City Urban Pro - Elektrische fiets CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING City Urban Pro CECOTEC

Veiligheidsinstructies

1. Onderdelen en componenten 146

2. Vóór u het apparaat gebruikt 146

3. Montage 147

4. Werking 149

5. Schoonmaak en onderhoud 151

6. Foutcodes 755

7. Technische specificities 155

8. Recycling van elektrische

en elektronische apparatuur 156

1. Garantie en technische ondersteuning 157

2. Copyright 157

3. Verklaring van overeenstemming 157

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Het is belangrijk om op te merken dat bij het gebruik van een elektrische fiets met trapondersteuning (EPAC) op de openbare weg, specifieke wettelijke vereisten van toepassing kunnen zijn volgens nationale voorschriften. Deze vereisten kunnen onder andere de verplichting inhouden om een adequaat verlichtingssysteem en reflectoren te hebben om de zichtbaarheid en veiligheid van de berijder te vergroten.
• Voordat u uw elektrische fiets in een openbare omgeving gebruikt, raden wij u ten zeerste aan om de regelgeving en normen die in uw land van kracht zijn te raadplegen en na te leven. Zorg ervoor dat uw EPAC is uitgerust met de vereiste verlichting en reflectoren en dat deze in goede staat verkeren.
• Naleving van de relevante wettelijke vereisten garandeert niet alleen uw eigen veiligheid, maar draagt ook bij aan de verkeersveiligheid in het algemeen. Vergeet niet dat het de verantwoordelijkheid van de berijder is om de geldende regels en voorschriften te kennen en op te volgen om zijn elektrische fiets veilig en legaal op de openbare weg te gebruiken.

• Verwijder de accu altijd tijdens het onderhoud.

• Breng geen wijzigingen aan en manipuleer het elektrische managementsysteem van de elektrische fiets niet.

• Waarschuwing: Wees na langdurig gebruik voorzichtig bij het aanraken van hete oppervlakken zoals remschijven.
• De elektrische stadsfiets is speciaal ontworpen voor gebruik in stedelijke omgevingen en op vlakke oppervlakken. Het is ontworpen om elektrische ondersteuning te bieden op dit soort terreinen en de rijervaring in stedelijke omgevingen te verbeteren. Het is echter belangrijk op te merken dat onjuist gebruik van de elektrische stadsfiets potentiële risico's en gevaren met zich mee kan brengen. Er wordt gewaarschuwd voor de volgende gevaren bij onjuist gebruik:
• Risico op controleverlies: In stedelijke omgevingen kan er sprake zijn van omstandigheden zoals druk verkeer, voetgangers en onvoorziene obstakels. Het is cruciaal om voorzichtig om te gaan met de elektrische fiets, de verkeersregels te respecteren en de juiste rijvaardigheden te gebruiken om controleverlies en mogelijke ongevallen te voorkomen.
• Risico op oververhitting: In stedelijke omstandigheden kan continu en langdurig gebruik van het elektrische hulpsysteem warmte genereren. Het is belangrijk om de motor- en accutemperatuur in de gaten te houden om oververhitting te voorkomen. Als er een aanzienlijke temperatuurstijging wordt gedetecteerd, is het aan te raden om te stoppen en het systeem te laten afkoelen voordat u verdergaat.
• Risico op voortijdige slijtage: Veelvuldig gebruik in stedelijke omgevingen kan leiden tot verhoogde slijtage van de elektrische fiets. Regelmatige inspectie van de fiets en de onderdelen wordt aanbevolen, waarbij gelet wordt op tekenen van slijtage, schade of zwakke punten. Vervang versleten of beschadigde onderdelen onmiddellijk om

de veiligheid en optimale prestaties van de elektrische stadsfiets te behouden.

