Mi Vacuum Cleaner Light - Stofzuiger Xiaomi - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Mi Vacuum Cleaner Light Xiaomi

Mi Stofzuiger Light Gebruikershandleiding

Pil Kullanımı İçin Uyarılar Elektrikli süpürge bekleme modundadır ve şarj olurken kullanılamaz. Lityum iyon pil takımı, çevre için tehlikeli maddeler içerir. Elektrikli süpürgeyi atmadan önce, lütfen ilk önce pil takımını çıkarın, ardından kullanıldığı ülkenin veya bölgenin yerel yasa ve yönetmeliklerine uygun olarak atın veya geri dönüştürün. Not: Pil çıkartılmadan önce elektrikli süpürgenin kapatılması gerekir. Pil güvenli bir yöntemle atılmalıdır.177 Veiligheidsinstructies Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren hiervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag niet worden schoongemaakt of onderhouden door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar of onder toezicht staan. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de bij het apparaat geleverde netvoeding. Dit apparaat bevat baerijen die niet vervangen kunnen worden. Als de voedingsadapter is beschadigd, moet deze worden vervangen door een speciaal snoer of eenheid dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of diens servicedealer. De stofzuiger is geen speelgoed. Kinderen mogen niet met dit product spelen of het bedienen. Wees voorzichtig wanneer u de stofzuiger in de buurt van kinderen gebruikt. Laat kinderen de stofzuiger niet schoonmaken of onderhouden, tenzij ze onder toezicht staan van een ouder of voogd. Gebruik de stofzuiger alleen op droge oppervlakken binnenshuis. Plaats, laad of gebruik dit product niet buitenshuis, in badkamers of in de buurt van een zwembad. Raak de stekker of onderdelen van de stofzuiger niet aan met nae handen. Om het risico op brand, explosie of persoonlijk letsel te beperken, moet u vóór gebruik controleren of de lithium-ionbaerij en oplader onbeschadigd zijn. Gebruik de stofzuiger niet als de baerij of de oplader is beschadigd. De elektrische vloerborstel, het verlengstuk en de stofzuiger zijn elektrisch geleidend en mogen niet worden ondergedompeld in water of een andere vloeistof. Zorg ervoor dat alle onderdelen goed droog zijn nadat u ze hebt schoongemaakt. Om letsel veroorzaakt door bewegende delen te voorkomen, moet u de stofzuiger uitschakelen voordat u de elektrische vloerborstel schoonmaakt. De elektrische vloerborstel, het stofcompartiment en het filter moeten allemaal juist zijn geplaatst voordat u de stofzuiger gebruikt. Gebruik de stofzuiger niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, bleekmiddel, ammoniak of afvoerreinigers. Gebruik de stofzuiger ook niet om andere vloeistoffen op te zuigen, zoals water. Gebruik de stofzuiger niet om gipsplaatdeeltjes, as van bijvoorbeeld de open haard of rokende of brandende materialen, zoals kolen, sigareenpeuken of Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Lees vóór gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen.Wij Guangdong Deerma Technology Co., Ltd. verklaren hierbij dat dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en Europese normen en wijzigingen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html lucifers, op te zuigen. Gebruik de stofzuiger niet om scherpe of harde voorwerpen op te zuigen, zoals glas, spijkers, schroeven of munten, die het product kunnen beschadigen. Houd haar, losziende kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de openingen en bewegende delen van de stofzuiger. Richt de zuigopening, het verlengstuk of andere accessoires niet op uw ogen of oren en stop ze niet in uw mond. Steek geen voorwerp in de openingen van de stofzuiger en gebruik de stofzuiger ook niet als een opening is geblokkeerd. Houd de opening vrij van stof, pluisjes, haar of andere voorwerpen die de luchtstroom kunnen belemmeren. Plaats de stofzuiger niet tegen een stoel, tafel of andere onstabiele oppervlakken, aangezien dit schade aan het product of persoonlijk letsel kan veroorzaken. Neem contact op met de erkende serviceafdeling als de stofzuiger niet goed functioneert omdat deze is omgestoten of beschadigd. Probeer nooit zelf de stofzuiger uit elkaar te halen. Gebruik alleen de originele oplader om het product op te laden in omgevingen met een omgevingstemperatuur van 0 °C tot 35 °C. Doet u dit niet, dan kan de baerij beschadigd raken. Het deksel van het stofcompartiment, het filterkatoen, de cycloonafscheider en het filter moeten allemaal correct worden geplaatst voordat de stofzuiger wordt gebruikt. Zorg ervoor dat de stekker van de stofzuiger uit het stopcontact is gehaald als u deze langere tijd niet gebruikt of voordat u onderhoud of reparaties uitvoert. Wees extra voorzichtig als u de stofzuiger gebruikt om trappen schoon te maken. WAARSCHUWING: Breng geen geparfumeerde substantie aan op het filter van de stofzuiger. Van dit soort producten is bekend dat ze ontvlambare chemicaliën bevaen die ervoor kunnen zorgen dat de stofzuiger vlam vat. Stel het apparaat NIET bloot aan vuur, aangezien dit een explosie kan veroorzaken. Stel het apparaat NIET bloot aan (zout) water of andere vloeistoffen en dompel ze niet onder. Volg bij het gebruik van de stofzuiger strikt de instructies in deze gebruikershandleiding. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor enig verlies of enige schade als gevolg van een onjuist gebruik van dit product. Een uitgebreide elektronische handleiding vindt u op www.mi.com/global/service/userguide 178Inhoud pakket De Mi Stofzuiger Light is uitgerust met een borstelloze motor met hoge snelheid en hee verschillende functies waaronder de krachtige zuigkracht en een zeer efficiënt filtersysteem. Borstelloze motor met hoge snelheid: Draait snel met een stabiele output van sterke zuigkracht om snel te stofzuigen. Sterke zuigkracht: Snel opzuigen van kleine en grote deeltjes, met hoog rendement om het hele huis grondig schoon te maken. Filter met hoog rendement: Het cyclonische scheidingssysteem dat is samengesteld uit fijn stalen gaas, filterkatoen en een filter, scheidt de grote stofdeeltjes van het fijne stof en vangt het stof vervolgens op zodat het niet terugkomt om secundaire verontreinigende stoffen te voorkomen. Lichtgewicht en multifunctioneel: De compacte en lichtgewicht stofzuiger gebruikt verschillende accessoires zoals een licht verlengstuk, elektrische vloerborstel, plat mondstuk en lang mondstuk om het hele huis gemakkelijk en efficiënt schoon te maken. Productoverzicht

