8973005903 - Krāsu aerosols Abac - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 8973005903 Abac

UZMANIBU: Pirms instrumenta lietošanas uzmanigi izstudējiet ekspluatacijas instrukciju, ja radisies kādi jautājumi saistosie ar ši instrumenta lietošanu, griezieties pie šis lietotāja ekspluatacijas rokasgrāmatas

Glabajiet visu dokumentaciju pieejama vietā, lai nepiecesamibas gadijumā varētu pie tās griezties ekspluatacijas gaitā.

Darbadevējam, pirms instrumenta ekspluatacijas, ir japieprasa no personala pilnigu šis instrukcijas zinašanu, ierices uzstadisanas un ekspluatacijas laika operātoram ir javadās ari ar savu pieredzi un esošdrosibas tehnikas noteikumu zinašanu.

SVARIGI: Piederuma ilgstošas izmantošanas laikā ir loti svarigi izmantot dzirdes organu aizsarglidzeklus, jo ilgstoša paklaušana trokšna iedarbībai var radīd zirdes organu bojājumus.

Turklāt ir jānodrošina acu un elpçelu aizsardzība, lái pasargātos no priekšmetiem, kas var tikt pacelti no zemes ar gaisa strūklu.

Valkajiet aizsargkiveri un aizsargcimdus.

UZMANIBU!: Darba laikā ir jauzvelk darba apgērbs, nelietojiet parak platu vai garu apgērbu, tā kā tā elementus var iesūkt pneimatiskā instrumenta kustosajās dalās.

Novaciet garos matus.

UZMANIBUI!

Ja lietošanas instrukcijā ir atsauktme uz starptautiskajem standartiem, rekomendēts noskaidrot nacionalā standartu prasibas un to atbilstibu starptautiskajem standartiem.

Saspiests gaiss ir specigs energijas avots, kurš var potencii apdraudēt cilveka veselibai un dzivibai, tāpēc ir nepieciesams stingri ieverot drošibas pasakumus lietojot kompresoru un tā paligelementus.

Lietojot saspiestu gaisu, ieverojiet drošibas noteikumu prasibas un esosās normas katram konkrētam gadijumam.

Aizliegs lietot instrumentu nekvalificetam personalam bez atbilstoas uzraudzibas. Nepielaujiet bernu un dzivnieku ieklusanu darba zona.

Instrumenta izmantošanas laikā sekojiet, lái jusu stāja būtu stabila un pareiza, kā ari cieši satveriet to.

Instrumenta peksna kustiba var but loti bistama.

Neizmantojiet instrumentus vide ar potenciali spradzienbistamu atmosferu vai puteklaina vide, vietas ar gazes caurulum vai elektribas vadiem.

Izmantojet piederumu tikai vedinamas vietas.

Pieversiet uzmanibu apstradajamo materialu iespejamai uzliesmosanas vai spragsanas spejai.

Esiet uzmanigs, ja apstradajama detala nav pietiekosi bliva vai izmantojamo piederumu kvalitate ir slikta. Var rasties bistamas skembas vai lauskas.

Uzmanieties no iespējamām dzirkstelēm un apstrādes atliekām.

Instrumenti ar rotejosam dalam un to piederumi var aizkerties un ievilkt gumijas cimdus vai cimdus ar metala stiegrojumu. Esiet loti uzmanigs to izmantoosanas laikā.

VISPÄRIGAS DROŠIBAS NORMAS

KATEGORISKI AIZLIEGTS

• Ekspluatēt Čerici bez rekomendētām drošibas iekārtām.
• Parvadāt instrumentu ar pievienotu augsta gaisa spiediena šluteni.
• Pielaist darba zona nepiederosas personas.
• Nevirziet gaisu vai piederumu sava vai jebkurasitas personas virziena.
• Izvairieties no tiesas saskares ar ieslegtu instrumentu vai uzreiz pec ta izslegsanas, jo virsma var but loti karsta.
• Piedurties pie instrumenta kustosajam detalam ekspluatacijas gaita.
• Atvert instrumentu un darba elementus vai veikt to konstrukciju izmainas.
• Remonta darbi ir japeic tikai kvalificetam personalam.
  Veicot metala apstradi, sekojiet tam, lai griezumi butu virziti tā, lai nerastos bistamiba operat trešajam personam.

