8973005903 - Festékszóró Abac - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 8973005903 Abac

FONTOS: Használat előtt olvassa el gyelmesen a használati útmutatót és tanulmányozza újra ha kétsége merül fel a kezelés kapcsán. Őrizze meg az összes dokumentumot, hogy bármely személy ki a berendezést használja szükség esetén tanulmányozhassa. A munkaadó kötelessége a légszerszám használata előtt a teljes kézikönyv elovastatása és elfogadtatása a termék összes felhasználójával; de minden esetben, az összeszerelés alatt és a berendezés használatakor a légszerszám kezelője felhasználva szaktudását és tapasztalatát, el kell, hogy kövessen mindent az esetleges sérülések elkerülésére, a biztonsági szabályok és előírások betartására. FONTOS: Az eszköz használata közben a fület védeni kell, mivel a zajforrások hosszú távon komoly hallássérülést okozhatnak. A szemeket és a légzőszerveket is óvni kell a légsugár által levegőbe emelt idegen testektől. Ezenkívül kötelező sisak és védőkesztyű használata is. FONTOS: Viseljen a munkának megfelelő védőruházatot és lábbelit, elkerülve bő vagy logó résszel rendelkező ruházatot, melyek beakadhatnak a légszerszám forgórészeibe. Tanácslatos a hosszú haj összefogása. FIGYELEM: Mivel a kézikönyv nemzetközi standardokra hivatkozik, tanácsoljuk megérdeklődni előzetesen a helyi biztonsági előírásokat, azoknak betartásáról meggyőződni. A sűrített levegő egy potenciálisan veszélyes energia forma, ezért különös gyelmet kell fordítania a kompresszor vagy a tartozékkészlet használatánál. A sűrített levegő használata minden esetben magában hordozza a szaktudást és a vonatkozó szabványok betartását. Gyakorlattal nem rendelkezők megfelelő felügyelet hiányában nem használhatják. A munkaterülettől távoltartani gyerekeket, állatokat. Az eszköz megfelelő használatához vegyen fel stabil testhelyzetet és az eszközt erősen fogja meg. Az eszköz véletlen vagy váratlan mozgása komoly veszélyt jelent. Ne használja az eszközt robbanásveszélyes és poros helyiségekben, illetve gáz- és elektromos vezetékek közelében. Csak megfelelően szellőztetett környezetben használja az eszközt. Különösen vigyázzon a gyúlékony és robbanásveszélyes munkaanyagokkal. Vegye gyelembe, hogy a munkadarab bizonyos összetétele, illetve a használt alkatrészek gyenge minősége esetén fennáll a repeszek és szilánkok szétszóródásának veszélye. Legyen óvatos az esetleges szikra- és salakképződéssel. A forgórészekkel rendelkező eszközök és tartozékaik összeakadhatnak és kicsúszhatnak a gumírozott vagy fém erősítésű kesztyűkből. Emiatt használatuk közben legyen különösen óvatos.48

• Nehasználjaakészüléketazelőírtbiztonságiberendezéseknélkül.

• Sohaneszállítsaagépetasűrítettlevegőtömlőjénélfogva.

• Neengedjenidegenszemélyeketamunkaterületközelébe.

• Alégsugaratésazeszköztnetartsasajátmagavagymásszemélyfelé.

• Használatutánsemmiképpenneérintsemegközvetlenülazeszközt,mertkülsejeforrólehet.

• Nenyúljonakészülékmozgórészeihezannakműködésealatt.

• Nenyissakivagyváltoztassamegalégszerszámotvagyannaktartozékait.Azesetlegesjavításokatcsak képzettszakemberekvégezhetik.

• Hafémmeldolgozik,olyaniránybanvégezzeavágásiműveletet,hogysesajátmagára,seaközelbenállókra nejelentsenveszélyt. MIt nEM szabad

• Asűrítettlevegőtcsakakészüléklekapcsoltállapotábankössebe.

• Akészülékjobbteljesítményénekeléréseérdekébengyőződjékmeg,hogyatömlőésacsatlakozókméretei azelőírásoknakmegfelelőek.

• Alégszerszámhasználatbatételeelőttellenőrizzeacsatlakozásokatésgyőződjékmegasűrítettlevegő gumitömlőjéneksértetlenállapotáról.

• Afeleslegeszajelkerüléseérdekébenafelhasználttartozékokatakézikönyvutasításaialapjánválasszaki, illetvecseréljeki.

• Olyan tartozékokat válasszon, melyek alkalmasak a művelet elvégzéséhez és a berendezéshez, és megfelelőencsatlakoztassaazokat.Ellenőrizze,hogyezekhasználataazutasításokszerinttörténik-e,illetve hogyhelyesenvannak-eüzembehelyezve.

• Mindenhasználatelőttellenőrizzeazeszközökéstartozékokkopását.Amennyibenszükséges,cseréljeki azokat.

• A légszerszámok kicserelésekor,a karbantartási műveletek alatt és a munka végeztével szerelje szét a sűrítettlevegőcsatlakozását,kieresztveacsőbenrekedtnyomást.

