UR3502 - Grasmaaier MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis UR3502 MAKITA in PDF-formaat.
| Technische specificaties | Elektrische grastrimmer 350 W, snijbreedte van 35 cm, gewicht van 2,6 kg |
|---|---|
| Motortype | Elektrische motor met koolborstels |
| Voeding | 220-240 V, 50 Hz |
| Snijdraad | Draad met een diameter van 1,6 mm, automatisch oplaadsysteem |
| Gebruik | Ideaal voor het onderhoud van tuinen, het maaien van gras en kleine struiken |
| Onderhoud | Controleer regelmatig de staat van de draad, reinig de motor en de ventilatieroosters |
| Veiligheid | Draag een veiligheidsbril en handschoenen, niet gebruiken bij regen |
| Algemene informatie | 1 jaar garantie, lichtgewicht voor gemakkelijke bediening |
Veelgestelde vragen - UR3502 MAKITA
Gebruikersvragen over UR3502 MAKITA
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Grasmaaier in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding UR3502 - MAKITA en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. UR3502 van het merk MAKITA.
GEBRUIKSAANWIJZING UR3502 MAKITA
NEDERLANDS (Originele instructies)
Uitleg van het totaaloverzicht
| 1 | Snoerklem | 11 | Schouderdraagriem | 22 | Kom |
| 2 | Stroomsnoer (de uitvoering kan van land tot land verschillen) | 12 | Kussen | 23 | Moer |
| 13 | Meest effectieve snoeisegment | 24 | Nylon snoeikop | ||
| 3 | Achterhandgreep | 14 | Handgreep | 25 | Koordsnijmes |
| 4 | Uitschakelborgknop | 15 | Rubber mof | 26 | Deksel |
| 5 | Trekkerschakelaar | 16 | Binnenste beschermkap | 27 | Ophangoog |
| 6 | Voorhandgreep | 17 | Buitenste beschermkap | 28 | 80 – 100 mm |
| 7 | Ophangoog (evenwichtspunt) | 18 | Steunring | 29 | Spoel |
| 8 | Stuitbeugel | 19 | Ronde staaf | ||
| 9 | Snoeiwerkkap (beschermkap) | 20 | Snoeiblad | ||
| 10 | Snoeiwerktuig | 21 | Klemring |
TECHNISCHE GEGEVENS
| Model UR2300 UR3502 | ||
| Type handgreep Lusvormige handgreep | ||
| Totale lengte 1 630 mm | ||
| Continu ingangsvermogen 1 000 W | ||
| Onbelast toerental 5 700 min ^-1 | 5 700 min ^-1 | |
| Snoeiwerktuig Snoeiblad Nylon snoeikop | ||
| Maaibreedte 230 mm | 350 mm | |
| Netto gewicht | 4,7 kg | 4,9 kg |
| Veiligheidsklasse | ☐/II | |
- Vanwege ons voortgaand onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de hier vermelde technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
- De technische gegevens kunnen van land tot land verschillend zijn.
• Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2003
| Lawaai | Gemiddeldgeluidsdrukniveau | Gemiddeldgeluidsvermogenniveau | Toegepaste norm | ||
| Snoeiwerktuig | L_PA (dB(A)) | Onzekerheid K(dB(A)) | L_wA (dB(A)) | Onzekerheid K(dB(A)) | |
| Snoeiblad | 80,8 | 2,5 | 93,45 | 1,23 | EN 60335-1,EN 50636-2-91,EN ISO 11806 |
| Nylon snoeikop | 85,3 | 2,5 | 93,84 | 1,58 | |
- De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeter volgens de standaardtestmethode en kan worden gebruikt om een gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen.
- De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.
WAARSCHUWING:
- De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven trillingsemissiewaarde, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt.
- Zorg dat de gebruiker wordt beschermd door afdoende veiligheidsmaatregelen, gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, dus ook de tijd wanneer het gereedschap onbelast draait of uit staat, naast de actieve werkperiode).
Symbolen
Hieronder volgen de symbolen die voor de apparatuur gebruikt worden. Zorg dat u vóór het gebruik de betekenis ervan duidelijk begrijpt.


- Wees vooral zorgvuldig en nauwgezet.


• Lees de gebruiksaanwijzing.

- Gevaar; let op voor rondvliegende voorwerpen.

- De afstand tussen het gereedschap en omstanders moet ten minste 15 meter bedragen.

• Houd omstanders op afstand.

- Draag een helm, veiligheidsbril en oorbeschermers.

• Draag beschermende handschoenen.

- Draag stevig schoeisel met antislipzolen. Veiligheidsschoenen met stalen neuzen zijn aanbevolen.

• Niet blootstellen aan vocht.

- Trek de stekker uit het stopcontact als het stroomsnoer beschadigd of in de knoop geraakt is.

• Voorkom terugslag.

- Bewaar een afstand van tenminste 15 meter.