REKOMENDÁCIJAS

• Pirms saspiestā gaisa pieslēgšanas izsledziet instrumentu.
• Izmantojiet rekomendeto izmeru šlūtenes un savienojos elementus.
• Pirms instrumenta ieslesanas parbaudiet to cik droši ir pievienota saspiesta gaisa pievades šlute un vai tā nav bojata.
• Izveliieties un mainiet uzstaditu piederumu atbilstoşi aprakstam rokasgramata, lui izvairitos no lieka troksha raşanas.
• Izmantojiet lietošanas veidam piemērotus piederumus, kas atbilst iericei un pievienojiet tos atbilstoša veida.
  Pärbaudiet izmantošanas un uzstādišanas pareizibu.
• Pirms katras izmantošanas reizes parbaudiet instrumentu un piederumu stavokli un to nodilum Nepieciešamības gadijumā nomainiet tos.
• Pirms instrumenta nomainisanas, tehniskas apkalpes vai darba beigam, izsledziet saspiesta gaisa padevi, lai samazinatu spiedenu slutene.
• Pirms instrumenta izslegsanas parliecinieties par to, ka slutene nav spiediena, lai izvairitos no nevaldamam slutenes kustibam.
  Uzturiet kartibu darba zona.
• Pirms instrumenta novietosanas pärliecinieties, ka tas ir pilnigi nekustigs
• Glabaiet pneimatisko instrumentu tira un suaša vietá.
• Darba stavoklim ir jabut stabilam.
• Nostipriniet apstrades elementu ar specialas ierices vai fiksejoša instrumenta palidzibu.
• Ekspluatajiet instrumentu tikai tajos nolukos un tadiem darbiem, kuri uzraditi instrukcija. Ražotajs neatbild par jebkuriem zaudejumiem, kuri nodariti drošibas normu vai nekorekta instrumenta ekspluatac gadijumos.
• Izmantojiet tikai piederumus, kas paredzeti izmantojamajam instrumentam.
• Izmantojiet tikai X tipa ellu SAE 5 / SAE 10.
• Pneimatiskais instruments ir veidots atskaldama amura veida, kura daribas laika rodas vibracija. Lietojot instrumentu ilgu laiku operatora nepareizaa stavokli, var izraisit roku traumas. Nekavejoi partrauciet darbu, ja sajutisiet vismaz kalasapes vai CITAs nepatikamas sajutas. Ja tas notiek atkartoti, griezieten pie arsta.

KO NEPIECIESAMS ZINAT PAR FUNKCIONESANAS IPATNIBAM

- PNEIMATISKAS SISTEMAS SASTAVDALAS (ZIM.A):

1- pneimatiskais instruments
2-saspiesta gais elosanas icerice*
3- spiediena reduktors
4- udens filtrs - separators
5- atcirtna ventilis
6- spiedena samazinaesan varpsts
7-saspiesta gaisa slutene
8- kompressors
9- ātras pieslēgşanas savienojums

* = gaisa apstrades ierie

• Instruments piesledzams pie gaisa padeves sistemas, kuraieklautas sastavdalas, kuras ir uzraditas zim. A, iznemot krasas smidzinatajus, kuros nav elosanas iericu
• Saspiestam gaisam ir jabut tiram un sausam ar reko ellas piejaukumu. Lietojet gaisa apstrades ierici: filtru, spiedena regulatoru un eloanas ierici (zim. A, 4-3-2). Eloanas sistemai ir japedod 3-6 ellas piles minute.

Krasu smidzinatajiem nepiecesams nodrosinat tira, sausa, filtreta gaisa padevi.

• Maksimlais šlūtenes garums starp elošanas ierici un instrumentu nevar pārsniegt 10 m.
• Atras pieslegsanas savienojums (zim. A, 9) ir veidots šlutenes

veidā, kura nozime ir gaisa padeves nodrošinajums pietiekamā daudzumā. Rekomendēts lietot šluteni gaisa padevei ar 10 m ieksejo diametu.

INSTRUMENTA EKSLUATACIJAS UZSAKSANA UN PIESLEGSANA

Lietojiet tikai originas sluteni, akesesuus un instrumentus.
- Lai nodrosinatu instrumenta korektu Funktionesanu, sapiesta gaisa maksimalam spiedienam ir jabut ne vairak par 6,2 bar (ja cits lielums nav rekomendets atseviškam instrumenta modelim).
Parak augsts spiediens var kalpot par celoni instrumenta bojajumam un ta paatinatam nolietojumam. Parak zems spiediens var izraisit darba jaudas samazināsanu vai instrumenta izslegsanos.
Katra instrumenta darba spiediens uzradits atbilstošaja lietošanas instrukcijā un uz iepakojuma.
- Aizliegs ekspluatēt pneimatiskos amurus betona elementu drupinašanai.

Pirms aksesuaru pieslēgşanas izsledziet kompresoru.

1) Pirms ekspluatacijas uzsaiksanas uzlejiet dazas ellas piles uz pneimatiskā instrumenta gaisa iesuksanas atveres (sk. zim. D).
2) Uzstadiet uz instrumentu visus nepiecesamos aksesuarus un savienojumus.
3) Piesledziet instrumentam saspiesta gaisa padeves sluteni.

IKDIENAS TEHNISKA APKALPE

1) Regulari tiriet un zenvejiet filtru (zim. A, 4) un pneimatiska instrumenta gaisa padeves lesuksanas atveri.
2) Ellojet visus sistemas paatrinatas pieslegsanas elementus, lai nepielautu to blokeisan.
3) Ikdienu nolejiet kondensatu no gaisa filtra (zim. C) un kompresora (zim. B).
4) Lai nepielauto erozijas ra'anos un parak atru nolietosanu, nepiecesams pneimatisko instrumentu tirt un ellot pec katras lietoanas.
5) Gadijumā, kad pneimatiskais instruments netiek ilgstosi ekspluatafs, nepiecesams to glabāt sausa un tira telpa, rupi instrumentu notirit un saellot.

