KD43NNWF0N - Koelkast SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KD43NNWF0N SIEMENS

Reparatie informatatie - Koelvriescombinatie

1.1 Belangrijke informatie 103

1.1.1 Doel 103
1.2 Verklaring van symbolen 103
1.2.1 Gevarenniveauaus. 103
1.2.2 Gevarensymbolen 103
1.2.3 Structuur van de waarschuwingen 104
1.2.4 Algemene symbolen 104

Veiligheid 105

2.1 Algemene veiligheidsinstructies 105

2.1.1 Alle huishoudelijke apparaten 105

Gereedschappen en hulpmiddelen 106

Reparatie. 107

4.1 Deurafdichting verrangen 107

4.1.1 Deurafdichting verwijderen 107
4.1.2 Deurafdichting monteren 107

4.2 Bovenste deurscharnier verrangen 110

4.2.1 Bovenste deurscharnier verwijdenen 110
4.2.2 Bovenste deurscharnier monteren 111

4.3 Bovenste deurscharnier verrangen (deur met display) 112

4.3.1 Bovenste deurscharnier verwijderen 112
4.3.2 Bovenste deurscharnier monteren 113

4.4 Middelste deurscharnier verrangen 114

4.4.1 Middelste deurscharnier verwijderen 114
4.4.2 Middelste deurscharnier monteren 114

4.5 Onderste deurscharnier verrangen 115

4.5.1 Onderste deurscharmier verwijderen 115
4.5.2 Onderste deurschamier monteren 115

4.6 Plateau verrangen 116

4.6.1 Plateau verwijderen 116
4.6.2 Plateau monteren 116

4.7 Flessenrek verrangen 117

4.7.1 Flessenrek verwijderen 117
4.7.2 Flessenrek monteren 117

4.8 Deurrek verrangen 118

4.8.1 Deurrek verwijderen 118
4.8.2 Deurrek monteren 118

4.9 Vrieslade verwangen 119

4.9.1 Vrieslade verwijderen 119
4.9.2 Vrieslade installeren 119

4.10 Lade verwangen 120

4.10.1 Lade verwijderen 120
4.10.2 Lade installeren 120

4.11 Uittrekbare lade verrangen 121

4.11.1 Uittrekbare lade verwijderen 121
4.11.2 Uittrekbare lade monleren 121

4.12 LED-spot verrangen 122

4.12.1 LED-verlichting verwijderen 122
4.12.2 LED-verlichting installeren 122

4.13 LED-bovenlicht verrangen 123

4.13.1 LED-verlichting verwilderen 123
4.13.2 LED-boyenlicht installeren 124

4.14 LED-zijlichtbalk verrangen 125

4.14.1 LED-zijlichtbalk verwijderen 125
4.14.2 LED-zijlichtbalk installeren 126

Over dit document

1.1 Belangrijke informatie

1.1.1 Doel

Met deze reparatieaanwijizingen worden de klant geholpen zich apparaten te repareren conform de toepasselijke verordering inzake ecologisch ontwerp (met ingang van 03/2021).

Ze bevatten informatme over ho gedefinierte reserveonderdelen konnen worden verwangen met inbegrip van waarschuwingen enGeVaren.

Neem bij vragen contact op met ozone klantenservice. We stellen ons alleen ansprakelijk voor schade als de reparatieaanwijzingen correct zijn opgevloodl.

1.2 Verklaring van symbolen

1.2.1 Gevarenniveauaus

De waarschwingsniveauaus worden aangegeven met een symbol en een signalwoord. Het signalwoord geeft de ernst van het gevaar aan.

Table 1: Gevarenniveaus

Waarschuwingsniveau Betekenis
GEVAAR	Als de waarschuwing nicht in acht worden genommen, leidt dat tot ernstig of dodelijk letsel.
WAARSCHUWING	Als de waarschuwing nicht in acht worden genommen, kan dat tot ernstig of dodelijk letsel leiden.
VOORZICTIG	Als de waarschuwing nicht in acht worden genommen, kan dat tot Licht letsel leiden.
LET OP!	Als de waarschuwing nicht in acht worden genommen, kan dat tot materièle schade leiden.

1.2.2 Gevarensymbolen

Gevarensymbolen zijn symbolische abweidungen die einen individie geben van het soort gevaar.