• We herinneren u eraan hoe belangrijk het is om uw elektrische stadsfiets op een verantwoorde en correcte manier te gebruiken voor een veilige en plezierige rijervaring in stedelijke omgevingen. Houd u altijd aan de verkeersregels en wees voorzichtig bij het rijden op drukke straten en wegen.
• Draag altijd een geschikte fietshelm en zorg dat deze goed zit. Het gebruik van een helm is van vitaal belang om de integriteit van het hoofd te beschermen bij vallen of ongelukken.
• Controleer regelmatig of de remmen goed werken. Controleer de remblokken op slijtage en stel ze zo nodig bij. Remmen in goede staat zijn onmisbaar om efficiënt te kunnen remmen.
• Controleer de bandenspanning regelmatig. Zorg ervoor dat de banden zijn opgepompt tot de aanbevolen spanning. Een te lage bandenspanning kan de stabiliteit en de prestaties van de fiets beïnvloeden en het risico op een lek in de banden vergroten.
• Controleer de richting van de fiets en zorg ervoor dat deze goed is afgesteld. Controleer of er geen speling is en of hij soepel en ongehinderd draait. Losse of defecte stuurinrichting kan de controle over de fiets in gevaar brengen.
• Controleer de banden regelmatig op beschadigingen of vervormingen. Zorg ervoor dat ze in goede staat zijn, zonder scheuren, deuken of andere problemen die de structurele integriteit in gevaar kunnen brengen.
• Wees voorzichtig met remafstanden in natte omstandigheden. Denk eraan dat remmen minder effectief kunnen zijn op een nat wegdek, dus vergroot de remafstand

en verlaag de snelheid bij een nat of glad wegdek.

• Het is van vitaal belang om originele reserveonderdelen te gebruiken voor onderdelen die cruciaal zijn voor de veiligheid. Deze onderdelen zijn speciaal ontworpen voor uw elektrische fiets, voldoen aan de juiste normen en garanderen optimale prestaties en veiligheid. Het gebruik van niet-originele onderdelen kan de veiligheid en werking van de fiets in gevaar brengen. Geef prioriteit aan uw veiligheid en gebruik alleen originele reserveonderdelen van de fabrikant of een erkende leverancier.
• Het is belangrijk om op de velgen te letten en op gevaarlijke slijtage. Velgen kunnen aan slijtage onderhevig zijn door verschillende factoren, zoals schokken, wrijving of langdurig gebruik. Het is essentieel om de velgen regelmatig te controleren op tekenen van overmatige slijtage, barsten of schade. Als er problemen worden waargenomen, moeten deze onmiddellijk worden aangepakt om mogelijke risico's tijdens het rijden te voorkomen.
• WAARSCHUWING: Zoals alle mechanische onderdelen is de EPAC onderhevig aan slijtage en hoge spanningen. Verschillende materialen en onderdelen kunnen op verschillende manieren reageren op slijtage of spanningsvermoeidheid. Als de levensduur van een onderdeel is overschreden, kan het plotseling defect raken en mogelijk letsel veroorzaken bij de berijder. Elke vorm van barsten, krassen of verkleuringen in gebieden die zwaar worden belast, duidt erop dat de levensduur van het onderdeel is bereikt en dat het moet worden vervangen.
• WAARSCHUWING: Bij meerdere onderdelen kan schade door impact onzichtbaar zijn voor de gebruiker. De fabrikant moet de gevolgen van impactschade uitleggen en dat, in het geval van een impact, de onderdelen moeten worden

teruggestuurd naar de fabrikant voor inspectie of moeten worden vernietigd en vervangen.

• Het is belangrijk op te merken dat meerdere onderdelen kunnen worden aangetast door hoge temperaturen, vooral in gesloten omgevingen. Het wordt aanbevolen om te voorkomen dat de elektrische fiets wordt blootgesteld aan intense hittebronnen zoals radiatoren, uitlaatgassen van voertuigen of opslag in afgesloten ruimten zonder voldoende ventilatie. Overmatige hitte kan vervorming, verzwakking van materialen of zelfs structurele uitval veroorzaken.
• Bij het installeren van een kinderzitje op de elektrische fiets is het essentieel dat de veren onder het zadel voldoende bedekt zijn. Dit is om te voorkomen dat de vingers van het kind of voorwerpen tussen de veer vast komen te zitten, wat letsel kan veroorzaken.
• Het is belangrijk op te merken dat een fietsstuur een aanzienlijke invloed kan hebben op de draai- en remrespons van de berijder. Een onjuist afgesteld stuur kan stabiliteitsproblemen veroorzaken bij het draaien, wat kan leiden tot verlies van controle over de fiets. Bovendien kan een los of slap stuur de remrespons beïnvloeden, omdat de kracht die op de remhendels wordt uitgeoefend niet efficiënt op de remmen wordt overgebracht. Dit kan resulteren in een tragere reactietijd of een verminderd remvermogen.
• Gebruikers wordt dringend geadviseerd geen tandwielen te vervangen of andere wijzigingen aan de transmissie van de elektrische fiets aan te brengen met niet-originele onderdelen. Het gebruik van originele reserveonderdelen garandeert de compatibiliteit, kwaliteit en verwachte prestaties van de elektrische fiets.
• Door de elektrische fiets te manipuleren, kan de garantie van de fabrikant komen te vervallen. Dit kan het vervangen van

