Digital Laser Rangefinder - Měřič vzdálenosti THOMSON - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Digital Laser Rangefinder THOMSON

• Přehled Děkujeme, že jste si vybrali výrobek ! Přečtěte si prosím pozorně tento stručný návod kobsluze. Zajistíte tím bezpečné a efektivní používání tohoto výrobku. Laserový měřič vzdálenosti S2 Series, který bylnavržen světově uznávaným týmem, je kompaktnía praktický. Inovativní design s klipem umožňuje uživateli mít měřič stále u sebe a zároveň pomáhá chránit baterie při nárazu na zem. Měření vzdálenosti, plochy/obje- mu a pythagorejské výpočty uspokojí většinu vašich potřeb. VAROVÁNÍ!

Třída laseru 2; Do paprsku se přímo nedívejte a nemiřte jím na druhé lidi.

• Funkce tlačítek (figura 1) 1.Tlačítko měření 2.Tlačítko pro volbu Plocha / Objem /Pythagorejské 3.výpočty 4.Tlačítko Vrátit/Vymazat 5.Tlačítko nepřetržitého měření 6.Tlačítko Přičíst (+)/Odečíst (-) 7.Tlačítko Vypnutí/Zapnutí zvukové signalizace 8.Tlačítko paměti 9.Tlačítko referenčního měření 10.Tlačítko jednotky 11.Tlačítko ON/OFF

2. Referenční bod (vepředu)

3. Referenční bod (vzadu)

4. Měření vzdálenosti / Nepřetržité měření

6, 7, 8, 9 Indikace režimu měření

13. Hodnota 2 / Min. hodnota

14. Hodnota 3 / Min. hodnota

15. Shrnutí / poslední hodnota /Výsledek výpočtu60 61

PRVNÍ POUŽITÍ A NASTAVENÍ

• Zapnout / vypnout Zapnout / vypnout (ručně) Podržte

pro zapnutí nebo vypnutí zařízení. Zařízení se automaticky vypíná po třech minutách nečinnosti.

• Návrat / Vymazat Při měření zmáčkněte

, pokud si přejete vzít poslední akci zpět nebo vymazat poslední měřenou hodnotu.

• Nastavení referenčního bodu Zmáčkněte

tpro změnu referenčního bodu na přední nebo zadní část zařízení. Při změně referenčního bodu zazní zvukový signál.

Referenční bod je přednastaven na zadní část zařízení. Referenční bod se vrátí na přednastavenou hodnotu po vypnutí zařízení. Referenční bod je tedy nastaven na zadní část zařízení vždy po zapnutí.

• Změna jednotky Zmáčkněte

pro výběr jednotky vzdálenosti mezi m, ft, in a ft+in.

• Zapnout /vypnout zvukový signál Zmáčkněte pro vypnutí/zapnutí zvukového signálu.

• Jednoduché měření vzdálenosti Zmáčkněte

pro aktivaci laseru. Zmáčkněte

znovu pro zapnutí měření vzdálenosti. Naměřená hodnota se ihned zobrazí.

• Nepřetržité měření (min/max) (figura 3) Zmáčkněte tlačítko pro aktivaci nepřetržité měření. Naměřené maximální a minimální vzdálenosti jsou zobrazeny na displeji. Posledně naměřená hodnota je uvedena na řádku shrnutí. Tato funkce se po 5 minutách neaktivity automaticky vypne. Můžete zmáčknout

pro zastavení této funkce. FUNKCE

• Měření p lochy Zmáčkněte

se zobrazí na displeji. Zmáčkněte

pro měření první vzdálenosti (např. délky). Zmáčkněte

pro měření druhé vzdálenosti (např. šířky). Výsledky délky a šířky, obvodu a plochy se zobrazí na displeji.

první vzdálenost druhá vzdálenost obvod povrch

• Měření objemu Zmáčkněte

dvakrát, symbol se zobrazí na displeji. Zmáčkněte

pro měření první vzdálenosti (např. délky). Dále šířku a poté výšku, naměřená délka, šířka, výška a objem se zobrazí na displeji v tomto pořadí.

