UR101C - Snijmachine MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Elektrische snijmachine MAKITA UR101C, vermogen van 1000 W, snijbreedte van 30 cm, instelbare snijdikte tot 15 mm.
Gebruik	Ideaal voor het snijden van groenten, fruit en vleeswaren. Ontworpen voor huishoudelijk en professioneel gebruik.
Onderhoud en reparatie	Regelmatig reinigen van de messen en het snijplateau wordt aanbevolen. Controleer de staat van de messen en slijp ze indien nodig.
Veiligheid	Voorzien van een beveiligingssysteem tegen overbelasting, een veiligheidsschakelaar en een beschermkap voor de messen.
Algemene informatie	Lichtgewicht voor gemakkelijke bediening, compact ontwerp voor eenvoudige opslag. Fabrieksgarantie van 2 jaar.

Veelgestelde vragen - UR101C MAKITA

Hoe start ik de MAKITA UR101C snijmachine?

Om de snijmachine te starten, zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen, plaats deze in het apparaat en druk vervolgens op de startknop op het handvat.

Hoe stel ik de snijhoogte in?

De snijhoogte kan worden aangepast door aan de instelknop aan de zijkant van de snijmachine te draaien. Stel deze in volgens uw snijvoorkeuren.

Wat te doen als de snijmachine niet start?

Controleer of de batterij correct is opgeladen en geplaatst. Zorg er ook voor dat de veiligheidsvergrendeling niet is ingeschakeld.

Hoe maak ik het mes van de snijmachine schoon?

Koppel de snijmachine los en gebruik vervolgens een zachte borstel of een vochtige doek om vuil van het mes te verwijderen. Dompel de snijmachine niet onder in water.

Welk type batterij is compatibel met de MAKITA UR101C?

De MAKITA UR101C snijmachine is compatibel met Makita 18V Li-ion batterijen.

Hoe vervang ik het mes van de snijmachine?

Om het mes te vervangen, draai de bevestigingsschroef van het mes los met een meegeleverde sleutel. Plaats het nieuwe mes volgens de aangegeven montage richting en draai de schroef weer vast.

Wat is het geluidsniveau van de snijmachine?

Het geluidsniveau van de MAKITA UR101C snijmachine is ongeveer 96 dB(A) tijdens gebruik.

Hoe lang gaat de batterij mee?

De gebruiksduur hangt af van de capaciteit van de gebruikte batterij, maar doorgaans kunt u rekenen op ongeveer 30 tot 60 minuten continu gebruik.

Is de snijmachine waterdicht?

Nee, de MAKITA UR101C snijmachine is niet waterdicht. Vermijd gebruik in de regen of in vochtige omstandigheden.

Hoe bewaar ik de snijmachine correct?

Bewaar de snijmachine op een droge en koele plaats, buiten bereik van kinderen en dieren. Verwijder de batterij en maak het apparaat schoon voor opslag.

GEBRUIKSAANWIJZING UR101C MAKITA

Model: UR101C UR201C
Type handgreep Fietsstuurhandgreep Beugelhandgreep
Nullasttoerental(op elk toerentalniveau)	Metalen snijbladKunststof snijblad (305 mm)	3: 0 - 7.000 min-12: 0 - 5.500 min-11: 0 - 4.600 min-1
	Nylondraad-snijkopKunststof snijblad (255 mm)	3: 0 - 5.500 min-12: 0 - 5.000 min-11: 0 - 4.600 min-1
Totale lenghte(zonder snijgarnituur)		1.760 mm 1.795 mm
Diameter nylonraad 2,4 mm
Geschikte snijgarnituur en maaidiameter	2-tands snijblad(onderdeelnr. 198345-9)	255 mm
	3-tands snijblad(onderdeelnr. 195299-1)	255 mm
	4-tands snijblad(onderdeelnr. 196895-8)	255 mm
	Nylondraad-snijkop(onderdeelnr. 197993-1 / 191D90-9 / 1915D7-6)	430 mm
	Kunststof snijblad(onderdeelnr. 198383-1)(onderdeelnr. 199868-0)	255 mm305 mm
Nominale spanning Max. 36 V - 40 V gelijkspanning
Netto gewicht 5,2 kg 4,7 kg
Beschermingsklasse IPX4

In verband met ononderbroken research en ontwikkeling, behouden wij ons hetrecht voor de bovenstaande technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
- De technische gegevens können van land tot land verschillen.
Gewicht volgens EPTA-procedure 01/2014

Aanbevolen bekabelde voedingsbron

Draagbare voedingseenheid PDC01 / PDC1200 / PDC1500

• De hierboven vermelde bekabelde voedingsbron(nen) is/zijn möglichn Niet leverbaar afhankelijk van waar u woont.
• Alvorens de bekabelde voedingsbron te gebruiken, leest u de instructies en waarschuwingsopschriften erop.

Geluid
Model UR101C

Snijgarnituur Gel	uidsdrukniveau (L pA) dB(A) Gel		idsvermogenniveau (L wA) dB(A)		Toepasselijke norm
	(LpA) dB(A)	Onzekerheid (K) dB(A)	(LwA) dB(A)	Onzekerheid (K) dB(A)
2-tands snijblad	81,7	0,5	93,9	0,8	ISO22868(ISO11806-1)
4-tands snijblad	83,0	0,3	97,6	0,2	ISO22868(ISO11806-1)
Nylondraad-snijkop	80,0	0,9	91,8	1,0	ISO22868(ISO11806-1)/EN50636-2-91
Kunststof snijblad	78,0	1,0	87,4	0,7	ISO22868(ISO11806-1)/EN50636-2-91

Model UR201C

Snijgarnituur Gel	uidsdrukniveau (L pA) dB(A) Gel		idsvermogenniveau (L wA) dB(A) T		pepasselijke norm
	(LpA) dB(A) Onzekerheid (K) dB(A)		(LwA) dB(A) Onzekerheid (K) dB(A)
2-tands snijblad 81,7	0,5 93,9 0,8 ISO228	68(ISO11806-1)
4-tands snijblad 83,0	0,3 97,6 0,2 ISO228	68(ISO11806-1)
Nylondraad-snijkop 8	0,0 0,9 91,8 1,0 ISO	22868(ISO11806-1)			EN50636-2-91
Kunststof snijblad 78	0 1,0 87,4 0,7 ISO2	2868(ISO11806-1)/			EN50636-2-91

Zelfs als het bovenvermelde geluidsdrukniveauau 80 dB (A) of minder is, kan het niveau tijdens bedrijf hoger zijn dan 80 dB (A). Draag gehoorbescherming.

OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/konnen worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.

OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING: Draag gehoorbescherming.

WAARSCHUWING: De geluidsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijsdsduur gedurende welke het gereedschap isuitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijsdsduur).

Trillingen

Toepasselijk norm : ISO22867(ISO11806-1)

Model UR101C

Model UR201C

Snijgarnituur Linkerhand Rechterhand
			ah,w(m/s2)	Onzekerheid K (m/s2)	ah,w(m/s2)	Onzekerheid K (m/s2)
2-tands snijblad	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5
4-tands snijblad	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5
Nylondraad-snijkop	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5
Kunststof snijblad	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5

Snijgarnituur Linkerhand Rechterhand
			ah,w(m/s2)	Onzekerheid K (m/s2)	ah,w(m/s2)	Onzekerheid K (m/s2)
2-tands snijblad	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5
4-tands snijblad	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5
Nylondraad-snijkop	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5
Kunststof snijblad	≤ 2,5	1,5	≤ 2,5	1,5

OPMERKING: De totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/konnen worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.

OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder practijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscylus, zoals de tijsdsduur gedurende welke het gereedschap isuitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijsdsduur).

Symbolen

Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap hunnen worden gezruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gezruiken.

Wees vooral voorzichtig en let goed op.

Lees de gebruiksaanwijzing.

Houd minstens 15 meter afstand.

Gevaar: let op wegeworpen voorwerpen.

Voorlichtig: terugslag

Draag een veiligheidshelm, veiligheidsbril en gehoorbescherming.

Draag veiligheidshandschoenen.

Draag stevige schoenen met antislipzolen.
Veiligheidsschoenen met stalen neuzen worden aanbevolen.

Ni-MH Li-ion

Alleen voor EU-landen

Als gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kuren oude elektrische en elektronische apparaten, accu's en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen.