onderdelen door niet-originele onderdelen, ongeoorloofde wijzigingen of enige andere actie zijn die het oorspronkelijke ontwerp en de werking van de fiets verandert.

• De gebruiker is verantwoordelijk voor het gebruik van de elektrische fiets volgens de instructies en aanbevelingen in de handleiding. Elke onjuiste behandeling is de verantwoordelijkheid van de gebruiker en kan leiden tot persoonlijk letsel, schade aan de fiets of schade aan derden.
• Het gebruik van fietsaanhangers of het trekken van fietsen is niet toegestaan met deze EPAC. Het gebruik van aanhangers of aanhangfietsen kan de veiligheid en prestaties van de EPAC in gevaar brengen en maakt de garantie ongeldig.
• Het mechanisme markeert de uiteinden van de fiets vork wanneer deze gesloten is in de vergrendelde stand.
• De installatie en het gebruik van accessoires zoals aanhangers of aanhangfietsen wordt afgeraden, omdat dit het maximale gewicht dat de elektrische fiets kan dragen overschrijdt en de elektronische onderdelen aanzienlijk beïnvloedt en hun levensduur aanzienlijk kan verkorten of zelfs tot defecten kan leiden.
• Gebruik om veiligheidsredenen en om de optimale prestaties van deze elektrische fiets te behouden geen fietsendragers en kinderzitjes op dit model. De installatie van fietsdragers of kinderzitjes kan de balans, stabiliteit en veilige werking van de elektrische fiets beïnvloeden.
• Laad de accu van de elektrische fiets alleen binnenshuis op, op een droge en beschermde plek. Stel de oplader en batterij niet bloot aan slechte weersomstandigheden, zoals regen of vocht, om schade te voorkomen en veilig opladen te garanderen.
• Vermijd overladen van de accu: Koppel de oplader los zodra de accu volledig is opgeladen. Laat de accu niet gedurende

langere tijd aangesloten op de oplader, want overladen kan de levensduur en efficiëntie beïnvloeden.

• Haal de accuniet uit elkaar en brenger geen wijzigingen in aan: De accu van de elektrische fiets is een gevoelig en complex onderdeel. Probeer het niet te demonteren, te repareren of aan te passen, want dit kan schade of veiligheidsrisico's veroorzaken.
• Laad de accu regelmatig op: Als u de elektrische fiets langere tijd niet gebruikt, moet u de accu ten minste om de paar weken opladen om optimale prestaties te behouden en volledige ontlading te voorkomen.
• WAARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van de accu alleen de verwijderbare stroomeenheid die bij het apparaat wordt geleverd, referentienummer GPLC084V42Y.
• Het apparaat wordt geleverd met een accu, deze niet verbranden of blootstellen aan hoge temperaturen, aangezien deze kan ontploffen.
• Zowel kleine als grote accu's zouden kunnen lekken onder extreme omstandigheden. Raak de vloeistof niet aan als de accu lekt. Indien de vloeistof van een accu in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met water en zeep. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp. Gebruik handschoenen om de accu vast te pakken en gooi hem onmiddellijk weg in overeenkomst met de lokale wetgeving.
• De accu moet uit het apparaat worden verwijderd voordat het wordt weggegooid.
• Het apparaat moet worden losgekoppeld van de stroom wanneer de accu wordt verwijderd.
• De accu moet worden verwijderd voor een veilige storting.

• Niet-oplaadbare accu's mogen niet worden opgeladen.

• Oplaadbare accu's moeten uit het apparaat worden verwijderd voordat ze worden opgeladen.

