8973005903 - Verfspuit Abac - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 8973005903 Abac

BELANGRIJK: Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen voor het gebruik en raadpleeg deze handleiding bij twijfel ontrent de werkking.

Bewaar de handleiding steeds bereikbaar voor alle personen die de apparaten bedieren, zDat zich steeds door de betreffende personen geraadpleegd kan worden.

De werkgeber dient ervoor te zorgen dat de complete handleiding door alle bewerkers gelezen en begrepen worden, vooraleer het gereedschap in gebruik te nemen; in ieder geval dient de bewerker zijn ganse ervaring en+zijn kennis gedurende de installmenten en het gebruik van het apparatuur aan te wenden, om schades te vermijden, om de veiligheidsvoorwaarden na te komen en de wet in acht te nemen.

BELANGRIJK: Het gebruik van gehoorbeschemmers isijdens het gebruik van het gereedschapoodzakelijk, aangezien langdurige bloatstelling aan lawaai het gehoor ernstig kan beschadigen.

Het is ook nodig voor oog- en ademhalingsbescherming te zorgen, om zich te beschemmen gegen eventuele vreemde voorwerpen die door de luchtstraal in de lucht worden geblazen. Draag ook een helm en beschemmende werkhandschoenen.

BELANGRIJK: Draag gegaste kleding en schoenen i.v.m. de uit te voeren bewerking, vermijd het dragen van brede kleding of met zomen die zonden können vastraken in de bewegende onderdelen van de pneumatische gereedschappen.

Het worden aanbevolen lange haren op te steken.

LET OP:

Vermits de handleiding betrekking heeft op internationale richtlijnen, raden wij aan zich op eenpreventieve manier op de hoogte te brengen van deplaatsilijke veiligheidsvoorwaarden en hun nakoming.

De perslucht is een uiterst gevaarlijke energiebron en men dient waarom de compressor of de kit met accessoires heel voorzichtig te gebruiken.

Het gebruik van de persluucht verlangt betrekkelijke kennis en het nakomen van de voorziene richtlijnen bij deAPEteGeVallen.

Sta het gebruik Niet toe aan onervaren personen zonder passende bewaking. Houd kinderen en dieren buiten bereik van het werkgebied.

Neem een stabiele en correcte houding aan wanner u het gereedschap gebruikt, en houd het gereedschap stevig vast.

Een onverwachtte beweging van het gereedschap kan ernstig gevaar veroorzaken.

Gebruik de gereedschappen nicht in omgevingen met een potentieel explosieve atmosefer, of met reeds aanwezig stof, met gasleidingen of elektriciteitsleidingen.

Gebruik het gereedschap alleen in geventileerde omgevingen.

Houd er rekening mee dat de bewerkte materialen möglichk ontvlambaar of ontplofbaar zich.

Houd er rekening mee dat de lage consistentie van het werkstuk of de slechte kwaliteit van de gebruiekte hulpstukken gevaarlijke splinters of fragmenten konnen veroorzaken.

Let op eventuele vonken en bewerkingsafval.

Gereedschappen met roterende onderdelen en hun hulpstukken können vastraken in handschoenen in rubber of met metalen versterkingen en ze verwingen. Let goed optijdens het gebruik ervan.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAT MEN NIET MAG DOEN

• Gebruik de apparaten nicht zonder de voorgeschreveen veiligheidstoestellen.
• Transporteer het gereedschap nooit met de buis van de perslucht
• Houd steeds de andere Personen op een veilige afstand van het werkgebied.
• Richt de lucht of het gereedschap Niet op uzelf of op andereen.
• Voorkomrechtstreeks contact met het ingeschakelde gereedschap onmiddelijk na het gebruik, want het oppervlak kan heel heet+zijn.
• Raak nooit de bewegende onderdelen van het apparatuur gedurende de werkking aan.
• Open of verander in geen enkel geval het gereedschap en+zijn accessoires. Eventuele reparatives mogen enkel door bevoegt personeel uitgevoerd worden.
• Let bij bewerkingen van metalen heel goed op de snijrichting zDat er geen gevaar ontst bediener of voor derden.