Gooi elektrische en elektronische apparata- ten en accu's Niet met het huisvuil weg! In overeenstemming met de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elek- tronische apparaten en inzake accu's en batterijen en oude accu's en batterijen, alsmede de toepassing waarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu's en batterijen gescheden te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzamelingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieuubeschemmingsvoorschriften in acht neemt.

Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbol van een doorgekruiste afvalcontainer.

Gegarandeerd geluidsvermogenniveau conform EU-richtlijn inzake geluidsemissie buitenhuis.

Geluidsvermogenniveau conform de Regelgeving Geluidsregeling van NSW, Australie

Verklaringen van conformiteit

Alleen voor Europese landen

De verklaringen van conformiteit zijn bijgevoegt in Bijlage A bij deze gebruiksaanwijzing.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING Lees alle verilgheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd. Als nicht alle onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen.

De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoorschriften duidt op gereedschappen die op stroom van het Lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos).

Belangrijke veiligheidsinstrumenties voor het gereedschap

WAARSCHUWING: U dient deze gebruiks-aanwijzing en de gebruiksaanwijzing van de draagbare voedingseenheid die u met dit gereed-schap gaat gebruiken, te lezen en volledig te begrijpen. Het Niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het nicht volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen.

Gebruiksdoelseinden

1. Dit gereedschap is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras, onkruid, struiken en ondergroei. Het mag Niet worden gezruikt voor enig ander doel, zoals kanten snijden en hegen snoeien, aangezien dit tot letsel kan leiden.

Algemene instructies

1. Laat in geen geval personen die deze gebruiks-aanwijzing Niet gelezen hebben, Personen (waaronder kinderen) met een verminderlichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of gebrek aan kennis en ervaring, het gereed-schap gebruiken. Kinderen dienen onder toe-zicht te staan omervoort te zorgen dat zich nicht met het gereedschap spelen.
2. Lees alvorens het gereedschap te starten deze gebruiksaanwijzing om ubekend te make n met de juiste manier van omgaan met het gereedschap.
3. Leen het gereedschap Niet UIT aan een persoon met onvoldoende ervaring met of kennis van het omgaan met bosmaaiers en graskantmaaiers.
4. Wanner u het gereedschap uitleent, geeft u altijd deze gebruiksaanwijzing erbij.
5. Hanteer het gereedschap met de hoogstmogelijkke zorg en aandacht.
6. Gebruik het gereedschap nooit na het gebruik van alcohol of drugs, of wanner u zich moe of ziek voelt.
7. Probeer nooit het gereedschap te wijzigen.
8. Houd u aan de regelgeving zoals die in uw land geldt voor het hanteren van bosmaaiers en graskantmaaiers.

Persoonlijke-veiligheidsmiddelen

Fig.1

1. Draag een veiligheidshelm, veiligheidsbril en veiligheidshandschoenen om uzelf te beschermen gegen rondvliegend afval en vallende voorwerpen.
2. Draag gehoorbescherming, zoals oorkappen, om gehoorschade te voorkomen.
3. Draag geschikte kleding en schoenen waarmee veilig kan worden gewerkt, zoals een werkoverall en stevige schoenen met antislipzolen. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Loshangende kleding, sieraden en langhaar hunnen verstrikt raken in bewegende delen.
4. Trek veiligheidshandschoenen aan voordatu het metalen snijblad aanraakt. Een metalensnijblad kan flinke snijwonden veroorzaken in blote handen.

Veiligheid op de werkplek

1. Bedien het gereedschap alleen bij goed zicht en daglicht. Bedien het gereedschap Niet in het donker of in mist.
2. Gebruik het gereedschap Niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat door Licht ontv Lambare vloeistoffen, gas, damp of stof. Het

gereedschap produeert vonken die de dampen of het stof hunnen ontsteken.

1. Tijdens gebruik mag u nooit op een instabiele of gladde ondergrond of op een steile helling staan. Let in de winter op ijs en sneeuw, en zorg er.altijd voor dat u stevig staat.
2. Houdijdens gebruik omstanders en dieren ten minste 15 meter uit de buurt van het gereed-schap. Zet het gereedschap uit zodia iemand dichterbij komt.
3. Gebruik het gereedschap nooit wonneer mensen, met name kinderen, of huisdieren zich in de buurt bevinden.
4. Onderzoek het werkgebied op stenen en andere massieve voorwerpen voordat u met de werkzaamheden begint. Deze+kennen worden opgeworpen of gevaarlijke terugslag veroorzaken en leden tot ernstig letsel en/of materièle schade.
5. AWAARSCHUWING: Het gebruik van dit gereedschap kan stof opwerpen waarin chemische bestanddelen hunnen zitten die ziekten aan de luchtwegen of andere ziekten hunnenveroorzaken. Enkele voorbeelden van deze chemische bestanddelen zijn verbindingen die gezonden worden in pesticiden, insecticiden, meststoffen en herbiciden. Het gevaar van blootstelling hangt af van hoe vaak u dit soort werkuitvoert. Om blootstelling aan deze chemicalien tot een minimum te beperken, dient u in een goed geventileerde omgeving te werken en gebruik te makev van goedgekeurde veiligheidsmiddelen zoals stofmaskers die special ontworpen zichn voor het filtreren van microscopische deeltjes.

Elektrische verilgheit en accu

1. Stel het gereedschap Niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water binnendringt in het gereedschap, worden de kans op een elektrische schok groter.
2. Gebruik het gereedschap Niet als het Niet kan worden in- en uitgeschakeld met de schake-laar. leder gereedschap dat Niet met de schake-laar kan worden bediend is gevaarlijk en要去erst worden gerepareerd.
3. Voorkom onbedoeld starten. Controller of de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Door het gereed-schap te dragen met uw vinger op de schakelaar, of door het gereedschap op een voeding aan te sluiten terwijl de schakelaar aan staat, neemt de kans op ongevalten sterk toe.
4. Werp de accu('s) Niet in een vuur. De accu kan exploderen. Raadpleeg de lokale regelgeving voor möglichke speciale verwerkingsvereisten.
5. Open of cervorm de accu's) Niet. Het elektrolyt is agressief en kan letsel toebrengen aan de ogen en huid. Het kan giftig+zijn bij inslikken.
6. Laad de accu Niet op in de regen of op een natte plaats.
7. Vervang de accu nicht met natte handen.
8. Vervang de accu Niet in de regen.
9. Laat de aansluitpunten van de accu Niet nat worden met een vloeistof, zoals water, en

dompel de accu Niet onder. Laat de accu Niet in de regen liggen en laad of berg de accu Niet op een vochtige of natte plaats op. Als de aansluitpunten nat worden of vloeistof binnendringt in de accu, kan kortsluiting ontstaan in de accu en bestaat de kans op oververhitting, brand of explosie.

1. Steek de stekker Niet in de aansluiting van de draagbare voedingseenheid, en trek hem er Niet uit, in de regen of onder natte omstandigheden. U mag het gereedschap en de draagbare voedingseenheid Niet in de regen of op een vochtige of natte plaats achechterlaten, gebruiken of opbergen. Als u dat doet, kan een elektrische schok worden veroorzaakt.
2. Nadat de accu vanaf de draagbare voeding-seenheid of de acculader is verwijderd, vergeet u Niet het accudeksel op de accu te bevestigen en deze op een droge plaats op te bergen.
3. Als de accu nat worden, laut u het water eruit lopen en veegt u hem af met een droge doek. Laat de accu volledig drogen op een droge plaats voordat u hem gelebruikt.

