Mytrax Flex Signature - Kinderwagen Joie - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Mytrax Flex Signature Joie

Gefeliciteerdat u nu lid bant van de Joie-familie! Het doeet ons vseel genoegen om deel te kunnenuitmaken van u reis met uwkleint. Bij het reizen met de Joie Mytrax Flex gebrukt u een volledig certificierede dre kalweiwagen, goedgekrurd volgens de Europese veilghieldsnormEN 1BBB:2012.Dit product is geschikt voor gebruik met kinderen die minder dan 25kg per zit wegen.Lees deze handleiding zorgvuldig en volg elke stap om voor een comfortabele rit en de beste bescheming van u kind te zorgen.

BELANGRIJK: bewaar deze instructies zodate u ze later opniew kunt raadplegen.

Bezoek ans op joebaby.com om handleidingen te downloaden en nog meer interessante produc- tion van Joie te ziern.

Bezoek voor de garantiebepalingen syp once website Joiebaby.com

Inhoud

Abeeldingen

1-12

WAARSCHUWING

Montage wandelwagen 93
Open wandelwagen 93
Voorwiel monteren en demonteren 93
Achterwiel morteren en demonteren 93
Armsteun monteren en demonteren 93
Kap monteren 93
Bekerhousermontage&demontage 93

Gebrulk wandelwagen 93
Bugsteur instellen 93
Riem gebniken 94
Schouder-en middelriemen gebruiken 94
Kuitsteun aanpassen 94
Blokkering voorwielen 94
Remmen 95
Kap gebruiken 95
Handgreep installen
Gebruk afdekking schoudenriemen en afdekking kuisriemen
Wandelwagen opvouwen
Accessories gebruiken
Zachte materialen los- er vastmaken

Reiniging on underhoad

97

Noodgeval

Bij een noodstituie om ongeluk is het heel belangrijk om uw kind direct te laten verzorgen met easterhulp en modische behandlung.

Productinformationie

Lees alle aanwijgen in die andere handleiding voordat u het product gebuikt. Als u vragen hebt,kest u contact opopenen met de verkooper. Sommige functies kuren sichervillen, afankelijk van het model.

Product

Geschicht voor
Materialen
Patentn.
Gemaakti Maki
Website:
Website: Fabrikant
1. Introduction

Mytrax Flex wandelwagen

Kind met een maximaal gewicht van 25kg (geboorte - 36 maander)

Kunststoffen, metaal, geweven stoffen

Patenten aangevraagd

China

Jie

www.jolebaby.com Allison Robi & Kila L

Allison Baby OK Lib

Onderdelenlijst

Zorgd ate andere onderden het oopslaan droog zin. Als er items ontbreen de schadigd zin, kunt u contact opnemen met uw leverancier. Voor de montage is geen ergeschap nodig.

1Frame
wandelwagen
2 Kap
3 Voorwiel
4 Achterwiel
5 Fink

6 Zitkussen
7 Armsteun
8 Kuitsteun 2
9 Voskiew
10 Draallot 11 Ohergmand

12 Schoudergordel
13 Beckerhauer
14 Hendel 15P
15 Haampje van de IJ
Kap 40
16 Achterwiel

Accessoires

(Mogelijk Niet meegeleverd)

1 Adapter (op bepaalde modellen)
2 Armateundek (bip bepaalde modellen)
3 Requenous (bip bepaalde modellen)
4Opbergvak (op bepsalde modeller)
5 Inegie (co bepaalde modellen)
6 Voetenzak (op bepaalde modellen)
Accessoires kummeren al dan nicht apart leverbear他们在，ahankelijk van de regio.

