PRO4850G - Koelkast Sub-Zero - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouwkoelkast met glazen deur
Merk	Sub-Zero
Model	PRO4850G
Afmetingen (H x B x D)	2134 x 1219 x 610 mm (84 x 48 x 24 inch)
Gewicht	Ongeveer 136 kg (300 lb)
Voeding	115 V, 60 Hz, 15 A
Koeltype	Dual Refrigeration (dubbel onafhankelijk systeem)
Touchscreens	Externe touchscreens voor koelkast en vriezer
IJsblokjesproductie	Ingebouwde ijsblokjesmachine met Glace Max-functie (+30%)
Luchtreiniging	Luchtreinigingssysteem met vervangbare cartridge (levensduur ~1 jaar)
Waterfiltratie	Waterfiltratiesysteem (achter het rooster)
Inhoud	Ongeveer 650 liter (koelkast + vriezer)
Legplanken	Glazen legplanken (koelkast), roestvrijstalen legplanken (vriezer)
Laden	Uitneembare opberglades, groentelade met deksel
Sabbatmodus	StarK-gecertificeerd, voldoet aan religieuze vereisten
Condensatorreiniging	Om de 3 tot 6 maanden; toegang via het onderste rooster
Garantie	2 jaar onderdelen en arbeid, 5 jaar hermetisch systeem
Onderhoud	Binnenkant reinigen met milde zeep en baking soda; roestvrijstaal met niet-schurende reiniger
Productieland	Verenigde Staten (Sub-Zero International)

Veelgestelde vragen - PRO4850G Sub-Zero

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast of vriezer in?

Raak het bijbehorende externe touchscreen aan (koelkast of vriezer) en vervolgens de weergegeven temperatuur. Pas per graad aan door op de pijlen te tikken. Het scherm vergrendelt automatisch na 30 seconden inactiviteit.

Hoe activeer ik de ijsblokjesmachine?

Tik op het externe touchscreen van de vriezer op de speciale knop. Het pictogram IJs wordt weergegeven. Gooi de eerste ijsblokjes weg na de eerste ingebruikname. Voor een hogere productie activeert u de functie Glace Max (+30% gedurende 24 uur).

Hoe vaak moet de condensator worden gereinigd?

Om de 3 tot 6 maanden. Schakel de stroom uit, draag handschoenen en open het onderste rooster. Gebruik een zachte borstel en stofzuiger in de richting van de vinnen. Een vuile condensator kan temperatuurverlies en storingen veroorzaken.

Hoe vervang ik de luchtreinigingscartridge?

Open het buitenste deksel in de koelkast (achterwand), vervolgens het zwarte deksel. De cartridge wordt uitgeworpen. Plaats de nieuwe cartridge (filterconnector naar beneden), sluit. Druk op het scherm op Refresh om de indicator terug te zetten naar 100%. De cartridge gaat ongeveer een jaar mee.

Wat te doen bij ophoping van rijp of ijs?

Controleer of de condensator schoon is, de deuren goed sluiten en de afdichtingen niet beschadigd zijn. Als het rijp ernstig is, schakel het apparaat uit en gebruik een handmatige stoomreiniger (geen haardroger). Veeg het gesmolten water weg.

Hoe activeer ik de sabbatmodus?

Ga naar het menu Instellingen (toets © op het touchscreen), selecteer Sabbatmodus. Deze modus schakelt bepaalde functies uit om religieuze regels na te leven. Het apparaat is StarK-gecertificeerd.

Waarom gaat de binnenverlichting niet aan?

Mogelijk is de deur of lade op een kier blijven staan (de verlichting gaat uit om hitte te voorkomen). Sluit volledig gedurende een uur. Als het probleem aanhoudt, moet de LED-lamp worden vervangen door een erkende Sub-Zero serviceprovider.

Hoe verwijder ik de glazen legplanken?