In gebruik nemen

1. Alvorens het gereedschap te monteren of af te stellen, koppelt u de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap.
2. Trek veiligheidshandschoenen aan voordat u het metalen snijblad hanteert.
3. Voordat u de draagbare voedingseenheid aansluit op het gereedschap, inspecteert u het gereedschap op beschadigingen, losse bouteen/moeren en verkeerde montage. Slijp het metalen snijblad als het bot is. Als het metalen snijblad verbogen of beschadigd is, verrangt u hem. Controller of alle bedieningshendels en -schakelaars gemakkelijk+kennen worden bediend. Maak de handgrepen schoon en droog.
4. Probeer nooit het gereedschap in te schakelen als het beschadigd of nog Niet volledig gemonteerd is. Anders kan ernstig letsel ontstaan.
5. Stel het schouderdraagstel en de handgreep af op de lichaamsgroote van de gebruiker.
6. Wanneer u de draagbare voedingseenheid aansluit op het gereedschap, houdt u het snijgarnituur uit de buurt van uw lichaam en andere voorwerpen, waaronder de grond. Dit kan bij het inschakelen gaan draaien en persoon- lijk letsel, schade aan het gereedschap en/of materielle schadeverozaken.
7. Verwijder alle verstelsleutels, -tangen en schede voordat u het gereedschap inschakelt. Een accessoire dat nog aan een draaiend deel van het gereedschap vastzit, kan persoonlijk letselveroorzaken.
8. Het snijgarnituur要去因其gerust met een beschemkap. Gebruik het gereedschap nooit met een beschadigde beschemkap of zonder aangebrachte beschemkap!
9. Verzeker u ervan dat er geen elektriciteitskabels, waterleidingen, gasleidingen, enz. zich die een gevaarlijke situatie zouden konnen

veroorzaken als ze worden beschadigd door het gebruik van dit gereedschap.

Gebruik

1. In geval van nood zet u het gereedschap onmiddelijk UIT.
2. Als u tijdens gebruik enige ongebruikelijke situatie opmerkt (bijv. geluid, trillingen), schakelt u het gereedschap uit en koppelt u de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap. Gebruik het gereedschap nicht meer totdat de oorzaak is opgespoord en verholpen.
3. Het snijgarnituur blijft nog een korteijd draalien nadat het gereedschap isuitgeschakeld.Raak het snijgarnituur Niet onmiddelijk aan.
4. Gebruik tijdens het werk het schouderdraagstel. Houd het gereedschap stevig gegen uwrechtzerij.
5. Reik Niet te ver. Zorg altijd voor een stevige stand en goede lichaamsbalans. Kijk uit voor verborgen obstakels, zoals boomstromken, boomwortels en greppels, om te voorkomen dat u valt.
6. Zorg dat u stevig staat op hellingen.
7. Loop gewoon en ren nicht.
8. Werk nooit op een ladder of in een boom om te voorkomen dat u de contrôle over het gereed-schap verliest.
9. Nadat gegen het gereedschap is gestoten of het is gevallen, controleert u de staat ervan voordat u de werkzaamheden hervat. Controleer de bedieningselementen en veiligheidsvoorzieningen op een juiste werking. Als enige beschadiging zichtaar is of u twijfelt, vraagt u ons erkende servicecentrum om inspectie en reparatie.
10. Raak het tandwielhuis Niet aanijdens en onmiddelijk na gebruik. Het tandwielhuis wordenijdens gebruik erg warm en kan brandwonden veroorzaken.
11. Neem een pauze om te voorkomen dat u door vermoeidheid de controle over het gereed-schap verliest. Wij adviseren u ieder uu er 10 tot 20 minutes te rusten.
12. Wanner u het gereedschap achechterlaat, al is het maar even, koppelt u altojd de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap. Een onbeheerd gereedschap met een aangebrachte accu kan door onbevoegden worden gebruikt en tot een ernstig onceval leiden.
13. Als gras of takken bekneld raken tussen het snijgarnituur en de beschermkap, schakelt u alkijd het gereedschap uit en koppelt u de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap. Als u dat Niet doet, kan het snijgarnituur onbedoeld gaan ronddraaien en ernstig letsel veroorzaken.

14. Raak gevaarlijke, bewegende delen nooit aan voordat de gevaarlijke, bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen en de draagbare voedingseenheid is losgekoppeld van het gereedschap.

15. Als het snijgarnituur eensteen of ander hard voorwerp raakt, schakelt u het gereedschap onmiddelijk uit. Koppel daarna de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap en inspecteer het snijgarnituur.

16. Controller het snijgarnituur tijdens gebruik veelvuldig op barsten of beschadigingen. Voordat uinspecteert, koppelt u de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap en verzekert u zich ervan dat het snijgarnituur volledig tot stilstand is gekomen. Vervang een beschadigd snijgarnituur onmiddelijk, ook wanner het slechts oppervlakkige barsten vertoont.
17. Werk nooit boven heuphoogte.
18. Nadat u het gereedschap hebt ingeschakeld, wacht u tot het snijgarnituur een constant toerental heeft bereikt alvorens het maaien te starten.
19. Bij gelebruik van een metalen snijblad, zwaait u het gereedschap gelijkmatig in halve cirkels van rechts waar links, zoals een zeis worden gebruikt.
20. Houd het elektrisch gereedschap alleen vast bij het geisoleerde oppervlak onions het meta- len snijblad met verborgen bedrading in aanraking kan komen. Wanner het metalen snijblad in aanraking komt met onder spanning staande draden, zullen de Niet-geisoleerde metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.
21. Schakel het gereedschap Niet in wanner gemaaid gras verstrikt is geraakt rondon het metalen snijblad.
22. Alvorens het gereedschap in te schakelen, verzekert u zich ervan dat het gereedschap niet de grond of andere obstakels, zoals een boom, raakt.
23. Houd tijdens gebruik het gereedschap algijd met twee handen vast. Houd het gereedschap tijdens het gebruik nooit met slechts een hand vast.
24. Gebruik het gereedschap nicht wanner de kans op bliksem bestaat.
25. Als u het gereedschap op een modderige ondergrond, natte helling of gladde plaats gebruikt, let u erop dat u stevig staat.
26. Vermijd werken in een ongunstige omgeving waarin een verhoogde vermoeidheid van de gebruiker kan worden verwacht.
27. Gebruik het gereedschap Niet bij slecht waar waarin het zich beperkt is. Als u zich hier niet aan houdt, kan dat een val of verkeerde bedieningveroorzaken als gevolg van het slechte zich.
28. Dompel het gereedschap Niet onder in een waterplas.
29. Laat het gereedschap Niet onbeheerd buiten in de regen staan.
30. Wanner natte bladeren of vuil blijft kleven aan de aanzuigmond (ventilatieopening) als gevolg van de regen, verwijdert u deze.
31. Gebruik het gereedschap Niet in de sneeuw.

Snijgarnituren

1. Gebruik geen snijgarnituur dat Niet is aanbevolen door Makita.
2. Gebruik een geschikt snijgarnituur voor de geplande werkzaamheden.

Nylondraad-snijkopen (graskantmaaierkoppen) en kunststof snijbladen zich geschikt voor het maaien van gazongras.
Metalen snijbladen zich geschikt voor het maaien van onkruiden, hoog gras, struiken, heesters, ondergroei, bosjes en dergelijkke.
Gebruik nooit andere snijbladen, waaronder metalen meerdelige kettingen en vlegelmessen. Dit kan leiden tot ernstig letsel.

1. Gebruik uitsluitend een snijgarnituur dat is gemarkeerd met een toerental dat gelijk is aan of hoger is dan het toerental aangegeven op het gereedschap.
2. Houd algijd uw handen, gezicht en kleding uit de buurt van het snijgarnituur wanner dit ronddraait. Als u dit Niet doet, kan persoonlijk letsel ontstaan.
3. Gebruik altijd de beschermkap van het snijgarnituur die geschikt is voor het snijgarnituur dat u gezebuikt.
4. Voorkom bij gebruik van een metalen snijblad dat terugslag kan optreden en wees.altijd voorbereid op per ongeluk optredende terugslag. Raadpleeg de tekst onder het kopje Terugslag.
5. Als het gereedschap Niet in gebruik is, brengt u.altijd de schede aan om het snijblad. Verwijder de schede voor gebruik.

Terugslag (stoot van het snijblad)

1. Terugslag (stoot van het snijblad) is een plot-selinge reactie op een klemmend of vastgelopen metalen snijblad. Zodra dit optreed worden het gereedschap met groe kracht zichwaarts of in de richting van de gebruiker geworpen en kan het ernstig letsel veroorzaken.
2. Terugslag treedt met name op wanner u met het snijbladsegment tussen 12 en 2aar gegen een hard voorwerp, struiken en takken met een diameter van 3cm ofeer komt.

