RBDS4601G - Schuurmachine RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RBDS4601G RYOBI

Bij het ontwerp van uw band-/vlakschuurmachine hebben veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid de hoogste prioriteit gekregen. BEOOGD GEBRUIK De band-/vlakschuurmachine is uitsluitend bedoeld voor gebruik met hout en houtproducten. Het gebruik van dit product met een stofafscheider, met metalen producten is een potentieel brandgevaar. Dit product is uitsluitend ontworpen en bedoeld voor gebruik door goed opgeleid en ervaren personeel. Als u niet bekend met de goede en veilige werking van het product PDJXGH]HQLHWJHEUXLNHQWRWGDWXGHMXLVWHRSOHLGLQJHQ kennis hebt vergaard. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING Wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt, moeten de EDVLVYHLOLJKHLGVYRRU]LHQLQJHQDOWLMGZRUGHQJHYROJGRP het risico op brand, elektrische schokken en letsels te verminderen. Lees alle instructies voor u probeert het SURGXFWWHJHEUXLNHQHQEHZDDUGH]HLQVWUXFWLHV Ŷ Houd het werkgebied schoon. Rommelige ruimtes en werkbanken kunnen tot ongevallen leiden. Ŷ Houd rekening met het werkgebied. Stel het gereedschap niet bloot aan regen. Gebruik het gereedschap niet in vochtige of natte plaatsen. Houd de werkplaats goed verlicht. Gebruik het gereedschap niet LQGHDDQZH]LJKHLGYDQRQWYODPEDUHVWRIIHQRIJDVVHQ Ŷ Bescherming tegen elektrische schokken. Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken (b.v.

EXL]HQUDGLDWRUHQNRRNIRUQXL]HQNRHONDVWHQ

Ŷ Houd andere personen weg. Betrek geen andere SHUVRQHQLQKHWELM]RQGHUNLQGHUHQELMKHWZHUNODDW hen de machine of het verlengsnoer niet aanraken en houd hen weg van het werkgebied. Ŷ Berg niet-gebruikte werktuigen op. Wanneer u het JHUHHGVFKDSQLHWJHEUXLNWPRHWHQGH]HRSHHQGURJH afgesloten plaats worden bewaard, buiten het bereik van kinderen. Ŷ Forceer de machine niet. +HW ]DO GH WDDN EHWHU HQ veiliger uitvoeren aan het tempo waarvoor het werd ontworpen. Ŷ Gebruik het juiste gereedschap. Forceer licht JHUHHGVFKDS QLHW RP WDNHQ YDQ ]ZDDU JHUHHGVFKDS uit te voeren. Gebruik het gereedschap niet voor doeleinden waarvoor het niet is bedoeld; gebruik ELMYRRUEHHOGJHHQFLUNHO]DDJPDFKLQHVRPERRPWDNNHQ RIKRXWEORNNHQWH]DJHQ Ŷ Draag aangepaste kleding.'UDDJJHHQORV]LWWHQGHNOHGLM RIMXZHOHQ]LMNXQQHQLQGHEHZHJHQGHGHOHQYDVWUDNHQ

$QWLVOLSVFKRHQHQ]LMQDDQJHZH]HQYRRUZHUNEXLWHQKXLV

Draag haarbescherming om lang haar samen te houden. Ŷ Gebruik beschermuitrusting. Gebruik een