Kantel de plank omhoog, til deze op en verwijder hem. Om terug te plaatsen, steek hem in de geleiders van de achterwand en laat de voorkant zakken tot deze vastklikt. Ga altijd voorzichtig om om breken van het glas te voorkomen.

Wat te doen als ijsblokjes een slechte smaak hebben of gekleurd zijn?

Als de ijsblokjes blauw/groen zijn, kan dit komen door corrosie van de koperen leiding (laat deze reinigen door een loodgieter). Als ze zwarte deeltjes bevatten, stop dan met gebruik en neem contact op met een erkende serviceprovider. Voor de smaak: ontdooi en reinig de vriezer; plaats gemalen koffie om geuren te absorberen.

Hoe reinig ik de roestvrijstalen buitenkant?

Gebruik een niet-schurende reiniger voor roestvrij staal met een pluisvrije doek. Om te laten glanzen, polijst met een vochtige microvezeldoek en vervolgens een droge zeem, altijd in de richting van de nerf van het staal.

GEBRUIKSAANWIJZING PRO4850G Sub-Zero

3 Velligheidsmaatregelen
4 PRO eigenschappen
5 Interactieve controls
5 Opslag
6 Werking
7 Aanbevelingen voor onderhoud
a Probleemcplossing
Sub-Zerogarantie

Klantenservice

Het model en seriendum staan op het producttypieplaatie. Ziele pagu 4 voor locate typieplaatie. Voor de garantie moet ook de instaladatugen en die naam van uw ekende Subzerodealer befinden,zin. Nooter die gevegenes hieronder.

SERVICEINFORMATIE

Let voor een verliege en officielle Installatie en bedieten van dit product op de volgende sporten aanduidingen In dezehandeling:

BELANGRIUK duidt op informatie van bijingder belang. VOORZICHTIG duidt op een situatie waarlicht leseI of schaek kan optroden als instructueties NI weten gevoedl.

WAARSCHUWING duist op gevaar voor ernstig leset als overlijden als de Voorzorgsmaatregelen Niet worden nageleefd.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

BELANGRIJKE VOORZORGSGMAATREGELEN

WAARSCHUWING

Geen ontplofbare stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit toestel bewaren.

WAARSCHUWING

Houd ventilatieopeningen vrij, te vinden in de behuizing van het toestel of in de ingebouwde structuur.

WAARSCHUWING

Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, tenzij aanbevolen door de fabrikant.

WAARSCHUWING

Zorg dat het koelmiddelcircuit geen schade oploopt.

WAARSCHUWING

Dit symbol geeft het risico op brand/ontvlambare materialen aan.

WAARSCHUWING

Dit symbol geeft druk aan.

VAOORZICTIGHEID

Ingebouwde ijsmachines moeten worden geinstalleerd door de fabrikant of zich serviceagent.

WAARSCHUWING

Gebruik geen elektrische apparaten in de opbergvakken van het toestel, tenzij zij van een door de fabrikant aanbevolen type+zijn.

WAARSCHUWING

Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze toezicht hebben gekreten of instructies hebben gekreten over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.

Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

PRO EIGENSCHAPPEN

BELANGRIJKE VOORZORGSGMAATREGELEN

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijkke en soortgelijke toepasseningen zoals:
• keukenruimtes in winkels, kantoen en andere werkomgevingen
  boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere soorten verblijfruiimten
  B&B-Achtige omgevingen
• catering en vergelijkbare Niet-retailtoepassingen

PRO eigenschappen

EIGENSOHAPPEN

Productypeplast (Dinnerkant lade)
Extem aunraskachern van viezer
Exteme aaeaeaeernn enkalk

4 Luchtzuveringssystem
5 Glasplaten
8 Litschulbare bokken
7 Utschufbare park
8 Staungeleidersaan zijkanten
9 Verschaudlade koelkasi
10 Yerwisselbear yershouddessel
11 Koelkastale
12 Vriezerlade
13 Automatache smaker
14 Ushoender
15 Waterfiltrationsystem (achter de grille)
16 Condensor (achter het rooster)

ICBPRO3650 (vaste-deurmodel)

ICBPRO4850G (glazen-deurmodel)

OPSLAGINTERACTIEV CONTROLES

Interactieve touch-bediening

Om de erstee起源 op te starten houdt u. POWER opebye extece toucheschemopen o de grille ingreduit.