WAT MEN MOET DOEN

• Koppel de perslucht enkel aan wanner het toestel uitgeschakeld is.
• Gebruik steeds buizen en verbindingen met de voorgeschreven afmetingen om de Beste verrichtingen van het gereedschap te verkrijgen.
• Controller de aansluiting en de integriteit van de buigzame pijp van de perslucht vooraleer het gereedschap in werkig te brengen.
• Kies en verrang het ingebrachte hulpstuk op basis van de informatie in de handleiding, zodate u een onnodige verhoging van het geluidsniveau voorkomt.
• Gebruik hulpstukken die geschikt zijn voor het gebruik en voor het toestel en sluit ze op de juiste wijze aan. Controller of ze correct gebruikt en geinstalleerd worden.
• Controller de staat van de gereedschappen en hulpstukken en de slijtage ervan alvorens ze te gebruiken. Vervang zo nodig.
• Scheid de verbinding van de perslucht, ontlast de overblijvende druk vanuit de buizen bij verandering van gereedschappen, gedurende de onderhoudsbewerkingen en bij beeindigde werkinq.
• Koppel het gereedschap enkel met de buis los die NIET onder druk is, om zodoende onvoorziene bewegingen van de buis te vermijden.
• Houd het werkgebied steeds zuiver.
• Controller of het gereedschap volledig stilstaat alvorens het neer te leggen.
• Bewaar het pneumatische gereedschap steeds zuiver en op een droge plaats
• Zorg steeds voor een stabiele werkpositie.
• Bevestig het werkstuk onder bewerking d.m.v. een passend vaststeltoestel of bevestigingsgereedschap.
• Gebruik het gereedschap enkel voor+zijn originele aanwending. De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid af voor schades wegens ontbrekend nakomen van de veiligheidsvoorschriften of voor een verkeerd gebruik van de gereedschappen.
• Gebruik alleen hulpstukken die bedoeld zijn voor het gereedschap in gebruik.
• Gebruik alleen olie type SAE 5 / SAE 10.
• De pneumatische gereedschappen en in het bijzonder de sloophamers, veroorzaken trillingen. Een verlangd gebruik, alsook een verkeerde houding hunn schades aan handen, vingers en allebogen veroorzaken. Onderbreek het gebruik van het product bij ontstaan van eventuele tekens van pijn, tintelingen of andere stoornissen. Ga waar een dokter indien deze problemen aanhouden, vooraleer het werk terug op te nemen.

2-oliespuitje perslucht*

3-drukregelaar*

4-scheidingsfilter van het water*

5-interceptieklep

6-ontladingsklep van de druk

7-leiding perslucht

8-compressor

9-koppeling met snelverbinding

(^* = Eenheid van de Iuchtbehandeling)

• Het gereedschap mag enkel aan een luchttoeoversystema aangesloten worden bestaande uit de componenten aangegeven in fig. A, met uitzondering van de aerografen, die Niet aan een smeerder aangesloten要去en zich.

Zorg voor zuivere en droge perslucht, met de gegaste oliemengeling. Gebruik de correcte eenheid voor de luchtbehandeling: fil drukregelaar en smeerder (Fig. A, 4-3-2). De smeerder dient 3 tot 6 druppels olie per minuut aan te brengen.

Voorzie de aerografen van zuivere, droge en gefiltreerde perslicht.

• De maximum lenghte van de buigzame pijp:tussen de smeerder en het gereedschap mag Niet langer dan 10 meter+zijn.

• De aankoppeling aan de snelverbinder (fig. A, 9) en de buigzame pijp要去 voorzijn zijn van een luchtstroom met voldc

capaciteit. Wij raden een buigzame pijp voor de lucht met e binnendiameter van 10 mm aan.