De volgende gevarensymbolen worden in dit document gebruikt:

Gevarensymbol Betekenis
!	Algemene waarschuwing
	Gevaar voor elektrische spanning
	Ontploffingsgevaar
	Snijgevaar

Over dit document

Gevarensymbol Betekenis
	Beknellingsgevaar
	Gevaar voor hete oppervlakken
	Gevaar voor sterke magnetische velden
	Gevaar voor nicht-ioniserende straling

Tabel 2: Gevarensymbolen

1.2.3 Structuur van de waarschuwingen

Waarschuwingen in dit document hebben een gestandaardiseerd uiterlijk en een gestandaardiseerde structuur.

GEVAAR

Soort gevaar en bron van het gevaar!

Mogelijkke gevolgen van het negeren van het gevaar / de waarschuwing

Maatregelen en verboden om het gevaar te voorkomen.

In het volgende voorbeeld is een waarschuwing te zien waarmee voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden wordt gewaarschuwd. De maatregel om het gez vaar te vermiinden wordt vermeld.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderde

len!

Dood door elektrocutie

Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties be

gint van de stroomvoorziening af.

1.2.4 Algemene symbolen

De volgende algemene symbolen worden in dit document gebruikt:

Alg. symbol Betekenis
i	Identificatie van een speciale tip (tekst en/of afbeelding)
f	Identificatie van een eenvoudige tip(tekst)
	Identificatie van een link maar een video-instructie
	Identificatie van vereiste gereedschappen
	Identificatie van vereiste voorwaarden
if	Identificatie van een voorwaarde (als ...,dan ...)
	Identificatie van een resultaat
Start|Identificatie van een toets of knop
[00123456] Identificatie van een materiaalnummer
Status Identificatie van weergegeven tekst/ vsten-ster (in het display van het apparatusat)

Tabel 3: Algemene symbolen

Veiligheid

2.1 Algemene veiligheidsinstructies

2.1.1 Alle huishoudelijkke apparaten

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderdelen!

• Fouten bij reparations aan elektrische componenten konnen tot een elektrische schok leiden!
  Koppel het apparaat minstens 60 seconden los het stroomnet voordat u met de werkzaamheden begint.
  Laat na de reparatie eeneiligkeitstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelinge uitvoeren.

Gevaar voor letsel aan scherpe randen!

Draag veiligheidshandschoenen.

Beknellsgevaar tijdens reparatie, onderhoud, probleemoplossing en service vanwege zware en bewegende componenten

Draag veiligheidsschoenen.
- Beveilig zware componenten gegen vallen.
Steeke gen lichaamsdelen in bewegende componenten.

Gevaar voor de veiligheid / werkking van het apparaat!

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

Gevaar voor schade aan elektrostatisch gevoelige componenten (ESD's)!
Raak de modules met inbegrip van de aansluitingen en geleiderbanen Niet aan.

Gereedschappen en hulpmiddelen

Benaming Details Afbeeldingen
Beschermdoek [00342013]	60 cm x 50 cm	Inbetriebnahme Vermögenoption Wertberichtigung für Risikogewicht
Sleufschroeven- draaier	Kop 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, in de set [00341820]	Ø
Spezial gereed- schap [00342180]
Zuignap [00342224]	Ø50 mm
Torxbit TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")	Ø
Sleufschroeven- draaier	Kop 10 mm x 1,6 mm x 200 mm	Ø

Reparatie

4.1 Deurafdichting verrangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.1.1 Deurafdichting verwijdersen

1. Haal deurafdichting losuitde sleuf in de rechter-en linkerhoek.

1. Trek deurafdichting uit gleuf.

Deurafdichting worden verwijderd.

4.1.2 Deurafdichting monteren

i	De ditte van de neue deurafdichting kanlicht afwijken van de ditte van de oude deurafdichting. Dit doet geen afbreuk aan de sluiteigenschappen en de werking op de lange termijn.
j	Als uw apparaat verstelbare scharmieren of scharnierbevestigingen heeft,kestunt u de sluiteigenschappen later optimisereren.
i	De zijaatjes in de deurafdichting zijn functioneel (vereist voor ventilatie).Dit zichen geen productiefouten.

Reparatie

1. Controleer de sleuf voor de afdichting op schade.

1. f Als de sleuf voor de affdichting is beschadigd:

2. Neem contact op met de klantenservice.

Een lichte vervoaming van de deurafdichting is normala en doet geen.

atbreuk aan de werkking. Geadviseerd worden de deuradichting recht te trekken voordat u deze in het apparaat steekt.

Verwarm de deurafdlichting met een haardroger of met warm water en bredh het handmatig terug in zichvorm.