WAARSCHUWING

! WAARSCHUWING Gebruik altijd de veiligheidsriemen. Veiligheidsriemen en zitsystemen要去 op de juiste wijze worden gebruikt.
! WAARSCHUWING Controller voor het gebruik of alle sluitingen goed vastzitten.
! WAARSCHUWING Laat uw kind Niet met dit product spelen.
! WAARSCHUWING Controller voor het gebruik of de bevestigingsmiddelen van het kinderzitje gezijn vastgezet.
! Montage door volwassene vereist.
! Gebruik de wandelwagen voor een kind dat minder dan 25kg weegt.
Als het kind Niet past, kan dit de wandelwagen beschadigen.
! Om een gevaarlijke en instabiele conditie te vermijden, moet u Niet meer dan 4,5 kg in de opbergmand plaatsen.
! Het aanbevolen maximale gewicht in de bekerhouser is 0,5 kg.
! Laat uw kind NOOIT zonder toezicht acheer. Let altijd op uw kind als het in de wandelwagen zit.
! Gebruik de wandelwagen met slechts een kind tegelijk. Leg nooit handtassen, boodschappentassen, pakjes of onderdelen van toebehoren op de greep of de kap.
! Gebruik geen toebehoren die nicht door de fabrikant zich goedgekeur. Gebruikuitsluitend verrangende onderdelen die zich geleverd of aanbevolen door de fabrikant.
Overbelasting, onjuist opvouwen of het gebruik van onderdelen van andere fabrikanten kan schade of een onveilig te situation voor de wandelwagen opleveren. Lees alitijd eerst zorgvuldig de handleiding.
! Lees alle aanwijzingen in deze handlediging voordat u het product gebruikt. Bewaar de handleiding voor later gebruik. Niet-naleving van de waarschuwingen en de instructies kan ernst letsel of de dood veroorzaken.
! Om ernstig letset te vermijden door vallen of uit de wagen glijden, moet u altijd de riemen gebruiken.
! Zorg ervoor dat het lichaam van uw kind geen bewegende onderden raakt bij het aanpassen van de wandelwagen.
! Zorg ervoor dat de wandelwagen geheel is in- of uitgevouwen voordat u een kind on de buurt waar van LAST.
! Het kind kan in deBeenopingen glijden en gewurgd worden als het Hamas nicht worden gebruikt.
! Gebruik de wandelwagen nooit op trappen of roltrappen.
! Uit de buurt honden van voorwerpen, vloeistoffen en elektronica met een hoe temperatureur.
! Laat uw kind nooit in de wandelwagen staan of met het hoofd waar de voorkant van de wandelwagen zitten.

! Plaats de wandelwagen nooit op wegen, hellingen of gevaarlijke gebieden.
! Om verstikking te voorkomen, moet u GEEN voorwerpen met een koord rond de hals van uw kind hangen, de koorden van dit product latent hangen of koorden aan spelgoed bevestigen.
1 Elke last bevestigd aan de greep of op dechterkant van de rugsteun of zijkanten van de wandelwagen beinvloedt de stabiliteit van de wandelwagen.
Til de wandelwagen NIET op alsaar een kind in zit.
! Gebruik de opbergmand NIET om een kind in teplaatsen.
! Om omvallen te voorkomen, moet u het kind nooit in de wandelwagen latent klimmen. Til het kind.altijd in en uit de wandelwagen.
! Om afgeklemde vingers te voorkomen, moet u opletten bij het in- enuitvouwen van de wandelwagen.
! Om letsel te voorkomen, moet u uw kind UIT de buurt houden tijdens het open- of samenvouwen van dit product.
1 Oom voor de veiligheid van uw kind te zorgen, moet u ervoor zorgen dat alle onderdelen goed zijn gemonteerd en vastgezet voordat u de wandelwagen gelebruikt.
! Om verstikking te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat uw kind Niet door de kap worden bedekt.
! Gebruik aktijd de remmen bij het parkeren van de wandelwagen.
1 Gebruik de wandelwagen nicht meer als deze ist beschadigd of kapot is.
1 De wandelwagen mag allemen met een loopsnelheid gebruikt worden. Dit product is Niet bedoeld voor gebruikijdens het joggen.
! Om brandwonden te voorkomen, moet u nooit hete vloeistoffen in de bekerhouser plaatsen.
1 Om verstilling te voorkomen, moet u de plastic zak en verpakkingsmaterialen verwijderen voordat u de steel gebruikt. Houd de plastic zak en verpakkingsmaterialen buiten bereik van baby's en kinderen.
! Dit product is Niet geschikt om mee te rennen of rolshaatsen
! Wandelwagen ontwerpen voor gebruik vanaf de geboorte, gebruik de meest vlakte stand voor pasgeboren baby's.
! Bij hetplaatsen en verwijderen van het kind moet de parkeerrem geactiveerd+zijn.
Voor kinderstoeljes die gebruukt worden in combinatie met een chassis, verrangt dit voertuig geen draagwieg of bed. Als uw kind moet slapen,要去 u het in een geschikte kinderwagen, wieg of bed leggen.
! Reiswieg is alleen geschikt voor een baby die nog Nietrechtop kan zitten, om kan rollen, of zichelf op handen en voeten kan duwen. Maximum gewicht van de baby: 9kg.
! Gebruik GEEN andere matras dan degene die met de reiswieg worden meegeleverd.

Montage wandelwagen

Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product monteert en gebruikt.

Open wandelwagen

zie afbeeldingen

Maak de opbergrendel los van de opbergbeugel en til de hendel omhoog ①. Als u een kilk hoog, betekent dit dat de wandelwagens volledig geopend is.