• Verschillende soorten accu's of nieuwe en gebruikte accu's mogen niet gemengd worden.
• Accu's moeten volgens de juiste polariteit worden geplaatst.
• Als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt, moet de accu worden verwijderd.
• De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Frame van aluminium legering
2. Velg: spaakvelg
3. Banden
4. Remmen: schijfrem
5. Verwijderbare 36 V 12,8 Ah accu
6. Motor
7. Shimano met 7 versnellingen
8. LED-verlichting vooraan
9. Bagagerekken
10. Spatbord

OPMERKING:

De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

• Deze elektrische ets heeft een verpakking die ontworpen is om hem te beschermen tijdens transport. Haal de elektrische ets uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakkingen op een veilige plaats bewaren om schade aan de verpakking te voorkomen voor het geval u deze in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de o ciële Cecotec Technische Dienst.

Inhoud van de doos

• Elektrische ets
• Oplader
• Gereedschap
• Handleiding

3. MONTAGE

Stap 1

Plaats het product rechtop. U kunt de verticale positie van de doos herkennen aan het teken "deze kant boven" aan de zijkant van de doos met richtingspijlen. Open de doos voorzichtig met behulp van een stanleymes of schaar.

Stap 2

Deze elektrische ets is verpakt om krassen en beschadigingen te voorkomen. Zodra de dons geopend is, verwijdert u voorzichtig de onderdelen. Houd hiervoor de elektrische ets vast bij de stuurpen en bovenste stang en til hem verticaal op. Plaats het voorzichtig op de vloer, weg van de verpakking en rechtop

Stap 3

Naast de hoofdromp van de elektrische ets bevat de doos kleinere dozen met andere onderdelen zoals de oplader, pedalen en gereedschap set. Haal ze er voorzichtig uit.

Stap 4

Het voorwiel wordt meegeleverd met de elektrische ets en wordt met behulp van een tie wrap aan het frame bevestigd. De verpakking beschermit de mechanische rem en de banden tegen beschadiging. Om het voorwiel van het frame te verwijderen, knipt u voorzichtig de tie wrap af en bergt u deze op. Verwijder vervolgens de beschermende verpakking van het wiel voordat u het op de elektrische ets monteert.

Stap 5.

Kijk of er nog tie wraps op het wiel zitten. Snijd ze voorzichtig door zonder de elektrische ets te beschadigen.

Stap 6

Houd de elektrische ets rechtop en verwijder alle verpakking. Daarna kunt u het product in elkaar zetten.

Montage van het stuur. Fig. 2

Deze elektrische ets wordt geleverd met de stuurpen van u afgericht. Zorg ervoor dat de stuurpen naar buiten gericht is voordat u het stuur monteert.

1. Ga eerst aan de voorkant van de ets staan en draai dan de twee schroeven bij het stuurbeugelgewricht los met de 5 mm inbussleutel
2. Draai de stuurdop vervolgens voorzichtig naar buiten. U moet de stuurdop 180° linksom draaien en correct uitlijnen.
3. Verwijder de vier schroeven van de bovenste beugel met de 4 mm inbussleutel en verwijder de stangkap.

NEDERLANDSNEDERLANDS

1. Plaats het stuur voorzichtig in de nu geopende stuurdop. Zorg ervoor dat alle kabels ontward zijn en aan de voorkant van de voorvork van de fiets uitkomen, zodat ze de beweging niet belemmeren wanneer het voorwiel gemonteerd is.
2. Lijn de stuursleuven uit in de stuurdop. Plaats vervolgens de stuurdop terug en draal de schroeven rechtsom vast. Zorg ervoor dat de schroeven in de sleuf passen wanneer ze worden vastgedraaid en dat ze niet loszitten om schade aan de draaiknop te voorkomen.
3. Steek de draden van de koplamp en de fietsbel in het gat bovenaan de onderste buis. Breng de gaskabel en de twee kabels van de remsensor aan de zijkant samen en verbind ze met behulp van twee kabelbinders.

Montage van de reflectoren.

• Schulf de reflectorhouder in de daarvoor bestemde sleuf aan de achterkant van de zadelpen.
• Schuif vervolgens de reflectorbeugel over de zadelpen.
• Draai de schroef van de reflectorbeugel in de juiste positie vast met de kruiskopschroevendraaler.
• Volg dezelfde stappen om de voorste reflector te monteren; plaats deze op het stuur en draai de schroef vast met de schroevendraaier.