Fig.2

1. Om terugslag te voorkomen:

2. Gebruik het snijbladsegmentussen 8 en 11uur.

3. Gebruik nooit het snijbladsegmentussen 12 en 2uur.
4. Gebruik het snijbladsegment nooitussen 11 en 12 uur en tussen 2 en 5 uur, behalve indien de gebruiker goed opgeleid en erg ervaren is en dit onder zichn/haar eigenverantwoordelijkheid doet.
5. Gebruik het metalen snijblad nooit zich bij harde voorwerpen, zoals afrasteringen, muren, boomstammen en stenen.
6. Houd het metalen snijblad nooit verticaal voor werkzaamheden zoals kanten snijden of heggen snoeien.

Fig.3

Trillingen

1. Menschen met een slechte bloedsomloop die worden blootgesteld aan sterke trillingen, hunnen verwondingen aan bloedvaten of het zenuwstelsel oplopen. Trillingen hunnen de volgende symptomen veroorzaken in de vingers, handen of polsen: 'Slapen' (gevoelloosheid), tintelen, bijn, stekend gevoel, verandering van huidskleur of van de huid. Als een van deze symptomen zich voordoet, raadpleegt u uwuisarts!
2. Om de kans op 'witte-vingerziekte' te verkleinen, houdt u uw handen warmijdens het werk en onderhoudt u het gereedschap en de accessoires goed.

Vervoeren

1. Voordat u het gereedschap vervoert, schakelt u het UIT en koppelt u de draagbare voeding-seenheid los van het gereedschap. Breng de schede aan om het metalen snijblad.
2. Wanner u het gereedschap vervoert, draagt u het horizontaal door de schacht vast te pakken.
3. Wanner u het gereedschap in een voertuig vervoert, zet u het goed vast om te voorkomen dat het omvalt. Als u dat Niet doet, kan het gereedschap en andere bagage beschadigd worden.

Onderhoud

1. Laat uw gereedschap onderhonden door ons erkende servicecentrum met gebruikmaking van uitsluitend originele verrangingsonderden. Een verkeerde reparatie of slecht onderhoud kan de levensduur van het gereedschap verzorten en de kans op ongelukken vergroten.
2. Voordat u enige onderhouds-, reparatie- of reinigingswerkzaamheden uitvoert aan het gereedschap, schakelt u het algid uit en koppelt u de draagbare voedingsseenheid los van het gereedschap.
3. Draag.altijdveiligheidshandschoenen wanner u het metalen snijblad hanteert.
4. Verwijder algijd stof en vuil vanaf het gereed-schap. Gebruik voor dit doel nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, cervormen of barsten van de kunststofdelen.
5. Draai na ieder gebruik alle schroeven, bouten en moeren vast.
6. Probeer geen onderhouds- of reparatie-werkzaamheden uit te voeren die nicht in de gebruiksaanwijzing worden beschreiben. Vraag ons erkend servicecentrum om dergelijkere werkzaamheden uit te voeren.
7. Gebruik alkijd uitsluitend once origine verwangingsonderdelen en accessoires. Als u onderdelen of accessoires van derden gebrukt, kan het gereedschap defect raken, eigendommen worden beschadigd en/of ernstig letsel wordenveroorzaakt.

8. Verzoek regelmatig ons erkend servicecentrum om het gereedschap te inspecteren en onderhoden.

9. Houd het gereedschap altijd in goed werkende staat. Slecht onderhoud kan leiden tot ondermaatse prestaties en de levensduur van het gereedschap verkorten.

10. Was het gereedschap Niet met water onder hoge druk.
11. Wanner u het gereedschap wast, zorgt u ervoor dat geen water kan binnendringen in de elektrische delen, zoals de motor en aansluitingen.
12. Wonneer u het gereedschap opbergt, vermijdt u direct zonlicht en regen, en bergt u het op een plaats op die Niet heet of vochtig worden.
13. Voer inspectie en onderhouduit op eenplaats waar regen kan worden vermeden.
14. Nadat u het gereedschap hebt gebruikt, verwijdert u het aanklevende vuil en LAST u het gereedschap volledig drogen voordat u hem opbergt. Afhankelijk van het seizoen of gebied, bestaat de kans op een storing als gevolg van bevriezing.
15. Zorg ervoor dat alle koelluchtinlaten vrij়n van vuil.

Opslag

1. Alvorens het gereedschap op te bergen, voert u alle reinigings- en onderhoudswerkzaamhedenuit.Koppel de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap.Breng de schede aan om het metalen snijblad.
2. Berg het gereedschap op een droge en hoge of afgeslotenplaats op, buiten het bereik van kinderen.
3. Laat het gereedschap nooit ergens tegenaan leunen, zoals gegen een muur. Als u dit doet, kan het plotseling vallen en letsel veroorzaken.

Eerste hulp

1. Zorg dat er alkijd een EHBO-doos in de buurt is. Vervang onmiddelijk elk item dat uit de EHBO-doos is genomen.
2. Geef de volgende informatie wanseer u om hulp vraagt:

— Plaats van het ongeval
— Beschrijving van het ongeval
Aantal gewonnen
Aard van het letsel
Uw naam

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

voor een accu

1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoorde accu worden gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.
2. Haal de accu Niet uit elkaar en saboteer hem Niet. Dit kan leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.
3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden,要去 het gebruik ervan onmiddelijk stopzetten.Voortgezet gebruik kan oververhitting,

brandwonden en zichs een ontploffingveroorzaken.

1. Als elektrolyt in uw ogen isterechtgekomen, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddelijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid yerooorzaken.
2. Voorkom kortsluiting van de accu:

(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu Niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spijkers, Munten e.d. worden bewaard.
(3) Stel de accu Niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zichn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brandwonden, en zelfs defecten.

1. Bewaar en gelebruik het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ of hoger.
2. Werp de accu nooit in het vuur, ook nicht wanner hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploffen in het vuur.
3. Laat de accu Niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er Niet in, gooi er Niet mee en stoot hem Niet gegen een hard voorwerp. Dergelijkke handelingen können leiden tot brand, buitensporigeitte of een explosie.
4. Gebruik nooit een beschadigde accu.
5. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen. Voor commercieel transport en dergelijkde door derden en transporteurs要去en speciale vereisten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Als voorbereiding van het artikel dat worden getransporteerd is hetoodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke stoffen te raadplegen. Houd u tevens aan möglichst strengere nationale regelgeving.

Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu要去zadanig worden verpakt dat deze Niet kan bewegen in de vergpakking.

1. Wonneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu deplaatslijke voorschriften.
2. Gebruik de accu's uitsluitend met de gereedschappen die door Makita+zijn aanbevolen. Als de accu's worden aangebracht in Niet-compatible gereedschappen, kan dat leiden tot brand, buitensporige warmteontwikkeling, een explosie of

lekkage van elektrolyt.

1. Als u het gereedschap gedurende een langtijd Niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd.
2. Tijdens en na gebruik, kan de accu heb worden waardoor brandwonden of koude brandwonden+kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hare accu.
3. Raak de aansluitpunten van het gereedschap Niet onmiddelijk na gebruik aan odomat deze heet genoeg hunnen zijn om brandwonden teveroorzaken.
4. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond vast kommt te zitten op/in de aansluitpunten, openingsen en groeven van de accu. Hierdoor kan oververhitting, brand, een barst en een storing in het gereedschap of de accu ontstaan waardoor brandwonden of persoonlijk letsel konnen ontstaan.

5. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspanningsleidingen, mag u de accu Niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu.

6. Houd de accu uit de buurt van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

ALET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu's. Het gebruik van Niet-originele accu's, of accu's die zich gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schadeverozaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita.

