Digital Laser Rangefinder - Afstandsmeter THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale laserafstandsmeter
Merk	Thomson
Model	Digital Laser Rangefinder (Serie 2)
Meetbereik	0,2 tot 100 m
Nauwkeurigheid	±1,5 mm
Meeteenheden	m, ft, in, ft+in
Laserklasse	Klasse 2 (630-670 nm, < 1 mW)
Functies	Enkel/continue afstandsmeting, oppervlakte, volume, Pythagoras (2 en 3 punten), optellen/aftrekken, geheugen 20 waarden
Weergave	4 regels met verlichting
Voeding	2 AAA-batterijen 1,5 V
Batterijduur	Ongeveer 5.000 metingen
Automatische uitschakeling	Laser na 30 s, apparaat na 180 s
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur	-10 °C tot 60 °C
Afmetingen	120 × 48 × 33 mm
Gewicht	120 g
Materiaal knoppen	Zacht rubber
Veiligheid	Laser klasse 2 - niet direct in de straal kijken met optische instrumenten
Accessoires	Accessoireclip (ingebouwd)
Reparatie	Bij een hardwarefout (code 500) neemt u contact op met de verkoper
Onderhoud en reiniging	Reinig met een zachte doek; vermijd vocht en schokken
Contact fabrikant	Groupe HBF, 719 rue Albert Camus, 31190 Auterive, Frankrijk - [phone]

Veelgestelde vragen - Digital Laser Rangefinder THOMSON

Hoe zet ik de Thomson afstandsmeter aan?

Houd de ON/OFF-knop (knop 10) lang ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Het scherm gaat aan en het apparaat is klaar om te meten.

Hoe voer ik een eenvoudige afstandsmeting uit?

Druk eenmaal op de Meet-knop (knop 1) om de laser te activeren. Richt op het doel en druk nogmaals om de meting te starten. De afstand wordt direct weergegeven.

Hoe schakel ik naar de modus oppervlakte of volume?

Voor oppervlakte drukt u eenmaal op de knop (knop 2); het symbool □ verschijnt. Voor volume drukt u tweemaal; het symbool verschijnt. Volg daarna de opeenvolgende metingen.

Hoe gebruik ik de Pythagoras-functie om ontoegankelijke hoogtes te meten?

Druk 3 keer (vanaf 2 punten) of 4 keer (vanaf 3 punten) op de knop (knop 2). Richt op de punten in de aangegeven numerieke volgorde; de berekende hoogte wordt weergegeven.

Wat betekenen de pictogrammen op het scherm?

Het scherm toont het laserpictogram, het referentiepunt (voor/achter), de afstand, de modus (oppervlakte, volume, Pythagoras), de batterijstatus, het historisch geheugen en de gemeten waarden. Raadpleeg de handleiding voor een volledige beschrijving.

Hoe wijzig ik de meeteenheid?

Druk op de Eenheid-knop (knop 9) om te schakelen tussen m, ft, in en ft+in. De eenheid verandert bij elke druk.

Hoe schakel ik het geluidssignaal in of uit?

Druk op de Geluidssignaal-knop (knop 6) om het signaal in of uit te schakelen. Er klinkt een pieptoon bij het bevestigen van metingen.

Hoe raadpleeg ik eerdere metingen?

Druk op de Historisch geheugen-knop (knop 7) om de laatste 20 waarden in omgekeerde volgorde weer te geven. Druk nogmaals op dezelfde knop om te verlaten.

Wat moet ik doen bij foutcode 255?

Code 255 geeft aan dat het ontvangen signaal te zwak is of dat de meettijd te lang is. Gebruik een richtplaat of richt op een reflecterender oppervlak om de meting te verbeteren.

Hoe vervang ik de batterijen?

Open het batterijvak (achter op het apparaat) en plaats twee AAA 1,5 V-batterijen met de juiste polariteit. Het batterij-indicatorlampje waarschuwt u wanneer u ze moet vervangen.