Montage van de zadelpen Fig. 3

Til de hendel van de zadelbuis op en plaats de zadelpen. Sluit ten slotte de vergrendelingshendel door hem in de richting van het frame te duwen.

OPMERKING: Pas de zadelhoogte aan met de hendel onder het zadel.

Hoogte van het zadel

• Voor de vooraf ingestelde zadelhoogte moet het zadel op dezelfde hoogte staan als uw heup. Houd er rekening mee dat de juiste positie een positie moet zijn waarin uw heup niet naar een kant is gekanteld wanneer het pedaal in de onderste stand staat en uw voet volledig in het pedaal is geklikt. Als de voorafstelling is gemaakt, pas dan eindelijk de zadelhoogte aan, waarbij u in gedachten moet houden dat wanneer het zadel omhoog staat, de knie niet volledig gestrekt of erg gebogen moet zijn wanneer het pedaal onderaan staat.
• Pas de zaelpositie goed aan voor maximale efficiëntie en comfort tijdens de training. Het zadel staat in de juiste positie als de berijder een licht gebogen knie heeft wanneer een van de pedalen zich in een hoek van 90 graden ten opzichte van de grond bevindt.
• Om de maximale hoogte aan te geven die het zadel kan worden aangepast, ziet u verticale streepmarkeringen na het woord MIN.

Montage voorwieL Fig. 4

1. Plaats het frame van de elektrische fiets ondersteboven op een stabiele ondergrond. Dit

zorgt ervoor dat er geen onderdelen van de elektrische fiets beschadigd raken tijdens de montage. Verwijder de verpakking of de kabelbinders die nog op het voorwiel zitten.

1. Ga op de voornaaf van de elektrische fiets staan met de schijfrem aan de linkerkant. Controleer bij het monteren van het voorwiel of de band past.
   OPMERKING: Als het voorwiel niet past, moet de binnenkant van de remklauw van de voorrem worden losgedraaid.
2. Plaats het wiel voorzichtig rechtop en steek de vorkbeugels in de vorksteun. Plaats vervolgens de vooras samen met de snelspanner en moer aan de andere kant van het wiel. Draal na het plaatsen eerst de moer vast en draal dan aan de snelspanhendel totdat deze iets harder wordt. Bedien ten slotte de hendel om hem goed te sluiten.
3. Zorg ervoor dat het wiel goed gecentreerd is in het frame, anders kan de balans van de elektrische fiets verstoord raken. Zorg ervoor dat de schijfrem zich aan de linkerkant van de fiets bevindt.

Montage van de pedalen Fig. 5

• Controleer de markering van het linker- en rechterpedaal. U zult stickers vinden die dit aangeven.
• Om de pedalen te monteren, moet het rechterpedaal met de klok mee en het linkerpedaal tegen de klok in worden vastgeschroefd met de 15 mm steeksleutel.

1. De elektrische fiets wordt geleverd met een verwijderbare accu. Haal het voorzichtig uit de doos. Plaats het in de daarvoor bestemde ruimte in de diagonaal geplaatste centrale buis. Schuif hem erin nadat u heeft gecontroleerd of de accu goed is uitgelijnd.
2. Plaats de sleutel in het gat aan de rechterkant van de accu. Draai de sleutel rechtsom om de accu te vergrendelen.
3. Druk op de knop aan de voorkant van de accu om te controleren of de stroom is aangesloten en goed werkt.

De accu opladen

Gebruik alleen de meegeleverde originele oplader. Om het opladen te starten, plaatst u de oplader in de aansluiting aan de zijkant van de accu en sluit u deze aan op een voedingsbron. De accu is in 4-6 uur volledig opgeladen.

4. WERKING

Inhoud die op het display wordt weergegeven (alles wordt 1 seconde na het inschakelen weergegeven).

