalne 2 mm (vid'maly obrazok).
Opierku obrobku nastavujte pravidelne tak, aby sa vyrovnalo opotrebovanie brusneho kotuca (vzdiale-nost' maximale 2 mm).
Priskrutkovanie zariadenia na pracovny stôl
Zariadenie priskrutkujte na pracovny stol so 4 skrutkami a maticami.
Pritom skrutky vedte 4 otvormi (13) na podstavci brúsky.
Montážne skrutky a matice nie su pribalené.
Obsluha
Pozor! Nebezpečenstvo poranenia!
Pred začatím akýchkol'vek prác na pristroji vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
- Používajte iba vyrobcom odporúcané brúsne kotúce a prislušenstvo. Použitie iného náradia a iného prislušenstvaMZe byf' pre Vás nebezpečné.
- Použivajte len brusne nastroje, ktoré majú udaje o vyrobcovi, spôsobe upnutia, Rozmer a dovolné otáčky.
- Používajte len brúsne kotúce, na ktorych vyflacné otácky su minimálne tak velké, ako tie co su uvedené na typovom štītu zariadenia.
- Nepoužívajte zlomené, natlçené alebo iným spôsobom poskodené brúsne kotúče.
Poskodené alebo silne ryhované brúsne kotúče vyměnte.
- Prístroj používajte iba vtedy, ked'ako brúsny pás, tak aj brúsny kotuc su uplne namontované.
- Zariadenie nikdy nepoužívaje bez ochrannej pomôcky zraku.
- Napriek ochrane proti iskrám, používajte vždy ochrannes okuliare.
Pred použitim skontrolujte brúsny kotúč: Skontrolujte vzdialenos' medzi ochranou pred iskrami a brúsnym kotúčom ako aj opierkou obrobku a brúsnym kotúčom (vzdialenos' maximálne 2 mm).
- Ked' ochranu pred iskrami a opierku obrobku nie je uz mozné nastavit na max. 2 mm k brusnemu kotucu, musa brusny kotuc vymenit.
- Náradie zapnite až vtedy, ked' je bezpečne primontované na pracovnej ploche.
Ked' zariadenie je v prevadzke, nemajte ruky na brusnom kotuci a na brusnom pase. Je nebezpečenstvo poranenia.
Zap- a vypnutie
Dbajte na to aby napatie zodpovedalo hodnotam uvedenym na vyrob-nom stitku na naradi.
Zapojte náradie do elektrickej siete.
- Pre zapnutie zatlache zapinač „I", prístroi sa zapne (pozri 14a).
- Pre vypnutie zatlache vypinač „O", prístroi sa vypne (pozri 14b).
Po zapnuti počkajte, kým zariadenie nedosiahne svoje maximálne otáčky. Až potom začnite s brusením.
Kotuc sa po vypnuti naradia toci so zotrvačnostou. Hrozi nebezpečenstvo poranenia.
Skúšobná prevádzka:
Skór akospracou zachnete apo kazdej yvmene brusneho kotuca sa odporuca previestskusku,minimalne 60 sekund bez zatazenia.Naradie okamzite vypnite,ak sa kotucneotaca pravidelne,ak sa vyskytlo značnékmitanie alebo je poćut abnormálne zvuky.
Brusenie s brusnym kotučom
Pri bruseni sklopte ochranu proti iskram (1) smerom dole, aby ste zabrani poraneniam iskrami.
Šípka na ochrannom kryte (3) ukazu je smer otáčania brúsneho kotúča.
SK
- Polożte obrábany predmet na opierku obrobku (18) a pomaly ho vedte v pożadovanom uhle na brúsny kotć (19).
- Pohybuje obranym predmetom mierne tam a spat, aby ste dosiahli optimaly vysledok brusenia. Brusny kotuc sa tak rovnemerne opotrebuje. Medzitym nechajte obranyn predmet ochladif.