De temperatur kan in stappen van een graad worden aangepost.

De Inkler an rechter bebedschemern verzorgen die bedlenning van verschillende temperatuatuzones in het apparaat. maar得益ie bleden togetag ton het instellenngenum.

EXTERN TOUCH-DISPLAY

Om het displaye ontvreldien, houd de seconen ingreduit. Het displaye worden automatisch vergrendeel na 30 seconden inactiviteit. Zie die atbeedingen hieronder.
Om de temperatur aan te passen, tik op de temperatur naat het bijheborende zenojeopictogram.
Om de ijamaeker aan ol tte zieten, od om max ijts te activieren, tic op

Display van wriefer (model van B14 mm w/gergeveen)
Display van Koeikaat (model van 914 mm, weerdegeven)

INSTELLINGEN

Tik voor het instillingenmenu op een van de exter. touch-displays.

INSTELLINGEN

① Activeren of deactivieren van de stroomvoordering aan het apparatusat.
In- of ultschaeken van automatische vergrendeling van display
Adventus, desstiveren of vertieuwen van waarschuing rosterende hoortendheid luchtvulzering
Abern en daur van abern van deuilde in - of uichakalen
Aansluien in- of uitschsteilen
Wausonpuing levenaduiur van fiter in- of litschakenen de vienuieuten
Sabbatmodus In- of ultschakeen
Zaotheverlichting an aocentverlichting anpassen (indien van toeiping)
F Anpassing van temperatuurenheden
Volume on ton van alarm panpassen
Tarl selcteren
Probleemoplosing en ondermoucsinformatie

Voedsel op Z'n best houden

DUAL REFRIGERATION

Daze Sub-Zaro beschicht over een uniek Dual Refrigeration® koelystemm om voedsler langer vers te houden. Dankzij dire aztonderi[ke besturingsementen können die koelkast, koelkastride] en de vrieter op verschlende temperaturen worden ingesteld.

Met het Dual Refrigeration¹ koelsystemen van Sub-Zero houden de spare koelkast en vliezerystemen een consistente temperatuur nauwkurg vast en een juiste vochtgheidgraad voor een langere voelseduar van levensmildeen. Dankij Dual Refrigeration² wordt doeur van vers voedel niel更是 overgebracht naar bevoren voedael en i, en beviest het voct het uit de lucht in het versevoedalgedelee t.

Voor handigte tips en informatie over hoe u de versheid van voedsel kunt verilogen, raadpleegt u de versheidkaarten in de iksjaat.

Bewaren in de koelkast

GLASPLATEN

Als u er glaspiaat wilt verwiederen oan aansassen: kantel omnoog, dan optillen en uithemen. Terugolaaten: plaats de plank in die rails longe de awhile. duw dan de voorzijde naar beneden toldat dieze vasklikt. Zie de albefelding hieronder.

BELANGRIUK: Wees voorlichtig bij het hanteren van glasplaten om beschadiging of krassen op het Interleur te voorkomen.

VOORZICHTG

Breng glasplaten op kamertemperatureu voor ze in warm water te dompelen.

UITSCHUIFBAREBAKKEN

Dankzii geintegreerde rails onder de glassplanken konnen de uitschufbae bakken op verschillende locaties worden geolaat. Au een uitschufbae bak wilt verwideren of aanpasson, trek de bak dan aan de grep waar voren totdat het stopt en til de bak op van de rails. Zie de afbestedding hieronder.

Verwijdering van glasplaat.

Verwijdering van uitschuiftbare bak.