• DUBBELE ISOLATIE
- Alleen voor landen van de EU Geef opgebruikte elektrische apparatuur niet met het huishoudelijk afval mee! Met inachtneming van de Europese Richtlijnen betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, en de tenuitvoerlegging van deze richtlijnen onder de nationale wetgeving, moeten elektrische apparaten die het einde van hun levensduur bereikt hebben, gescheiden worden ingezameld en worden ingeleverd bij een recyclingbedrijf dat aan de milieurichtlijnen voldoet.
Alleen voor Europese landen
EU-verklaring van conformiteit
Makita verklaart dat de volgende machine(s):
Aanduiding van de machine:
Specificaties: Zie de tabel onder "TECHNIS"
GEGEVENS".
Voldoet aan de volgende Europese Richtlijnen:
2000/14/EU, 2006/42/EU, 2004/108/EU
Deze zijn gefabriceerd in overeenstemming met volgende normen of genormaliseerde documenten:
EN ISO 11806-1 (voor de grasmaaifunctie),
EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50636-2-91 (voor de grastrimfunctie)
Het technisch documentatiebestand volgens 2006/42/EU is verkrijgbaar bij:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, België
(Alleen voor model UR2300: Met een snoeiblad)
De conformiteitsbeoordelingsprocedure vereist door richtlijn 2000/14/EU was in overeenstemming met annex V.
Gemeten geluidsvermogenniveau: 93,45 dB (A)
Gegarandeerd geluidsvermogenniveau: 96 dB (A)
(Voor model UR2300, UR3502: Met een nylon snoeikop)
De conformiteitsbeoordelingsprocedure vereist door richtlijn 2000/14/EU was in overeenstemming met annex VI.
Verwittigde instantie:
Gegarandeerd geluidsvermogenniveau: 96 dB (A)
30.1.2015

Yasushi Fukaya
Directeur
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, België
Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap
⚠ WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar elektrisch gereedschap (bekabeld) dat werkt op hetstroom en elektrisch gereedschap (draadloos) dat werkt op een accu.
Yeiligheid op de werkplek
-
Houd uw werkplek schoon en zorg voor goede verlichting. Op een rommelige of donkere werkplek gebeuren vaker ongelukken.
-
Werk niet met elektrische gereedschappen in een omgeving met ontploffingsgevaar, zoals een omgeving met brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschap produceert vonken die de dampen of het stof kunnen ontsteken.
-
Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Door afleiding kunt u de controle over het gereedscha verliezen.
Elektrische veiligheid
-
De stekker van een elektrisch gereedschap moet overeenkomen met het stopcontact. Verander de stekker nooit op geen enkele manier. Gebruik geen omzetstekkers voor geaard elektrisch gereedschap. Met de standaardstekker in een overeenkomstig stopcontact verkleint u de kans op een elektrische schok.
-
Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals pijpen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. De kans op een elektrische schok is groter wanneer uw lichaam is geaard.
-
Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water binnendringt in het elektrisch gereedschap, wordt de kans op een elektrische schok groter.
-
Behandel het netsnoer voorzichtig. Gebruik het netsnoer nooit om het elektrisch gereedschap aan te dragen, eraan te trekken, of de stekker ervan uit het stopcontact te trekken. Houd het netsnoer uit de buurt van hitte, olie, scherperanden en bewegende delen. Beschadigde en in de war geraakte snoeren verhogen de kans op een elektrische schok.
-
Bij gebruik van elektrisch gereedschap buitenshuis, gebruikt u een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Door een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, verkleint u de kans op een elektrische schok.
-
Als het onvermijdbaar is een elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruikt u een voeding uitgerust met een reststroombeveiliging (RCD). Een RCD verkleint de kans op een elektrische schok.
-
Voeding via een RCD met een nominale reststroomsterkte van 30 mA of minder is steeds aanbevolen.
Persoonlijke veiligheid
-
Let altijd goed op, kijk naar wat u aan het doen bent, en gebruik uw gezond verstand tijdens het gebruik van een elektrisch gereedschap. Gebruik een elektrisch gereedschap niet wanneer u moe bent, of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een ogenblik van onoplettendheid kan tijdens het gebruik van een elektrisch gereedschap leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
-
Gebruik persoonlijke-veiligheidsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Persoonlijke-veiligheidsmiddelen, zoals stofmaskers, slipvaste veiligheidsschoenen, veiligheidshelm en oorbescherming, gebruikt in toepasselijke situaties, dragen bij tot een verlaging van persoonlijk letsel.
-
Voorkom onbedoeld starten. Controleer dat de schakelaar in de uit-stand staat alvorens het gereedschap aan te sluiten op de voeding en/of accu, op te pakken of te dragen. Door elektrisch gereedschap te dragen met uw vinger op schakelaar, of door het gereedschap op een voeding aan te sluiten terwijl de schakelaar aan staat, neemt de kans op ongelukken sterk toe.
-
Verwijder afstelsleutels en tangen voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een sleutel of tang die nog aan een draaiend deel elektrisch gereedschap vastzit, kan persoonlijk letsel veroorzaken.
-
Reik niet te ver. Zorg altijd voor een stevige stand en goede lichaamsbalans. Hierdoor heeft u een betere controle over het elektrisch gereedschap is onverwachte situaties.
-