1. Duw de hoeken van de afdichting bovenaan en onderaan in de sleuf.

Reparatie

1. Druk de hele afdichting stap voor stap in de sleuf.

De deurafdichting worden gemonteerd.

• De werkzamheid het nevet verwijderen van de apparaatdeur mag allen worden uitgevoerd door special opgeleid personeel.
  Omt het apparaat te verplaatsen zich twee mensen nods.
• Gebruik alleen geschiktte gereedschappen en apparatuur.

VOORZICHTIG

Scherpe randen!

Snijletsel

Draag veiligheidshandschoenen.

WAARSCHUWING

Weggliden van schuin staande apparaten!

Botbreuken / beknellingsletsel

Gevaar voor vallende onderdelen als gevolg van losgeraakte

schroeven!

Letsel als gevolg van vallende onderdelen.

Gevaar voor vallende onderdelen als gevolg van losgeraakte

schroeven!

Schade aan andere onderden van het apparaat of bij de klant thus bij voorbeeld aan de vloer.

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorzieening.
Het interieur van het apparaat is verwijderd.

4.2.1 Bovenste deurscharnier verwijderen

1. Leg het apparaat op zichn achterkant.

Reparatie

2.1.Druk aan beide kanten op de bovenste scharmierafdekking (1).

1. Haal de bovenste scharnierafdekking eruit (2).
2. Draai de schamierafdekking (3).
3. Verwijder de bovenste scharmierafdekking (4).
   5.Draai de twee schroeven los (5).
4. Verwijder het bovenste schamier (6).

Het bovenste scharnier worden verwijderd.

4.2.2 Bovenste deurscharnier monteren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.3 Bovenste deurscharnier verrangen (deur met display)

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WAARSCHUWING

Zware, omvangrljke apparaten!

Rug-en spierletsel

• De werkzaamheid het neh verwilderen van de apparaatdeur mag allen worden uitgevoerd door special opgeleid personeel.
• Om het apparaat te verplaatsen zich twee mensen nodig.
• Gebruik alleen geschichte gereedschappen en apparatuur.

VOORZICHTIG

Scherpe randen!

Snijletsel

Draag veiligheidshandschoenen.

WAARSCHUWING

Wegglieden van schuin staande apparaten!

tbreuken / beknellingsletsei

Gevaar voor vallende onderdelen als gevolg van losgeraakte
schroeven!
Letsel als gevolg van vallende onderdelen.
Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Gevaar voor vallende onderdelen als gevolg van losgeraakte
schroeven!
Schade aan andere onderden van het apparaat of bij de klant thus bij voorbeerd aan de vloer.
Beveilig component gegen vallen.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!

Levensgevaar door elektrische schokken in geval van een ondeskundige reparatie

Elektrische onderdelen要去en door gekwaliffeerde elektriciens worden gerepareed.
Laat na de reparatie een verilgheidest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelegeving ultvoeren.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderde

len! Dood door elektrocutie

Haal apparalen minstens 60 seconden voor u met reparaties begint van de stroomvoortziening af.

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.

Het interieur van het apparaat is verwijderd.

4.3.1 Bovenste deurscharnier verwijderen

1. Leg het apparaat op+zijn achterkant.

Reparatie

2.1.Verwijder de bovenste scharnierafdekking (1).

1. Verwijder de afdekking van de aansluitdoos (2).
2. Haal de elektrische aansluiting los (3).
3. Draai de aardverbindingsschroef los (4).
4. Verwijder de kabelbeschermer (5).
5. Draai de schroef (6) los.

Het bovenste scharnier worden verwijderd.

4.3.2 Bovenste deurscharnier monteren

Monteer in omgeekerde volgorde.

Reparatie

4.4 Middelste deurscharnier verrangen

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WAARSCHUWING

Zware, omvangrjke apparaten!

Rug-en spierletsel

• De werkzaamheid het neh verwilderen van de apparaatdeur mag allen worden uitgevoerd door special opgeleid personeel.
  Om het apparaat te verplaatsen zich twee mensen nods.
• Gebruik allein geschickt gereedschappen en apparatuur.

A VOORZICTIG

Scherpe randen!

Snijletsel

Draag veiligheidshandschoenen.

WAARSCHUWING

Wegglieden van schuin staande apparaten!
tbreuken / beknellingsletsei
Beveilig apparaten gegen weggliden.

VOORZICHTIG

Gevaar voor valende onderdelen als gevolg van losgeraakte
schroeven!
Letsel als gevolg van vallende onderdelen.
Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Gevaar voor valende onderdelen als gevolg van losgeraakte

schroeven!

