S735 - Warmtepomp Nibe - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S735 Nibe

Puhuge kontuur läbi inertse gaasiga.

Priežiūros darbai turi būti atliekami tik laikantis įrangos gamintojo rekomendacijų. Techninės priežiūros ir remonto darbai, kurių metu reikalinga kito išmokyto asmens pagalba, turi būti atliekami prižiūrint asmeniui, turinčiam įgaliojimą dirbti su degiais šaltnešiais. Techninės priežiūros ir remonto darbai, reikalaujantys kitokių įgūdžių turinčio asmens pagalbos, turi būti atliekami prižiūrint atitinkamam specialistui. 51NIBE S735Veiligheidsinformatie Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar of door personen met beperkingen van psychische, zintui- gelijke of lichamelijke aard, of door perso- nen met gebrek aan kennis en ervaring, wanneer zij onder toezicht staan en in- structies hebben ontvangen om het ap- paraat veilig te gebruiken en zij de bijko- mende gevaren begrijpen. Kinderen mo- gen niet met het apparaat spelen. Het reinigen en onderhoud dat door de gebrui- ker mag worden uitgevoerd, kan niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. Dit is een vertaling van de originele handleiding. De handleiding mag niet worden vertaald zonder goedkeuring van NIBE. Rechten om ontwerpwijzigingen door te voeren zijn voorbehouden. ©NIBE 2022. Max.Min. Systeemdruk 0,25 (2,5) 0,05 (0,5) MPa (bar) Verwarmings- middel 0,9 (9)0,01 (0,1) MPa (bar) Tapwater Temperatuur 7010°CVerwarmings- middel

Compressor en bijverwarming Start de S735 niet als het gevaar bestaat dat het water in het systeem is bevroren. Er kan water uit het overstortventiel drup- pelen. Er loopt een af fabriek gemonteerde overstortleiding van het overstortventiel naar een overstortkom. Leid vanaf de overstortkom een overstortleiding naar een geschikte afvoer. De overstortleiding moet over de hele lengte aflopen om waterzakken te voorkomen. Bovendien moet de leiding vorstbestendig zijn. De overstortventielen moeten regelmatig worden geactiveerd om vuil te verwijderen en om te controleren of ze niet verstopt zijn. De elektrische installatie en de bedrading moeten worden uitgevoerd conform de nationale bepalingen. S735 moet worden geïnstalleerd via een werkschakelaar. De kabeldikte moet bere- kend zijn op de gebruikte zekeringcapaci- teit. S735 is voorzien van elektrische veiligheids- maatregelen. Voor een effectieve werking moet S735 na installatie altijd stroom krij- gen, behalve tijdens onderhoud. Als de voedingskabel beschadigd is, mag deze uitsluitend worden vervangen door NIBE, zijn servicevertegenwoordiger of een soortgelijke erkende persoon om gevaar en schade te voorkomen. Algemeen NIBE Hierbij verklaren wij dat dit type radioapparatuur F0001-X-XXX, F0002-X-XXX overeenkomt met richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op nibe.eu. Terugwinning Laat het afvoeren van de verpakking over aan de installateur van het product of aan speciale afval- stations. Doe gebruikte producten niet bij het normale huis- houdelijke afval. Breng het naar een speciaal afvalstation of naar een dealer die dit type service aanbiedt. Het onjuist afvoeren van het product door de gebruiker leidt tot boetes volgens de actuele wetgeving. Open source code Dit product bevat software die onder een open source code licentie valt. Ga voor meer informatie alsook voor toegang tot de source code naar opensource.nibe.eu.