gebruikt. Ŷ Misbruik het snoer niet. Trek nooit aan het snoer om het uit de contactdoos te trekken. Houd het snoer weg van hitte, olie en scherpe randen. Ŷ Maak het werkstuk vast. Gebruik klemmen of een bankschroef om het werkstuk vast te houden. Het is veiliger dan uw hand te gebruiken. Ŷ Overrek u niet. Houd steeds een goed evenwicht en sta stevig met beide voeten op de grond. Ŷ Onderhoud de werktuigen met zorg. Houd snijgereedschap scherp en schoon voor betere en veiligere prestaties. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van accessoires. Inspecteer regelmatig de JHUHHGVFKDSVQRHUHQHQODDWGH]HLQGLHQEHVFKDGLJG door een geautoriseerde onderhoudsdienst repareren. Inspecteer de verlengsnoeren regelmatig en vervang GH]H LQGLHQ EHVFKDGLJG +RXG GH KDQGYDWWHQ GURRJ schoon en vrij van olie en vet. Ŷ Ontkoppel de werktuigen. Ontkoppel het gereedschap YDQ KHW VWURRPQHW ZDQQHHU X DFFHVVRLUHV ]RDOV maaibladen, boorstiften en snijders niet gebruikt, onderhoudt of vervangt. Ŷ Verwijder sleutels. Maak er een gewoonte van om te FRQWUROHUHQRIVOHXWHOVYDQKHWJHUHHGVFKDS]LMQYRRUX het inschakelt. Ŷ Vermijd ongewild starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand (off) staat wanneer u het met het stroomnet verbindt. Ŷ Verlengsnoeren voor buitenshuis gebruik. Wanneer het gereedschap buitenshuis wordt gebruikt, gebruikt dan uitsluitend verlengsnoeren die geschikt en JHPDUNHHUG]LMQYRRUEXLWHQVKXLVJHEUXLN Ŷ Blijf alert..LMNQDDUZDWXGRHWHQJHEUXLNXZJH]RQG verstand. Gebruik het apparaat nooit wanneer u onder invloed bent van drank of drugs, of wanneer u medicijnen gebruikt. Ŷ Controleer beschadigde onderdelen. Voor u het werktuig verder gebruikt, moet u grondig controleren RP WH ]LHQ GDWKHW JRHG ]DO IXQFWLRQHUHQ HQ YROJHQV

KHW YRRUJHVFKUHYHQ JHEUXLN ]DO ZHUNHQ &RQWUROHHU

de lijning van de bewegende delen, controleer of EHZHJHQGHGHOHQQLHWYHUVWULNW]LMQJHUDDNWFRQWUROHHU of defecte onderdelen, bevestigingsbeugels of andere delen die de werking in gevaar kunnen brengen. Ieder onderdeel dat is beschadigd, moet correct worden gerepareerd of vervangen door een geautoriseerd RQGHUKRXGVFHQWUXP WHQ]LM LQ GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ anders is vermeld. Laat defecte schakelaars door een geautoriseerd onderhoudscentrum vervangen. Ŷ Gebruik het gereedschap niet als de aan-/ uitschakelaar het gereedschap niet aan of uit schakelt. Ŷ Waarschuwing. Het gebruik van een andere accessoireNederlands

risico inhouden voor persoonlijk letsel. Ŷ Laat uw gereedschap door een gekwalificeerd persoon repareren. 'H]H HOHNWULVFKH PDFKLQH LV gefabriceerd volgens de geldende veiligheidsregels. Laat reparaties alleen door een gekwalificeerd persoon met originele vervangonderdelen uitvoeren. Anders kan GLWOHLGHQWRWDDQ]LHQOLMNJHYDDUYRRUGHJHEUXLNHU

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DE

BAND-/VLAKSCHUURMACHINE Ŷ Gebruik het product niet totdat het volledig is gemonteerd en geïnstalleerd conform de instructies. Ŷ Zorg voor voldoende algemene en plaatselijke verlichting. Ŷ Voor u begint te werken, controleert u dat de machine op een voldoende stabiel, effen oppervlak is geplaatst. Voor uw eigen veiligheid dient u de machine altijd met behulp van bouten op een werkbank monteren. Ŷ Houd de omgeving van de machine goed onderhouden HQ YHUZLMGHU ORV PDWHULDDO ]RDOV KRXWFKLSV HQ DIJH]DDJGHVWXNMHV Ŷ Controleer dat de schuurband in de juiste richting is gemonteerd. Zie de richtingspijl op de achterkant van de band. Ŷ =RUJHUYRRUGDWGHWUDFNLQJJRHGLVDIJHVWHOG]RGDWGH band niet van de poelies loopt. Ŷ *HEUXLN JHHQ VFKXXUEDQGHQ RI VFKLMYHQ GLH ]LMQ EHVFKDGLJG JHVFKHXUG RI ORV ]LMQ *HEUXLN DOOHHQ schuurbanden en -schijven van de juiste maat. Ŷ Schuur bij het gebruik van de vlakschuurmachine altijd