• Alégszerszámotcsakakkorvegyelehaacsőnincsnyomásalatt,elkerülveatömlőmagánakvéletlenszerű mozgását.

• Amunkaterületettartsarendben.

• Mielőttazeszköztletenné,győződjönmegróla,hogyazteljesenleállt.

• Apréslégszerszámottartsatisztánéstároljaszárazhelyen.

• Biztosítsonmindigstabil,szilárdhelyetamunkavégzéshez.

• Rögzítseamunkadarabotamegfelelőszorítókészülékkelvagyrögzítőeszközzel.

• A légszerszámot csak az eredeti rendeltetésére használja. A gyártó elutasít minden felelősséget, ha a légszerszámokmeghibásodásátazelőírtbiztonságielőírásoknembetartásavagyazannaknemmegfelelő használataokozta.

• Csakolyanalkatrészekethasználjon,melyekmegfelelőekazalkalmazotteszközhöz.

• CsakSAE5/SAE10típusúolajathasználjon.

• Alégszerszámokéskülönösenalégkalapácsokvibrációthoznaklétre.Hosszúidejűhasználatkor,úgymint rossztesthelyzetfelvételekor,akézben,azujjakonésakönyökbenfájdalmatérzékelhet.Felfüggeszteni a termék használatát miást fájdalomat, zsibbadást vagy egyéb zavart észlel. Ha ezek a problémák maradandóakforduljonorvoshozamunkaújrakezdéseelőtt. MIt szabad49

1-légszerszám 2-sűrítettlevegőolajozó* 3-nyomáscsökkentő* 4-vízleválasztószűrő* 5-felfogószelep 6-nyomáskieresztőszelep 7-sűrítettlevegőtömlő 8-kompresszor 9-gyorscsatlakozóilleszték (*=levegőkezelésiparaméter) - A légszerszám csak olyan légellátórendszerre köthető, melynek elemei az találhatóak; a szórópisztolyok kivételével, melyeketnemkellolajozórendszerhezkötni. - Gondoskodjon tiszta, száraz sűrített levegőről a megfelelő olajkeverékkel.Használjaamegfelelőlevegőkezelésiparamétert: szűrő,nyomásszabályzóésolajozórendszer().Az olajozórendszernekpercenként3-6cseppolajatkelladagolnia. A szórópisztolyoknak biztosítson tiszta, száraz és szűrt sűrített levegőt. - Agumitömlőmaximálishosszaazolajozórendszerésalégszerszám közöttnelegyen10méternélhosszabb. - A gyorscsatlakozóillesztéknek ( ) ésa gumitömlőnek szükségevanelégséges kapacítású légszállításra,ezértlegalább egy10mm-esbelsőátmérőjűgumitömlőttanácsolunk. - Használjon kizárólag eredeti gumitömlőt, tartozékokat és szerszámokat. - A légszerszám helyes működésének biztosításához a sűrített levegőmaximálisnyomásanemhaladhatjamega6,2bar-t(haez nincsmásképpjelezve). Aszükségesnélmagasabbnyomásmeghibásodástésalégszerszám koraikopásátokozhatja,ígyezértnemtanácsolt. A túlságosan alacsony nyomás viszont a légszerszám teljesítményénekcsökkenését,annakleállásátokozhatja. Amegfelelőlégnyomáskiválasztásahozmindegyiklégszerszámnál olvassa el a használati útmutató oda vonatkozó részét vagy a dobozontalálhatóútmutatót. - Alégkalapácsoknemalkalmasakbetonbontására.

A tartozékok felszerelése előtt megbizonyosodni, hogy a kompresszorlevankapcsolva.

1) Alégszerszámüzembehelyezéseelőtttegyennéhánycseppolajat

alégjáratnyílásába(lásd)

2) Szerelje fel a légszerszámra az esetleges tartozékokat és

3) Csatlakoztassaasűrítettlevegőtömlőjétalégszerszámra.

1) Rendszeresentisztítsaésszárítsaalégszerszámszűrőjét(

)ésalégjáratnyílását.

2) Olajozza be a rendszeren található mindegyik gyorscsatlakozó

illesztéket,elkerülve,hogyezekmegszoruljanak.

3) Napontaürítsekialégszűrőből()ésakompresszorból(

4) A rozsdásodás megelőzésének és a kopásodás minimumra

csökkentésének érdekében tisztítsa és olajozza meg minden használatutánalégszerszámot.

5) Abbanazesetbenhahosszabbideignemhasználjaalégszerszámot,

tanácsoljuk az esetlegesen fennmaradó szennyeződésektől megtisztítaniésmegolajozni.Tiszta,szárazhelyentárolni.

Ha rendellenes zajt vagy egy esetleges hirtelen teljesítmény csökkenést észlel kapcsolja le azonnal a készüléket. Ellenőrizze a légszerszámotésasűrítettlevegőellátórendszerét.