NederlandsVaste leidingaansluiting S735 is bedoeld voor een vaste leidingaansluiting op verwar- ming en/of het warmwatersysteem. Verwerking De warmtepomp bevat een zeer brandbaar koudemiddel. Neem de grootst mogelijke voorzichtigheid in acht bij verwerken, instal- leren, onderhouden,schoonmaken en afvoe- ren om schade aan het koudemiddelsys- teem te voorkomen en zo de kans op lekka- ge te minimaliseren. Voorzichtig! Werkzaamheden aan koudemiddel- systemen moeten worden uitge- voerd door personeel met kennis en ervaring op het gebied van brandba- re koudemiddelen. Veiligheidsmaatregelen PAS OP! Gebruik geen middelen om het pro- ces van ontdooien of reinigen te versnellen, anders dan degene die door de fabrikant worden aanbevo- len. Het apparaat moet worden opgesla- gen in een ruimte zonder permanen- te ontstekingsbronnen (bijv. open vuur, een actieve gasinstallatie of een actieve elektrische boiler). Lek prikken of verbranden is niet toegestaan. Denk eraan dat het koudemiddel reukloos kan zijn ALGEMEEN Het installeren van leidingen moet tot een minimum worden beperkt. TERREINCONTROLES Voordat met werkzaamheden aan systemen met brandbare koudemiddelen wordt begon- nen, moeten veiligheidscontroles worden verricht om te garanderen dat de kans op brand minimaal is. WERKMETHODE De werkzaamheden moeten op een gecon- troleerde manier worden verricht om de kans op contact met brandbare gassen of vloeistoffen tijdens de werkzaamheden te minimaliseren.

ALGEMENE INFORMATIE BETREFFENDE

HET WERKTERREIN Al het onderhoudspersoneel en iedereen in de directe nabijheid van het product moet worden geïnstrueerd over de aard van de te verrichten werkzaamheden. Verricht geen werkzaamheden in afgesloten ruim- tes. Het gebied rond de werkplek moet worden afgezet. Let erop dat het gebied veilig is en dat brandbare materialen zijn verwijderd.

CONTROLE OP DE AANWEZIGHEID VAN

KOUDEMIDDEL Controleer voorafgaand aan en tijdens de werkzaamheden met een geschikte koude- middeldetector of er koudemiddel in het gebied aanwezig is om de servicemonteur te attenderen op een eventueel ontbrand- baar milieu. Let erop dat de koudemiddelde- tector geschikt is voor de detectie van brandbare koudemiddelen en dus geen vonken afgeeft of anderszins tot ontbran- ding kan leiden.

AANWEZIGHEID VAN BRANDBLUSSERS

Houd bij las-, schuur- of slijpwerkzaamhe- den aan de warmtepomp een poeder- of CO2-blusser bij de hand. AFWEZIGHEID VAN ONTSTEKINGSBRONNEN In leidingen die zijn aangesloten op de unit mogen geen potentiële ontstekingsbronnen zitten. Iedereen die werkzaamheden verricht aan de aansluitingen van het koudemiddelsys- teem, waaronder het blootleggen van leidin- gen waarin zich brandbaar koudemiddel bevindt of bevond, mag geen ontstekings- bronnen gebruiken die tot brand of explosie kunnen leiden. 53NIBE S735 | NLAlle mogelijke ontstekingsbronnen, waaron- der roken, moeten op een veilige afstand van de servicewerkplek met eventuele koudemiddellekkage plaatsvinden. Vooraf- gaand aan de werkzaamheden moet het gebied rond het systeem worden gecontro- leerd op ontbrandingsgevaren. Hang "Niet roken"-borden op. GEVENTILEERDE ZONE Zie erop toe dat de werkzaamheden buitens- huis worden verricht of dat de werkplek is geventileerd, voordat het systeem wordt geopend en voordat las-, schuur of slijp- werkzaamheden worden verricht. Het ge- bied moet tijdens de werkzaamheden wor- den geventileerd. Eventueel vrijkomend koudemiddel moet direct naar buiten wor- den afgevoerd. KOELUITRUSTING CONTROLEREN Vervangende elektrische onderdelen moe- ten afgestemd zijn op het doel en voorzien zijn van de juiste technische specificaties. Volg altijd de richtlijnen van de fabrikant inzake onderhoud en service. Neem bij twijfel contact op met de technische afde- ling van de fabrikant. Voer de volgende controles uit aan installa- ties waarin brandbare koudemiddelen wor- den gebruikt.

De daadwerkelijke vulhoeveelheid moet zijn afgestemd op de ruimte waarin de koudemiddelbevattende onderdelen wor- den geïnstalleerd.

Ventilatie en afvoeren moeten correct zijn aangelegd en mogen geen blokkades be- vatten.

Bij het gebruik van een indirect koudemid- delcircuit moet worden gecontroleerd of het secundaire circuit koudemiddel bevat.

Alle plaatjes en stickers op de uitrusting moeten zichtbaar en duidelijk zijn. Ondui- delijke plaatjes, stickers e.d. moeten wor- den vervangen.