OPSLAG BEDIENING

Bewaren in de koelkast

UITSCHUIFBAREPLANK

De onderste plank kan naar buiten worden getbroeken en is geschikt voor het bewaren van specieren aan andere arterielen die gewoonlijk op deurplanken worden bewerd. Versteltbare rails zorgen dat arterielen zonder spelting op hun plaats bliken.Tre de rails omhoog en draai om aan te passen.Zie de afboedding hieronder.

VERSHOUDDEKSEL

Verwijlderen het verzshoudglededt: trek de bovenste larte helermaal uil, lil het verzshouddeksel aan de voorte rand op en trek van achtereen uil. Zie de albfeeding hieronder.

LADEsCHOTEN

Lange schotten lopen door in de langte van de lade, waarblijkortens schotten samen met de lange schotten de lade invaeken vertieren.

Til de korte schotten op an maar buiten om ze te verwiederen. De lange schotten können nicht worden verwijdert.

Uitschulbare plank

Vershouddeeksvelvrijden (model van 1219 mm weergegeven)

Vriezer

RVS PLANKEN

Ais u een glasplaat wilt verwonden o aanpassen in modellen van 1219 mm: kantel de glasplaat omhoog, dan optilen en uitnenen. Plaatsen: leg de plank in de rails长大s dechterwand, duw dan de voorzijde naheneden toldat deze vastriklot.

JSHOUDER

Om de ijhouser te verwijden, trekt u de lade himself naar voren, il lien de houser op enBulletin.

Opberglades

De opberglades van de koeikast en die diepivienknen voor reingeling worden ugenlorenten. Er is een automatische stop ingebouwd om te voorkommen dat lades onbedosild helsmaal loskomeren.

Om de lade te verwijdenen, trek de lade helemaal naar voren, til beide zichen gelikkmatig aan de voorkant omhoog en trek de lade naar buiten. Zie de afbeiding hieronder.

Verwijderen van koelkastlade

Luchtzuliveringsystem

De geavaneede luchtzuveringsinstallatie van
geintegreere de modeiert zorgt voor minder bacterien,geuren
en ethyleneges, waardoor voegtigdige riping van groenten
en fruit worden tegegenegaan. De luchtzuveringscartridge is
door de fabrik eigneastalleeerd en bewindt zich in die koelkast
san de achterwartand.

Om de luchtzuivering te initiiaren, lik op, ik dan op.

De cartridge gaat ontgeveen een lang gaan mee. Op het display word: 'Verander lucktuzverlingnastlatte' weeregevegen als de cartridge moet worden verrangen. Tikh op 'Sluimeren' om 24 uur uit te stellen of todat de cartridge kan worden verragen. Tikh op Vernieuwen om de waarschuwong voor de levenoour op 100% in te stellen als de cartridge is verwagen.

VERVANGING CARTRIDGE LUCHTZUIVERING

1 Om de cartridge van de luchtzuivering te bereilen, pak! het butierenste delsken aan de ondankant vast en draai naar boven. Ze de afbeefing hieronder.
2 Pak het zwarte deksel aan die bovenkant vast en draat aan bereden. De toneractridge floegt hier butten en kan worden verwijderd.
3. Haal de neue curtricle unt de verpakking en plaats deze met de connector wilzeng naar beraden.
4 Sluit het Zwarte dekel als de cartridge is geplastst.
Draai den huis builenste dekel saar beneden totat ceze sluit gegen de acheerwand.
5 Voig de aanwijzingen op het display als de cartridge is geplaats! De levenscyclus van de cartridge is ongeveer eenaar.

Luchtzuiveringscartridge

BEDIENING AANBEVELINGEN VOOR ONDERHOUD

Bediening van Ijsmaker

Om de ijprodukte te starten: tik op 0p het
extreme touch-display. Is zichtaaar op het externe
display. Gooi de eenste paar Ijslevengenweg.
Het lij kan ontgeontigheden bevatten van nieuwe
santaisansluitingen.