- nemelégségesolajozás - elhasználodott, használatra nem megfelelő vagy meghibásodott légszerszám/tartozékok

- nemelégségeskompresszornyomás - ahasználatbanlévőlégszerszámhozanyomásszabályozónema megfelelőszintrevanállítva - szivárgás a csatlakozó gumitömlőből vagy a csatlakozókból (használjaateonragasztószalagotvagyaszigetelőpasztát) - szivárgásokapneumatikusrendszerben - aszűrővagyazolajozórendszerelzárodása - megtörödött,lyukasvagytúlhosszúgumitömlő(töltéscsökkenés)

Agaranciajogakivanzárvahaameghibásodástegynormáliselhasználodás,túlterhelésvagyalégszerszámnemmegfelelőkezelése,használata okozta.Agaranciaérvényességéhezszükségesalégszerszámotösszeállítottállapotbanvisszavinniakiskereskedelmicéghez. Agaranciatakarjaavásárlásnapjátólszámított12hónapigakicseréltalkatrészeketésajavításrafordítottmunkaidőt(avásárlásnapjának hitelességétaközületiszámlavagyapénztáriblokkadja) Egyesetlegesmeghibásodássoránesettőlfüggőenalégszerszámkicserélésévelvagyahibakijavításávaltörténhetahibamegszüntetése.

Η εγγύηση δεν καλύπτει τις περιπτώσεις ζημιών που οφείλονται σε κοινή φθορά, υπερφόρτωση ή στη λανθασμένη χρήση του εργαλείου. Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο με αν παραδώσετε ολόκληρο το εργαλείο στον προμηθευτή σας. Η εγγύηση καλύπτει τα τμήματα που έχουν αντικατασταθεί και τη επιδιόρθωση για περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς (τιμολόγιο ή νόμιμη απόδειξη). Τα πιθανά ελαττώματα θα αποκατασταθούν είτε με αντικατάσταση του εργαλείου είτε με τις ανάλογες επιδιορθώσεις. GWarancja Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem, przeciążeniem lub niewłaściwą obsługą oraz zastosowaniem nieodpowiednim dla danego narzędzia. W celu zachowania ważności niniejszej gwarancji, należy dostarczyć sprzedawcy narzędzie nie zdemontowane. Gwarancja obejmuje wymienione części i robociznę przez okres 24 miesięcy począwszy od daty zakupu (poświadczona fakturą lub kwitem skalnym). Możliwe wady mogą być usunięte poprzez wymianę narzędzia bądź wykonynie odpowiedniej naprawy. Garancija Garancija je isključena u slučaju oštećenja koja su prouzrokovana normalnim radom, prekomjer- nim radom ili nenamjenskom upotrebom uređaja. Da bi garancija bila validna potrebno je da uređaj bude dostavljen prijeprodavcu nerasklopljen. Garancija pokriva zamenjene dijelove i radnu snagu u periodu od 24 meseci počevši od dana kupovine (overljivo na osnovu fakture ili poreske prijave). Neki kvarovi mogu se otkloniti tako što će uređaj biti zamjenjen novim ili pak odgovarajućom popravkom. jamstvo Jamstvo je izključeno v primeru okvar katere so povzročene z normalnim delom, prekomernim delom ali z nenamensko uporabo naprave. Da bi jamstvo bilo validno potrebno je da je naprava dostavljena preprodavcu nedemontirana. Jamstvo pokriva zamenjene dele v času od 24 mesecev z začetkom od dne nakupa (lahko se preveri na podlagi fakture ali davčne prijave). Nekatere okvare se lahko odstranijo tako da bo naprava zamenjana z novo ali pač z ustreznim popravilom. Garancia A garancia joga ki van zárva ha a meghibásodást egy normális elhasználodás, túlterhelés vagy a légszerszám nem megfelelő kezelése, használata okozta. A garancia érvényességéhez szükséges a légszerszámot összeállított állapotban visszavinni a kiskereskedelmi céghez. A garancia takarja a vásárlás napjától számított 24 hónapig a kicserélt alkatrészeket és a javításra fordított munkaidőt (a vásárlás napjának hitelességét a közületi számla vagy a pénztári blokk adja) Egy esetleges meghibásodás során esettől függően a légszerszám kicserélésével vagy a hiba kijavításával történhet a hiba megszüntetése. záruka Vylučuje se poskytnutí záruky v případě škod způsobených normálním opotřebováním, přetažením nebo nevhodným zacházením a použitím nářadí. Aby byla táto záruka platná, je potřebné odevzdat nerozebrané nářadí vašemu prodejci. Záruka pokrývá vyměněné části a práci na dobu 24 měsíců počínaje dnem zakoupení (ověření fakturou nebo daňovým dokladem). Možné vady budou moci být odstraněné vyměněním nářadí nebo vykonáním oprav. záruka Vylučuje sa poskytnutie záruky v prípade škôd spôsobených normálnym opotrebovaním, preťažením alebo nevhodným zaobchádzaním a použitím náradia. Aby bola táto záruka platná je potrebné odovzdať nerozobrané náradie vášmu predajcovi. Záruka pokrýva vymenené časti a prácu na dobu 24 mesiacov počínajúc dňom zakúpenia (overenie faktúrou alebo daňovým dokladom). Možné vady budú môcť byť odstránené vymenením náradia alebo vykonaním opráv.