A
Výmena brúsneho pásu
- Uvolnite 2 upevnujuce skrutky (11) a zlozte kryt brusneho pasu (12).
- Zatlache napinaciu páku (7) smerom dole a stiahnite brúsny pás (10).
- Vložte novy brusny pás (10) do strodu na horný (20a) a spodný (20b) vodiaci valček.
- Zatlacte napinaciu páku (7) a upevnite kryt brusneho pásu (12).
Nastavenie brusneho pásu:
- Presnost'chodu pasu nastavte otacanim nastavovacej skrutky (21) skrutkovačom.
- Skontrolujte chod pásu, pričom pás otačajte ručne.
- Kryt brusneho pásu (12) znova pevne priskrutkujte pomocou upevnovacich skrutiek (11).
i
Pri montázi brúsneho pásu dávajte pozor na správny smer chodu.
G
Výmena brúsneho kotúča
#
Pokyny pre vymenu:
- Nikdy neprevádkujte zariadenie bez ochranného vybavenia.
Presvedcte sa, ci na brusnom kotuci (A 19) uvedeny poce t oacok je rovnaky alebo vaci ak menovite otacky naprozdno zariadenia.
Presvedcte sa, ci rozmery brusneho kotu csa su vhodne pre zariadenie. - Používajte len bezchybné brúsne kotúče. Vykonajte zvukovú skúšku. Pri udierani plastovým kladivom musi mat brúsny kotúč jasný zvuk.
- Nevitaje dodatočne do malého otvoru brúsneho kotúča.
- Nepoužívajte Žiadne redukné vložky alebo adaptéry, aby ste prisposobili velký otvor brúsnych kotúčov.
- Nepoužívajte pilové listy.
- Pre upnutie brúsnych nastrojov sa smú používat len dodané upinacie prí Ruby. Vložky medzi upinaciu prírubu a brúsny kotuc musia byt' z elastickych materialov napr. gummy, máknej lepenky a pod.
- Po vymene brusneho kotuca opat'zlozte zariadenie do povodného stavu.
#
Vypnite zariadenie a vytiahnite siefov u zastrochu. Zariadenie nechajte ochladit.
#
Pri yvmene brusneho kotuca noste ochranné rukavice,aby ste zabrani li porezaniu.
-
Odoberte ochranu pred iskrami (A 1) (vid' Ochrana proti iskram mon-taz/nastavenie").
-
Uvolnite 3 upevnujuce skrutky (15) a odoberte kryt brusneho kotuca (16).
- Uvol'nite upevnujuce skrutky (F 11) a odoberte kryt brusneho pasu (F 12) (vid",Vymena brusneho pasu").
- Odskrutkujte maticu brusneho kotuca (19a) v smere otacania hodinovych ruciiek, priom pridrziavaje maticu protilahleho vodiaceho valceka (vid maly obrazok). Najlepnie je pridrziavat's klucom 19 mm alebo kliestami.
- Odoberte upinaciu prirubu (19b) a brusny kotuc (19).
- Zalożte novy brúsny kotć (19) a upi-naciu prisubu a rukou zaskrutkujte maticu brúsneho kotúca (19a) proti smeru otáčaniu hodinovych ručićiek.
- Priskrutkuje kryt brusneho kotuca (16).
- Kryt brusneho pásu (F 12) znova pevne priskrutkujte pomocou upevnovacich skrutiek (F 11).
- Ochranu pred iskrami (A 1) a opierku obrobku (18) nastavte tak, aby vzdialenost'k brusnemu kotucu (19) bolamaximalne 2mm vid'Montaz".
Matica brusneho kotuca sa nesmie pavne dotiahnut,aby sa zabranoI zoIomeniu brusneho kotuca a matice.
10. Skusobná prevadzka:
Skorako spracou zacnete a po kazdej vymene brusneho kotuca sa odporuca previestskusku, minimale 60 sekund bez zatazenia. Naradie okamzite vypnite, ak sa kotuc neotaca pravidelne, ak sa vyskytlo znacné kmitanie alebo je pocut abnormalne zvuky.