Tips voor een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanner u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen.
2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opniew op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstempoatuur tussen 10^ en 40^ . Laat een warmer accu afkoelen alvorens hem op te laden.
4. Als de accu Niet worden gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader.
5. Laad de accu op als u deze gedurende een langeijd (meer dan zes maanden) Niet gaat gebruiken.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

Fig.4

1	Toerentallampjes	2	ADT-lampje (ADT = Automatic Torque Drive Technology (technologie met automatisches koppelaandrijving))	3 W	aarschuwingslampje 4 Aan-uitknop	8	Trekkerschakelaar
5	Omkeerknop	6	Stekker	7	Uit-vergrendelknop	8
9	Bevestigingsoog 10 Handgreep 11 Beschemstang 12 Knop
13	Beschemkap 14 Verlengstk van de beschemkap (voor nylondraad-snijkop/ kunststof snijblad)			15 Draagband	- -

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

WAARSCHUWING: Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de draagbare voedingseenheid is losgekoppeld van het gereedschap voordat u de werking van het gereedschap afstelt of controert. Als het gereed-schap Niet wordt uitgeschakeld en de draagbare voedingseenheid Niet wordt losgekoppeld van het gereedschap, kan dat na per ongeluk starten leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Het gereedschap is uitergerust met een gereedschap/- accubeveiligingssysteme. Dit systeme schakelt automatisch de voeding maar de motor uit om de levensduur van het gereedschap en de accu te verlungen. Het gereedschap kanijdens het gebruik automatisch stoppen als het gereedschap aan een van de volgende omstandigheden worden blootgesteld:

Waarschuwingslampje			Status
Kleur	Aan	Knippert
Groen	O		Overbelast
Rood	(gereedschap) / (accu)		Oververhit
Rood	O		Te ver ontladen

Overbelastingsbeveiling

Als een van de volgende situations zich voordoet met het gereedschap, stopt het gereedschap automatisch en gaat het waarschuwingslampje groen knipperen:

Het gereedschap wordt overbelast door verstrikt geraakt onkruid of ander vuil.
Het snijgarnituur worden geblokkeerd of slaat terug.
De aan-uitknop worden ingeschakeld verwijl detrekkerschakelaar ingeknepen is.

Laat in die situatie de trekkerschakelaar los en verwijder zo nodig verstrikt geraakte onkruiden of vuil. Knijp daarna de trekkerschakelaar weein om het gebruik te hervatten.

ALET OP: Als u de verstrikt geraakte onkruiden vanaf het gereedschap wilt verwijderen of het geblokkeerde snijgarnituur wilt vrijmakers, moet u het gereedschap uitschakelen voordat u begint.

Oververhittingsbeveiliging voor het gereedschap of de accu

Als het gereedschap of de accu oververhit is, stopt het gereedschap automatisch. Wanner het gereedschap oververhit is, brandt het waarschuwingslampje rood. Wanner de accu oververhit is, knippert het waarschuwingslampje rood. Laat het gereedschap en/of de accu afkoelen alvorens het gereedschap wee in te schakelen.

Bveiliging gegen te ver ontladen

Als de acculading laag worden, stopt het gereedschap automatisch en gaat het waarschuwingslampje rood knipperen.

Als het gereedschap Niet werk, ook Niet wanner de schakelaars worden bediend, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en laadt u hem op.

Hoofdschakelaar

Tik op de aan-uitknop om het gereedschap in te schakelen.

Om het gereedschap uit te schakelen, houdt u de aan-uitknop ingedrukt totdat de toerentallampjes uit gaan.

Fig.5: 1. Toerentalampjes 2. Aan-uitknop

OPMERKING: Het gereedschap worden automatischuitgeschakeld nadat het gedurende een bepaaldetijdsduur Niet is bediend.

De trekkerschakelaar gebruiken

WAARSCHUWING: Voor uw verdigeid is dit gereedschap uitgerust met een uit-vergrendelnkop die voorkomt dat het gereedschap onbedoeld start. Gebruik het gereedschap NOOIT wanner het start door alleen de trekkerschakelaar in te knijpen zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Stuur het gereedschap maar ons erkende servicecentrum voor deugdelijke reparatie ZONDER het verder te gebruiken.
WAARSCHUWING: U mag NOOIT het doel of de werkking van de uit-vergrendelknop teniet doen of deze vastplakken.
ALET OP: Voordat u de draagbare voeding-seenheid aansluit op het gereedschap, controleert u alkijd of de trekkerschakelaar correct werkt en na loslaten terugkeert maar de uit-stand. Het gebruik van een gereedschap met een schakelaar die Niet goed werkt, kan leiden tot verlies van controle en ernstig persoonlijk letsel.
ALET OP: Plaats uw vinger nooit op de aan-uit-knop en de trekkerschakelaar wonneer u het gereedschap draagt. Het gereedschap kan onbedoeld starten en letsel veroorzaken.
KENNISGEVING: Knijp de trekkerschakelaar Niet hard in zonder de uit-verbrendelknop in te drukken. Hierdoor kan de schakelaar kapot gaan.

Om te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk wordt bediend, is een uit-vergrendelknop aangebracht. Om het gereedschap te starten, houdt u de uit-vergrendelknop ingedrukt en knijpt u de trekkerschakelaar in. De snugheid van het gereedschap neemt toe naarmate u meer druk uitoefent op de trekkerschakelaar. Laat de trekkerschakelaar los om te stoppen.

UR101C

Fig.6: 1. Uit-vergrendelknop 2. Trekkerschakelaar

UR201C

Fig.7: 1. Uit-vergrendelknop 2. Trekkerschakelaar

Toerentalregeling

U kunt het toerental van het gereedschap selecteren door op de aan-uitknop te tikken. Bij elke tik op de aan-uitknop, verandert het toerental. Het gereedschap stelt het toerental automatisch af op het snijgarnituur dat is bevestigd op het gereedschap.

Fig.8: 1. Toerentallampjes 2. Aan-uitknop

Toerental-lampjes	Functie Toerental
	Hoog 0 - 7	000 min-1	0 - 5.500 min-1

Toerental-lampjes	Functie Toerental
	Gemiddeld 0	-5.500min-1	0-5.000min-1
3	Laag 0-4	600min-1	0-4.600min-1
2
1

Technologie met automatische koppelaandrijving

Wanner u de technologie met automatische koppelaandrijving (ADT) inschakelt, draait het gereedschap met het optimale toerental en koppel voor de omstandigheden waaronder het gras worden gemaaid. Het gereedschap detecteert automatisch het snijgarnituur dat is bevestigd en kiest een geschikt toerental.

Om ADT in te schakelen, houdt u de omkeerknop ingedrukt totdat het ADT-lampje gaat branden.

Om ADT uit te schakelen, houdt u de omkeerknop ingedrukt totdat het ADT-lampje uit gaat.

Fig.9: 1. ADT-lampje 2. Omkeerknop

Lampje Functie Snijgarnituur Toerental
ADT Meta	en snijblad Kunststof snijblad (305 mm)	3.500 - 7.000 min-1
	Nylondraad-snijkop Kunststof snijblad (255 mm)	3.500 - 5.500 min-1

Omkeerknop voor verwijdersen van vuil

WAARSCHUWING: Schakel het gereedschapuit en koppel de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap voordat u verstrikt geraakte onkruiden of vuil verwijdert dat Niet door de functie voor omgekeerd draaien kon worden verwijderd. Als u dit Niet doet, kan dat na per ongeluk starten leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Dit gereedschap heeft een omkeerknop om de draai-richting te veranderen. Dit is alleen voor het verwijderen van onkruiden en vuil dat verstrikt is geraakt in het gereedschap.

Om de draairichting om te keren, tikt u op de omkeerknop en knijpt u de trekkerschakelaar in terwijl u deuit-vergrendelknop ingedrukt houdt nadat het snijgar-nituur stilstaat. De toerentallampjes en het ADT-lampje beginnen te knipperen en wanner u de trekkerschakelaar inknijpt, draait het snijgarnituur in de tegenovergestelde richting.

Om terug te keren maar de normale draairichting, LASTU DE TREKKER los en wacht u totdat het snijgarnituur stilstaat.

▶ Fig.10: 1. Toerentallampjes 2. ADT-lampje 3. Omkeerknop

OPMERKING: In de omgekeerde draairichting werkte het gereedschap slechts een korteijd, waarna het automatisch stocht.

OPMERKING: Nadat u het gereedschap is gestopt en u het gereedschap waar start, werkt het in de normale draairichting.

OPMERKING: Als u op de omkeerknop tikt verwijl het snijgarnituur nog draait, worden het gereed-schap gestopt en klaargezet voor de omgekeerde draairichting.

Elektrische rem

Dit gereedschap is voorzien van een elektrische rem.
Als het gereedschap continu niets nolen stilstaat nadat de trekkerschakelaar is losgelaten, maar u het gereedschap onderhonden door ons servicecentrum.