werkstuk wegvliegt, wat leidt tot letsel. Ŷ 9RHU QRRLW OD\RXW PRQWDJH RI LQVWHOZHUN]DDPKHGHQ uit op de tafel terwijl het product aan staat. Ŷ Houd het werkstuk bij het schuren altijd stevig vast. Ŷ *HEUXLN]RPRJHOLMNNOHPPHQRIHHQEDQNVFKURHIRP het werkstuk vast te houden. Ŷ Ondersteun lange werkstukken altijd om te voorkomen dat de machine kantelt. Ŷ Schuur nooit meer dan één werkstuk tegelijkertijd. Stapel niet meer dan één werkstuk. Ŷ Schuur nooit met het werkstuk niet-ondersteund. 6FKXXU QRRLW PDWHULDOHQ GLH WH NOHLQ ]LMQ RP YHLOLJ WH ondersteunen. Ŷ 9HUPLMGODVWLJHZHUN]DDPKHGHQHQKDQGSRVLWLHVZDDU het werkstuk plots uit uw handen kan glippen en in de schuurband of -schijf kan bewegen. Ŷ Vermijd terugslag door te schuren in de richting van de pijlen. Ŷ Houd altijd een tussenafstand aan van 1,6 mm tussen de werktafel en de machine. Ŷ *DQRRLW]HOIRIPHWHHQGHHOYDQXZOLFKDDPLQKHWSDG van het werkstuk staan. Ŷ 'H PDFKLQH PDJ QRRLW ]LMQ DDQJHVORWHQ RS HHQ

VWURRPYRRU]LHQLQJ ZDQQHHU X RQGHUGHOHQ PRQWHHUW

afstellingen doet of wanneer de machine buiten gebruik is. Ŷ Laat de machine nooit onbeheerd draaien. Laat het DSSDUDDWQLHWDOOHHQYRRUGDWGH]HYROOHGLJVWLOVWDDW Ŷ Als het stroomsnoer beschadigd of op een andere manier defect is, mag het uitsluitend door de fabrikant of een geautoriseerde reparatieagent worden vervangen. Ŷ We raden het gebruik van een aardlekschakelaar aan met een waarde van 30mA of minder aan. RESTRISICO'S =HOIV ZDQQHHU KHW SURGXFW ]RDOV YRRUJHVFKUHYHQ ZRUGW gebruikt, blijft het onmogelijk om alle restrisico's te voorkomen. De volgende gevaren kunnen optreden bij gebruik en de gebruiker dient speciaal op te letten om het volgende te voorkomen: Ŷ Gevaar voor contact met de schuurband of -schijf. Ŷ Brandgevaar door contact met een hete band of schijf of het werkstuk. Ŷ Schade aan de luchtwegen als er geen effectief mondmasker wordt gedragen. Ŷ Gehoorschade bij het niet dragen van een efficiënte gehoorbescherming.

6. Aan-/uitschakelaar

7. Afschuinschaalverdeling

9. Verstelknop voor de kantelhoek van de tafel

10. Verstelknop voor de verstekhoek

ONDERHOUD Ŷ :LM]LJKHWSURGXFWQLHWRSHHQPDQLHUGLHQLHWGRRUGH fabrikant is goedgekeurd en gebruik geen accessoires GLH QLHW GRRU GH IDEULNDQW ]LMQ JRHGJHNHXUG 8Z YHLOLJKHLGHQGH]HYDQDQGHUHQNDQLQJHYDDUZRUGHQ gebracht. Ŷ Gebruik het product niet als de schakelaars, beschermers of andere functies niet naar behoren werken. Breng naar een geautoriseerd onderhoudscentrum voor professionele herstellingen of afstellingen. Ŷ Maak geen aanpassingen terwijl het product in bedrijf is.Nederlands

Ŷ Zorg er altijd voor dat de stekker uit de contactdoos is verwijderd voor u het werktuig afstelt, smeert of onderhoudswerken aan het product uitvoert. Ŷ Voor en na elk gebruik controleert u het product op schade of gebroken onderdelen. Bewaar het product in een uitstekende conditie door onderdelen onmiddellijk te vervangen door vervangonderdelen die door de IDEULNDQW]LMQJRHGJHNHXUG Ŷ Verwijder het opgehoopte stof met behulp van een

