KD43NNWF0N - Buzdolabı SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KD43NNWF0N SIEMENS

Enne remonditödega alustamist ühendage seadmed elektriyor

gust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

Teravad servad!

Löikehaavad

Onarim ipuçları - Sogutucu/Dondurucu kombine cihazi

1 Bu dokuman hakkinda 578

1.1 Onemli bilgi 578

1.1.1 Amaci 578
1.2 Sembollerinin aciklamasi 578
1.2.1 Tehlike kademeleri 578
1.2.2 Tehike sembolleri 578
1.2.3 Izkaz bilgilerinin yapisi 579
1.2.4 Genel semboller 579

Güvenlik 580

2.1 Genel Güvenlik bilgileri 580

2.1.1 Tum ev gerecleri 580

Ekipman ve yardin 581

Onarim 582

4.1 Kapi contasinin degistirilmesi 582

4.1.1 Kapi contasin cikartilmasi 582
4.1.2 Kapi contasin takilmasi 582

4.2 Kapinun ust menteşesinin degistirlmesi 585

4.2.1 Kapinin ust menteşesinin cikartilmasi 585
4.2.2 Kapinin ust mentesesinin takilmasi 586

4.3 Kapinin ust mentesesinin degistirilmesi (gostergeli kapi).. 587

4.3.1 Kapinin ust mentesesinin cikartilmasi 587
4.3.2 Kapinirustmentesesinin takilmasi 588

4.4 Kapinir orta mentesinin degistirmesi 589

4.4.1 Kapinir ora mentesesinin cikartilmasi 589
4.4.2 Kapinir ora mentesesinin takilmasi 589

4.5 Kapinin alt menteşsein in degistirilmesi 590

4.5.1 Kapin alt menteşsinin cikartilmasi 590
4.5.2 Kapinin alt mentesesinin takilmasi 590

4.6 Raf yuzeyinin degistirilmesi 591

4.6.1 Raf yuzeyinin cikartilmasi 591
4.6.2 Raf yuzeyinin takilmasi 591

4.7 Sise rafinin degistirilmesi 592

4.7.1 Sise rafinin cikartilmasi 592
4.7.2 Sise rafinin takilmasi 592

4.8 Kapi rafinin degistirilmesi 593

4.8.1 Kapi rafinin cikartilmasi 593
4.8.2 Kapi rafinin takilmasi 593

4.9 Dondurulacak gida kabinin degistirilmesi 594

4.9.1 Dondurulacak gida kabinin cikartilmasi 594
4.9.2 Dondurulacak gida kabinin takilmasi 594

4.10 Kabin degistirilmesi 595

4.10.1 Kabin cikartilmasi 595
4.10.2 Kabin takilmasi 595

4.11 Uzatulabilir kabin degistirilmesi 596

4.11.1 Uzatilabilir kabin cikartilmasi 596
4.11.2 Uzatilabilir kabin takilmasi 596

4.12 LED spot isiginin degistirlimesi 597

4.12.1 LED spot isigin cikartilmasi 597
4.12.2 LED spot isigin takilmasi 597

4.13 LED Ust aydinlatmanin degistirilmesi 598

4.13.1 LED Lambanin sokulmesi 598
4.13.2 Ust LED isigin takilmasi 599

4.14 LED yan cubuk isiginin degistirilmesi 600

4.14.1 LED yan cubuk isiginin cikartilmasi 600
4.14.2 LED yan cubuk isiginin takilmasi 601

Bu doküman hakkinda

1.1 Onemli bilgi

1.1.1 Amaci

Bu onarim ipuclari, tukticinin cihazlar, geerli eko-tasarim yonetmeligine gore

(03/2021 itibariyla) kendi bsina onarmasi icin destek sunar.

ipuçlari, tanimlanmīs yedek parçalarin{nasil degistirlimesi gerektigine dair bilgiler, uyarlar ve soz konusu riskleri icérir.

Sorulariniz varsa, luften yetkili servisimize irtbata gezin. Yalnizca onarim ipuclarina gerekti gibi uyuldugu takdirde hasarlar icin sorumluluk ustleniriz.

1.2 Sembollerinin açıklaması

1.2.1 Tehlike kademeleri

Tehlike kademeleri bir sembolden ve bir sinyal kelimesinden olusur. Sinyal kelimesitehlikenin siddetini ve onemini tanimlar.