Draag geschikte kleding. Draag geen losse kleding of sierraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sierraden en lang haar kunnen verstrikt raken in bewegende delen.
-
Als het elektrisch gereedschap is uitgerust met een aansluiting voor stofafzuig- en stofopvangvoorzieningen, zorgt u ervoor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van een stofvanger kan gevaar door stof verminderen.
Elektrisch gereedschap en onderhoud
-
Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor het werk. Het juiste elektrisch gereedschap werkt beter en veiliger binnen het aangegeve capaciteitsbereik.
-
Gebruik het elektrisch gereedschap niet als het niet kan worden in- en uitgeschakeld met de schakelaar. Ieder elektrisch gereedschap dat met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet eerst worden gerepareerd.
-
Koppel de stekker los van de netstroom en/of haal de accu uit het elektrisch gereedschap voordat u afstellingen maakt, hulpstukken vervangt, of het elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verkleinen de kans dat het elektrisch gereedschap per wordt ingeschakeld.
-
Bewaar elektrische gereedschappen die niet worden gebruikt buiten het bereik van kinderen en voorkom dat personen die onbekend zijn met het gebruik ervan of met deze instructies het elektrisch gereedschap gebruiken. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk in de handen onervaren gebruikers.
-
Onderhoud het elektrisch gereedschap goed. Controleer op een slechte uitlijning of het aanlopen van draaiende delen, het stukgaan van onderdelen en alle andere situaties die van invloed kunnen zijn op de werking van het elektrisch gereedschap. Als het elektrisch gereedschap beschadigd is, laat u het eerst repareren voordat u het gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt doordat het elektrisch gereedschap slecht wordt onderhouden.
-
Houd snij- en zaaggereedschappen scherp en schoon. Goed onderhouden snij- en de zaaggereedschappen met scherpe snij- en zaagranden lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te gebruiken.
-
Gebruik het elektrisch gereedschap met de bijbehorende accessoires, bits, enz., overeenkomstig deze instructies, met vaninalodtneming van de werkomstandigheden en het werd dat wordt uitgevoerd. Het gebruik van het elektrisch gereedschap bij andere werkzaamheden dan waarvoor het is bedoeld, kan leiden tolen gevaarlijke situaties.
Reparatie
-
Laat uw elektrisch gereedschap repareren door een vakbekwame reparateur die gebruik maakt van uitsluitend identieke vervangingsonderdelen. Hiermee bent u ervan verzekerd dat de vei van het elektrisch gereedschap behouden blijft.
-
Volg de instructies voor het smeren en laden van accessoires.
-
Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vetten.
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
⚠ WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en alle instructies aandachtig. Als u nalaat de waarschuwingen en instructies te volgen, kan dit leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar al deze waarschuwingen en instructies zorgvuldig voor latere naslag.
Redoelde toepassing
- De grasmaaier/trimmer/onkruidwieder is alleen bestemd voor het trimmen van gras, onkruid en licht struikgewas. Gebruik het niet voor andere doeleinden zoals het snoeien van heggen en dergelijke, dat kan leiden tot verwondingen.
Algemene aanwijzingen
Laat nooit personen die niet vertrouwd zijn deze instructies, of personen (inclusief kinderer met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijk vermogens, of gebrek aan ervaring of kennis zaken, het gereedschap bedienen. Houd het op kinderen, om te zorgen dat ze niet me gereedschap gaan spelen.
- Lees eerst deze gebruiksaanwijzing voordat 51 gereedschap start, om u vertrouwd te maken het hanteren van het gereedschap.
- Leen het gereedschap niet uit aan iemand onvoldoende ervaring of kennis omtrent het gebruik van onkruidwieders en koordgrastrimmers.
- Bij het uitlenen van het gereedschap dient u deze gebruiksaanwijzing er bij te overhandigen.
- Behandel het gereedschap met de uiterste zorg en tegenwoordigheid van geest.
- Bedien het gereedschap nooit na het gebruik alcohol of medicijnen of wanneer u zich moe of ziek voelt.
- Probeer nooit om aanpassingen aan het gereedschap te maken.
- Pas op dat u zich niet snijdt aan het koordsnijmesverminderen: werk op een goed geventileerde plaats voor het bijtrimmen van het werktuigkoord. Na het gebruik goedgekeurde veiligheidsvoorzieningen uittrekken van een nieuw stuk snoeikoord dientzoals een type stofmasker dat specifiek is ontworpen het apparaat altijd terug te brengen in de normadehet uitfilteren van microscopische deeltjes. gebruiksstand voordat u het inschakelt.
- Volg de voorschriften over de juiste omgar onkruidwieders en koordgrastrimmers die in uw land gelden.
Ihaspecteer voor het gebruik eerst uw werkterrein op steeten of andere harde voorwerpen. Die kunnen worden weggeslingerd of zouden een gevaarlijke terugslag kunnen veroorzaken, met kans op ernstige verwonding en/of schade aan eigendommen. - ⚠ WAARSCHUWING: Het gebruik van dit u partijduct kan stof voortbrengen met chemische stoffen die schade aan de luchtwegen en andere gezondheidsrisico's kunnen veroorzaken. Sommige van deze chemische stoffen zijn bijvoorbeeld ruik verbindingen die worden aangetroffen in pesticiden, insecticiden, kunstmest en onkruidverdelgers. Het risico van uw blootstelling hieraan varieert, afhankelijk van hoe vaak u dit soort werk verrik Om uw blootstelling aan deze chemische stoffen te
Persoonlijke beschermende uitrusting