• Gebruik uitsluitend originele buigzame pijpen, accessoires en gereedschappen.
• De maximum druk van de perslucht mag Niet 6,2 bar overschrijden om een goede werkung van het gereedschap te garanderen (tenzij nicht anders aangeduid).

Hogere drukwaarden konnen schades of excessieve slijtage aan het gereedschap verooorzaken en worden daarom afgeraden. Te lage drukwaarden konnen daarentegen een verminderung onderbreking van het vermogen van het gereedschap verwekken. Maak betrekking op de specifieke gebruksaanwijzingen of de aanwijzing weergegeven op de verpakking voor de keuze van de te gebruiken druk op ieder gereedschap.

• De pneumatische hamers zich nicht geschickt voor het slopen van beton.

INBEDRIJFSTELLING EN VERBINDING MET HET GEREEDSCHAP

Zich ervan verzekeren dat de compressor uitgeschakeld is voor de aansluiting van de accessoires.

1) Breng enkele oliedruppels in de luchtinlaat van het pneumatische gereedschap aan vooraleer het toestel te starten (zie fig. D).
2) Breng op het gereedschap de eventuele accessoires en koppelingen aan.
3) Verbind de persluchtbuis aan het gereedschap.

DAGELIJKS ONDERHOUD

1) Reinig en droog regelmatig het filter (fig. A, 4) en de luchtinlaat van het pneumatische gereedschap.
2) Smeer alle koppelingen met snelverbinding die zich in het systeme bevinden, om eventuele blokkeringen te vermijden.
3) Ontlaad dagelijks het condensatewater van de luchtfilter (fig. C) en van de compressor (fig. B).
4) Reinig en smeer het pneumatische gereedschap na ieder gebruik om de vorming van roest te vermijden en de slijtage tot minimum te beperken.
5) Indien het pneumatische gereedschap gedurende een langeperiode Nieteer gebruikt wordt, raadt men aan eventueleoverblijfselen te verwijderen en het gereedschap te smerenvooraleer het op een droge en zuivere plaats neer te zetten.

EVENTUELE AFWIJKINGEN

Schakel onmiddelijk de apparatuuruit bij afwijkende geluiden of bij een onvoorzien afname van het vermogen. Controller h pneumatisch gereedschap en het toevoersysteme van de perslucht.

• onvoldoende smering
• versleten gereedschap/accessoire, ongeschickt voor het gebruik of beschadigd.

Toevoersystem van de perslucht

• onvoldoende druk van de compressor
• drukregelaar Niet correct afgesteld op het drukniveau m.b.t. het gereedschap in gelebruik.
• verlies van de buigzame verbindingsbuis of de aansluitingen, (gebruik een Teflonband of siliconenkit)
  verliezen in het pneumatisch systeme
• aflsuting van de filter of van de smeerder
• platgedrukt, geboard of te lange buigzame pijp (laadverlies)

VERWIJDERING

De gebruekte olie MOET VERWIJDERD WORDEN met inachtneming van de milieuubescherming en van de geldende wetsvoorschriften.

GARANTIE

De garantie is uitgesloten bij schades wegens normale slijtage, overbelasting of bij ongeschikte behandeling en gebruik van het gereedschap. Het gereedschap dient ongemonteerd aan uw verkoper afgeleverd te worden zatat deze garantievoorwaarde geldig blijft.

De garantie omvat de verrangen werkstukken en de arbeitskosten gedurende een periode van 12 maanden na verkoopdsdatum (te controeren met rekening of kassabon).

De eventuele defecten können verwijderd worden door een verranging van het gereedschap of door het uitvoeren van eventuele reparaties.

PNEUMATISK DREVET HANDVærKTØJ

VIGTIGT:

BELANGRIJK: Het gebruik van gehoorbeschemmers isijdens het gebruik van het gereedschapoodzakelijk, aangezien langdurige bloatstelling aan lawaai het gehoor ernstig kan beschadigen.