Tablo 1: Tehlike kademeleri

Tehlike kademesi Anlami
TEHLIKE	İkaz bilgisinin dikkate alinmaması olüme veya ağır yaralanmaları sebep olur.
UYARI	İkaz bilgisinin dikkate alinmaması olüme veya ağır yaralanmaları sebep olabilir.
DIKKAT	İkaz bilgisinin dikkate alinmaması haffi yaralanmaları sebep olabilir.
DIKKAT!	İkaz bilgisinin dikkate alinmaması maddi hasarlarin olusmasina sebep olabilir.

1.2.2 Tehlike sembolleri

Tehlike sembolleri, tehlike turu hakkinda bilgi veren anlamli resimsel gosterimlerdir. Bu dokumanda asagidaki tehlike sembolleri kullanimistr:

Tehlike sembolü Anlamı
!	Genel ikaz bilgisi
1	Elektrik geriliminden kaynaklanan tehlike
	Pallamadan kaynaklanan tehlike
	Kesmeden dolayi yaralanma tehlikesi
	Sık,isip ezilmeden dolayi yaralanma tehlikesi

Budoküman hakkinda

Tehlike sembolü Anlamı
	Sıçak:yüeylerden kaynaklanan tehlike
	Güçlü elektrromanyetik alan tehlikesi
	Iyonizasyon olmayan,isinlardan kaynaklanan tehlike

Table 2: Tehlike sembollerii

1.2.3 Ikaz bilgilerinin yapisi

Bu dokumandaki ikaz bilgilerinin standart olarak gorenusve yapisi aynidir.

Asagidaki omeke, geril litem parcalar nedeniyle olugabilecek elektrik carpmasi tehlikesi hakkinda uyanda bulunan bir ikaz bilgis iogsterilmisir. Tehlkeyi onlemek icin alnmasi gereken onlenler beirlilmisir.

1.2.4 Genel semboller

Bu dokumanda asagidaki genel semboller kullanimistir:

Genel SYMBOL Anlamı
1	Özel ipucu,isareti (metin ve/veya grafik)
2	Basilipucu,isareti (yalınizca metin)
3	Video linki,isareti

Genel sembol Anlamı
	Gerekli araqlar,isareti
	Ön kosulları,isareti
	Kosul,isareti( olursa .... olur)
	Sonuc,isareti
[Baslat]Tuş veya[düzme,isareti
[00123456]Malzeme numarası,isareti
Durum Gösterilen Türkiye / ekran,isareti (cihaz ekranindaki)

Tablo 3: Genel semboller

Güvenlik

2.1 Genel Güvenlik bilgileri

2.1.1 Tum ev gereçleri

Gerilim lileten parcalar nedeniyle elektrik carpmasi tehlikesil

• Elektrik bilisenlerde yapilan onarimlarda hatalar, elektrik carpmasina neden olabiliert
  Cihaz calismalaria baslamadan en az 60 saniye once elektrik sebekesinden ayrimaldir.
• Onarim sonrasinda VDE 0701 veya ulkeye ezel duzenlemeler uyarinca bir gvenilik testi gerekteletilimdir.

Keskin kenarlar nedeniyle yaralanma tehlikesi!

• Koruyucu eldiven kullanilmalidir

Aigre v haraketeli parcalarin onarim, bakim, hata arama v servis islemlerinde yaratabatelegci ezilime riskleri

• Koruyucu ayakkabigiin.
  Yere duismemesi incn agir parcalari emniyete alin.
• Haraketli parçalarin arasina góvde parçalari koymayin.

Cihaz guvenliginde / fonksiyonda tehlike!
Yalinizca original parcalar kullanilmalidir.
Elektrostatik hassasiyeti alan bileşenlerde hasar tehlikesi (ESD)!
Baglantilar ve iletken yollari da dahil olmak uzere modullere dokunmayin.

Ekipman veyardim

Tanımlama Detaylár Gırkınlçın
Koruyucu bez [00342013]	60 cm x 50 cm
Düz tornavida亿吨ak	2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, [00341820] numarlı kitışınde
Special tool [00342180]
Vantuz [00342224]	Ø50 mm
Torx Bit TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")
Düz tornavida亿吨ak	10 mm x 1,6 mm x 200 mm

1. Kapi contasin sag ve sol kosedeki oluklardan kurtarin.

1. Kapi contasini oluktan disari kekin.

Kap contasi gikartilmistir.