- Draag een veiligheidshelm, veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen om uzelf te beschermen tegen rondvliegend gruis of vallende voorwerpen.
- Draag oorbeschermers zoals oorkleppen, om aantasting van uw gehoor te voorkomen.
- Draag voor uw veiligheid geschikte werkkleding en schoeisel, zoals een werkoverall en stevige schoenen met anti-slipzolen. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Loshangende kleding, sieraden of lang haar kan vastraken in de bewegende onderdelen.
- Draag beschermende werkhandschoenen wanneer u het snoeiblad moet aanraken. Met blote zou u zich ernstig kunnen verwonden aan de randen van het snoeiblad.
Veiligheid op de werkplek
- Gebruik het gereedschap alleen bij daglicht en helder zicht. Gebruik het gereedschap niet in het donker of bij mistig weer.
- Gebruik het gereedschap niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat door licht ontvlambare vloeistoffen, gas, damp of stof. Het gereedschap produceert vonken die gas of stof kunnen do detoneren.
- Gebruik het gereedschap nooit terwijl u op8. e gladde of wankele ondergrond staat of op een steile helling. Pas tijdens het winterseizoen goed op voor gladheid, ijs of sneeuw en zorg dat u altijd staat.
- Houd tijdens gebruik omstanders en dieren op ten minste 15 meter afstand van het gereedschap. Stop het gereedschap zodra er iemand dichtbij komt.
Elektrische veiligheid
Zorg dat de stekker van het stroomsnoer goed in het stopcontact past. Maak nooit enige aanpassing aan de stekker. Gebruik geen verloopstekkers met geaard elektrisch gereedschap (met massacontact). Met goed passende stekkers en stopcontacten vermijdt u het gevaar van elektrische schokken.
- Zorg dat uw lichaam niet in aanraking is met geaarde voorwerpen of apparatuur zoals buizen, een radiator, fornuis of koelkast. U loopt een verhoogd risico van een elektrische schok als uw lichaam een aardcontact of massacontact heeft.
- Stel het gereedschap niet bloot aan regen of erg vochtige omstandigheden. Als er water in het gereedschap komt, kan dat gevaar voor een elektrische schok opleveren.
- Pas op voor schade aan het stroomsnoer. Draag of sleep het gereedschap nooit aan het snoer en trek er niet aan om de stekker los te maken. Zorg dat het snoer niet wordt blootgesteld aan hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Een beschadigd of geknakt snoer kan gevaar voor een elektrische schok opleveren.
- Gebruik het gereedschap niet als u het niet m de schakelaar kunt in- en uitschakelen. Elk soort gereedschap dat niet met de schakelaar bediend kan handen worden is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.
- Bij gebruik van elektrisch gereedschap buitenshuis moet een verlengsnoer ook geschikt zijn voor buitengebruik. Toepassing van een verlengsnoer dat bestemd is voor buitengebruik vermindert de kans op een elektrische schok.
- Als het gebruik van elektrisch gereedschap eving in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruikt u dan een stroombron die is voorzien dschap van een reststroombeveiliging (RCD). Het gebruik doen een reststroombeveiliging vermindert de kans op een elektrische schok.
- Gebruik van een stroombron met een reststroombeveiliging van 30 mA of minder is altijd aanbevolen.
stevig
-
Voorkom het onbedoeld starten. Zorg dat 6e schakelaar in de uit-stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt, voordat u het gereedschap optilt of meedraagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aansluiten van ingeschakeld elektrisch gereedschap is vragen om ongelukken.
-
Inspecteer voor het gebruik altijd het stroomsnoer en verlengsnoer op tekenen van schade of slijtage.
-
Als het snoer tijdens gebruik beschadigd raakt, trekt u dan onmiddellijk de stekker uit het stopcon Raak het snoer niet aan voordat u de stekker uit het stopcontact hebt losgemaakt. 9.
-
Gebruik het gereedschap niet als het snoer beschadigd of versleten is.
-
Houd een verlengsnoer altijd uit de buurt snoeiwerktuigen. 10
In gebruik nemen
-
Alvorens u het gereedschap gaat monteren o afstellen, trekt u eerst de stekker uit het stopcontact.
-
Voor het aanraken van het snoeiblad dient paar werkhandschoenen te dragen.
-
Alvorens de stekker in het stopcontact te st inspecteert u het gereedschap op schade, los schroeven/moeren of onjuiste montage. Slijp ee bot geworden snoeiblad. Als het snoeiblad verbogen of beschadigd is, vervangt u het. Controleer bedieningsknoppen en schakelaars op soepele _12 werking. Zorg dat de handgrepen schoon en droog zijn.
-
Probeer nooit om het gereedschap in te schakelen als het beschadigd is of niet volledig gemer Anders loopt u kans op ernstige verwonding.
-
Verwijder enige afstelsleutel of moersleutel voordat u het gereedschap inschakelt. Een afstelsleutel moersleutel die blijft bevestigd aan een draaiend deel van het gereedschap kan gevaar voor licham letsel opleveren.
-
Verstel de schouderdraagriem en de handgreep passend voor het postuur van de gebruiker.