Schade aan andere onderden van het apparaat of bij de klant thus bij voorbeerd aan de vloer.

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.
Het interieur van het apparaat is verwijderd.

Het bovenste deurscharnier worden verwijderd.

4.4.1 Middelste deurscharnier verwijderen

1. Verwijder de deur van het koelvak (1).

2. Draai de twee schroeven los (2)

3. Verwiender het middelste scharnier (3).

Het middelste scharmier worden verwijderd.

4.4.2 Middelste deurscharnier monteren

Monteer in omgeekerde volgorde.

Reparatie

4.5 Onderste deurscharnier verrangen

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WAARSCHUWIN

Zware, omvangrjke apparaten!

Rug-en spierletsel

• De werkzaamheid het nevet verwilderen van de apparaatdeur mag allen worden uitgevoerd door special opgeleid personeel.
  Om het apparaat te verplaatsen zich twee mensen nods.
• Gebruik allein geschickt gereedschappen en apparatuur.

A VOORZICTHIG

Scherpe randen!

Snijletsel

Draag veiligheidshandschoenen.

WAARSCHUWING

Weggliden van schuin staande apparaten!

Botbreuken / beknellingsletsel

Gevaar voor valende onderdelen als gevolg van losgeraakte

schroeven!

Letsel als gevolg van vallende onderdelen.

Gevaar voor vallende onderdelen als gevolg van losgeraakte

schroeven!

Schade aan andere onderden van het apparaat of bij de klant thus bij voorbeerd aan de vloer.

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.
Het interieur van het apparaat is verwijderd.

Het bovenste schamier worden verwijderd.
Het middelste schamier worden verwijderd.

4.5.1 Onderste deurscharnier verwijdenen

1. Verwijder de deur van het vriesvak (1).
2. Draai de schroef (2) los.
3. Draai het onderste scharmier eruit (3).
4. Verwijder het onderste scharnier (4).

Het onderste deurscharnier wordt verwijderd.

4.5.2 Onderste deurscharnier monteren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.6 Plateau vermangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.6.1 Plateau verwijdersen

Trek het plateau eruit.

Plateau worden verwijderd.

4.6.2 Plateau monteren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.7 Flessenrek verrangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.7.1 Flessenrek verwijderen

Trek het flessenrek eruit.

Flessenrek worden verwijderd.

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.8 Deurrek cervangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.8.1 Deurrek verwijderen

Licht het deurrek omhoog.

Deurrek worden verwijderd.

4.8.2 Deurrek monteren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.9 Vrieslade verwangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.9.1 Vrieslade verwijderen

1.Trek de vrieslade er helemaaluit (1).
2. Verwijder de vrieslade (2).

Vrieslade wordt verwijderd.

4.9.2 Vrieslade installeren

Monteer in omgeekerde volgorde.

Reparatie

4.10 Lade verwangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.10.1 Lade verwijderen

1. Haal de onderste koellade eruit (1).
2. Haal de bovenste koellade eruit (2).

De lades worden verwijderd.

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.11 Uittrekbare lade cervangen

Voorwaarde:
Deur is open.

4.11.1 Uittrekbare lade verwijderen

1. Trek de uittrekbare lade er helemaaluit (1).
2. Verwijder de uittrekbare lade (2).

Uittrebkare lade wordt verwijderd.

4.11.2 Uittrekbare lade monteren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.12 LED-spot cervangen

Speciale hulpmiddelen:

Special gereedschap [00342180]

Uw apparaat heeft een onderhoudsvrje LED-verlichting

Deze verlichtung mag allein maar door de klantenservice of geautorie-sedernte monteurs worden verrangen!

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!

Levensgevaar door elektrische schokken in geval van een ondeskundige reparatie

• Elektrische onderdelen要去en door gekwalificeerde elektriciens worden gerepareed.
  Laat na de reparatie een veilighheidstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelingeve uitovoeren.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!

Dood door elektrocutie

Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties begint van de stroomvoortziening af.

VOORZICHTIG

Scherpe randen!

Snijletsel

Draag veiligheidshandschoenen.

Voorwaarde:

4.12.1 LED-verlichting verwijderen

1. Gebruik het speciale gereedschap om de LED-verlichting te verrangen (1).

1. Haal de stekker van de elektrische aansluitingen van de LED-verlichting eruit.

LED-verlichting worden verwijderd.

4.12.2 LED-verlichting installeren

Monteer in omgeekerde volgorde.