4.1.2 Kapi contasinin takilmasi

i	Yeni kapi kontasin kaliniği, eskii kapi kontasin kaliniğindan biraz farkli olalilir. Bu, kapinin kapanma özelligi ne uzun sureli iglevini etkilemez.
i	Cihazinizda ayarlanabilir menteşeler veva menteş ekleri varsa, kapinin kapanma özelligi daha sonra optimize edebilirsiniz.
i	Kapi kontasindaki;kucukyan delikler,islevseldir(havalandirma icin gereklidir). Bunlar üretim hatasi degildir.

Onarim

1. Conta icin olugu hasar bakimindan kontrol edin.

1. Conta icin oluk hasarili ise,
2. Müstperi hizmetleriyle irtibata gecin.
3. Kapiutasinda hafif deformasyon normalir ve containin islevini

Kapi contaginda haif deformasyon normalir ve containin islevini

etkilemez. Kapi contasiin cinaza yerlestirmed once containin duizletilmesi onerilir.

Kapi contasini bir sac kurutma makinesi veya sicak suyla isitin ve manuel olarak

sekillendirin.

1. Contanin koseelerini utten ve alltan oluga itin.

Onarim

1. Contanin tamamini adim adim olugun injine bastirn.

Kap contasi takilmsti.

Özel yardımcyar ekipman:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Onkopul:

Cihazin fisi cekilir.
Cihazin igdonanimlari cikartulmistr.

4.2.1 Kapinün üst mentesisinçikartilmasi

1. Cihazi arka tarafina yatirin.

Onarim

2.1. Ost mentese kapagimi iki tarafa da bastirin (1).

1. Üstmentede kapaginci cikartin (2).
2. Menteş Kapagın dondürün (3).
3. Üst menteşé kapagıni seksün (4).
4. Vidalari sokun (5).
5. Üst menteşeyi cikartin (6)/

Ust menteş cikanlr.

4.2.2 Kapinin ust mentegesinin takilmasi

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.3 Kapinin ust mentesesinin degistirilmesi (gostergeli kapi)

Özel yardımcyar ekipman:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Ön kopul:

Cihazin fisi gekilir.
Cihazin ic donanimlari cikartilmisir.

4.3.1 Kapinün üst mentegesinin seksartilmasi

1. Cihazi arka tarafina yatirin.

Onarim

2.1. Üst menteşe kapagini Çiçartin (1).

1. Kablo kutusu kapaçini cikartin (2).
2. Elektrik baglantisimi ayin (3)
3. Topraklama baglantisi vidasini dokun (4).
4. Kablo korumasini cikartin (5).
5. Vidayi dokun (6)

Ust menteş cikarihr.

4.3.2 Kapinin ust mentegesinin takilmasi

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.4 Kapinin orta mentesisin degistirilmesi

Özel yardımcyar ekipman:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Aig, buyuk cihazlar!

Sirt ve kas yaralanmalari

Cihaz kapisini ckarma islemi sadece egilimi uzmanlar tarafindan gereglektilirmeldir.
Cihazi hareket ettirmek icin iki kisi gereklidir.
Sadece uygun aletler ve ekipmanlar kullanin.

Keskin kosele!

Kesik yaralanmaları

Koruyuceldivenkullanilmalidir.

Egilmi cihazlarin kaymasi!

Kemik kirlmalar / carpma sonucu yaralanmalar

Cihazlari kaymaya karst emniyete alin

Vidalarin gesetilmesi nedeniyle parcalarin du sme tehlikesi!

sen parcalar nedeniyle yaralanma,
Bilesenleri dusmeye karsi emniyete aln.

Vidalarin gesetilmesi nedeniyle parcalarin duşme tehlikesil

Cihazin diger parcalarinda veya musterinin evinde (orn. zemin) hasarlar.

Bileşenleri dusmeye karsi emniyete alin.

Onkopul:

Cihazin fisi kekilir.
Cihazin ic donanimlari cikarilmistr.
Kapinin ust menteşesiçikartilmıstir.

4.4.1 Kapinir orata mentegesin ickartilmasi

1. Sogutucu bolum kapisin i dokun (1).
2. Vidalarisokun (2).
3. Orta menteşeyi Çikartin (3).

Orta menteşegikartilmistr.