Max ijzort voor een verming van de ijzproductie tot 30% geodurende en periode van 24 uur. Tij op om max ijz te aiveren. Zij is zichbaar op het exterste display, Als ijz Niet regimagt wordt gebrukt kan net samidenlonteren. Om dit voorkomen gooit u het ijs weg er laat u de ijmakeratie nuwij ijz maken.

Sabbat

Dit toetst is gecertificated door Star-K en voldoet aan striktie reigleuze voorschriften in combinatie met specifieke instructscts op www.stark-k.org.

Reinlagen

INTERIEURREINIGING

Om oppervalkan dan de binkennant en alle verwilderbare onderdelien te reinginen, gebrukt u een milde opolssing van zoep, water en baekpoed. Goed afsoelen en afdorogen. Zong dit er goen water op die lampjes terechtkomit.

Voorzichtig Gebrük geen azjin, alcohol of andere reinglimgmideten op basis van alcohol op de oppervlekken aan de binnenkant.

RVS BUITENKANT

Gebruk an nil nicht schuren roestvrijdsjalen reingingsmddeln en brenng dit aan mot en zachte, pluistwige doek. Om de naatuurlige glans fevoovschijte to brengen, wilft u het oppovsklaicht in het aan vochlige microzewalddoek gevold door een droge zeemieren met. Wirf i stijd mee in die richting van de komel van het roestvrij staat.

CONDENSOR REINIGEN

VOORZICHTIG

Schakel voordat u de condensor schoonmaakt de stroom waar het apparaat UIT. Draag handschemen om letseil te voorkomen doet der scherpe condensovinnen.

De condensor bevindt zich achefter ho roster. Draai de onderkant van ho rooster omnoog om doze te bereilen. Gebruik een zachte harens borstel en slofzuiger om slof en pluizen van de condensor to verwijdenen. Reing in de condensor om de die tot zo maanden. Zie de alboeiding hieronder.

BELANGRIJK: Om schade te voorkommen aan de condensor, henteert u de stofzuiert in die richting van de vinnen.

Voorzichtig

Als de condensor Niet regelmatif wordt gereinig kan dit leiden tot temperatuurverlies, mechanische storganen of schade.

VAKANTIES

Schakel het apparaat voor langere vakkerties uit. Leeg het apparaat en staat de deuren oppenstaan zodet fisse luucht, maar binnen kan en het interieur droog blift. Het waterfilter moot worden verrangen voor het opstallen.

Locatie van de condensor

PROBLEMOPLOSING

Problememoplossing

WERKING

• De deurlade kan open zich bijyen staan waardcorde
• de lampjes zich uitgevallen om overmatige womme te elimineren Als de lampjes ut zich, sluit dan de deurlade gedurende een uur. Als de lampjes nog sleeds ut zich, neem dan contact op met de erkende onderhoudscliens van de Sub-Zero fabrik.
• De led-verlichting van het interieur moet worden verwangeren door de erkende onderhoudsdienst van Sub-Zero.

Bewriezing, condens of ijs hopen zich op in het apparaat.

• Controller of de condensor schoon is.
• Controller de deour/lade good sluit.
• Controller of de deur/lade Niet open is blijven staan.
• Controllerar er geen schuren of andere beschadigingen in de arichting van de deur/latte zitzen.
  la het met geld, neem dan contact op met de erkende onderhoudsildernst van Sub-Zero.
• Als er veil bevzining aanwezig is, schakel het apparaat danuit en gebruik een haardroger om het ijs te lately smelen. Gebruik geen stoornreiniger. Als het ijs gesmoften, neem het water dan op met een doeck of met een papieren handdoek.

Hoge temperatur: apparatus workt buitensporig of geef to veel warme af.

• Controller of de condensor school is.
• Controller of deour/aje good sluit.
• Controller of de deur/nda Niet open is blijven staan.
• Door een hogere omgevingstempoalur kuren
  compressors larger bijven sanataan
• Als de temperatuurdisplay 3^ C en -16^ C waergeeft aan er is geen koeling, neem dan contact op met een erkende Sub-Zero Factory Certified Service.