Preprava
Pred akymkol'vek nastavovanim, udrzbou alebo aprvou, vytahnite siefov zastrcku zozasuvky.
Kotuc sa po vypnuti náradia toci so zotrvačnosiou. Hrozi nebezpečenstvo poranenia.
Prace, ktoré nie su uvedené v tomto navode nechajte odborny servis. použivaje len originálne diely. Naradie nechajte pred každou udrzbou a cistenim vychladnúf. Inak hrozi popilenie!
Pred kazdym pouzitim naradie skontrolujte ci nema viditelne nedostatky ako su uvolnene, opotrebované alebo poskodené diely, spravne osadenie skrutiek a inych dielov. Zvlas' skontrolujte brusny kotuc (A 19). Poskodené diely vymente.
Cistenie
Nepozivaje ziadne cistiace prostriedky a Rozpustadla. Chemické substantie mozu porusit plastové casti náradia. Náradie nikdy neu-myvaje pod tecucou vodou.
SK
Naradie po každom použití dobre vycistite.
Vetracie olvory a povrch naraia vycistite stetcom alebo utierkou.
Udrzba
- Pristroj uschovavaje na suchom a bezprasnom mieste a mimo dosahu deti.
- Brúsne kotúce sa majú uskladnovat'suché a postavené na hranu a nesmú saukladat'na seba.
Odstránenie a ochranaživotného prostredia
Pristroj, prisluşenstvo a obal odovzdajte v sulade s požiadavkami na ochranuŽivotného prostredia do recyklačnej zberne.
Smernica 2012/19/EU o opade z elektrickych a elektronickych zariadeni: Použite elektrické pristroje sa musia zbierat oddelene a recyklovat sposobom šetrným kŽivotnému prostrediu. V závislosti od národnych zákonov, mate tieto možnosti:
- vratenie na predajnom mieste: Predajcovia potravin s celkovou preda-jnou plochou minimalne 800 metrov stvorcovych, ktori viackrat v kalendarnom roku alebo trvalo ponukaju elektricke a elektronicke pristroje a pripravuju ich na predajni, su povinni stare elektricke a elektronicke pristroje zobraf bezodplatne spat. Tito musia pri odovzdani noveho elektrickeho alebo
elektronického prístroja koncovému použivatešovi zobrat' bezodplatne spāt' na mieste odovzdania alebo v bezprostrednej blízkosti starý prístroj koncového použivateša rovnakého druhu, ktorý splǎna v podstate rovnaké funkcie akonový prístroj, ako aj bez kúpy elektrického alebo elektronického prístroja na požiadanie koncového použivateša zobrat' bezodplatne spāt' v maloobchode alebo v bezprostrednej blízkosti až tri staré prístroje na druh prístroja, ktoré v ziadnom vonkajšom Rozmere nie suvacsie ako 25 centimetrov.
- odovzdanie na oficiálnom zbernom mieste: Prístroi odovzdajte na zbernom mieste na dalsie zhodnotenie. Použité plastové a kovové diely sa možu vytriedit' a tak odovzdat' na ekologické zhodnotenie. Informujte sa o tom v nasom servis-nom centre.
-zaslanie späf vyrobcovi/distribútorovi: Likvidáciu vašich zaslanych chybnych pristrojov vykonámbe bezplatne. Informujte sa o tom v nasom servisnom centre.
Netyka sa to dielov prisluşenstva a pomocnych prostriedkov bez elektrickych componentov, pripojen'ych k starym pristroi-jom.