Reparatie

4.13 LED-bovenlicht cervangen

Speciale hulpmiddelen:

Sleufschroevendraier Kop 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, in de set [00341820]

Uw apparataat hebft een onderhoudsvrije LED-verlichting. Deze verlichting mag alleen maar door de klantenservice seernde monteurs worden verrangen!

GEVAAR

1. Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!

2. Levensgevaar door elektrische schokken in geval van een ondeskundige

3. Elektrische onderdelen要去en door gekwalificeerde elektriciens worden gerepareerd.
   Laat na de reparatie een verilghheidstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelgeving ultvoeren.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!
door door elektrocutie
Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties begint van de stroomvoorziening af.

VOORZICHTIG

Scherpe randen!
Snijletsel
Draag veiligheidshandschoenen.

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.
Deur is open.
Het inetrieur is verwijderd.

4.13.1 LED-verlichting verwijderen

1. Verplaats de LED-verlichting waar de linkerkant.

De elektrische aansluiting van de LED-verlichting worden losgehaald.

1. Haal de haken van de LED-verlichting los.

Reparatie

1. Verwijder de LED-verlichting door het maar voren te bewegen.

LED-verlichting worden verwijderd.

4.13.2 LED-bovenlicht installeren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.14 LED-zijlichtbalk verrangen

Speciale hulpmiddelen:

Zuignap 050 mm [00342224]

Uw apparaat heeft een onderhoudsvrje LED-verlichting

Deze lichtenogen alleen maar door de klantenservice of geautiserde monteurs worden verrangen!

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!

Levensgevaar door elektrische schokken in geval van een ondeskundige reparatie

• Elektrische onderdelen要去en door gekwalificeerde elektriciens worden gerepareed.
  Laat na de reparatie een veilighheidstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelingeve uitvoeren.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden!

Dood door elektrocutie

Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties begint van de stroomvoortziening af.

A VOORZICHTIG

Scherpe randen!

Snijletsel

Draag veiligheidshandschoenen.

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorziening.
Deur is open.
Koelvakplateaus worden verwijderd.

4.14.1 LED-zijlichtbalk verwijderen

1. Plak de zuignap op het bovenste derde deel van de LED-zijlichtbalk.

Reparatie

1. Trek de zuignap met LED-zijlichtbalk in een draaiende beweging maar voren.

1. Haal de elektrische aansluiting van de LED-zijlichtbalk los.

LED-zijlichtbalk wordt verwijderd.

4.14.2 LED-zijlichtbalk installeren

1. Verbind de elektrische aansluiting van de LED-zijlichtbalk.
2. Zet de LED-zijlichtbalk op zijn plaats vast aan de wand van hetvak (haak klikt vast).
   LED-zijlichtbalk worden geinstalleerd.

4.1 Replacing door gasket 132

4.1.1 Removing door gasket 132
4.1.2 Installing door gasket 132

4.2 Replacing door upper hinge 135

4.2.1 Removing door upper hinge 135
4.2.2 Installing door upper hinge 136

4.3.1 Removing door upper hinge 137
4.3.2 Installing door upper hinge 138

4.4 Replacing door middle hinge 139

4.4.1 Removing door middle hinge 139
4.4.2 Installing door middle hinge 139

4.5 Replacing door lower hinge 140

4.5.1 Removing door lower hinge 140
4.5.2 Installing door lower hinge 140

4.8.1 Removing door rack 143
4.8.2 Installing door rack 143

4.9 Replacing frozen food container 144

4.9.1 Removing frozen food container 144
4.9.2 Installing frozen food container 144

4.10 Replacing container 145

4.10.1 Removing container 145
4.10.2 Installing container 145

4.11 Replacing extendable container 146

4.11.1 Removing extendable container 146
4.11.2 Installing extendable container 146

4.1 Replacing door gasket

4.1.1 Removing door gasket

4.1.2 Installing door gasket

4.2.2 Installing door upper hinge

4.3.1 Removing door upper hinge

4.3.2 Installing door upper hinge

4.4.2 Installing door middle hinge

4.8.1 Removing door rack

4.8.2 Installing door rack

Purtaj manusi de protectie.

Pericol de zdrobire in timpul lucarrior de reparatie, intreitrinene, depanare si service, din cauza componentel grele si mobile

Purtati incaltaminte de protectie.
Fixati componentele grele impotrivacaderii.
- Nu vā sprijiniti cu pārti ale corpului de componenteile mobile.

4.6.1 Odobratie odkladacej plochy

Vythnite odkladaciu plochu.

Odkladacia plocha je odobrata.

4.6.2 Montáz odkladacej plochy