HoeveelheidNaam Stofzuiger Verlengstuk Elektrische vloerborstel Plat mondstuk Lang mondstuk Gebruikershandleiding Wandbevestiging Voedingsadapter Wandplug Schroef1 Aan-/uitknop 2 Knop voor het zuigniveau 3 MAX indicator 4 Indicator voor het baerijniveau 5 Stofcompartiment 6 Ontgrendelingsknop voor het verlengstuk 7 Verlengstuk 8 Ontgrendelingsknop voor de elektrische vloerborstel 9 kijkvenster voor vloerborstel 10 Wielen 11 Rolborstel 12 Zachte schoonmaakborstel 13 Knop voor de rolborstel 14 Kijkvenster voor het stofcompartiment

Antislip strip 15 Oplaadpoort voor de stofzuiger Productoverzicht

1 Voedingsadapter 2 Stofcompartiment 3 Filter 4 Filterkatoen Cycloonafscheider5 Handvat van de cycloonafscheider6 7 Lang mondstuk 8 Plat mondstuk 9 Wandbevestiging 181Installatie De stofzuiger in elkaar zeen

1. Sluit het verlengstuk aan op de

stofzuiger, zoals afgebeeld, totdat u een klik hoort.

2. Sluit de elektrische vloerborstel aan

op het verlengstuk, zoals afgebeeld, totdat u een klik hoort. De accessoires aansluiten

1. Het lange mondstuk en plae

mondstuk kunnen rechtstreeks worden aangesloten op de stofzuiger of het verlengstuk.

2. Steek het lange mondstuk of plae

mondstuk verticaal in de stofzuiger of het verlengstuk, zoals afgebeeld, totdat u een klik hoort. Opmerking: Het lange mondstuk is geschikt voor het verwijderen van stof uit nauwe kieren zoals deuren, ramen, trappen en hoeken. Het plae mondstuk is perfect voor het verwijderen van stof van bankstoelen, kasten en bureau- of consoleoppervlakken. 182De wandbevestiging bevestigen 1.Boor twee gaten met een diameter van 6 mm in de wand op een hoogte van 99,8-101,8 cm boven de grond, en zorg voor een afstand van 56 mm tussen de twee gaten, en steek vervolgens twee wandpluggen in de gaten.