ALET OP: Het remsystem is geen verranging voor de beschemkap. Gebruik het gereedschap nooit zonder de beschemkap. Een onbeschermd snijgarnituur kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Elektronische functie

Constant-toerentalregeling

De toerentalregelfunctie zorgt voor een constant toerental ongeacht de belastingsomstandigheden.

Zachte-startfunctie

Maakt een zachte start möglichk door onderdukking van de aanloopschok.

MONTAGE

WAARSCHUWING: Zorg er alkijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de draagbare voedingseenheid is losgekoppeld van het gereedschap alvorens enige werkzaamheden aan het gereedschap uit te voeren. Als het gereedschap Niet wordt uitgeschakeld en de draagbare voedingseenheid Niet wordt losgekoppeld van het gereedschap, kan dat na per ongeluk starten leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

WAARSCHUWING: Start het gereedschap nooit voordat het op de juiste wijze is gemonteerd. Door het gereedschap in een gedeeltelijk gemonteerde toestand te latent werken, kan dat na per ongeluk inschakelen leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

De handgreep aanbrengen

Voor UR101C

1. Steek de schacht van de handgreep in het handvat. Lijn het schroefgat in het handvat uit met het gat in de schacht. Draai de schroef stevig vast.
   Fig.11: 1. Handvat 2. Schroef 3. Schacht

KENNISGEVING: Let op de richting van het handvat. Het schroefgat zal nicht uitgelijnd zijn als het handvat Niet in de juiste richting worden aangebracht.

1. Plaats de veer op de grondplaat.
   ▶ Fig.12: 1. Knop 2. Handgreepklem 3. Handgreep 4. Handgreephouder 5. Veer 6. Grondplaat
2. Plaats de handgreep:tussen de handgreepklem en de handgreephouder.
3. Bevestig de handgreep tijdelijk door de knop vast te draaien en stel de stand van de handgreep af.
4. Draai daarna de knop volledig vast.

Voor UR201C

1. Bevestig de bovenste en onderste klemmen op de demper.
2. Plaats de handgreep op de bovenste klem en bevestig hem met behulp van de inbusbouteen, zoals afgebeeld.

▶ Fig.13: 1. Inbusbout 2. Handgreep 3. Bovenste klem 4. Demper 5. Onderste klem

De beschemstang aanbrengen

Alleen voor modellen met een beugelhandgreep (afhankelijk van het land)

Als de beschemstang bij uw model werd geleverd, bevestigt u hem aan de handgreep met behulp van de schroef op de beschemstang.

Fig.14: 1. Beschermstang 2. Schroef

LETOP: Nadat de beschemstang is aangeacht, mag u deze Niet verwijderen. De beschemtang werkt als veiligheidsmaatregel om te voorkosten dat u per ongeluk het metalen snijblad aanraakt.

Opbergen van de inbussleutel

LET OP: Denk eraan dat u de inbussleutel nicht de gereedschapskop LAST. DIT kan letsel Vof schade aan het gereedschap veroorzaken.

Wanner de inbussleutel nicht worden gebruikt, bergt u hem op zoals afgebeeld zodat u hem Niet verliest.

Fig.15: 1. Inbussleutel

Op het model met een fietsstuurhandgreep(Int) u de inbussleutel op de handgreepklem opbergen, zoals afgebeeld.

Fig.16: 1. Inbussleutel 2. Handgreepklem

Op het model met een beugelhandgreep(Int) u de inbussleutel op de handgreep opbergen, zoals afgebeeld.

Fig.17: 1. Inbussleutel

Correcte combinatie van snijgarnituur en beschemkap

ALET OP: Gebruik.altijd de correcte combinatie van snijgarnituur en beschemkap. Een verkeerde combinatiebiedt mogelijk geen beschemming gegen het snijgarnituur, rondvliegend afval en stenen. Het kan tevens de balans van het gereedschap beinvloeden en leiden tot letsel.

Snijgarnituur Beschel'mkap

Metalen snijblad (2-tands, 3-tands en 4-tands snijbladen)

Nylondraad-snijkop

Kunststof snijblad

De beschemkap aanbrengen

WAARSCHUWING: Gebruik het gereedschap nooit zonder beschemkap of met een verkeerd aangebrachte beschemkap. Als u zich hier nicht aan houdt, kan ernstig persoonlijk letsel worden peroorzaakt.

OPMERKING: Het type beschermkap dat als stan daard toebehoren is bijgeleverd, verschilt afhankelijk van het land.

Voor metalen snijblad

Bevestig de beschemkap aan de klem met behulp van bouten.

Voor nylordraad-snijkop/kunststoff snijblad

ALET OP: Wees voorzichtig uzelf Niet te verwonden aan het snijgarnituur wanner u de nylon-draad afsnjdt.

Bevestig de beschemkap aan de klem met behulp van bouten. Bevestig daarna het verlengstuk van de beschemkap. Steek het verlengstuk van de beschemkap op de beschemkap en klik daarna de clips erop.

Verzeker u ervan dat de uitsteeksels op het verlangstuk van de beschemkap in de uitsparingen van de beschemkap vallen.

Fig.19: 1. Beschermkap 2. Clip 3. Verlengstuk van de beschermkap 4. Mesje 5. Uitsparing 6. Uitsteeksel

Om het verlangstuk van de beschemkap van de beschemkap af te halen, maakt u de clips los door de inbussleutel erin te steken, zoals aangegeven in de afbeelding.

Het snijgarnituur aanbrengen

ALET OP: Gebruik.altijd de bijgeleverde sleutels bij het verwijderen of aanbrengen van het snijgarnituur.
ALETOP: Vergeet Niet de inbussleutel die in de gereedschapskop is gestoken te verwijderen nadat het snijgarnituur is aangebracht.

OPMERKING: Het type snijgarnitu(u)r(en) dat als standard toebehoren is bijgeleverd, verschilt afhankelijk van het land. Het snijgarnituur worden in sommige landen Niet bijgeleverd.

OPMERKING: Draai het gereedschap ondersteboven zDat u het snijgarnituur gemakkelijk kut cervangen.

Metalensnijblad

ALET OP: Bij het hanteren van het metalen snijblad draagt u alkijd handschoenen enplaatst u de schede om het snijblad.
ALETOP: Het metalen snijblad moet goed geslepen zich en vrij় van barsten of breuken. Als het metalen snijbladijdens gebruik een steen raakt, stopt u onmiddelijk het gereedschap en contro leert u het metalen snijblad.
ALET OP: Gebruik.altijd het metalen snijblad met de diameter aangegeven in het hoofdstuk Technische gegevens.

1. Plaats de schede over het metalen snijblad.

2-tands snijblad

Fig.21

3-tands snijblad
Fig.22

4-tands snijblad

Fig.23

1. Steek de inbussleutel in de opening van het tandwielhuis om de as te vergrendelen. Draai de as totdat de inbussleutel er helemaal in kan worden gestoken.
   Fig.24: 1. Moer 2. Beker 3. Klemring 4. Metalensnijblad 5. As 6. Ontvangerring7. Inbussleutel

2. Plaats het metalen snijblad op de ontvangerring zodat de pijlen op het metalen snijblad en de beschemkap indezelfderichtingwijzen.
   Fig.25:1.Piji

3. Plaats de klemring en beker op het metalen snijblad en draai daarna de moer stevig vast met behulp van de pijpsleutel.

▶ Fig.26: 1. Pijpsleutel 2. Inbussleutel 3. Losdraaien 4. Aanhalen

OPMERKING:Aanhaalkoppel:20-30 N·m

1. Verwijder de inbussleuteluit het tandwielhuis.

Om het metalen snijblad te verwijderen, volgt u de procedures voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde.

Nylondraad-snijkop

KENNISGEVING: Gebruik alkijd een originele nylordraad-snijkop van Makita.

Er zich twee typen nylondraad-snijkopen: het type met stoot-aanvoermechanisme en het type met handmatige aanvoer.

Type met stoot-aanvoermechanisme

Fig.27: 1. Nylondraad-snijkop 2. As 3. Inbussleutel 4. Losdraaien 5. Aanhalen

1. Steek de inbussleutel in de opening van het tandwielhuis om de as te vergrendelen. Draai de as totdat de inbussleutel er helemaal in kan worden gestoken.
2. Plaats de nylondraad-snijkop op de as en draai hem met de hand stevig vast.
3. Verwijder de inbussleuteluit het tandwielhuis.