GEUR

Apparaat moet voor het eerste gebruik worden
schoongemakt. Hierdoor worden eventuele geuren die
tijdens transport zijn opgevangen verwijderd.
- Vervang cartridge van luchtzuiveringsinstallatie.
Reinig het apparaat en de planken grondig.
Onafgeadekt voedsel kan zorgen voor luchtjes waardoor
reiniging nadj kan zijn.
- Verwijden en reingel de stvoerpan acfter de stootplaat en plaats terug.

IJSPRODUCTIE

Geen ijs.

of het externe displayerschijnL

• Controller de ijismaker ten minste 24 uur ingeschakeld is geweest.
• Controller of de temperatuur van de vriezer ongeveer

-18° C is.

• Controller of de ijshoulder goed is geplaatst.
• Controller of de arm van de ijsmakeraar beneden
  staat,
• Controller of het apparaat op de watereidinig is aangsloen.

Blauw of groen Ijs.

Mcgelijke corrosie van koper in de toevoerleiding.Vraag
een Ioodgieter om te reinigen of te verrangen.

Zwartvelekken in de biokjes.

• Stop gebruk en neem contact op met de erkende
  onderhoudsdienst van Sub-Zero.

Slechte smaak.

Laat de vriezer ontdoopen en reinig met zeep en water.
- Plaats koffiepoeder of koolbrietuetten in de vriezer om

Holle blokjes.

• Reinig de condensor. Neem contact op met de erkende onderhoudssdienst van Sub-Zero als het probleem net worden vermolpen.

Boperke garantie op producten van Sub-Zero International

VOOR HUISHOUDELUJK GEBRUK

VOLLEDIGE GARANTIE VAN TWEE JAAR

Gedunende twee Jaar van de datum van de orcorprenklijke Installatie dext deze productgarante van Sub-Zero alle onderden en arbeid die bij normaal huischoudelijk gebruik nodig waar repartie of verwangning van een deel van het product dat defect blict je te zich qua material sa vordering. Alle onderhoad door Sub-Zero onder de boverstandende garante moet door een door Sub-Zero-fabnek erkende dienst werden uitgevoerd, tenzij andere aangegeven door Sub-Zero, inc. Het ondermoud worstijdens normale kaantoorun utvegeord.

VOLLEDIGE GARANTIE VAN VIJF JAAR OP VERZEGELD SYSTEEM

Gedunende vijt aan van de datum van de orsbronkijkle instalatie aktie de productgarantie van Suo-Zero alle onderden en arbeid die bij normaal huishoudelijk gebruik nodig yinr oer reparatie of vergang van de compressor, condensor, verstulder, droger en alle verbindigstukken die defect oljen te zijn wa materiali of vervaardiging. Alle onderhdour door Sub-Zero onder de bovenstaande gannte moet dooreen door den Door Sub-Zero-fabtriek erkende dienare wonden utgevoerd, fenzil anders aangegeven door Sub-Zero, Inc. Het onderhdour wordt iendens normalne kramnuren uigevoed.

Voor meer informatie over de productgarante van Sub-Zero kunt u contact opnemen met uw geautorisere desier van Sub-Zero. Garanties要去en volden aan alle verorderingen op andeijk, provincial en gesentelijk niveau.

Roostvi ster (staal,uren, paalen, handgrepen, producttramnes en wendige oppervlekken) werden gedekt door een beperke garantie voor kosmetische defecten op onderden in eriefd van 60 dagen.

Reserve water filters en luchzulveringscaridges valien niet under de productgarantie.

SUB-ZERO

Suz-Zero, Sutz-Zero & Design, Suz-Zero & Sztuteate Design, Das Reinhendrogen, The Long Rotten, Das American Kitchener: The Fine Art of Designer, XwI & Design, 2015. 398 pp. £49.99 ISBN 978-7-316-10000-1 (hardcover) ISBN 978-7-316-10000-2 (paperback)

专业冰笔

目录