GEBRUIKSAANWIJZING Digital Laser Rangefinder THOMSON

Hartelijk dank voor uw keuze voor Thomson producten! Lees de Snelstartinstructie van dit product zorgvuldig door voor veilig en effi ciënt gebruik van dit product. De S2-serie laser afstandmeters is ontworpen door een wereldwijd erkend team en is compact en handig. Het innovatieve ontwerp met de klem maakt het makkelijk de meter altijd bij de hand te hebben en beschermt de batterijen tegen losraken als de meter op de grond valt tijdens gebruik. De meter meet Afstanden, Oppervlak / Volume en voert Pythagorische berekeningen uit en biedt daarmee de meestgebruikte functies onder uiteenlopende omstandigheden.

WAARSCHUWING

Laser klasse 2 producten. Kijk niet direct in de straal met optische hulpmiddelen en richt niet onnodig op personen.

- Functies knoppen

1. Meetknop
   2.Oppervlak / Volume/Pythagorische knop
   3.Terug/Wissen knop
   4.Continu meten knop
2. Optellen(+)/Aftrekken(-) knop
   6.Piepsignaalknop
   7.Historisch geheugen knop
   8.Meetreferentie knop
   9.Eenheidsknop
   10.AAN/UIT knop

- LCD-DISPLAY

1. Laser aan
   2.Referentiepunt (voor)
   3.Referentiepunt (achter)
   4.Afstand /Continu meting
   5.Instelling
   6.7.8.9.meetmodus indicatie
2. Batterijstatus
   11.Historisch geheugen
   12.Waarde 1
   13.Waarde 2 / Min waarde
   14.Waarde 3 / Max waarde
3. Samenvattingsregel / laatste waarde / resultaat berekening

EERSTE GEBRUIK EN INSTELLING

• Stroom In-/Uitschakelen

Stroom aan/uit (handmatig Lang indrukken om

apparaat aan/uit te schakelen. Stroom uit (automatisch). Het apparaat gaat na 3 minuten zonder activiteit automatisch uit.

- Terug / Wissen

Bij meten, druk in ⓒ om de laatst actie ongedaan

te maken of gemeten waarde te wissen.

• Aanpassen meetreferentie

Druk op om van refentiepunt tussen de voor- en achterkant van het apparaat te wisselen. Er klinkt een waarschuwingspiepsignaal bij het wisselen van referentiepunt.

De standaardinstelling is de achterkant van het apparaat. Het referentiepunt wordt op standaard gezet als de stroom wordt uitgeschakeld, d.w.z. het meetreferentiepunt is vanaf de achterkant van het apparaat wanneer dit wordt aangezet.

- Wijzigen eenheid

Druk op Unit om te wisselen van eenheid tussen m, ft, in en ft+in.

• Piepsignaal Aan/Uit

Druk op Om het piepsignaal aan/uit te zetten.

AFSTANDSMETING

- Meten van een enkele afstand

Druk op om de laser in te schakelen.

Druk nogmaals op MEAS om afstandmeten te activeren.

De gemeten afstand wordt direct weergegeven.

• Continumeting (Min / Max)

Druk (bets) in om continu meten te activeren. De

maximale en minimale gemeten afstanden worden getoond in de display. De laatst gemeten afstand wordt getoond op de samenvattingsregel. Deze functie stopt automatisch na 5 minuten zonder activiteit.

De gebruiker kan op of drukken om de

functie le stoppen

FUNCTIES

- Meting van oppervlakte

Druk eenmaal op 📄, het symbool □ verschijnt in het functieveld van de display.

Druk op NEA1 voor meten van de eerste afstand (d.w.z. lengte). Druk nogmaals op NEA1 voor meten

van de tweede afstand (d.w.z. breedte). Het resultaat van lengte, breedte, omtrek en oppervlak worden in het scherm getoond.

- Meten van volume

Druk tweemaal op 📋, het symbool verschijnt in het functieveld van de display.

Druk op voor meten van de eerste afstand (d.w.z. lengte). Meet daarna de breedte, dan de hoogte, het resultaat van lengte, breedte, hoogte en volume verschijnt in die volgorde.

• Pythagorische methode - Twee punten

Zie fi guur 1. Druk 3 maal op om de functie te

activeren, het symbool verschijnt in het functieveld van de display. Meet met de 2 in onderstaande fi guur getoonde punten in numerieke volgorde, de hoogte van het object wordt automatisch berekend en getoond in het scherm.