Koudemiddelleidingen en -onderdelen moeten zo worden geplaatst, dat het niet waarschijnlijk is dat ze worden blootge- steld aan corroderende stoffen in geval deze leidingen en onderdelen niet zijn gemaakt van een corrosiebestendig mate- riaal of niet afdoende zijn afgeschermd tegen dergelijke corrosie. ELEKTRISCHE UITRUSTING CONTROLEREN Reparaties aan en onderhoud van elektri- sche onderdelen moeten vooraf worden gegaan door initiële veiligheidscontroles en procedures om het onderdeel te controle- ren. Bij een storing die een mogelijk veilig- heidsrisico inhoudt, mag het systeem pas weer elektrische voeding krijgen als de storing is verholpen. Als de storing niet di- rect kan worden verholpen en het bedrijf niet kan worden onderbroken, moet een adequate, tijdelijke oplossing worden toege- past. Dit moet worden gemeld aan de eige- naar van het systeem, zodat alle partijen zijn geïnformeerd. Bij de initiële veiligheidscontroles moeten de volgende controles worden verricht.

De condensator moet drukloos worden gemaakt. Het drukloos maken moet veilig gebeuren om vonken te voorkomen.

Er mogen geen stroomvoerende elektri- sche onderdelen of kabels blootliggen bij het bijvullen of opvangen van koudemid- del of het doorspoelen van het systeem.

Het systeem moet continu geaard zijn. AFGEDICHTEONDERDELENREPAREREN Bij het repareren van afgedichte onderdelen moet alle elektrische voeding worden ont- koppeld van de te repareren apparatuur voordat afgedichte afdekkingen e.d. worden verwijderd. Als het absoluut noodzakelijk is dat er tijdens de service elektrische voeding naar de apparatuur aanwezig is, moet er op de meest kritieke punten continu op lekken worden onderzocht om gevaarlijke situaties uit te sluiten. Houd rekening met het volgende, zodat het omhulsel niet zodanig wordt gewijzigd dat het beschermingsniveau bij werkzaamhe- den met elektrische onderdelen wordt beïn- vloed. Dit houdt in beschadiging aan kabels, NIBE S735 | NL54onnodige aansluitingen, klemmenstroken die niet aan de originele specificaties vol- doen, beschadigde pakkingen, onjuiste doorvoeren enz. Zorg ervoor dat de apparatuur goed is be- vestigd. Controleer of de afdichtingen of afdichtma- terialen niet zodanig zijn verslechterd dat ze niet langer kunnen voorkomen dat brandbare gassen binnendringen. Reserve- onderdelen moeten aan de specificaties van de fabrikant voldoen. Voorzichtig! Het gebruik van siliconen afdichtin- gen kan de efficiëntie van bepaalde typen lekzoekapparatuur belemme- ren. Onderdelen met een ingebouw- de veiligheid hoeven voordat er met de werkzaamheden wordt gestart niet te worden geïsoleerd. BEDRADING Controleer of de kabels niet onderhevig zijn aan slijtage, corrosie, overdruk, trillingen, scherpe randen of andere nadelige effecten van de omgeving. Houd ook rekening met de gevolgen van veroudering en aanhouden- de trillingen van bronnen zoals compresso- ren of ventilatoren. LEKKAGETEST De onderstaande lekdetectiemethoden zijn toegestaan voor systemen met brandbare koudemiddelen. Er moeten elektronische lekdetectoren worden gebruikt om brandbare koudemid- delen op te sporen, maar de lekdetector is wellicht onvoldoende gevoelig zijn of moet misschien opnieuw worden gekalibreerd (de lekzoekapparatuur moet worden gekali- breerd in een gebied dat volledig vrij is van koudemiddel). De lekdetector mag geen potentiële bron van ontsteking zijn en moet geschikt zijn voor het betreffende koude- middel. De lekzoekapparatuur moet zijn in- gesteld op en gekalibreerd zijn voor het betreffende koudemiddel om te garanderen dat de gasconcentratie maximaal 25% be- draagt van de laagst ontbrandbare concen- tratie (onderste ontvlambaarheidsgrens, OOG) van het betreffende koudemiddel. Lekdetectievloeistoffen zijn geschikt voor gebruik met de meeste koudemiddelen. Het gebruik van chloorhoudende schoonmaak- middelen dient echter te worden vermeden, aangezien chloor kan reageren met het koudemiddel en koperen leidingen kan aantasten. Bij vermoeden van lekkage, verwij- dert/dooft u open vuur. Als er een lek wordt gevonden waarvoor solderen nodig is, moet al het koudemiddel uit het systeem worden gehaald en worden opgeslagen in een apart reservoir. U kunt het koudemiddel ook gescheiden van de soldeerplek opslaan in een deel van het systeem - op veilige afstand van het lek - als dat deel van het systeem veilig kan worden afgesloten met afsluiters. Het sys- teem moet worden leeggemaakt volgens de instructies in het hoofdstuk “Verwijderen en aftappen”.