ERUVWHORIVWRI]XLJHU*HEUXLNJHHQSHUVOXFKW

Ŷ Om de veiligheid en betrouwbaarheid te garanderen, moeten alle herstellingen, met inbegrip van het vervangen van borstels, door een geautoriseerd onderhoudscentrum worden uitgevoerd. Ŷ Als het stroomsnoer is beschadigd, mag het uitsluitend worden vervangen door de fabrikant of door een geautoriseerd onderhoudscentrum om veiligheidsrisico’s te vermijden. WAARSCHUWING Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door een Erkend Ryobi Servicecentrum teneinde de veilige en betrouwbare werking van de machine te garanderen.

Ŷ Wanneer u het product opbergt, ontkoppelt u het stroomsnoer van de stroomtoevoer. Bewaar het product op een veilige plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. Ŷ Reinig het product met behulp van een borstel en VWRI]XLJHUYRRUXKHWRSEHUJW MILIEUBESCHERMING Zorg dat grondstoffen worden gerecycleerd in plaats van weggegooid als afval. Om het milieu te beschermen dient de machine, de accessoires en de verpakking gesorteerd bij een erkend recyclingcentrum te worden aangeleverd. SYMBOOL Veiligheidswaarschuwing EG conformiteit /HHVGHLQVWUXFWLHV]RUJYXOGLJYRRUGDWX de machine in gebruik neemt. Draag gehoorbescherming 'UDDJJH]LFKWVEHVFKHUPLQJ Symbool voor geen handen Schuurbandbreedte Afmetingen: Schuurvoet Afmetingen: Werktafel Verwijder de afdekking niet. Elektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelieve te recycleren indien de mogelijkheid bestaat. Neem contact op met uw gemeente of handelaar om advies te krijgen over recyclage.

SYMBOLEN IN DE GEBRUIKSAANWIJZING

Verbind de machine met de wandcontactdoos. Trek de machine uit de contactdoos. 2QGHUGHOHQRIDFFHVVRLUHVDI]RQGHUOLMN gekocht 'HYROJHQGHNHUQZRRUGHQHQYHUNODULQJHQ]LMQEHGRHOGRP de gevaarniveaus die op dit toestel betrekking hebben, te verklaren. GEVAAR :LMVWRSHHQJHYDDUOLMNHVLWXDWLHGLHLQGLHQ]HQLHWZRUGW vermeden, kan leiden tot ernstige verwondingen of de dood. WAARSCHUWING :LMVWRSHHQPRJHOLMNJHYDDUOLMNHVLWXDWLHGLHLQGLHQ]H niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige verwondingen of de dood. LET OP :LMVWRSHHQPRJHOLMNJHYDDUOLMNHVLWXDWLHGLHLQGLHQ]H niet wordt vermeden, kan leiden tot lichte of middelmatige verwondingen. LET OP (Zonder veiligheidssymbool) Geeft een situatie aan die PDWHULsOHVFKDGH]RXNXQQHQYHURRU]DNHQPortuguês

GARANTIEVOORWAARDEN 1DDVWGHZHWWHOLMNHUHFKWHQGLHYRRUWYORHLHQXLWGHDDQNRRSZRUGWGLWSURGXFW gedekt door een garantie, zoals hieronder staat vermeld.

1. De garantietermijn voor consumenten bedraagt 24 maanden en gaat in

commercieel gebruik.