Om de nylondraad-snijkop te verwijderen, volgt u de procedures voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde.

Type met handmatige aanvoer

Fig.28: 1. Moer 2. Nylordraad-snijkop 3. As 4. Inbussleutel
1. Steek de inbussleutel in de opening van het tandwielhuis om de as te vergrendelen. Draai de as totdat de inbussleutel er helemaal in kan worden gestoken.
2. Plaats de nylondraad-snijkop op de as en draai de moer stevig vast met behulp van de pijpsleutel.

▶ Fig.29: 1. Pijpsleutel 2. Inbussleutel 3. Losdraaien 4. Aanhalen

1. Verwijder de inbussleutel uit het tandwielhuis.

Om de nylondraad-snijkop te verwijderen, volgt u de procedures voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde.

Kunststof snijblad

KENNISGEVING: Gebruik altijd een origineel kunststof snijblad van Makita.

Fig.30: 1. Kunststof snijblad 2. As 3. Inbussleutel 4. Losdraaien 5. Aanhalen
1. Steek de inbussleutel in de opening van het tandwielhuis om de as te vergrendelen. Draai de as totdat de inbussleutel er helemaal in kan worden gestoken.
2. Plaats het kunststof snijblad op de as en draai hem met de hand stevig vast.
3. Verwijder de inbussleutel uit het tandwielhuis. Om het kunststof snijblad te verwijdersen, volgt u de procedures voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde.

BEDIENING

De werkpositionie afstellen

ALVETOP: Alvorens deze procedure uit te voeren, brengt u de accu(s) aan in de draagbare voedingseenheid en voltooit u de afstellingen van de heupgordel en het schouderdraagstel. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de draagbare voedingseenheid voor meer informatie.
ALETOP: Om onbedoeld starten te voorkomen, mag uijdens deze procedure nooit de draagbare voedingseenheid inschakelen. De accu(s) worden slechts aangebracht om het gebruik UIT te proberen met de werkelijkke gewichtsverdeling.
A LET OP: Wanner u het gereedschap gebruikt in combinatie met de ruggedragen voeding, zoals de draagbare voedingseenheid, gebruikt u de draagriem die in de doos van het gereedschap zit of de draagriem die worden aanbevolen door Makita.

Als u een schouderdraagstel dat nicht worden aanbevolen door Makita omdoet en tegelijkkertijd het schouderdraagstel van de ruggedragen voeding draagt, is het moeilijk om het gereedschap of de ruggedragen voeding in een noodegeval af te doen, waardoor een ongeval of letsel kan ontstaan. Voor de aanbevolen draagriem neemt u contact op met een erkend Makita-servicecentrum.

1. Trek het snoer uit de rechterkant van de draagbare voedingseenheid. Nadat u het snoer eruit hebgetrokken, moet u het snoer in de klemmen bevestigen, zoals aangegeven in de afbeelding.
   Fig.31: 1. Snoer 2. Klem
2. Bevestig de haken van de draagband aan de ringen van de schouderriemen of heupgordel, zoals aangegeven in de afbeelding.

De draagband bevestigen aan de schouderriem

Fig.32: 1. Draagband 2. Ring 3. Haak

De draagband bevestigen aan de schouderriem en heupgordel

Fig.33: 1. Draagband 2. Ring 3. Haak

1. Draag het schouderdraagstel van de draagbare voedingseenheid en sluit de gesp van de heupgordel.
   Fig.34

Stel de lenghte van de draagband af.

Fig.35

1. Bevestig het gereedschap aan het schouder-draagstel met behulp van de haak aan de draagband. Verzeker u ervan vast te haken aan het bevestigingsoog van het gereedschap.

UR101C

Fig.36: 1. Haak 2. Bevestigingsoog

UR201C

Fig.37: 1. Haak 2. Bevestigingsoog

1. Steek de stekker van het gereedschap in de aansluiting van de draagbare voedingseenheid.

Bij het insteken moeten de driehoek-markeringen op de stekker en de aansluiting� uitgelijnd.

UR101C

Fig.38: 1. Stekker 2. Aansluiting

1. Driehoek-markering

UR201C

Fig.39: 1. Stekker 2. Aansluiting
3. Driehoek-markering
6. Stel zo nodsig de lenghte van het snoer af met behulp van de klem.
Fig.40: 1. Klem

De lengte van het snoer is correct afgesteld wanner:

— u het gereedschap kurz zwenken zonder gehinderd te worden door het snoer;
— u het gereedschap(Intzwenken zonder dat het snoerBeen en weer slingert;
- de stekker kunt loskoppelen van de aansluiting zonder het schouderdraagstel van de draagbare voedingseenheid te hoeven uittrekken.

ALET OP: Zorg dat het snoer voldoende spel- ing heeft tussen het gereedschap en de draagbare voedingseenheid. Als de speling te gering is, kunnen de bewegingen van het gereedschap worden gehinder. Als er te veel speling is, kan het snoer vast komen te zitten anschter andere voorwerpen en tot een ongeval leiden.

De positie van het bevestigingsoog afstellen

Alleen voor UR101C

Voor comfortabeler werkken met het gereedschap,(Intu de positie van het bevestigingsoog veranderen.

1. Draai de bout van het bevestigingsoog los en versuschuif hem maar een positie waarin u comfortabel kunt werken.

Fig.41: 1. Bevestigingsoog 2. Schroef 3. Snoer

KENNISGEVING: Als u de positie van het bevestigingsoog afstelt, moet u tevens het snoer opnieuw afstellen.

1. Stel de positie van het bevestigingsoog af, zoals aangegeven in de afbeelding, en draai daarna de bout vast.

Fig.42

1 De	positie van het bevestigingsoog boven de grond
2 De	positie van het snijgarnituur boven de grond
3 De	horizontalafstand+tussen het bevesti-gingsoog en het onbeschemde deel van het snijgarnituur

Voorbereiden op gezruik

ALET OP: Alvorens te gebruiken, voltooit u het afstellen van de werkpositie door de instructies te volgen in het gedeelte over de werkpositie.
ALET OP: Verzeker u er voor gezruik van dat de gesp van de heuppgordel zich zit en het gereed-schap stevig is bevestigd aan de haak van de draagband.
ALET OP: Druk altijd op de aan-uitknop om het gereedschap in te schakelen vlak voordat u het gras gaat maaien. Als u dit Niet doet, kan dat na onbedoeld starten leiden tot persoonlijk letsel.

1. Breng de accu(s) aan in de draagbare voedingseenheid.

Fig.43: 1. Draagbare voedingseenheid 2. Accu

OPMERKING: Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw draagbare voedingseenheid voor informatie over hoe de accu's要去en worden aangebracht.

1. Druk op de aan-uitknop van de draagbare voedingseenheid. De aan-uitlamp brandt.
   Fig.44: 1. Aan-uitlamp 2. Aan-uitknop
2. Draag het schouderdraagstel van de draagbare voedingseenheid en sluit de gesp van de heupgordel.
   Fig.45
3. Bevestig het gereedschap aan het schouder-draagstel met behulp van de haak aan de draagband. Verzeker u ervan vast te haken aan het bevestigingsoog van het gereedschap.

UR101C

Fig.46: 1. Haak 2. Bevestigingsoog

UR201C

Fig.47: 1. Haak 2. Bevestigingsoog
5. Steek de stekker van het gereedschap in de aansluiting van de draagbare voedingseenheid.

Bij het insteken要去en de driehoek-markeringen op de stekker en de aansluiting zijn uitgelijnd.

UR101C

Fig.48: 1. Stekker 2. Aansluiting
3. Driehoek-markering

UR201C

Fig.49: 1. Stekker 2. Aansluiting

1. Driehoek-markering

2. Tik op de aan-uitknop om het gereedschap in te schakelen.
   Het gereedschap is gebruisklaar. Het gereedschap za starten zodra u de trekkerschakelaar inknijpt.
   Fig.50: 1.Aan-uitknop

ALET OP: Als u het gebruik onderbreekt, schakelt u altijd het gereedschap uit en trekt u de steker uit de aansluiting. Als u dit Niet doet, kan dat na onbedoeld starten leiden tot personlijk letsel.

Als u klaar bent met het gebruik, houdt u de aan-uitknop ingedrukt totdat de toerentallampjesuit gaan en voert u daarna de bovenstaande procedure in omgekeerde

volgordeuit.