VERWIJDEREN EN AFTAPPEN

Bij het openen van een koelcircuit voor re- paraties of een andere reden moeten de werkzaamheden op een conventionele manier worden verricht. Met het oog op het brandgevaar is het van belang best practice toe te passen. Volg de procedure hieronder:

Verwijder het koudemiddel

Spoel het circuit door met inert gas.

Spoel het systeem door met inert gas.

Maak het circuit open door middel van snijden of solderen. Vang het koudemiddel op in de daarvoor bedoelde bakken. Maak het systeem schoon met zuurstofvrije stikstof om de unit veilig te maken. Het kan nodig zijn dit proces meerdere keren te herhalen. Gebruik geen perslucht en zuurstof. Maak het systeem schoon. Doorbreek hier- voor het vacuüm in het systeem met zuur- stofvrije stikstof, breng het systeem op 55NIBE S735 | NLwerkdruk, laat de druk aan de atmosferi- sche druk ontsnappen en trek het systeem weer vacuüm. Herhaal dit proces totdat er geen koudemiddelresten meer in het sys- teem zitten. Laat de druk na de laatste keer vullen met zuurstofvrije stikstof tot atmos- ferische druk zakken om met de werkzaam- heden te kunnen beginnen. Dit type door- spoelen moet altijd worden uitgevoerd als las-, schuur- of slijpwerkzaamheden aan het leidingsysteem moeten worden ver- richt. Let erop dat de afvoer van de vacuümpomp zich niet in de buurt van mogelijke ontste- kingsbronnen bevindt en dat er voldoende ventilatie is bij de afvoer. VULLEN In aanvulling op de standaard vulprocedu- res moeten de volgende handelingen wor- den verricht.

Let erop dat bij het vullen van het systeem geen verschillende koudemiddelen wor- den gecombineerd. Slangen en leidingen moeten zo kort mogelijk worden gehouden om het koudemiddelvolume te minimalise- ren.

Reservoirs moeten worden opgeslagen op een geschikte plaats en volgens de in- structies.

Let erop dat het koelsysteem is geaard voordat dit met koudemiddel wordt ge- vuld.

Merk het systeem als dit is afgevuld (als het nog niet is gemerkt). Als de hoeveel- heid afwijkt van de vooraf geïnstalleerde hoeveelheid, moeten de vooraf geïnstal- leerde hoeveelheid, de toegevoegde extra hoeveelheid en de totale hoeveelheid worden aangegeven.

Let erop dat het koelsysteem niet wordt overvuld. Druktest het systeem met zuurstofvrije stikstof voordat het opnieuw wordt gevuld. Test het systeem na het vullen eerst op lekken voordat het in gebruik wordt geno- men. Voer een extra lektest uit voordat het systeem wordt achtergelaten. UITBEDRIJFNAME Voordat het apparaat buiten werking wordt gesteld, moet de monteur de apparatuur en alle onderdelen ervan altijd zeer goed kennen. Good practice schrijft voor dat al het koudemiddel veilig moet worden verza- meld. Voordat het verzamelde koudemiddel kan worden hergebruikt, moeten olie- en koudemiddelmonsters worden genomen als die geanalyseerd moeten worden. Hier- voor is voeding nodig.

Verdiep u het systeem en het gebruik ervan.

Isoleer het systeem elektrisch.