2. Voor een deel van ons aanbod van elektrische gereedschappen (AC/DC) is

het mogelijk om de garantietermijn te verlengen over de boven beschreven WHUPLMQPHWEHKXOSYDQGHZHEVLWHZZZU\RELWRROVHX'HJHUHHGVFKDSSHQ GLHLQDDQPHUNLQJNRPHQYRRUGHYHUOHQJLQJYDQGHJDUDQWLHWHUPLMQZRUGW GXLGHOLMNZHHUJHJHYHQLQZLQNHOVHQRIYHUSDNNLQJHQHQVWDDWEHVFKUHYHQLQ GHSURGXFWGRFXPHQWDWLH'HHLQGJHEUXLNHUPRHW]LMQKDDUQLHXZJHNRFKWH gereedschappen binnen 30 dagen na aankoop online registreren. De eindgebruiker kan zich registreren voor de verlengde garantietermijn als ]LMQ ZRRQODQG VWDDW YHUPHOG RS KHW RQOLQH UHJLVWUDWLHIRUPXOLHU ZDDUGH]H optie geldig is. Bovendien moeten eindgebruikers toestemming geven voor GHRSVODJYDQGHJHJHYHQVGLHRQOLQHLQJHYXOGPRHWHQZRUGHQHQPRHWHQ ]H GH DOJHPHQH YRRUZDDUGHQ DFFHSWHUHQ +HW RQWYDQJVWEHZLMV YDQ GH UHJLVWUDWLH GDW SHU HPDLO ZRUGWYHU]RQGHQ HQGH RRUVSURQNHOLMNHIDFWXXU PHWGHDDQNRRSGDWXPYRUPWKHWEHZLMVYDQGHYHUOHQJGHJDUDQWLHWHUPLMQ

3. De garantie dekt tijdens de garantietermijn alle gebreken van het product

garantie geldt niet voor: – alle schade aan het product die het gevolg is van onjuist onderhoud – HONSURGXFWGDWLVYHUDQGHUGRIDDQJHSDVW – HON SURGXFW ZDDU GH RRUVSURQNHOLMNH LGHQWLILFDWLH KDQGHOVPHUN VHULHQXPPHULVEHVFKDGLJGJHZLM]LJGRIYHUZLMGHUG – alle schade die is veroorzaakt door het niet opvolgen van de JHEUXLNVDDQZLM]LQJ – elk niet-CE-product – HON SURGXFW ZDDU HHQ SRJLQJ WRW UHSDUDWLH LV JHGDDQ GRRU HHQ QLHW HUNHQGH SURIHVVLRQDO RI ]RQGHU YRRUDIJDDQGH WRHVWHPPLQJ GRRU 7HFKWURQLF,QGXVWULHV – elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage, VSDQQLQJIUHTXHQWLH – HON SURGXFW GDW ZRUGW JHEUXLNW PHW HHQ YHUNHHUG EUDQGVWRIPHQJVHO EUDQGVWRIROLHROLHJHKDOWH – alle schade die is veroorzaakt door externe invloeden (chemisch, I\VLVFKVFKRNNHQRIYUHHPGHVWRIIHQ – normale slijtage van reserveonderdelen – ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap – JHEUXLNYDQQLHWJRHGJHNHXUGHDFFHVVRLUHVRIRQGHUGHOHQ – JHUHHGVFKDSVDFFHVVRLUHVGLHELMKHWJHUHHGVFKDSZRUGHQJHOHYHUGRI

DI]RQGHUOLMN]LMQDDQJHVFKDIW=XONHXLW]RQGHULQJHQEHYDWWHQPDDUQLHW

beperkt tot schroevendraaierbits, boorbits, slijpschijven, schuurpapier en zagen, laterale geleiding – Componenten (onderdelen en accessoires) die onderhevig zijn DDQ QDWXXUOLMNH VOLMWDJH ZDDURQGHU PDDU QLHW EHSHUNW WRW VHUYLFH

viltringen, pennen en veren van slagmoersleutels, etc.

4. 9RRU RQGHUKRXG PRHW KHW SURGXFW ZRUGHQ YHU]RQGHQ RI JHEUDFKW QDDU

een erkend servicestation van RYOBI die voor elk land staan vermeld in de volgende lijst met adressen voor servicestations. In sommige landen ]DO XZ ORNDOH 5<2%,GHDOHU KHW SURGXFW YHU]HQGHQ QDDU GH 5<2%, serviceorganisatie. Wanneer u het product naar een servicestation van 5<2%, YHU]HQGW PRHW KHW SURGXFW YHLOLJ ZRUGHQ YHUSDNW ]RQGHU HQLJH JHYDDUOLMNH LQKRXG ]RDOV EHQ]LQH PHW KHW DGUHV YDQ GH DI]HQGHU HQ YHUJH]HOGYDQHHQNRUWHEHVFKULMYLQJYDQKHWGHIHFW

rechten die voortvloeien uit de aankoop van het gereedschap blijven onaangetast.