Controleer of de wagen goed vergrendeld is voordat u het gebruikt.

Voorwiel monteren en demonteren

zie afbeeldingen 5-9

Achterwiel monteren en demonteren

zie afbeeldingen 9-8

Armsteun monteren en demonteren

zie afbeelden 1

Kap monteren

zie afbeeldingen 1-2

Bekerhousermontage&demontage

zie afbeeldingen 6-1

De voledig gemonieerde wandelwagen worden afgebeeld in

Gebruik wandelwagen

Rugsteun instellen

zie afbeeldingen 0-1

De rugsteun heeft 4 hoeken.

Rugsteunaarachterenbrngen

Knijp om de rugleuning maar,achteren to brengen de graep op de城县ant van de zitting in en trek de ruglouning omlag.

De rugsteun omhoog brengen

Druke derugsteun amhoog om hetrechttop zetten.

Druk op de knop in het midden om de fiem los te maken.

Piem vastmaken

Verbind de gesp van de middellemri met de schoudierlem -1 an klik deze in die micidengasp. 2-2. Eien klikkend gefuld betecket dat bei riem vergrendel is. 3

Oem ernstig letset voorkommen door uit de stoe vallen of glijden, moet u uw kind althid met de riemen vastzeten.
Zorg ervoor dat uw kind goed vast zit. De ruiime tussen het kind en de schouderriemen moet ongeveer die dikte van een hand zich.
De schouderiemen NIET krisen. Dat veroorzaakt druk op de nek van het kind.

Schouder- en middelriemen gebruiken

zie afbeeldingen@ -

Ome tvekromen dat uw kind ut de stoe valt, moet u controlenen de schouder-en middeliremen op de juieste hoopte en lengte zitten.
-1 Schoudermiemarker A
-2 Schoudermiemarker B
-3 Schurinfstelling
Gebruik voor een groiter kind schouderriemanker A en de hoogsta schouderauleven. Gebruik voor een kieiner kind schouderriemanker B en de laagste schouderauleven.
Om de posieh van het schouderiemanker san te passen, draat u het anker zoist het gefiig ligt met die kant die\ aar voren kijk. Geleid het van acheer naar voren door sleuf voor de schouderemem. Steek dele\ vervoglen opnieuood door sleaf die het dichst bij de schouderhoogte van het kind zit.
Gebruik de schuifigelaar om de lengte van de riemen in te stellen.
Druk op knop-2 terwiju de middelarem op de juiste lenght trekt. 3

Kuiltsteun aanpassen

zie afbeeldingen

De kuitsteun haelt 2 standen.

Druk de kuitsteun omhoog om het hogar teplaatsen. Een klikkend geluid betekent dat de nim vergrandeid is.

Dru op de instellenkoppen aan waerzaijden van de kuitstaan - 1 om de steun omlaag te brengen en draai de steun omlaag.

Blokkering voorwielen

zie afbeeldingen

Dru k de blokering van de voorwilen omhoog om de bewegingsrichting te beho den

Tip aanbevolen wordt om de draablokkering op ontelike oppervlakken te gebruiken.

Remmen

zie afbeeldingen

Trap de remhencel omlaag om de wielen te blokkeren.

Licht de remhendel op om de wielen vrij te geven.

Tip zet de rem allijd vast als de wandelwagen moet stilstaan.

Kap gebruiken

zie afbeeldingen

U kunt de kap openen of opvouwen, trek het maar voren of maar achteren.

De kapan volledig worden geopend om uw kind zoeel mogelijk gegen de zon te beschermen; rits de rits los en trek de kapar aan voren.

De kap bevat een raample waardopu uw baby kunt zien.

Handgreep instellen

zie afbeeldingen

Gebruik afdekking schouderriemen en afdekking krusriemen

De afdeeking de schoudierriemen of van de kruiereiemen kan worden loogemaakt van de spanrieren. Ga in omgeekte volgore te werk om de afdeeking de van schoudierlem en de middelreit me troonen.

wandelwagen opvouwen

zieafbeeldingen

！Vauw de kap op voordat u de kinderwagen opvouwt.
1.Trek het opvouwbare gaas omhoog waarna het frame automatisch waar achefteren klapt.
De opbergrendal haakt automatisch vast aan de opbergbeugel en daarna is de wandelwagen voerdeig opgevouwen en vergendeld.
3. Tijdens het invouwen kan de wandelwagen staan.

Accessoires gebruiken

Accessoires kunnen al dan niel apart leverbaar zijn, afhankelijk van de regio.