2. Lijn de schroefgaten in de wandbevestiging uit met de wandpluggen en gebruik

vervolgens twee schroeven (4×20 mm) om de wandbevestiging stevig aan de wand te bevestigen. Opmerking: Het wordt aangeraden om de wandbevestiging in de buurt van een stopcontact te bevestigen zodat deze eenvoudig op de voeding kan worden aangesloten.

Schroefgaten Lijn de schroefgaten uit met de wandpluggen Wandpluggen Wandpluggen 99,8-101,8 cm 56mmIn- en uitschakelen: Houd de aan-/uitknop 1 seconde ingedrukt, dan begint de stofzuiger te werken en draait deze standaard in de standaardstand. Druk nogmaals op de aan-/uitknop om de stofzuiger te stoppen. Van stand verwisselen: Als de stofzuiger draait, druk op de knop voor het zuigniveau om naar de turbostand te gaan (MAX niveau); ondertussen is de MAX indicator wit. Druk nogmaals op de knop voor het zuigniveau om naar de standaardstand te gaan. Indicator voor het baerijniveau: Als het baerijniveau voldoende is, is de indicator voor het baerijniveau wit. Als de stofzuiger draait op een laag baerijniveau, is de indicator rood; als dat het geval is kan de stofzuiger niet naar de turbostand gaan. Zodra de baerij leeg is, wordt de stofzuiger automatisch uitgeschakeld. Oplaadmethode 1.Voordat u de stofzuiger oplaadt, moet u ervoor zorgen dat de voedingsadapter goed is aangesloten op het stopcontact en de stofzuiger. 2.Tijdens het opladen, pulseert de indicator voor het baerijniveau. Zodra de baerij volledig is opgeladen, gaat de indicator voor het baerijniveau uit. 3.Als u de stofzuiger oplaadt terwijl de baerij vol is, zal de indicator voor het baerijniveau 20 seconden pulseren en dan uitgaan. MAX indicator Indicator voor het baerijniveau Gebruik

Aansluiten op een AC stopcontact MAX indicator Indicator voor het baerijniveauIn- en uitschakelen: Houd de aan-/uitknop 1 seconde ingedrukt, dan begint de stofzuiger te werken en draait deze standaard in de standaardstand. Druk nogmaals op de aan-/uitknop om de stofzuiger te stoppen. Houd het handvat van de stofzuiger vast en duw deze heen en weer om de vloer te stofzuigen en schoon te maken met de vloerborstel. U kunt ook het lange mondstuk of het plae mondstuk gebruiken, aankelijk van uw behoeen. Druk nogmaals op de aan-/uitknop om de stofzuiger te stoppen. In-/uitschakelen & stofzuigen Aan-/uitknop 185Opmerkingen De baerij in de stofzuiger is een beetje opgeladen wanneer u deze ontvangt. Het wordt aangeraden om de voedingsadapter aan te sluiten om de stofzuiger volledig op te laden voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Tijdens het opladen kan de stofzuiger niet gebruikt worden. Ontgrendelingsknop Wandbevestiging Als het baerijniveau laag is, knippert de indicator voor het baerijniveau rood, laad de stofzuiger zo snel mogelijk op. Als de stofzuiger op de standaardstand draait, kan deze niet naar de turbostand gaan. Als deze niet op tijd wordt opgeladen, wordt de baerijspanning te laag, waarna de stofzuiger automatisch wordt uitgeschakeld om de baerij te beschermen. Als de stofzuiger wordt uitgeschakeld omdat de baerij leeg is, moet u deze op tijd opladen. Anders kan de baerij beschadigd raken door overmatige ontlading als deze gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Wanneer de stofzuiger werkt De accessoires kunnen bewaarden worden op de wandbevestiging als deze niet gebruikt worden. Steek het lange mondstuk of het plae mondstuk verticaal in de wandbevestiging totdat u een klik hoort, met de ontgrendelingsknop in de richting die wordt weergegeven in de aeelding. Om de accessoires van de wandbevestiging te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknop en trekt u ze tegelijkertijd verticaal naar beneden. Het bewaren van accessoires 186Het stofcompartiment verwijderen en plaatsen

1. Na het stofzuigen of wanneer het

stofcompartiment vol is, trek het verlengstuk eruit en draai het stofcompartiment in de richting die wordt weergegeven in de aeelding. Wanneer " " op één lijn staat met het ontgrendelingssymbool " ", kan het stofcompartiment uit de stofzuiger worden verwijderd.