Bedieningspaneel. Fig. 7

NEDERLANDS NEDERLANDS

1. Licht

2. Batterijniveau

3. Multifunctioneel display

a. Total aantal kilometers

b. TROP Huldige route kilometers

c. van Huidig batterijniveau

d. Amperage

e. Foutcodes

1. PAS (Pedal Assistance System): Trapbekrachtiging: Instelbaar 0 \~ 5.

2. Maximumsnelheid MAX, gemiddelde snelheid AVG

3. Snelheidsweergave, (MP/H, KM/H).

4. Indicatielamples

a. Laag batterijniveau

1. Cruise control geactiveerd

2. Voetgangersmodus geactiveerd

Instellingen

• P01: Helderheld, niveau 1 is het donkerst en niveau 3 het helderst.
• POZ: kilometrage-eenheid, O: KM; 1: MULEN.
• P03: Spanning: 24V, 36V. 48V, 60V, 64V; standaard 36V.
• P04: Latentie tijd. O geeft geen latentie aan. Elk ander getal geeft de latentietijd aan. Bereille 1-60 (minuten).
• P05: Wieldiameter; inch. Precisie: 0,1. Deze parameter is gerelateerd aan de snelheid die wordt weergegeven op het display, dus deze moet correct worden ingevoerd.

OPMERKING: De gebruikte eenheid is kilometer. Wanneer u overschakelt van kilometers naar milen, wordt de snelheid op het display weergegeven in milen. De snelheidslimiet wordt echter niet gewijzigd in milen.

OPMERKING: Programma's P09-P15 zijn alleen geldig in communicatiestatus.

• P09: Nul (en niet-nul) start. O geeft een nulstart aan; I geeft andere niet-nulstarts aan.
• PTI: Bereik van trapkracht: 1-24.
• P12: Versnellingen: 0-5
• P14: De grenswaarde van de regelaar is standaard ingesteld op 12A. Bereik: 1-20.

• P15: Spanningsinstelling van de regelaar.

• P16: OOO. Houd de knop vijf seconden ingedrukt om de waarde op nul te zetten.

• P17: Cruise control. Een waarde van 0 betekent dat het niet is toegestaan om de cruise control te activeren. Wanneer geactiveerd wordt een 1 weergegeven.
• P18: De grootte van de snelheid op het display aanpassen: 50 % - 150 %.
• P19: 0 power bit, 0: 0, 1: niet inbegrepen 0
• P20:0:2 Protocol 1:5 S Protocol 2: Stand-by 3: Stand-by

Bediening van de knoppen. Fig. 8

De bedlening van de knoppen is onderverdeeld in kort indrukken, lang indrukken en lang indrukken van gecombineerde knoppen.

• Knop om de elektrische assistentie te verhogen
• Knop om elektrische assistentie te verminderen
• Aan/uit-knop

Kort indrukken wordt gebruikt voor frequente/snelle handelingen

Bedieningspaneel:

• Houd de knop Ingedrukt om het display aan of uit te zetten.
• Houd + Ingedrukt om de verlichting in of uit te schakelen.
• Houd ingedrukt om de stop-startmodus (6 km/u) te activeren.
• Houd + en — ingedrukt om het menu voor parameterinstelling te openen. Wanneer u toegang heeft tot de instellingsparameters, drukt u kort op ⚙ om de parameters te wijzigen.
• Houd + in het parameterscherm ingedrukt om de OOO op 0 in te stellen. Om elke parameter te verhogen/verlagen, drukt u respectievelijk kort op + / :
• Druk kort op om verschillende parameters weer te geven op het display.
• Houd en ingedrukt om de snelheidsinstelling te openen.
• Als er na 8 seconden geen actie is ondernomen, worden de wijzigingen automatisch opgeslagen en stopt de monitor met het weergeven van de programma's.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Het wordt aanbevolen om een vochtige katochen doek of spons te gebruiken in plaats van een slang of waterstraal.
• Het wordt aanbevolen om de elektrische fi ets na elk gebruik schoon te maken. U kunt hem echter wekelijks wassen. Dit verlengt de levensduur van de elektrische fi ets.
• Gebruik zepen en onderhoudsproducten voor fietsen die kunststof en afdichtingen niet aantasten en die u in gespecialseerde winkels kunt vinden. U kunt ook een zeepoplossing of vloeibaar wasmiddel gebruiken. Gebruik geen agressieve producten of sterke ontvettingsmiddelen.