4.4.2 Kapinir orta mentesisin takilmasi

Tersiraile montedin.

Onarim

4.5 Kapinin alt menteşesinin degistirilmesi

Özel yardımcyar ekipman:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Aig, buyuk cihazlar!

Sirt ve kas yaralanmalari

Cihaz kapisini ckarma islemi sadece egilimi uzmanlar tarafindan gereglektilirmeldir.
Cihazi hareket ettirmek icin iki kisi gereklidir.
Sadece uygun alelter ve ekipmanlar kullanin.

Keskin kosejer!

Kesik yaralanmaları

Koruyucu eldiven kullanilmalidir.

Egilmi cihazlarin kaymasi!

Kemik kiriilmalar / carpma sonucu yaralanmalar

Cihazlari kaymaya karşi emniyete alin.

Vidalarin geşetilmesi nedeniyle parçalarin duşme tehlikesi!

sen parcalar nedeniyle yaralanma,
Bilesenleri dusmeye karı emniyete aln.

Vidalarin gesetilmesi nedeniyle parcalarin duşme tehlikesil

Cihazin diger parcalarinda veya musterinin evinde (orn. zemin) hasarlar.

Bileşenleri dusmeye karsi emniyete alin.

Onkopul:

Cihazin fisi cekilir.
Cihazin ic donanimlari cikarilmistr.
Ust mentese cikanlir.
Orta mentese cikartilmisir.

4.5.1 Kapinin alt menteşesininçikartilmasi

1. Derin dondurucu bolmesi kapisini dokun (1).
2. Vidayi sokun (2).
3. Alt menteşeyi (3) cevirin.
4. Altmenteseyi (4) cikarin.

Kapinn alt mentesesi cikartilmistir.

4.5.2 Kapinin alt menteşesinin takilmasi

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.6 Raf yüzeyinin degişirilmesi

Onkopul:
Kapi aciK.

4.6.1 Raf yüzeyinçikartilmasi

Raf yizeyini disari cekin.

Raf yuzeyi cikartilmisir.

4.6.2 Raf yüzeyinin takilması

Ters sira ile monte edin.

Onarim

Ters sira ile monte edin.

Onarim

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.9 Dondurulacak gida kabinin degistirilmesi

On kopul:

Kaplaçık.

4.9.1 Dondurulacak gida kabinin cikartilmasi

1. Dondurulacak gida kabini tamamen disari cekin (1). 2. Gida kabini cikartin (2).

Dondurulacak gida kabigkartilmisir.

4.9.2 Dondurulacak gida kabinin takilmasi

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.10 Kabin degistirilmesi

Onkopul:
Kaplaçık.

4.10.1 Kabin cikartilmasi

1. Alt buzdolabi kabinigikartin (1).
2. Üst buzdoğlaki kabimiçıkartin (2).

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.11 Uzatilabilir kabin degistirilmesi

Onkopul:
Kaplaçık.

4.11.1 Uzatilabilir kabin cikartilmasi

1. Uzatilabilir kabitamamendisariqekin(1).
2. Uzatilabilir kabi cikartin (2).

Uzatulabilir kap cikartilmisir.

4.11.2 Uzatilabilir kabin takilmasi

Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.12 LED spot isigin degistirilmesi

Özel yardımcı ekipman:

Cihazinizda bakim gerektirmeyen bir LED isik bulunmaktadir. Bu igklar sadece musteri hizmetleri veya yetkili teknsyenler tarifandan degistrictilebilir!

TEHLIKE

Gerilim ileten parcalar nedeniyile elektrik carpmasi tehlikesi!! Oanirmin duzgün yapilmaması nedeniyile elektrik carpmasi sonuc hayati tehlke

Elektrik parallegarin onarimi kalifiye bir elektrik uzmani tarafindan geçeleşteşirilmeli dir.
Onarim sonaraside VDE 0701 vleiukye ozel duzenlemeler uyanica bir guvenlik testi gegelekrilmedir.

TEHLIKE

Gerilim ileten parçarlc nedeniyele elektrk carpmasi tehlikesi!! Elektrk carpmasi sebebyile Šūm

Onarima bglamadan once cihazin elektrik sebeke baglantisini en az 60 saniye sureyle sikun.