Het is ook nodig voor oog- en ademhalingsbescherming te zorgen, om zich te beschemmen gegen eventuele vreemde voorwerpen die door de luchtstraal in de lucht worden geblazen. Draag ook een helm en beschemmende werkhandsschoenen.

Neem een stabiele en correcte houding aan wanner u het gereedschap gebruikt, en houd het gereedschap stevig vast.
Een onverwachte beweging van het gereedschap kan ernstig gevaar veroorzaken.

Gebruik de gereedschappen nicht in omgevingen met een potentieel explosieve atmosefer, of met reeds aanwezig stof, met gasleidingen of elektriciteitsleidingen.

Gebruik het gereedschap alleen in geventileerde omgevingen.
Houd er rekening mee dat de bewerkte materialen möglichk ontvlambaar of ontplofbaar zich.

Houd er rekening mee dat de lage consistentie van het werkstuk of de slechte kwaliteit van de gebruikte hulpstukken gevaarlijke splinters of fragmenten konnen veroorzaken.

Let op eventuele vonden en bewerkingsafval.

Gereedschappen met roterende onderdelen en hun hulpstukken können vastraken in handschoenen in rubber of met metalen versterkingen en ze verwingen. Let goed optijdens het gebruik ervan.

ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

HVAD DER IKKE MÅ GÖRES

tOrDeg gebruike olie MOET VERWIJDERD WORDEN met inachtneming van de milieubescherming en van de geldende wetsvoorschriften.

GARANTI

aanpassingsstuk voor potten van 20cc

aandTep Ha cboBeTe 20 ky6.cm

adapter za posude od 20 cm3

adapteris 20 cm3 indams

20 cm3 nōu hoidik

adapters 20 cm3 tvertnem

UTILIZZO - USE - UTILISATION - GEBRAUCH USO - UTILIZATION - GEBRUK - BRUG ANVÄNDNING - KÄYTTÖ - XPHEH - UZYTKOWANIE KORISTENJE - UPORABA - ALKALMAZÁS POUžITÍ - POUžÍVANIE KAK PABOTATb C ΠHEBMONHCTPYMEHTOM BRUK - KULLANIM - UTILIZARE - YIOTPEBA KORISÇENJE - NAUDIOJIMAS - LIETOSANA KASUTAMINE

MANUTENZIONE - MAINTENANCE - MAINTENANCE WARTUNG - MANTENIMIENTO - MANUTENÇão ONDERHOUD - VEDLIGEHOLDELS - UNDERHÄLL HUOLTO - ΣYNTHPHΣH - KONSERWACJA ODRŽAVANJE - VZDRŽEVANJE - KARBANTARTÁS UDRŽBA - UDRŽBA

TEXHNUECKOE OBCJUJKBAHNE VEDLIKEHOLD - BAKIM - INTRETTINERE NOIDbPXAHE - ODRZAVANJE - PRIEZIURA

APKOPE - HOOLDUS

A B C

①

De garantie is uitgesloten bij schodes wegens normale slijgate, overbelasting of bij ongeschekte behandeling en gebruik van het gewereedschap. Het gewereedschap dient oongemonteerd aan uw verkoper afgeleverd te worden zodate deze garantievevooraarde geldig blift.

De garantié ovmat de vervangen werkstukken en de arbeidskosten gedurende en période van 24.maanden na verkoopdsdatum (te controlleren met rekening of kassabon).

De eventuule defecten können verwerdert worden door een verranging van het gereedschap of door het uitvoeren den eventuille reparates.

GARANTI

Garantien bortfaller it ilfelle de skader som opstar pga. almindeligt slid, overbelastning ellera. pga. upassende handtering og anvendelsei aufhandvektjoet. For at dimensional garanti kal gela, er det nadvendigt at overdrage handvaektjoetitet Deres forhandier i smlet stand.