-
Wanneer u de stekker in het stopcontact steekt, dient u het snoeiwerktuig ver van u af te houden en ook ver van andere voorwerpen en van de grond. Het kan bij starten direct gaan draaien en zou verwonding of schade aan het gereedschap en/of eigendomme kunnen veroorzaken.
Bediening
-
In noodgevallen schakelt u het gereedschap onmiddellijk uit.
-
Als u iets ongebruikelijks (vreemde geluiden, trillingen e.d.) bespeurt tijdens het gebruik, schakelt u het gereedschap onmiddellijk uit. Gebruik gereedschap niet meer totdat de oorzaak is 1 gevonden en het probleem is verholpen.
-
Waarschuwing. Het snoeiwerktuig blijft na uitschakelen van het gereedschap nog een tijdje doordraaien. Wees niet te haastig om snoeiwerktuig aan te raken.
-
Gebruik tijdens het werk de schouderdraagriem. Houd het gereedschap altijd aan uw rechterzijde.
-
Reik niet te ver over. Zorg voortdurend dat u stevig staat en uw evenwicht bewaart. Pas op voor verborgen obstakels zoals boomstronken, wortels of geulen, om te zorgen dat u niet struikelt.
6e Werk nooit staande op een ladder of leunend op een boom, om de controle over het gereedschap niet te verliezen.
Voordat u het apparaat gaat gebruiken en nadat het gevallen is, dient u de toestand ervan te controleren alvorens u er mee gaat werken. Controleer de bedieningsorganen en veiligheidsvoorzieningen op defecten. Als er enige schade of twijfel bestaat, verzoekt u dan ons erkende servicecentrum inspectie en reparatie.
Hertak het overbrengingshuis niet aan. Tijdens gebruik zal het overbrengingshuis heet worden.
-
Neem regelmatig even rust, om verlies aan per concentratie door vermoeidheid te voorkomen. raden u aan om elk uur een rustpauze van 10 tot 20 t vaminuten te nemen.
-
Wanneer u het gereedschap onbeheerd achterlaat, ook al is het maar voor korte tijd, trekt stekker uit het stopcontact. Een onbeheerd of gereedschap waarvan de stekker in het stopcontact zit, kan worden gebruikt door onbevoegden, hetgeen t u een ernstige ongelukken kan veroorzaken.
-
Als er gras of takken tussen het snoeiwerktuig en de steken beschermkap klem raken, schakelt u dan eerst het losse gereedschap uit en trek de stekker uit het stopcontact een voordat u het gaan schoonmaken. Anders zou snoeiwerktuig per ongeluk in beweging kunnen er alle komen, met gevaar voor ernstige verwonding.
Als het snoeiwerktuig een steen of een ander hard voorwerp raakt, schakelt u het gereedschap onmiddellijk uit. Trek vervolgens de stekker uit stopcontact en inspecteer het snoeiwerktuig.
Controleer het snoeiwerktuig tijdens het gebruik regelmatig op barsten of andere beschadiginge Trek voor een inspectie eerst de stekker uit of stopcontact en wacht tot het snoeiwerktuig volledig tot stilstand is gekomen. Vervang een beschaalik sneoiwerktuig onmiddellijk, ook al ziet u enke oppervlakkige barstjes.
Probeer nooit om boven heuphoogte te snoeien. Voordat u begint met maaien, schakelt u l gereedschap in en wacht u tot het snoeiwerktuig op een constant toerental draait.
Bij gebruik van een metalen snoeiblad zwaait u het gereedschap gelijkmatig in een halve cirkel va rechts naar links net als u met een zeis zou doen.
-
Houd het gereedschap alleen vast aan de geïsoleerde handgrepen, want het snoeiblad zo eventueel verborgen elektriciteitsdraad kunnen raken. Als het snoeiblad een draad die onder stroom staat beschadigt, kunnen de metalen delen van het gereedschap ook onder stroom komen te staan en kunt u een gevaarlijke elektrische schok krijgen.
-
Zorg altijd dat de ventilatiesleuven vrij blijven en niet met snoeiafval verstopt raken.
Snoeiwerktuigen
Gebruik een geschikt snoeiwerktuig voor het net dat u gaat verrichten.
- Nylon snoeikoppen (met snoeikoord) zijn geschikt voor het maaien van gras, zoals een gazon. - Metalen snoeibladen zijn geschikt voor het wieden van onkruid en het trimmen van gras, bosjes, heggen, heesters, kreupelhout en dergelijke.
- Gebruik nooit enig ander snoeiblad, zoals Trillingen
metalen meerstuks scharnierende kettingen 1of rondflappende bladen. Dat zou kunnen leiden tot ernstige verwonding.
- Gebruik altijd de snoeiwerktuigbeschermkap die geschikt is voor het geplaatste type snoeiwerktuig.
- Pas nooit metalen snoeiwerktuigdelen in het model met een nylon snoeiwerktuig.
- Pas bij gebruik van een metalen snoeiblad goed op voor terugslag en wees er altijd op verdacht dat terugslag kan optreden. Zie hoofdstukje "Terugslag".
Terugslag (Plotselinge snoeibladbeweging)
- Terugslag (plotselinge snoeibladbeweging) is een
plotselinge onverwachte beweging in reactie op een snoeiblad dat vastloopt of ergens af kaatst. Wanneer dit gebeurt, wordt het gereedschap in een beweging zijwaarts of terugwaarts naar de gebruiker toe geslagen, hetgeen ernstige verwondingen veroorzaken.
- Terugslag komt vooral voor wanneer het snoeibladsegment rechtsboven (tussen 12 en uur) in aanraking komt met een hard voorwerp, een stronk of stammetje met een doorsnee van 3 cm of meer.