DAIKKAT

Keskin koserl!

Kesik yaralanmalari

Koruyucu eldiven kullanilmaldir.

On kopul:

Cihazin fisi qekilir.
Kapi污染防治

4.12.1 LED spot isigin cikartilmasi

1. LED spot isgini diari gekmek icin ozel bir aleit kullanin (1).

1. LED spot iiginin elektrik baglantilarini ayirin.
   LED spot isigikartilmisitr.

4.12.2 LED spot isigin takilmasi

Tersiraile montedin.

Onarim

4.13 LED Üst aydinlatmanin degistirilmesi

Özel yardımcyar ekipman:

Düz tornavida Biçak 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm. [00341820] numarali kit icinde

Cihazinizda bakim gerektirmyen bir LED isik bulunmaktadir. Bu isiklar sadece musteri hizmetleri yeta yetkili tekniyesenl tarafindan degistirilebllr!

TEHLIKE

Gerilim lileten parcalar nedeniyie elektrik carpmasi tehlikesil! Onarimin dizgün yapilmaması nedeniyile elektrik carpmasi sonuc hayati tehlike

Elektrik parallegaran onarimi kalifiye bir elektrik uzmani tarafindan gereçleştilirilmidelir.
Onarim sonrasinda VDE 0701 veya ülkeye özel dizenlemeler uyanica bir güvenlik testigereleklirmedil.

TEHLIKE

Gerillim litem parcalar nedeniyelelektrik carpmasi tehlikesil! Elektrik carpmasi sebeblye olm

Onarima bglamadan once cihazin elektrik sebeke baglantisini en az 60 saniye sureyle dokun.

DIKKAT

Keskin kogeler! Kesik yaralanmaları

Koruyuc eldiven kullanilmalidir.

Onkopul:

Cihazin fisi gekilir.
Kapi aqik.
Usticdonanilmargkartilmistr.

4.13.1 LED Lambanin dokulmesi

1. LED Lambayi sol tarafa kaydirin.

LEDisiginelnElektrikbaglantisiayrildi

1. LED isigini timaklarindan kurtarin.

Onarim

1. LED isigni ileri hareket ettirerek sokun.

LEDisigsokuldu.
4.13.2 Üst LED İsinin takilması
Ters sira ile monte edin.

Onarim

4.14 LED yan cubuk isigin degistirilmesi

Özel yardımcı ekipman:

Vantuz 050 mm [00342224]

Cihazinizda bakim gerektirmeyen bir LED isik bulunmaktadir. Bu igklar sadece musteri hizmetleri veya yetkili teknsyenler tarifandan degistrictilebilir!

TEHLIKE

Gerilim ileten parcalar nedeniyile elektrik carpmasi tehlikesi!! Onarimin duzgün yapilmaması nedeniyile elektrik carpmasi sonu hayati tehlike

Elektrik parallegarin onarimi kalifiye bir elektrik uzmani tarafindan geçeleşteşirilmeli dir.
Onarim sonaraside VDE 0701 vleiukye ozel duzenlemeler uyanica bir guvenlik testi gegelekrilmedir.

A TEHLIKE

Gerilim ileten parçarlc nedeniyele elektrk carpmasi tehlikesi!! Elektrk carpmasi sebebyile Šūm

Onarima bglamadan once cihazin elektrik sebeke baglantisini en az 60 saniye sureyle sikun.

DAIKKAT

Keskin koser!

Kesik yaralanmaları

Koruyucu eldiven kullanilmaldir.

Ön kopul:

Cihazin fisi qekilir.
Kapi污染防治
Sogutucu bolum raflan qikartilmistir.

4.14.1 LED yan cubuk isiginin cikartilmasi

1. Emme kabini LED yan cubuk isigin ut uce birlik kismina yapistrin.

Onarim

1. Emme kabini LED yan cubuk isigi ile birlikte tandürme hareketi uygulayarak one粮油cekin.

1. LED yan cubuk isigin in elektrik baglantisini ayirin.

LED yan cubuk isigikarilmistir.

4.14.2 LED yan qubuk iginim takilmasi

1. LED yan cubuk isiginin elektrik baglantisini kurun.
2. LED yan cubuk iigini, bolme panelinde yerine sabitleyin (kancalar yerine oturur).
   LED yan cubuk isigin taklimsitr.