2. Neem het filter uit het

stofcompartiment zoals weergegeven in de aeelding, en verwijder vervolgens het stof van het oppervlak. Opmerking: Voordat u de stofzuiger schoonmaakt of onderhoudt, moet u deze uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. Maak het stofcompartiment regelmatig schoon om ophoping van stof te voorkomen dat verstopping kan veroorzaken en de zuigkracht kan verminderen. Om te voorkomen dat er stof op de vloer terechtkomt, houd het stofcompartiment boven een afvalbak om deze leeg te maken. Verzorging en onderhoud

3. Draai het handvat van de

cycloonafscheider over de afvalbak om de cycloonafscheider te verwijderen uit het stofcompartiment, zoals weergegeven in de aeelding. Maak het stofcompartiment leeg en verwijder eventueel stof van het oppervlak van de cycloonafscheider.Filter Filterkatoen Stofcompartiment Cycloonafscheider Het plaatsen van de cycloonafscheider Duw de cycloonafscheider recht naar beneden totdat deze de onderkant van het stofcompartiment bereikt.

Het schoonmaken van het stofcompartiment en de filtereenheid Haal het filter, de filterkatoen en de cycloonafscheider achtereenvolgens uit het stofcompartiment. Verwijder eventueel stof van hun oppervlakken, en spoel deze vervolgens af met schoon water. Zorg ervoor dat ze voor gebruik goed droog zijn op een goed geventileerde plaats, uit de buurt van direct zonlicht. Indien nodig, kunt u het filter vervangen met het gespecificeerde model van het filter.

4. Plaats de cycloonafscheider en filter

terug in het stofcompartiment als u klaar bent met schoonmaken. Lijn het ontgrendelsymbool " " uit met " " en draai vervolgens het stofcompartiment in de richting die wordt aangegeven in de aeelding totdat " " is uitgelijnd met het slotsymbool " ". Zodra u een klik hoort, is het stofcompartiment stevig op de stofzuiger geplaatst.Gebruik een droge doek voor het schoonmaken van de stofzuiger. Gebruik geen chemische oplosmiddelen zoals benzine, alcohol of lakverdunner, omdat deze de behuizing doen barsten of vervagen. Zorg ervoor dat u de stofzuiger uitschakelt voordat u deze schoonmaakt of onderhoudt. Als het stofcompartiment vol is, maak deze dan meteen leeg. Anders kan het verstopt raken door vuil, waardoor de zuigkracht wordt verminderd en de motor oververhit raakt. Het wordt aangeraden om het filter iedere 2-3 maanden te vervangen. U moet het vaker vervangen als het vaker gebruikt wordt. Knop voor de rolborstel Deksel van de rolborstel Het schoonmaken van de rolborstel

1. Druk op de knop voor de rolborstel

zoals weergegeven in de aeelding, om het deksel van de rolborstel te openen, en trek vervolgens de rolborstel eruit om deze schoon te maken. Nadat deze is schoongemaakt, plaats de rolborstel terug en sluit het deksel totdat u een klik hoort.

2. Knip het haar en de vezels die aan

1. Het baerijniveau is laag.

2. De stofzuiger draait al langer tijd

waardoor deze oververhit raakt.

3. De stofzuiger is niet

4. Als het luchtkanaal acht

seconden lang verstopt is geweest, stopt de motor met draaien om oververhiing te voorkomen.

1. Laad de stofzuiger op.

2. Laat de stofzuiger aoelen en

gebruik deze opnieuw.

3. Schakel de stofzuiger in.

4. Verwijder de vreemde voorwerpen

uit het luchtkanaal, elektrische vloerborstel, verlengstuk, of stofcompartiment.

5. Neem contact op met de aer-sales

serviceafdeling voor hulp. De stofzuiger werkt niet.

1. Het stofcompartiment is vol.

2. De elektrische vloerborstel zit

verstopt met vreemde voorwerpen.

3. Het filter zit verstopt of is niet

goed droog na het schoonmaken.