Zie er voor aanvang van de procedure op toe dat:

de benodigde uitrusting voor het me- chanisch verwerken van het koudemid- delreservoir aanwezig is

alle benodigde persoonlijke veiligheids- uitrusting beschikbaar is en correct wordt gebruikt

het opvangproces continu wordt be- waakt door een ter zake kundig per- soon

de opvanguitrusting en de reservoirs aan de actuele standaarden voldoen.

Pomp het koudemiddelsysteem vacuüm, indien mogelijk.

Als vacuümpompen niet mogelijk is, moet een aftakking worden gemaakt om het koudemiddel uit de verschillende delen van het systeem te kunnen afvoe- ren.

Controleer vóór met aftappen wordt be- gonnen of het koudemiddelreservoir op de weegschaal staat.

Start het opvangsysteem en volg bij het opvangen de aanwijzingen van de fabri- kant.

Overvul het reservoir niet (max. 80 % (volume) vloeibare inhoud).

Overschrijd de max. toegestane werk- druk van het reservoir niet, ook niet tijde- lijk. NIBE S735 | NL5610. Als de reservoirs correct zijn gevuld en het proces is voltooid, moeten alle afslui- ters van het systeem worden gesloten en moeten reservoirs en opvangsysteem direct van het systeem worden ontkop- peld.

Het opgevangen koudemiddel mag al- leen na reiniging en controle in een an- der systeem worden gebruikt. Keurmerk Het systeem moet worden gemerkt om aan te geven dat het uit bedrijf is genomen en dat het koudemiddel is afgetapt. Bij het merken moeten datum en handtekening worden genoteerd. Controleer of het sys- teem is gemerkt om aan te geven dat er brandbaar koudemiddel in zit. Opvangen Best practice schrijft voor dat al het koude- middel veilig moet worden opgevangen als het koudemiddel uit het systeem is afgetapt met het oog op service of uitbedrijfname. Het koudemiddel mag uitsluitend in geschik- te koudemiddelreservoirs worden opgevan- gen. Zie erop toe dat het vereiste aantal reservoirs voor het totale systeemvolume aanwezig is. Alle te gebruiken reservoirs moeten bestemd zijn voor het opvangen van koudemiddel en gemerkt zijn voor dit koudemiddel (specifiek ontwikkeld voor het opvangen van koudemiddel). De reservoirs moeten zijn voorzien van correct werkende overdrukkleppen en afsluiters. Lege op- vangreservoirs moeten leeg en, indien mo- gelijk, gekoeld zijn voor met opvangen wordt begonnen. Het opvangsysteem moet correct werken en de aanwijzingen voor het systeem moe- ten bij de hand zijn. Het systeem moet ge- schikt zijn voor het opvangen van brand- baar koudemiddel. Een correct werkende en gekalibreerde weegschaal moet ook bij de hand zijn. Slangen moeten in goede staat zijn en zijn voorzien van lekkagebestendige snelkoppe- lingen. Controleer vóór gebruik van het op- vangsysteem of dat systeem goed werkt en goed is onderhouden. Bijbehorende elektrische componenten moeten worden afgedicht om ontsteking te voorkomen bij een eventuele lekkage van koudemiddel. Neem bij twijfel altijd contact op met de fabrikant. Retourneer het opgevangen koudemiddel in een geschikt reservoir aan de koudemid- delleverancier en voorzie dit van de relevan- te Waste Transfer Note. Meng koudemidde- len niet in opvangsystemen of reservoirs. Als compressors of compressorolie moe- ten/moet worden verwijderd, moet erop toegezien worden dat het betreffende sys- teem tot een acceptabel niveau is afgetapt om te garanderen dat er geen brandbaar koudemiddel in het smeermiddel meer zit. Compressors moeten worden afgetapt voordat deze aan de leverancier worden geretourneerd. Alleen elektrische verwar- ming van het compressorhuis mag worden gebruikt om het aftappen te versnellen. Tap olie op een veilige manier uit het systeem af. DIVERSEN Maximale hoeveelheid koudemiddel: Zie de technische specificaties in de installatie- handleiding.

Iedereen die werkzaamheden verricht aan een koudemiddelcircuit of dit opent, moet in het bezit zijn van een actueel en geldig certificaat van een geaccrediteerde certi- ficatie-instantie, waaruit blijkt dat hij op basis van de door de industrie erkende beoordelingsstandaard over de benodigde kennis beschikt voor een veilige verwer- king van koudemiddelen.