Náhradné diely/Príslušenstvo
Náhradné diely a prislušenstvo najdete na strane www.grizzlytools.shop
Ak by sa mali vyskytnuf problemy s procesom objednávky, použite, prosím, kontaktny formular. Pri d'alsich otázkach sa obratte na „Service-Center" (pozri stranu 126).
| Pol. Návod na obsluhu | Pol. Výkres náhradných dielov | Oznacenie | Č. artiklu |
| A 1,2 62-67 | Ochrana pred iskrami | ||
| + nastavovacia skrutka | 91103042 | ||
| A 10 | 34 | Brúsny pás K*60 | 91103048 |
| Brúsny pás K*80 | 91103044 | ||
| Brúsny pás K*80, 5 kusov 91103046 | |||
| Brúsny pás K*120 91103049 | |||
| Brúsny pás Set (K*60/80/120) | 91103050 | ||
| G 19 | 57 | Brúsny kotúč | 9110 |
| G 19a,19b | 58+59 | maticu brúsneho kotúča, Upínacia príruba | 91103040 |
- Zrnitost' (brusneho pásu)
Zistovanie zavad
| Problém Możná príčina Odstrányenie poruchy | ||
| Zariadenie sa nespustí | Nie je sieřové napatieReagovala domová poistka | Skontroluje sa sieřová zásuvka,sieřový kabel, vedenie, sieřovázástrěcka, v pripline potreby elektrikár skontroluje domovú poistku. |
| Porucha spínača zap/vyp (14) | Oprava službou zákazníkom | |
| Porucha motora | ||
| Brúsne nástroje sa nepohybuju i ked'motor sa otáča | Uvolnéma matica brúsneho ko-túča (G 19a) | Dotiahnite maticu brúsneho kotúča (vid „Výmena brúsneho kotúča") |
| Uvolnény brúsny pás (10) | Napnite pás (vid „Výmena brúsneho pásu") | |
| Pohon je blokovaný | Brúsny pás (10) blokuje pohon | Znova založte brúsny pás(vid „Výmena brúsneho pásu") |
| Obrábaný predmet, zvyškyobrábaného predmetu alebozvyšky brúsneho nástroja blo-kuju pohon | Odstránty blokovanie | |
| Motor je pomalý azostane stáť | Zariadenie prețăzené obrábnám predmetom | Znižte tlak na brúsny nástroi |
| Obrábaný predmet nie je vchodné | ||
| Brúsny kotúčsa otáčanerovnomerne, jepoč'u abnormálnezvuky | Uvolnéma matica brúsneho ko-túča (G 19a) | Dotiahnite maticu brúsneho kotúča (vid „Výmena brúsneho kotúča") |
| Chybný brúsny kotúč (19) Výmene | na brúsneho kotúča | |
| Ochrana pred iskrami (1)alebo opierka obrobku (6/18)nesprávné nastavená | Nastavte ochranu pred iskrami alebo opierku obrobku(vid „Montáž”) | |
| Nedostatočnývýkon brúsenia | Opotrebovaný brúsny pás (10) | Výmena brúsneho pásu |
Záruka
Záručná lehota zaćina dnoj zakúpenia. Pokladnicý doklad ako original prosim starostlivo uschovajte. Je potrebné ako dokaz o zakúpení.
Ak sa poças troch rokov od datumu zakupenia tohto produktu vyskytne materiána alebo vyrobná chyba, produkt - podla nasho rozhodnutia - bezplatne opravime alebo nahradíme. Predpokladom záruky je, ze v priebehu trojročnej leholy bude predlozený poskodený prístroi aPokladnicny doklad a stručne opísaná chyba a kedy sa vyskytla.
Ak sa v rámci nasej záruky chybaPokryje, obdržite spa' opraveny alebo novy pristroj. S opravou alebo vymenou produktu sa nezačina nová záručná doba.
Záručná doba a nárok na odstránenie vady
Záručná doba sa poskytnutím záruky nepredlžuje. To platí aj pre nahradené a opravené diely. Pripadné skody a nedostaty vzniknute už pri zakúpení sa musia ihned' po vybaleni ohlasit'. Opravy vykonané po uplynuti záručnej doby su spoplatné.