• Pythagorische methode - Drie punten

Zie fi guur 2. Druk 4 maal op om de functie te activeren, het symbool verschijnt in het functieveld van de display. Meet de 3 in onderstaande fi guur getoonde punten in numerieke volgorde, de hoogte wordt berekend en getoond in de samenvattingsregel.

Indrukken om de gemeten lengte te wissen en dan indrukken voor volgende meting.

- Optellen / Aftrekken

Optellen: kort indrukken Aftrekken: lang indrukken

Meet, druk dan Optel / Aftrek symbool verschijnt In de display,

dan knop indrukken MEAS voor de tweede meting,

de tweede waarde wordt automatisch opgeteld bij/afgetrokken van de eerste. N.B.: Dit proces kan naar wens herhaald worden.

Druk op om het historisch geheugen te zien, de laatste 20 gemeten waarden worden in omgekeerde volgorde getoond.

Druk op C voor verlaten van de weergave van het historische geheugen.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Alle foutmeldingen of storingen worden als code weergegeven. De volgende tabel legt de betekenis van codes uit en geeft oplossingen.

Code	Oorzaak	Corrigerende maatregel
204	Berekeningsfout	Raadpleeg de gebruikershandleiding, herhaal de procedures.
208	Te hoge stroomsterkte	Neem contact op met uw distributeur
220	Batterijniveau laag	Vervang de batterijen.
252	Te hoge temperatuur	Laat apparaat afkoelen tot werkingstemperatuur tussen 0°C-40°C.
253	Te lage temperatuur	Warm het apparaat op tot werkingstemperatuur.
255	Ontvangen signaal te zwak of meettijd te lang	Gebruik richtplaat of vervang een goed reflecterend oppervlak.
256	Ontvangen signaal te sterk	Doel reflecteert te veel, gebruik richtplaat of richt niet op doel met sterk licht.
261	Buiten meetbereik	Selecteer de meetafstand binnen het meetbereik.
500	Hardwarefout	Zet het apparaat een aantal keer aan en uit. Neem contact op met uw dealer voor ondersteuning als het symbool blijft terugkomen.

SPECIFICATIE

Het maximale meetbereik 1 0.2~100m
Meetnauwkeurigheid 2 ±1.5 mm
Meeteenheden M / in / ft / ft-in
Laser klasse Klasse 2
Lasertype 630-670nm, < 1mW
Oppervlak, volume meting	√
Indirecte Pythagorische formule	√
Optellen en aftrekken	√
Contiunu meten	√
Min. / max. waarde	√
Pieptoon	√
4-Regelige display met achtergrondverlichting	√
Meten van een enkele afstand	√
Historisch geheugen 20 stuks
Knop	Knoppen van zacht rubber
Werkingstemperatuur 0°C~40°C
Opslagtemperatuur -10°C~60°C
Levensduur batterij 5000 metingen
Batterijtype AAA 2 x 1.5V
Automatische uitschakeling laser	30 seconden
Automatische uitschakeling apparaat	180 seconden
Afmetingen (mm) 120*48*33
Gewicht (g) 120

1. Het maximale meetbereik wordt bepaald door de versie van de laser afstandsmeter. Het exacte meetbereik wordt getoond op de verpakking. Bij daglicht of als het doel slecht refl ecteert een richtplaat gebruiken.
2. Onder goede omstandigheden (goed oppervlak doel, temperatuur ruimte) kan het apparaat het nominale meetbereik halen. Onder ongunstige omstandigheden, zoals fel zonlicht, slecht refl ecterend doeloppervlak (zwart oppervlak) of hoge temperatuurschommelingen, kan de afwijking bi 10 meter en verder toenemen.

CONTACT

• Copyright

Dit product is geproduceerd en verkocht onder verantwoordelijkheid van HBF SAS. Thomson is een merk van Technicolor (S.A.) of zijn dochterondernemingen gebruikt onder licentie van HBF SAS. Elk ander product, dienst, fi rmanaam, handelsnaam, productnaam en logo waarnaar hier verwezen wordt zijn niet erkend of ondersteund door Technicolor (S.A.) of diens verbonden ondernemingen.

Groupe HBF