IAN 322250 - Horloge AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 322250 AURIOL

Afdekking onderkant (HG05231C) Technische gegevens Batterij: 1 x 1,5 V Knoopcelbatterij (type SR626SW) Modelnummer: HG05231A: Zilver, zwarte siliconen HG05231B: Geschutbrons, groen nylon HG05231C: Zilver, metallisch zilver HG05231D: Geschutbrons, geschutbronzen metaalgaas38 NL/BE Leveringsomvang Controleer onmiddellijk na het uitpakken of de levering compleet is en of het product en alle onderdelen in goede toestand verkeren. 1 Armbandhorloge 1 Batterij (al geinstalleerd) 1 Gebruiksaanwijzing 1 Verwisselbare reserveschakel (HG05231C) 1 Reparatieset (HG05231C) Voor gebruik Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product. Batterij vervangen Tip: Wend u voor het vervangen van de batterij tot een vakhandelaar. Tijd instellen

1. Instellen van de klok: Trek het kroontje

2. Door te draaien aan het kroontje

3. Zodra het kroontje

weer in de normale stand is teruggeduwd, start de secondenwijzer

.39 NL/BE Waterdichtheid Afbeelding B toont waar het horloge gebruikt mag worden. Houd er rekening mee dat waterdichtheid geen blijvende eigenschap is. Het moet jaarlijks en in het bijzonder voor bijzonder gebruik gecontroleerd worden omdat de ingebouwde afdichting door het dagelijks gebruik wat werking betreft minder effectief kan worden. Lengte horlogebandje aanpassen (HG05231D) Zie afb. C: Om de lengte van de horlogearmband te veranderen moet u met een kleine platte schroevendraaier (niet meegeleverd) het vergrendelplaatje

in de richting van de pijl openen. Zodra u de juiste lengte hebt ingesteld, plaats de schuif

dan zo dat de naad op de achterkant valt in de groef op de onderkant. Druk dan het vergrendelplaatje

naar beneden. Lengte horlogebandje aanpassen (HG05231C) Zie afb. D–G: Pas de lengte van de armband aan door schakels

te verwijderen (1 verwisselbare reserveschakel meegeleverd). Gebruik hiervoor de meegeleverde reparatieset

.40 NL/BE Schakels verwijderen Tip: Segmenten die kunnen worden verwijderd, zijn aangegeven met een pijl (zie afb. D). Ze zijn aan elkaar gekoppeld met pinnen. Deze kunnen met behulp van de reparatieset

in de richting van de pijl naar buiten worden geschoven. Gebruik om de pinnen te verwijderen indien nodig een pincet (niet meegeleverd). Leg het horloge met de wijzerplaat naar beneden in de reparatieset

Verwijder de pin van een schakel die mag worden verwijderd (zoals boven beschreven) en haal de schakel

eruit. Tip: Om een aantal aan elkaar gekoppelde schakels

te verwijderen, is het voldoende alleen de pinnen van de eerste en de laatste schakel te verwijderen. Koppel de horlogearmband weer samen door de schakels aan de twee uiteinden

met een pin aan elkaar te verbinden. Druk daartoe de pin tegen de richting van de pijl in de tegen elkaar aan liggende schakels

Vervangen van de pin in de schuif (afb. E, F, G) Verwijder het draaibare schuif

waarin u de reservepin

aantreft (afb. F). U heeft een tang nodig (niet meegeleverd) waarmee u de oude pin voorzichtig uit de schuif moet verwijderen (afb. G). Leg de reservepin

met behulp van de tang (niet meegeleverd) voorzichtig terug in de draaibare schuif

. Hiermee is de nieuwe pin geïnstalleerd.41 NL/BE Schoonmaken en onderhoud Maak alleen de buitenkant van het product schoon met een schoon, zacht en vochtig doekje. Spoel het product, indien nodig, onder de kraan af. Droog het product na het afspoelen goed. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1 – 7: kunststoffen / 20 – 22: papier en vezelplaten / 80 – 98: composietmaterialen. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.42 NL/BE Defecte of verbruikte batterijen / accu‘s moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu‘s en / of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations. Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen / accu‘s! Batterijen / accu‘s mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen / accu‘s daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt. Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.43 NL/BE De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas. Het verminderen van de waterdichtheid valt eveneens niet onder de garantie. De toestand van de waterdichtheid is geen voortdurende eigenschap en dient daarom regelmatig onderhouden te worden. Houd er alstublieft rekening mee, dat door het openen en repareren van uw horloge door personen, die hiertoe niet gemachtigd zijn, uw garantie komt te vervallen. Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.44 NL/BE Service Service Nederland Tel.: 0900 0400 223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: owim@lidl.be45 PL Lista używanych piktogramów ...............................Strona 46 Wstęp........................................................Strona 46 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..........................Strona 47 Opis części ...................................................Strona 47 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 47 Zakres dostawy..............................................Strona 48 Przygotowanie produktu do użycia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 48 Wymiana baterii ............................................Strona 48 Nastawianie czasu ...........................................Strona 48 Wodoszczelność ..............................................Strona 49 Regulacja długości paska (HG05231D) ........................Strona 49 Regulacja długości paska (HG05231C) ........................Strona 49 Usuwanie segmentów ........................................Strona 50 Wymiana sztyftu w wypychaczu (rys. E, F, G) .....................Strona 50 Czyszczenie i konserwacja ....................................Strona 51 Utylizacja ....................................................Strona 51 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 5246 PL Lista używanych piktogramów Prąd stały Można nosić podczas deszczu, w czasie mycia rąk i pod rozbryzgami wody Nadaje się do użytku pod prysznicem, podczas spłukiwania, w kąpieli Nadaje się do pływania, nurkowania z rurką Nadaje się do windsurfingu, nurkowania