1. Maak het stofcompartiment leeg.

2. Verwijder de vreemde voorwerpen

uit de elektrische vloerborstel.

3. Maak het filter schoon of maak het

goed droog. Het zuigniveau neemt af.

1. Het stofcompartiment is vol.

2. Het luchtkanaal zit verstopt.

1. Maak het stofcompartiment leeg.

2. Verwijder de vreemde voorwerpen

uit het luchtkanaal, elektrische vloerborstel, verlengstuk, of stofcompartiment. Het geluid is zeer luid.

1. De elektrische vloerborstel zit

verstopt zodat deze ter bescherming niet meer draait.

2. De elektrische vloerborstel

werkt niet nadat deze is aangesloten op de voeding.

2. Neem contact op met de aer-sales

serviceafdeling voor hulp. De Elektrische vloerborstel draait niet meer. Opmerking: Als er een probleem optreedt tijdens het gebruik, raadpleeg de bovenstaande probleemoplossing voor de oplossing. Als het probleem zich blij voordoen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de stofzuiger en neem contact op met de aer-sales serviceafdeling voor hulp. De voedingsadapter is niet compatibel met de stofzuiger. Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter om de stofzuiger op te laden. De indicator voor het baerijniveau knippert om beurten rood en wit.

2. Sluit de voedingsadapter stevig aan

3. Neem contact op met de aer-sales

serviceafdeling voor hulp.

1. Deze is niet goed aangesloten op

de voedingsadapter en het stopcontact.

2. Deze is niet goed aangesloten op

de voedingsadapter en de oplaadpoort van de stofzuiger.

3. De voedingsadapter is

beschadigd. De stofzuiger kan niet opgeladen worden.191 Specificaties Alle producten met dit symbool behoren tot afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA zoals in Richtlijn 2012/19/EU) en mogen niet worden vermengd met ongesorteerd huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet u de volksgezondheid en het milieu beschermen door uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een van de aangewezen inzamelpunten voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, ingericht door de overheid of plaatselijke autoriteiten. Correcte verwijdering en recycling zal mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de algemene gezondheid helpen voorkomen. Neem contact op met de installateur of uw plaatselijke autoriteiten voor meer informatie over de locaties en de voorwaarden van deze inzamelpunten. Mi Stofzuiger Light 240 × 148 × 1132 mmItemafmetingen 2500 mAhNominale baerijcapaciteit MJWXCQ03DYModel Ongeveer 5 uurOplaadtijd Ongeveer 2,3 kgNeogewicht 0,5 AIngangsstroom 220 WBedrijfsvermogen ≤ 79 dBGeluidsemissie Ingangsspanning 26,0 V 21,6 V 71,43% Werkingsduur van de baerij (excl. elektrische vloerborstel) 45 minuten op de standaardstand 13 minuten op de turbostand Voedingsadapter 84,6%Gemiddelde actieve efficiëntie Efficiëntie bij lage lading (10%)

100-240 V~ 50/60 Hz 0,5 A Model Ingang 0,10 WEnergieverbruik zonder ladingUitgang 26,0 V 0,5 A 13,0 W Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.Geproduceerd door Elektrische vloerborstel MJWXCQ03DY-DSModel 15 WBedrijfsvermogen BedrijfsspanningHandvat Schroef Schroef Tinnen plaat Tinnen plaat Schroef Deksel van de motor Deksel van de stofzuiger Knopbeugel Beschermdeksel van de baerij Hoe kunt u de baerij verwijderen

1. Gebruik een rechte

schroevendraaier om de aan-/uitknop en de knopbeugel te verwijderen en gebruik vervolgens een stuk gereedschap om het deksel van de stofzuiger te openen. Gebruik vervolgens een schroevendraaier om de vier schroeven los te schroeven. Vervolgens kunt u aan het handvat en het deksel van de motor trekken om de baerij eruit te halen.

2. Verwijder de beschermdeksel van

de baerij en draai vervolgens de vier schroeven op het deksel los met een schroevendraaier. Gebruik een schaar om de tinnen plaat af te knippen die de baerij en de printplaat verbindt.

3. Na het verwijderen van de

omhoog-beugel kan de baerij uit de omlaag-beugel worden gehaald. Vervolgens kunt u de baerij weggooien in overeenstemming met lokale wet- en regelgeving.