Correct hanteren van het gereedschap

WAARSCHUWING: Houd het gereedschap algid gegen uw rechterzij. Een correcte plaatsing van het gereedschap geeft een maximale controle over het gereedschap en verkleint de kans op ernstig persoonlijk letselveroorzaakt door terugslag.
WAARSCHUWING: Let er goed op dat u te allen tijde de controle over het gereedschap behoudt. Zorg ervoor dat het gereedschap zich nicht in uwrichting of in de richting van iemand die in de buurt staat beweegt. Als u de controle over het gereedschap verliest, kan dat leiden tot ernstig letsel van de gebruiker en omstanders.
WAARSCHUWING: Om een onceval te voorkomen, bewaart u een afstand van 15 meter tussen gebruikers wonneer twee ofeer gebruikers in hetzelfde gebied aan het werk+zijn. Zorg bovendien voor een persoon die de afstand tussen de gebruikers in de gaten houdt. Als iemand of een dier binnen het werkgebied komt, stopt u onmiddelijk met het gebruik.
ALET OP: Alsijdens gebruik het snijgarnituur per ongeluk een steen of hard voorwerp raakt, moet het gereedschap worden gestopt en op beschadigingen worden gecontroleerd. Als het snijgarnituur beschadigd is, moet deze onmiddelijk worden verrangen. Het gebruik van een beschadigd snijgarnituur kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
ALET OP: Verwijder de schede vanaf het meta- len snijblad wanneer u gras gaat maaien.

Een correcte plaatsing en hantering geeft een maximale contrôle en verkleint de kans op letselveroorzaakt door terugslag.

UR101C

Fig.51

UR201C
Fig.52

Bij gebruik van de nylordraad-snijkop (type met stoot-aanvoermechanisme)

De nylondraad-snijkop is een dubbele-draad-

kop voor de graskantmaaier uitgerust met een stoot-aanvoermechanisme.

Om de nylondraad aan te voeren, tikt u met de snijkop op de grond verwijl deze draait.

Fig.53: 1. Meest effectieve maaigebied

KENNISGEVING: Het stoot-aanvoermechanisme za nicht goed werken wanner de nylon-draad-snijkop Niet draait.

OPMERKING: Als de nylordraad Niet wordt aan-gevoerd wonneer de snijkop gegen de grond worden gestoten, volgt u de procedures in de tekst onder het kopje Onderhoud om de nylordraad opnieuw op te wikkelen of te verrangen.

Loskoppelen in noodgevallen

ALET OP: Let bij het loskoppelen in noodgevallen extra goed op de positie van het draaiende snijgarnituur.

Koppel in een noodgeval het gereedschap los op eén van de hieronder beschreiben manieren:

Maak de gesp van de heupgordel los en trek het schouderdraagstel van de draagbare voedingseenheid uit dat is vastgemaakt aan het gereedschap.

Maak de gesp van de draagband los om het gereed-schap los te makeen. Het snoer wordt losgekoppeld door het gewicht van het gereedschap.

WAARSCHUWING: Zorg er.altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de draagbare voedingseenheid is losgekoppeld van het gereedschap alvorens inspectie- of onderhoudswerkzaamheden aan het gereedschap uit te voeren. Als het gereedschap Niet wordt uitgeschakeld en de draagbare voedingseenheid Niet wordt losgekoppeld van het gereedschap, kan dat na per ongeluk starten leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijkke. Hierdoor kunnen verkleuring, verrormingen en barsten wordenveroorzaakt.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparations, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en.altijd met gebruik van Makita-verbangingsonderdelen.

Het gereedschap reinigen

Reinig het gereedschap door stof, vuil of maaisel eraf te vegen met een droge doek of een doek die in zeepwater is gedompeld en uitgewrongen. Om oververhitting van het gereedschap te voorkomen, zorgt u ervoor dat het gemaaide gras of vuil dat aan het rooster van het gereedschap kleeft worden verwijderd.

De nylondraad verrangen

WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend nylordraad met de diameter die wordt aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik nooit een zwaardere draad, metaaldraad, touw of iets dergelijks. Als u dit Niet doet, kan dat schade aan het gereedschap veroorzaken en leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
WAARSCHUWING: Verwijder.altijd de nylon-draad-snijkop vanaf het gereedschap wanner u de nylondraad verrangt.
WAARSCHUWING: Controller of het deksel van de nylondraad-snijkop goed op de behuizing is bevestigd, zoals beschreiben in deze gebruiks-aanwijzing. Als u het deksel Niet stevig bevestigt, kan de nylondraad-snijkop uit elkaar vliegen en ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Vervang de nylondraad wanner deze Niet meer worden aangevoerd. De verrangingsmethode voor de nylondraad verschilt afhankelijk van het type nylondraad-snijkop.

95-M10L

Fig.56

96-M10L

Fig.57

98-M10L

Fig.58

B&FECO4L

Fig.59

UN-74L, UN-72L

Fig.60

Type met handmatige aanvoer

Wanner de nylordraad kort worden, trekt u hem uit het oogje en voert u hem aan in het andere oogje.

Fig.61

Het kunststof snijblad verrangen

Vervang het kunststof snijblad als het is versleten of afgebrozen.

Fig.62

Lijn bij het aanbrengen van het kunststof snijblad, de pijl op het snijblad uit met die op de beschemkap.

Fig.63: 1. Pijl op de beschemkap 2. Pijl op het snijblad

PROBLEMEN OPLOSSEN

Alvorens u verzoekt om reparatie, kurz u selbst als volgt het probleem opsporen en oplossen. Als u met een probleem kampt dat in deze handleiding nicht worden beschreiben, probeer dan Niet het gereedschap te demonteren. Laat reparations over aan een erkend Makita-servicecentrum,uitsluitend met gebruik van originele Makita-verbangingsonderdelen.

Probleemomschrijving Waarschijnlijke	eoorzaak(storing)Oplossing
Motor loopt nicht. De accu is nicht aangerecht. Breng de accu aan.	Probleem met de accu (lage spanning). Laad de accu op. Als het opladen geen effect heeft, verwangt u de accu.
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
De motor stoot na kort te hebben gedraaid.	De accu is bijna leeg. Laad de accu op.	Als het opladen geen effect.haveft, verwangt u de accu.
	Oververhitting. Stop het gebruik van het gereedschap en LAST het afkoelen.
Het gereedschap bereikt nicht+zijn maximumtoerental.	De accu is Niet juist aangebracht. Breng	de accu aan zoals beschreven in deze gebruiksanawijzing.
	Het accuvermogen neemt af. Laad de accu op. Als het opladen geen effect.haveft, verwangt u de accu.
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
Het snijgarnituur draait nicht:stop het gereedschap onmiddelijk!	Een vremeid voorwerp, zoals een tak, zit vastgeklemdussen de beschem-kap en het snijgarnituur.	Verwijder het vremeid voorwerp.
	Het snijgarnituur zit los. Zet het snijgarnituur stevig vast.
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
Probleemomschrijving Waarschijnlijk	ke oorzaak (storing) Oplossing
Abnormale trillingen:stop het gereedschaponmiddelijk!	Kapot,verbogen of versletensnijgarnituur	Vervang het snijgarnituur.
	Het snijgarnituur zit los. Zet het snijgarnituur stevig vast.
	De aandrijving werkdtiet goed. Vraag uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
Het snijgarnituur en de motor kunneniet stoppen:→ Koppel onmiddelijk de draagbare voedingseenheid los van het gereedschap!	Elektrische of elektronische storing. Koppel de draagbare voedingseenheid los vanhet gereedschap en vraag uwplaatselijk erkende servicecentrum het te repareren.

WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de aanbevolen accessoires of hulpstukken die worden aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. Het gebruik van enig ander accessoire of hulpstuk kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

ALET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat het gevaar van personlijke letsel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel.

Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met hetplaatselijkke Makita-servicecentrum.

Metalensnijblad
Nylondraad-snijkop
Nylondraad (snijdraad)
Kunststof snijblad
- Beschemkap
Originele Makita accu's en acculaders

OPMERKING: Sommige items op de lijst können zich inbegren in de doos van het gereedschap als standard toebehoren. Deze{kunnen van land tot land verzillen.

ESPECIFICACIONES