text_image
12 2 No-
Om terugslag te voorkomen:
-
Trim zo mogelijk met het snoeibladsegment linksonder (tussen 8 en 11 uur).
- Oefen nooit kracht uit met het snoeibladsegment rechtsboven, tussen 12 en 2 uur.
- Oefen nooit kracht uit met het snoeibladsegment middenboven, tussen 11 en 12 uur of rechtsonder tussen 2 en 5 uur, tenzij u zeer ervaren bent en u zich er terdege van bewust bent dat dit geheel voor uw eigen risico is.
- Gebruik nooit snoeibladen vlakbij harde 0. obstakels zoals hekken, muren, boomstronken en boomwortels.
- Gebruik een snoeiblad nooit verticaal, voor het bijtrimmen van randen of het snoeien heggen.

text_image
12 11 10 9 2 3 4 1Vervoeren
- Voordat u het gereedschap gaat vervoeren, schakelt heftiget uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. Breng het deksel aan op het snoeiblad.
2.karBij het vervoeren van het gereedschap draagt u het horizontaal, door de stang vast te houden. - Voor vervoer van het gereedschap in een voertuig 2 dient u het stevig vast te zetten zodat het niet kan omvallen of wegglijden. Anders kan er schade ontstaan aan het gereedschap en aan uw andere bagage.
Onderhoud
- Laat technisch onderhoud van uw gereedschap verrichten door ons erkende servicecentrum, altijd met gebruik van originele vervangingsonderdelen. Ondeskundige reparatie en slechtonderhoud kunnen de levensduur van het gereedschap verkorten en het risico van ongelukken verhogen.
-
Voordat u enig onderhoud of reparatiewerk gaat verrichten of het gereedschap gaat schoonmaken, schakelt u het eerst uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.
-
Draag altijd beschermende werkhandschoenen wanneer u het snoeiblad moet aanraken.
-
Maak het gereedschap altijd vrij van stof en vu Gebruik hiervoor echter nooit benzine, spiritus, tri of thinner en dergelijke. Dat zou kunnen leiden tot verkleuring, vervorming of barsten van de plastic onderdelen.
- Draai na elk gebruik alle schroeven en bouten vast.
- Probeer nooit enig onderhoud of reparaties uit te voeren die niet in de gebruiksaanwijzing staan beschreven. Verzoek ons erkend servicecentrum om dergelijke werkzaamheden uit te voeren.
Gebruik altijd alleen onze originele
van vervangingsonderdelen en accessoires. Het gebruik van door derden geleverde onderdelen of accessoires kan resulteren in defecten aan het gereedschap, schade aan eigendommen en/of ernstig letsel.
- Verzoek regelmatig ons erkend servicecentrum om het gereedschap te inspecteren en onderhouden.
Opslag
- Voordat u het gereedschap opbergt, dient u het volledig schoon te maken en te onderhouden. Trek de stekker uit het stopcontact. Breng het deksel aan op het snoeiblad.
- Berg het gereedschap op in een droge plaats die is afgesloten of buiten het bereik van kinderen is.
- Laat het gereedschap niet tegen een wand of enig ander voorwerp leunen. Anders zou het plotseling kunnen omvallen en ongelukken kunnen veroorzaken.
Eerste hulp
-
Zorg dat er altijd een verbandtrommel Vervang alles dat u uit de verbandtrommel gebruikt altijd zo spoedig mogelijk.
-
Wanneer u hulp inroept, geeft u de informatie door:
-
Plaats van het ongeluk
- Wat er gebeurde
- Aantal gewonden
- Aard van de verwondingen
- Uw naam
BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING.
WAARSCHUWING:
Laat u NIET misleiden door een gevoel van vertrouwdheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. MISBRUIK of het niet navolgen van de veiligheidsvoorschriften uiteengezet in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel.
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN (Fig. 1)
- Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker ervan uit het stopcontact is verwijderd voordat u begint met afstelling of onderhoud van het gereedschap. Als u vergeet het apparaat schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken, kan dat gevaar voor ernstig letsel veroorzaken als het gereedschap per ongeluk gestart wordt.
Werking van de stroomschakelaar (Fig. 2)
⚠ WAARSCHUWING:
- Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controleert u altijd of de trekkerschakelaar naar behoren werkt en terugkeert naar de "UIT"-stand wanneer u de schakelaar loslaat. Druk de trekkerschakelaar niet met kracht in zonder eerst de uitschakelborgknop vrij te zetten. Daardoor zou de schakelaar kunnen breken. Bediening van gereedschap met een schakelaar die niet goed werkt kan leiden tot onbeheerste bewegingen, met kans ernstige verwonding.
Om te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk kan worden ingedrukt, is dit gereedschap voorzien een uitschakelborgknop.
Om het gereedschap te starten, schuift u de uitschakelborgknop naar voren en dan drukt u de trekkerschakelaar in. Om te stoppen laat trekkerschakelaar los.
Nylon snoeikop (Fig. 3)
KENNISGEVING:
- Probeer niet om de snoeikop een toevoerstoot te geven wanneer het gereedschap op een hoog toerental draait. Toevoerstoten bij een hoog toerental kunnen aan de nylon snoeikop veroorzaken.
- Het toevoerstoten zal ook niet goed werken snoeikop niet draait.
OPMERKING:
vlakbij Dis. standaardaccessoires verschillen afhankelijk va het model en het land.
De nylon snoeikop is een dubbele grastrimkop (volgende voorzien van een stoot- en toevoermechanisme.
Om het nylon koord er uit te spoelen, stoot u de snoeikop tegen de grond terwijl de snoeikop draait.
OPMERKING:
- Als het nylon koord niet wordt afgewikkeld w u de snoeikop tegen de grond stoot, kunt u het nylon koord opwikkelen/vervangen volgens de aanwijzingen onder "Onderhoud".
Snoerklem (Fig. 4)
Bundel het stroomsnoer samen in een kleine lus en hang die aan de snoerklem.
MONTEREN
! WAARSCHUWING:
- Let op dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is, voordat u enig werk aan het gereedschap gaat verrichten. Als u vergeet het gereedschap uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken, kan dat gevaar voor en letsel veroorzaken als het gereedschap per ong gestart wordt.