IESPEJAMIE BOJAJUMI

Nekavejosi izsledziet instrumentu gadijumā, kad rojas anomali trokšni vai negaiditi samazinās darba jauda. Pärbaudiet pneimatiskā instrumenta stavokli un sapiesta gaisa padeves systemu.

Pneimatiskais instruments

• nepietiekams ellosanas materiala daudzums

instrumenta/aksesuara nolietojums, nekorekta lietošana, bojajums

Saspiesta gaisa padeves sistemas

• nepietiekams kompresora spiediens
• nekorekta spiediena uzstadijsana šajam instrumentam ar regulātora palidzibu.

• gaisa noplude no slutenes vai no savienosanas elementiem etaslietojiet saja gadijuma teflona lentu vai izolejo's pastu)

• noplöde no pneimatiskās sistemas

• filtraa vai ellosanas materiala blokesana
• slutenes bojajums, slutenes parlocisana vai parak gara sluten (jaudas samazinəsana)

- UTILIZACIJA

Izlietota alla IR JAJUTILIZE atbilstosi vides aizsardzibas un citiem spekā esosajiem likumiem

GARANTIJA

Garantija neattiez uz bojajumiem, kuri radusies nomalas iekartas nolietosanas, parslodzes, nekorektas ices apkalposanas un eksplatacijas rezultata. Garantijas termina laikaojats instruments piegadajams raizotam neizjaukta veida.

Garantija izplatama uz sastavdalam um pakalpojumiem 12 menešu laikā, sakot no pirksanas datuma (nepiecsams uzradit rekinu - fakturu vai kviti par apmaksu). Garantijas terma laika bojatas detalias tikns nomainitas vai remontetas.

UTILIZZO - USE - UTILISATION - GEBRAUCH
USO - UTILIZATION - GEBRUK - BRUG
ANVÄNDNING - KÄYTTO - XPHSEH - UZYTKOWANIE
KORISTENJE - UPORABA - ALKALMAZÁS
POUZITÍ - POUZÍVANIE
KAK PABOTATb C ΠHEBMONHCTPYMEHTOM
BRUK - KULLANIM - UTILIZARE - YNOTPEBA
KORIŠÇENJE - NAUDOJIMAS - LIETOSANA
KASUTAMINE

①

portata pittura - flow of paint debit peinture - Lackliefermenge flujo de pintura - quantidade de pintura afgegeben hoeveelheid malingens gennemströmning färglöde - maalivirtaus παροχή βαφής - przyepam y farby protok boje - pretok barve festékszállitas - prútok bary prietok farby - pacxód kpackn malingsflyt - boya akiciliği suprafátacoperità - kanaçntet ha 601 protok boje - purskimo naşumas värvikulu - krasas paterinš

②

forma getto - form of spary
forme jet - Spritzform
formula chorro - forma jato
straalvorm
spray-form
stralens form - suihkun muoto
φη Εκτόξειος - forma: Rozprysk
oblik mlaza - oblika prěsenja
sugar alakja - forma: sprej
ha: sprej - φροMa pačnblɪntěra
sprayform - púskrūtme sekli
ma jetului - φροMa ha ctpyrtata
oblik mlaza - purskimo forma
duusikuju - strūklas forma

(3)

pressione aria - air pressure
pression air - Luftdruck
presión de aire - pressão ar
luchtdruk
lufttryk
lufttryck - ilman paine
tíconá épα - cisnienie powietrza
tlak zraka - zračni pritisk
levegonyomás - tlak vzduchu
ak vzduchu - давлице božúxya
trykkuft - hava basinci
iunea aerului - возушино habяra
vazdušni pritisak - oro slegis
ohusurvey - gaisa spiediens

UTILIZZO - USE - UTILISATION - GEBRAUCH USO - UTILIZATION - GEBRUK - BRUG ANVÄNDNING - KÄYTTO - XPHEN - UZYTKOWANIE KORISTENJE - UPORABA - ALKALMAZÁS POUZITI - POUZÍVANIE KAK PABOTATb C ΠHEBMONHCTPYMEHTOM BRUK - KULLANIM - UTILIZARE - YNOTPEBA KORISÇENJE - NAUDOJIMAS - LIETOSANA KASUTAMINE

Garantija neaattiecas uz bojajumi, kuri radusies nomilas iekantas noliolosanas, parslodzes, nekorektas icerice apkalposanas un eksplatacijas rezutatā. Garantjas termina laika bojats instruments pegadajams razotajam neqisuktā veidā.

Garantia ziplata um sastvdalam un pakoljoumiem 24 mensu laikaa, sakot no pirkansanas datuma (nepieisems uzdrif rekinu - fakturu yai kivili par ampkus).

Garantijas terima laikā bojātas detalias tiks nomainitas vai remontētas.