Gebruiken met babyzitje

zieafbeeldingen 6-4

Raadpleeg de volgende instructies bij het gebruik van het Joie-babyzitje gemm, iGemm & Ievel.
1 Woordat u het babylitje gebrukt, moet u ervoor zorgen dat de rugstoum is ingestold op die laagate stand enDat het babylitje is bevestigend.
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van het babyzitje, raadpleeg dan de betreffende handleidingen.
Vouw de wandelwagen Niet op als het babyzitige nog bevestigd is.

Gebruik met Joie reiswieg

zie afbeeldingen

Bij gebruik met de Joie Ramble & ramble x reiswieg, volg svp de volgende aanwijzingen.

Bij problemen met het gebruik van de reiswieg, lees dan de gebruiksaanwijzing van de reisweg.
Gebruik de reiswieg aftijd samen met de matras.
Klap de wandelwagen nicht in als u der reiswieg erop bevestigt.

Gebruik van de regenhoes

zie afbeeldingen

Voor het monteren van de regenhogen, plaat als het over die kinderenwagen en bevestig dan de 8aar haken en montage ringen en 2aar cogjes op regenhogen.

Voordat u de regenhoes gebrukt, zorg ervoor dat de rugleuning waed aangepast in die laagste stand en het kinderizte is vastgustelde.

Voardat u de regenhoes gebruik, controller of de reiswieg wordt bevestigd
1 Bij gebruik van de regenhoes, controer dan ati, de ventilatie.
1 Wannen riert in gebruik, moet u controlenr of de regenkhoes is schoongemaaekt en gedroogd Vooradat u het inklart.
Inklap nooit de kinderwagen na hel moniteren van de regenhoes.
1 Plaats uw kind noot in de kindewagen met de monteerde regenhoes bij warm weer.

Gebruik van opbergvak

zie albeeldingen -

Totaal maximum gewicht van opbergvak mag Nieteer dan 1,5kg zijn.

Gebruik van inlegje

zie afbeeldingen 6 - 8

De voor- en achterkant hunnen worden gebruikt.

Gebruik van voetenzak

zie afbeeldingen 6

1. Om de voetenzak makkelijk te installereren verwijdert u de voorbeugel en de gordelbeschemers.
2. Alvorens de voetanzak te installereren, ritst u de Voorkant open.
3. Plaats de voetenzak op de zitting en trek de schoudergordels door de sleufjes in de voetenzak.
   Ebeestig de gardebeschemers weer en mak de Voorbeugel weer vast.
   4.Rits de voorkant wee vast aan de voetenzak.
4. Vouw de Voorflap van de voetenzak om de Voorbeugal.

Zachte materialen los- en vastmaken

zieafbeeldingen 0

1. Verwijder de afdekking van de armsteun als afgebeeld in
2. Open de rits op de achterkant van de kap.
   Zet de rugateun in de laagste stand om de zache materialen gemakkelijk te verwijderen.
3. Verwijder de afdekking van de kultsteun.
4. Open de gesp op de onderkant van het zitje.

Wees vozichting met de steunplaat, deze moet weer gebruikt worden bij het bevestigen van de bekled

ing.

Om de zachte materialienweer te bevestigen,gaat u in omgekeerde volgorde te werk.

Reiniging en onderhoud

zie afbeeldingen

Gebruik voor het schoonmaken van het frame alleen zoep en warm water. Geen bleekmadel of schoonmaakmiddeelen. Raadpleeg het verzorgingslabel voor instructies betreffende reiniging van de stoffen onderden van ne dwandelwagera.
1 Afnembrie bedekling kan worden gewassen in die machine. Gebruig geen bleekmiddel. De bedekling niet utwingen om te drogen. Dit kan kreuten in die bedekling voorzoeken.
Controler de wandelwagen vanijd totijd op lose schroeven, sijtige, schieren en beachadigde naden. Vervan of herstel de onderden als dat nodig is. Veeg de plastic onderdenie periodiek schoen met een zachtte vochtige doek. Droog die metalen onderden om de vorming van roest te voorkommen als die wandelwagen in contact is geweest met water.
Overmatige blobstalling aan zon of warmte kan vervoegen of vervormen van onderdenalen vorozaken. Als de wandelwagen nat is geworden,要去 u de kap openen en het latenten drogen voordat u het opten
Als de welijtespieen, moet u dinulle oei gebruicken (bivoorbeerd silconenspray, antroest-olie of naimachine-olie). De olei moet in de as en het wilstel kom.
1 Als ue wandelwagen wo het strand gebrukt, moet u het geld schoonmakers na het gebruik om alle zand en zout van het mechanismisme en de wielen te verwonden.