NEDERLANDSNEDERLANDS

• U kunt de elektrische fiets droog reinigen met een katoenen doek of microvezeldoek om carrosie te voorkomen.
• De batterijhouder is zo ontworpen dat water sneller wegloopt en de contacten gemakkelijk drogen. Hiervoor moeten de houder en de stekker schoon worden gehouden. De contacten zijn voorzien van een coating die het oppervlak beschermt tegen corrosie en slijtage.

Onderhoud

Houd de bandenspanning tussen 2,5 en 3,5 bar om een lekke band te voorkomen. Als u onregelmatigheden opmerkt, breng de elektrische fiets dan naar een fietsenmaker.

Onderhoud van de ketting

• Smeer de ketting regelmatig in om vervelende kettinggeluiden en andere problemen bij het schakelen te voorkomen. Smeer de ketting elke 100–200 km in of wanneer de ketting droog of vuil is. Gebruik een specifiek smeermiddel voor fietskettingen, bij voorkeur een met een basis van wax of teflon. Breng het smeermiddel aan op de binnenkant van de ketting terwijl u de pedalen naar achteren draait. Vergeet niet om de ketting schoon te maken voordat u het smeermiddel aanbrengt voor het beste resultaat.
• Zorg er bij het smeren van de ketting voor dat de remschijven niet vuil worden en dat het tandwiel niet vastzit. Spuit waar de ketting soepel glijdt en veeg overtollig smeermiddel af met een doek. Gebruik alleen specifiek kettingvet.
• De juiste fietskettingspanning is die waarbij u de ketting verticaal lichtjes kunt bewegen tussen ongeveer 1 cm en 3 cm zonder dat hij te slap of te strak staat.

Volg deze stappen om de versnellingen op een fiets af te stellen:

1. Zorg ervoor dat de fiets horizontaal en stabiel staat.

2. Schakel naar de laagste versnelling op zowel de voor- als de achterderailleur.

3. Draal de afsteller van de achterderallleur spanning zodat de ketting soepel over de tandwielen loopt zonder te verspringen.
4. Stel de achterderailleur zodanig af dat de ketting niet buiten of binnen de tandwielen loopt.
5. Schakel naar de hoogste versnelling en herhaal stap 3 en 4 voor de voorderailleur.

Voer de volgende stappen uit om de remmen van een fiets af te stellen:

Zoek eerst elk van de remmen die aan het stuur van de fiets zijn bevestigd, waarbij de voorrem zich op de linkerhendel van het stuur bevindt en de achterrem op de rechterhendel.

1. Zorg ervoor dat de remblokjes correct zijn uitgelijnd met het remoppervlak van de velg.
2. Stel de remkabelspanning af met de stelschroef op de rem of op de remhendel.
3. Controleer of de remmen goed werken en of de remblokken gelijkmatig contact maken met de velg wanneer de hendels worden bediend.
4. Wat betreft het vervangen van frictie onderdelen, zoals remblokken, wordt aanbevolen om deze te vervangen wanneer ze versleten zijn en geen goede remprestaties meer

leveren. Controleer uw remblokken regelmatig en vervang ze als ze zijn versleten tot voorbij de indicator of als ze niet meer dik genoeg zijn.

Als u niet zeker of niet vertrouwd bent met het afstellen van de versnellingen, is het aan te raden om uw elektrische fiets naar een gespecialiseerde werkplaats te brengen.

We raden u aan om uw fiets eens in de 6 maanden te laten onderhouden door een reparatiewerkplaats.

TABEL MET AANDRAAIMOMENTEN
Moeren voorwiel 30 - 35 Nm
Moeren achterwiel 30 - 35 Nm
Bevestigingsmoer van rem 8 - 10 Nm
Stuurmoer 10 Nm
Veermoer	M4: 5 - 7 Nm
	M5: 7 -10 Nm
	M6/M7: 12 - 15 Nm
Voorvorkmoer 35 - 35 Nm