- Start nooit het gereedschap voordat het helemaal compleet is gemonteerd. Bediening van het gereedschap in een deels gemonteerde toestand kan resulteren in ernstige verwonding als het gereedschap per ongeluk wordt gestart.
Aarbrengen van de handgreep (Fig. 5)
WAARSCHUWING:
- Verwijder het afstandsstuk niet en probeer het kleiner te maken. Het afstandsstuk zorgt dat e bepaalde afstand tussen beide handen blijft. Wanneer u de handgreep/stuitbeugel dichterbij de andere handgreep aanbrengt dan het afstandsstuk norma toestaat, zult u het gereedschap minder goed kunnen sturen, met gevaar voor ernstige verwonding.
Monteer de handgreep en de suitbeugel op de mof van de hoofdstang. Stel de plaats van de handgreep optimaal in en zet deze vast met vier bouten.
Goedgekeurde combinatie van snoeiwerktuig en beschermkap
WAARSCHUWING:
- Gebruik het gereedschap altijd met een goedgekeurde combinatie van veiligheidsvoorzieningen. Anders kan aanraking met het snoeiwerktuig resulteren in ernstig lichamelijk letsel.
- Gebruik het gereedschap nooit zonder dat de afgebeelde beschermkap er op aanwezig is. Als u dit achterwege laat, kan dat ernstig lichamelijk veroorzaken.
OPMERKING:
- De standaardaccessoires verschillen afhankelijk va het model en het land.
Voor het snoeiblad (Fig. 6)
Voor de nylon snoeikop (Fig. 7)
Aanbrengen van de beschermkap voor het snoeiblad (Fig. 8)
-
Zorg dat de schroefgaten in de binnenste beschermkap samenvallen met de gaten in overbrengingshuis.
-
En zet ze dan vast met drie bouten.
Aanbrengen van de beschermkap voor de nylon snoeikop
LET OP:
- Pas op dat u zich niet snijdt aan het koordsnijmes voor het bijtrimmen van het nylon snoeikoord.
-
Vergeet niet om voor het gebruik de beschermkap voor het snoeiblad te verwijderen.
-
Plaats de vier bouten van de buitenste beschermkap tegenover de schroefgaten in de binnenste beschermkap. (Fig. 9)
-
Zet ze vast met de vier bouten.
-
Zorg dat de schroefgaten in de binnenste beschermkap samenvallen met de gaten in overbrengingshuis.
-
Zet ze met bouten vast. (Fig. 10)
Aanbrengen van het snoeiblad
⚠ WAARSCHUWING:
- De buitendiameter van het snoeiblad moet 230 mm bedragen. Gebruik nooit enig snoeiblad met buitendiameter van meer dan 230 mm.
LET OP:
- Het snoeiblad moet goed gepolijst zijn en vrij zijn van barsten of breuken. Polijst of vervang het elke drie gebruiksuren.
- Draag altijd werkhandschoenen wanneer u het snoeiblad gaat hanteren.
- Breng altijd het snoeibladdeksel aan wanneer gereedschap vervoert of het niet meer gebruikt.
- De borgmoer voor het snoeiblad zal na tijd verslijten. Als u tekenen van slijtage of vervorming bespeurt, vervangt u de borgmoer. Verzoek plaatselijke erkende servicecentrum om het onderdeel te bestellen.
KENNISGEVING:
- Gebruik vooral steeds het originele snoeiblad.
Plaats het gereedschap ondersteboven zodat u snoeiblad gemakkelijker kunt vervangen. (Fig. 11)
- Pas de steunring op de as.
- Draai de steunring totdat de uitsparing in steunring recht tegenover de uitsparing van overbrengingshuis komt.
- Steek de ronde staaf door beide openingen zodat de steunring niet meer kan draaien.
- Plaats het snoeiblad op de steunring.
- Plaats de klemring op het snoeiblad.
- Plaats de kom op het snoeiblad.
- Zet ze vast met de moer door die linksom draaien terwijl u de ronde staaf vasthoudt.
Voor het verwijderen van het snoeiblad verrich bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde.
Aanbrengen van de nylon snoeikop (Fig. 12)
KENNISGEVING:
- Maak uitsluitend gebruik van de originele nylon snoeikop.
Plaats het gereedschap ondersteboven zodat u de nylon snoeikop gemakkelijker kunt vervangen.
OPMERKING:
- Verwijder het deksel van het koordsnijmes voor h gebruik.
- het Pas de steunring op de as.
- Draai de steunring totdat de uitsparing in de steunring recht tegenover de uitsparing van het overbrengingshuis komt.
- Steek de ronde staaf door beide openingen zodat de steunring niet meer kan draaien.
- Pas de nylon snoeikop er op door die linksom vast te draaien.
- Verwijder de ronde staaf na het installeren van nylon snoeikop.
Voor het verwijderen van de nylon snoeikop verricht u de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde.
BEDIENING
Juiste omgang met het gereedschap (Fig. 13)
Juiste houding
⚠ WAARSCHUWING:
- Houd het gereedschap altijd aan uw rechterkant, zodat de stuitbeugel altijd voor uw lichaam uitsteekt. Door het gereedschap op de juiste wijze vast te houden kunt u het zo precies mogelijk sturen en vermindert u de een kans op ernstig lichamelijk letsel door terugslag.
LET OP:
- Als tijdens het gebruik het snoeiwerktuig onverwacht in aanraking komt met een steen of een ander hard snoeiblad voorwerp, stopt u het gereedschap en inspecteert u het op beschadiging. Als het snoeiwerktuig is beschadigd, vervangt u het dan onmiddellijk. Het gebruik van een beschadigd snoeiwerktuig kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel.
vehang dean schouderdraagriem over uw linker schouder door uw hoofd en rechter arm er door te steken, om het gereedschap aan uw rechterkant te hangen, zodat de suitbeugel altijd voor uw lichaam uitsteekt.
Vastmaken van de schouderdraagriem (Fig. 14)
Verstel de lengte van de schouderdraagriem zo dat het snoeiwerktuig parallel met de grond hangt. Bevestig de schouderdraagriem aan het ophangoog.
HAARSCHUWING:
- Let steeds bijzonder goed op dat u de bewegingen van het gereedschap voortdurend goed in de hand houdt. Laat in geen geval het gereedschap ergens vanaf naar u toe of in de richting van iemand anders in uw buurt springen. Als u het gereedschap niet goed in de hand houdt, zou dat ernstig letsel voor u als gebruiker en ook voor omstanders kunnen opleveren.
Verstellen van de plaats van het ophangoog en de schouderdraagriem (Fig. 15)
Verstel, de plaats van het ophangoog zoals afgebeeld (Fig. 16)
Om de plaats van het ophangoog bij te stellen, draait u de bout van het ophangpunt los. Vervolgens verstelt het ophangoog.
Wanneer het ophangoog op de gewenste plaats zit, draait u de bout weer stevig vast met de sleutel.