Rozsa h zaruky
Pristroj bol vyrobeny podla prisnych smernic kvality a pred dodanim bol svedomite kontrolovany.
Záruka sa tyka materialovych alebo vyrobnych chyb. Tato záruka sa nevztahujene na diely produktu, ktoré su vystavenenormánmu opotrebeniu a preto sa mozu považovat' za opotrebované diely (napr. brusny pás, brusny kotuc, upinia priúba) alebo na poskodenia na krehkych dieloch (napr. vypinač).
Tato záruka zaniká, ak bol produkt použivaný poskodený, neodborne alebo nebola vykonávaná udrzba. Pre odborné použivanie produktu je nutné presne dodržiavat' vsetky námody uvedené v navode na obsluhu. Bezpodmienečne sa vyhnite použivaniu, ktoré sa v navode na obsluhu neodporúca alebo pred ktorým ste boli vystrihani.
Produkt je urceny len pre sukromné použitie a nie v oblasti podnikania. Záruka zaníká pri nesprávnom a neodbornom používani, pri nasilnom používani a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané v nasej servisnej pobočke.
Postup v priopause reklamácie
Pre zabezpečenie rychleho spracovania
vasej ziadosti postupujte prosím podla na-sledujúcichPokynov:
Pri vsetkych poziadavkach predloztePokladnicny doklad a identifika né cislo (IAN 390421_2201) ako dokaz o zakúpení.
- Císlo artiklu nájdete na typovom štítku.
- Ak sa vyskytnu chyby funkcie alebo iné nedostaty, kontaktujte najskör následné uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo emailom. Následne obdržite dalsie informácie o priebehu vasej reklamácie.
- Produkt evidovaný ako poskodený možete po dohode s nasim zákaznic-kym servisom, s priložený dokladom o zakúpení (pokladnicý doklad) a s udajmi, včom chyba spočiva a kedy
vznikla,zaslat bez postovného na adresu servisu, ktorá vám bude oznámena. Pre zabrànenie dodatočnych nákladov a problémov pri prevzati použite len tu adresu, ktorá vám bude oznámena. Nezasielajte prístroi ako nadmerný tovar na náklady prijemcu, expresne alebo s inym spezialnym nákladom. Prístroi zašlite so vsetkymi CASTAMI prisluşensva dodanymi pri zakúpeni a zabezepeće dostatočne bezpečné prepravné balenie.
Servisna oprava
Opravy, ktoré nepodliehaju záruke, mo-zeme nechat'vykonat'v nasej servisnej pobočke za uhradu. Radi vám poskytneme predbežnú kalkuláciu nákladov.
Móźeme spracovat'len pristroje, ktoré boli dorucné dostatočne zabaleni a so zaplatenym postovnám.
Pozor: Prístroj zašlite do nasej servisnej po-bocky vycisteny a s informáciami o chybe. Neprevezmeme prístroje zaslané ako nad-merný tovar na náklady prijemcu, expres-ne alebo s inym špecialnym nákladom. Likvidáciu vašich poskodenych zaslanych prístrojov vykoname bezplatne.
Service-Center
Safyis Slovensko
Tel.: 0850 232001
E-Mail: grizzly@lidl.sk
IAN 390421_2201
Dovozca
Nasledujúca adresa nie je adresa servisu.
Najskór kontaktujte hare uvedené serviné centrum.
- Vysshie popísaný predmet vyhlásenia spína predpisy smernice 2011/65/EU Europskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 pre obmedzenie používania určitích nebezpečních látok v elektrickích a elektronickích prístrojoch
- Vysssie popísaný predmet vyhlásenia splína predisíy smernice 2011/65/EU Europskeho parlamento a Rady z 8. júna 2011 pre obmedzenie používania určitích nebezpečních látok v elektrickích a elektronickích prístrojoch.