• Pythagorejská metoda – dva body (figura 4) Viz obrázek 1. Zmáčkněte

třikrát, symbol se zobrazí na displeji. Změřte dva body, jak je ukázáno na obrázku níže, výška objektu bude vypočítána a zobrazena automaticky na displeji.

výsledek výpočtu62 63 Kód Příčina Řešení 220 Nízká baterie Vyměňte baterii

Příliš vysoká teplota Ochlaďte zařízení na teplotu mezi 0~40°C.

Příliš nízká teplota Zařízení zahřejte.

Přijatý signál je příliš slabý nebo měření trvá příliš dlouho Použijte cílovou destičku nebo namiřte laser na odrazivý povrch.

Přijatý signál je příliš silný Cíl je příliš odrazivý, použijte cílící destičku nebo nemiřte na silně osvětlený objekt.

Mimo rozsah měření Měřte vzdálenost v daném rozsahu měření 500 Chyba hardwaru Zapněte/vypněte zařízení několikrát za sebou. Pokud problém přetrvává, kontaktujte distributora. SPECIFIKACE Maximální rozsah měření 0.2~100m Přesnost měření ±1.5 mm Jednotky měření M / in / ft / ft+in Třída laseru Třída 2 Typ laseru 630-670nm, < 1mW Měření plochy, objemu Pythagorova věta Přičítání a odečítání Nepřetržité měření Min./max. hodnota Zvukový signál 4 řádkový displej spodsvícením

• Pythagorejská metoda – tři body (figura 5) Viz obrázek 2. Zmáčkněte

čtyřikrát, symbol se zobrazí na displeji. Změřte tři body, jak je ukázáno na obrázku níže, výška objektu bude vypočítána a zobrazena automaticky na displeji. Zmáčkněte

pro smazání naměřené délky a poté zmáčkněte

• Přičítání / Odečítání Přičítání: krátké stlačení Odečítání: dlouhé stlačení Proveďte měření, poté zmáčkněte , symbol přičtení/odečtení se zobrazí na displeji, poté zmáčkněte

tlačítko pro druhé měření, druhá hodnota bude automaticky přičtena/odečtena. Poznámka: Postup je možné opakovat dle potřeby.

tpro zobrazení paměti, posledních 20 naměřených hodnot je zobrazeno v obráceném pořadí. Zmáčkněte

pro návrat z paměti.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Všechny chyby a selhání jsou doprovázeny zobraze- ním kódu. Následující tabulka vysvětluje jejich význam a řešení. Kód Příčina Řešení 204 Chyba výpočtu Seznamte se s manuálem, opakujte postup 208 Nadměrný proud Kontaktujte svého distributora64 Jednoduché měření vzdálenosti Paměť 20 záznamů Tlačítko Tlačítka z měkké gumy Provozní teplota 0ºC~40ºC Teplota skladování -10ºC~60ºC Životnost baterie 5 000 měření Battery type AAA 2 x 1.5V Auto laser off 30 seconds Auto instrument off 180 seconds Dimensions (mm) 120*48*33 Weight(g) 120

1. Maximální rozsah měření je dán verzí laserového

měřiče. Přesný rozsah je uveden na obalu. Během dne, nebo pokud je cíl málo odrazivý, použijte cílící destičku.

2. Při vhodných podmínkách (refl ektivní povrch,

teplota) je měření velmi přesné. Při nevhodných pod- mínkách jako intenzivní sluneční svit, slabě refl ektivní povrch (černý povrch) nebo vysoká teplota může odchylka dosáhnout až 10m.

• Copyrights Za prodej a výrobu tohoto výrobku nese odpověd- nost společnost HBF SAS. Thomson je ochrannou značkou společnosti Technicolor (SA) nebo jejích dce- řiných společností, která je používána na základě li- cence od společnosti HBF SAS. Jakýkoliv jiný výrobek, služba, název společnosti, obchodní značka, název výrobku a loga, zde uvedené, nebyly schváleny nebo jim nebylo uděleno schválení společností Technicolor (S.A.) nebo jejími dceřinými společnostmi. Groupe HBF 719, rue Albert Camus 31190 AUTERIVE +33 (0)5 61 50 94 40