ONDERHOUD
WAARSCHUWING:
- Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is, voordat u begint met inspectie en onderhoud van het gereedschap.
Als u vergeet het gereedschap uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken, kan dat gevaar voor ernstig letsel veroorzaken als het gereedschap per ongeluk gestart wordt.
KENNISGEVING:
- Gebruik nooit benzine, spiritus, tri of thinner dergelijke. Dat zou kunnen leiden tot verkleuri vervorming of barsten.
Vervangen van het nylon snoeikoord (Fig. 17)
WAARSCHUWING:
- Zorg dat de nylon snoeikop stevig aan het gereedschap is bevestigd voordat u met het gereedschap gaat werken. Als u nalaat de nylon
snoeikop stevig te bevestigen, zou die er af kunnen vliegen, met gevaar voor ernstig lichamelijk letsel.
- Verwijder de nylon snoeikop.
- Verwijder het deksel door de twee klemmetjes aan weerszijden van het gegroefde deel van de kom in te drukken.
- Verwijder de spoel. En verwijder dan het oude nylon koord uit de spoel.
-
Snijd 3 - 6 meter nieuw nylon koord af. Vouw het ongeveer halverwege, zodat het ene uiteinde 80 - 100 mm langer is dan het andere eind. (Fig. 18)
-
Haak de middenlus van het nieuwe nylon koord om de nok in het midden van de spoelklos tu twee opwikkelkanalen voor het nylon koord. (Fig. 19)
-
Wikkel beide uiteinden stevig in de kanalen richting die wordt aangegeven door het pijlteken op de spoel. (Fig. 20)
-
Steek de nylon koorden door de oogjes zo buiten de kom uitsteken.
-
Plaats de nokken aan de onderkant van het deksel recht tegenover de gleuven van de oogjes. vervolgens het deksel stevig op de kom om het vast r efe maken. Zorg dat de klemmetjes volledig spreiden ring, in het deksel.
Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te waarborgen, dienen alle reparaties, onderhoudswerk of afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita servicecentrum, altijd met gebruik van Makita vervangingsonderdelen.
ONDERHOUDSINTERVAL
| Onderdelen: Interval: | Werkwijze: | |
| Stroomsnoer | Telkens voor gebruik | Inspecteer op het oog of er geen ernstige slijtage of schade is. Zijn er beschadigingen, verzoekt u dan uw plaatselijke onderhoudsdienst om reparatie. |
| Schroef voor hulphandvat | Telkens voor gebruik | Controleer of de schroef niet is losgeraakt. Als de schroef los zit, draait u die vast. Vervang de schroef als die beschadigd is. |
| Snoeiwerkkap (beschermkap) | Telkens voor gebruik | Controleer of de schroef niet is losgeraakt en of de beschermkap niet beschadigd is. Als de schroef los zit, draait u die vast. Vervang de beschermkap als die beschadigd is. |
| Snoeiblad | Om de 10 uren | Na ieder gebruik smeren met roestwerende olie. Controleren op schade. Als er beschadigingen zijn, vervangen a.u.b. |
| Nylon snoeikop | Om de 10 uren | Inspecteer op het oog of er geen ernstige slijtage of schade is. Zijn er beschadigingen, vervangt u het onderdeel dan. |
| Aandrijfas | Om de 10 uren | Smeren met roestwerende olie. |
PROBLEMEN VERHELPEN
Voordat u om reparatie verzoekt, kunt u beter eerst uw eigen inspectie verrichten. Als u met een probleem kampt dat niet in gebruiksaanwijzing aan de orde komt, probeert u dan niet om het gereedschap te demonteren. Raadpleeg dan een erkend Makita servicecentrum, altijd met gebruik van Makita vervangingsonderdelen voor reparaties.
| Symptoom of storing Oorzaak Ingreep | ||
| De motor loopt niet. | De stekker zit niet in een stopcontact. | Sterkend de stekker in een geschikt stopcontact. |
| Het stroomsnoer is defect. | Verzoek uw dichtstbijzijnde erkende Makita servicecentrum om reparatie. | |
| Het aandrijfsysteem werkt niet naar behoren. | ||
| De motor stopt al na korte tijd. Oververhitting. | Staak het gebruik van het gereedschap en laat het afkoelen. | |
| Het maximale toerental wordt bereikt. | Hiet aandrijfsysteem werkt niet naar behoren. | Verzoek uw dichtstbijzijnde erkende Makita servicecentrum om reparatie. |
| Het snoeiwerktuig draait niet: schakel het apparaat onmiddel uit! | Een hard voorwerp zoals een tak zit klem tussen de beschermkap en het snoeiwerktuig. | Verwijder het klem geraakte voorwerp. |
| De borgmoer van het snoeiblad zij zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. | Draai de moer stevig vast zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. | |
| Het snoeiblad is verbogen. | Vervang het snoeiblad. | |
| Het aandrijfsysteem werkt niet naar behoren. | Verzoek uw dichtstbijzijnde erkende Makita servicecentrum om reparatie. | |
| Abnormale trillingen: schakel het apparaat onmiddel uit! | Eén uiteinde van het nylon koord is afgebroken. | Stoot de nylon snoeikop tegen de grond terwijl de snoeikop draait, om te zorgen dat er nieuw koord wordt afgewikkeld. |
| Het snoeiblad is verbogen, gebarsten of versleten. | Vervang het snoeiblad. | |
| ijk De borgmoer van het snoeiblad zij zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. | Draai de moer stevig vast zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. | |
| Het snoeiblad is verkeerd vastgemaakt. | ||
| Het aandrijfsysteem werkt niet naar behoren. | Verzoek uw dichtstbijzijnde erkende Makita servicecentrum om reparatie. | |
| Het snoeiwerktuig en de motor zijn niet te stoppen: Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact! | Elektrische of elektronische storing. | Trek de stekker uit het stopcontact en verzoek uw dichtstbijzijnde erkende servicecentrum om reparatie. |
- Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen
voor gebruik met uw Makita gereedschap zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Het geof
van andere accessoires of hulpstukken kan g voor persoonlijke verwonding opleveren. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor gespecificeerde doel.
- Snoeiblad
- Nylon snoeikop
• Nylon koord (snoeidraad)
Schouderdraagriem
ORMERKING:
Wenst u meer informatie over deze accessoires, neemt u dan contact op met het dichtstbijzijnde Makita servicecentrum.