NEDERLANDSNEDERLANDS

Onderhoudscontrole

MAANDELIJKS
Regelmatig schoonmaken	Chassis Gebruik een lage druk waterstraal of een vochtige doek om het schoon te maken en veeg het daarna droog. Maak de elektrische onderdelen niet nat bij het schoonmaken van de elektrische fiets.
	Transmissie	Gebruik een fietsmotor ontvetter op de ketting, het stuur en de tandwielen om ze grondig schoon te maken. Het is essentieel om vull en stof te verwijderen dat zich ophoopt in de transmissie. Reinig altijd de transmissie voordat u de ketting smecert.
	Ketting	Gebruik een lage druk waterstraal of een vochtige doek om het schoon te maken en veeg het daarna droog. Maak de elektrische onderdelen niet nat bij het schoonmaken van de elektrische fiets.
	Wielen Contraldeer op loszittende spaken.
	Wielen Contraldeer de bandenspanning elke week en houd deze binnen de limieten die op de band vermeld staan.
	Bouten	Als er soeling zit in de bouten en schroeven, draai ze dan onmiddelijk vast.
ELKE 6 MAANDEN (BIJ ERKENDE WERKPLAATS)
Grondige reiniging	Remmen	Reinig de remmen en remblokken om piepen te voorkomen. Als ze versleten zijn, vervang ze dan door nieuwe. Vervang remkabels of remolie elke 6 maanden voor een goede werking.
	Wielen Contraldeer de wielen op versleten profiel. Vervang indlen nodlig de wielen.
	Ketting	Controleer de kettingslijtage met de kettingslijtage-indicator.
	Handgrepen	Vervang de handgrepen als ze versleten zijn.
	Versnelling schakelen	Vervang de kabels van de versnellingen elke 6 maanden voor de beste prestaties.
	Voornaaf	Reinig en smeer het lager in de naaf opnieuw.

ELK JAAR (IN GEAUTORISEERDE WERKPLAATS)
Complete controle	Alle onderdelen	Haal de elektrische fiets volledig uit elkaar. Reinig en smeer alle onderdelen met schroefdraad na montage.Inspecteer het frame, de vering en alle onderdelen; repareer of vervang onderdelen indien nodig.Ontvet de transmissie en vervang de ketting.

1. FOUTCODES

Code Beschrijving
E00 Normaal
E06 accu bijna leeg
E07 Motorstoring
E08 Storing display
E09 Storing in regelaar
E10 Storing in ontvangst van gegevens
E11 Storing gegevensoverdracht

Technische specificaties	Gebruiksluur (1) 90 km
	Max. ondersteuningssnelheid 25 km/h
	Werkingstemperatuur 0 -45°C
	Opslagtemperatuur 0 -40°C
	IP Beschermingsgraad IPX4
Accu Type-model	EM: 36V 12.8Ah MF
	Oplaadduur 4 -6 uur
	Capaciteit	12,8 Ah
	Nominale spanning	36 V
	Max. belasting spanning	42 V
Banden	Banden	28'
	Luchtdruk	2,5 - 3,5 bar
Oplader	Model	GPLC0B4V42Y
	Ingang	100 - 240 V 50/60 Hz 2A
	Uitgang	42 V DC 2A

Gebruiksduur gemeten met een gewicht van 80 kg, volledig opgeladen accu bij een constante snelheid van 15 km/u, op een vlakke ondergrond, zonder wind en met een omgevingstemperatuur van ongeveer 25°C.

Het A gewogen geluidsdrukniveau bij het oer van de bestuurder is minder dan 70 dB(A).

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in India | Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de julste manier kunnen worden weggegoold, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de cindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenbruk van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vestgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u oelt een Incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

10. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden vervoelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgeveven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

FABRIKANT: CECOTEC INNOVACIONES S.L.

ADRES: AV. Reyes Católicos n°60 - 46910, Alfatar, Valencia (España)

BESCHRIJING: Elektrische fiets met trapondersteuning

IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE: City Urban / City Urban Pro

FUNCTIE: Elektrische fiets met trapondersteuning

MODEL: 07215 / 07216

Verklaart dat het beschreven product is ontworpen, vervaardigd en getest en voldoet aan alle toepasselijke bepalingen.

- Richtlijn 2006/42/EG.

- Richtlijn 2011/65/EU en Gedelegeerde Richtlijn 2015/863 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaartlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

NEDERLANDS

- Richtlijn 2014/30/EU betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit.

GEHARMONISEERDE NORMEN TOEGEPAST:

• EN ISO 12100:2010
• EN 15194:2017
• EN ISO 4210-2:2023
• EN IEC 61000-6-1:2019
• EN IEC 61000-6-3: 2021
• EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021
• EN IEC 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys.1