MCF28310X - Magnetron BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MCF28310X BEKO

Очистите грязные компоненты, см. раздел «Чистка и обслуживание».Lees eerst deze gebruikershandleiding! Zeer gewaardeerde klant, Bedankt voor uw voorkeur voor dt Beko-toestel. Wj hopen dat u de beste resultaten haalt ut uw toestel dat met hoge kwaltet en de modernste technologe s geproduceerd. Lees daarom deze gehele gebrukershandledng en alle andere bjgeleverde documenten zorgvuldg door voordat u het apparaat gaat gebruken en bewaar deze ter referente n de toekomst. Als u het product aan emand anders geeft, overhandg dan ook de gebrukershandledng. Volg de nstructes op door op alle nformate en waarschuwngen te letten n de gebrukershandledng. Vergeet net dat deze gebrukershandledng ook van toepassng kan zjn op andere modellen. Verschllen tussen de modellen worden explcet beschreven n de handledng. Betekenis van de symbolen De volgende symbolen worden gebrukt n de verschllende delen van deze handledng:

Belangrijke informatie en nuttige tips over het gebruik.

Waarschuwingen voor levensgevaar- lijke situaties en schade aan eigen- dommen. Waarschuwing voor hete oppervlak- ken. Dt apparaat s n een mleuvrendeljke, moderne facltet geproduceerd zonder het mleu op welke wjze dan ook te schaden.Magnetron / Gebruikershandleiding 210 / NL

Belangrijke veiligheids- en milieu- instructies Belangrijke veilig- heidsinstructies Lees aandachtig en bewaar ze voor een eventuele toekomstige raadple- ging

1.1 Veiligheidsinformatie

Dit hoofdstuk bevat veiligheidsin- structies die helpen beschermen tegen het risico van brand, elek- trische schokken, blootstelling aan lekken van microgolfenergie, per- soonlijk letsel of materiële schade. Het niet naleven van deze instruc- ties resulteert in de nietigverklaring van de garantie.

• De magnetrons van Beko zijn con- form de geldige veiligheidsnor- men; om die reden, in het geval van schade aan het apparaat of het netsnoer, moet het worden gerepareerd of vervangen door de verdeler, het servicecentrum of een specialist en geautoriseerde service om risico’s te voorkomen. Slechte reparatiewerken kunnen gevaar en risico’s veroorzaken voor de gebruiker.

• Dit apparaat is bedoeld voor huis- houdelijk gebruik en gelijkaardige toepassingen zoals: − Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere professio- nele omgevingen; − Boerderijen − Door klanten in hotels en an- dere residentiële omgevingen; − Bed and breakfast type omgev- ingen.

• Het is niet ontworpen voor indus- trieel of laboratorium gebruik.
• Probeer de magnetron niet te gebruiken als de deur open is; zo niet kunt u worden blootgesteld aan schadelijke microgolfenergie. De veiligheidsvergrendelingen mogen niet worden uitgeschakeld of omzeild.

• De magnetron is bedoeld om eten- swaren en drank op te warmen. Etenswaren of kleding drogen en verwarmingskussen, slippers, sponzen, vochtige doeken of iets gelijkaardig opwarmen, kan re- sulteren in het risico van letsels, ontsteking of brand.
• Plaats geen voorwerp tussen de voorzijde en de deur van de mag- netron. Laat geen vuil of resten van reinigingsmiddelen opbouwen op de sluitingsoppervlakken.
• Alle onderhoudswerken, inclusief het verwijderen van de afscherm-Magnetron / Gebruikershandleiding 211 / NL

Belangrijke veiligheids- en milieu- instructies ing die bescherming biedt tegen de blootstelling aan microgolfen- ergie, moeten worden uitgevoerd door geautoriseerde personen/ diensten. Elke andere benadering is gevaarlijk.

• Uw product is bedoeld om eten- swaren te koken, op te warmen en te ontdooien bij u thuis. Dit ap- paraat mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.

• Uw magnetron is niet ontworpen om een levend wezen te drogen.

• Gebruik uw apparaat niet om kled- ing of keukenhanddoeken te dro- gen.

• Gebruik dit apparaat niet buiten, in badkamers, vochtige omgevingen of in plaatsen waar het nat kan worden.

• Er mag geen verantwoordelijkheid of garantieclaim worden veronder- steld voor schade als resultaat van misbruik of een incorrecte hanter- ing van het apparaat.

• Probeer het apparaat nooit te ont- mantelen. Er worden geen garan- tieclaims aanvaard voor schade als het gevolg van een incorrecte hantering.

• Gebruik uitsluitend originele on- derdelen of onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen.

• Laat het apparaat niet zonder toezicht als het in werking is.

• Gebruik het apparaat altijd op een stabiel, plat, schoon, droog en an- tislip oppervlak.

• Het apparaat mag niet worden be- diend met een externe timer of af- zonderlijke afstandsbediening.

• U moet alle onderdelen reinigen voor u het apparaat de eerste maal in gebruik neemt. Raadpleeg de details vermeld in het hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”.

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor de beoogde doeleinden zoals beschreven in deze handleiding.

• Het apparaat wordt zeer warm wanneer het in gebruik is. Let erop geen hete onderdelen van de mag- netron aan te raken.

• Bedien de oven niet als hij leeg is.

• Keukengereedschap kan warm worden omwille van de warmte die wordt overgedragen van de opgewarmde etenswaren naar het gereedschap. Het is mogelijk dat u ovenwanten moet gebruiken om het gereedschap vast te houden.Magnetron / Gebruikershandleiding 212 / NL

• Het gereedschap moet worden gecontroleerd om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor gebruik in een magnetron.

• Plaats de magnetron niet op een fornuis of andere apparaten die warmte genereren. Zo niet kan hij worden beschadigd en wordt de garantie nietig verklaard.

• Er kan stoom ontsnappen wan- neer de afdekking of de folie wordt geopend na de bereiding van de etenswaren.

• Het apparaat en de toegankelijke oppervlakken kunnen heel warm zijn als het apparaat in gebruik is.

• De deur en de glazen plaat kunnen heel warm zijn als het apparaat in gebruik is.

• Zorg ervoor dat uw netspanning overeenstemt met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.

• De enige manier om het apparaat los te koppelen van het elektrisch net is door de stekker te verwij- deren uit het stopcontact.

• Gebruik het apparaat enkel met een gaard stopcontact.

• Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of het apparaat zelf be- schadigd is.

• Gebruik dit apparaat niet met een verlengsnoer.

• Raak het apparaat of de stekker nooit aan met vochtige of natte handen.

• Het apparaat moet zodanig wor- den gepositioneerd dat de stekker toegankelijk blijft.

• Voorkom schade aan het netsnoer door het niet plat te drukken, te buigen of over scherpe randen te schuren. Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vlammen.

• Zorg ervoor dat er geen gevaar bestaat dat iemand per ongeluk kan trekken aan het netsnoer of dat er iemand over kan struikelen wanneer het apparaat in gebruik is.

• Verwijder de stekker uit het stop- contact na elke reiniging en wan- neer u het apparaat niet gebruikt

• Trek niet aan het netsnoer van het apparaat om het los te koppelen van het elektrisch net en wikkel het netsnoer nooit rond het apparaat.

• Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of in een andere vloeistof. Houd het niet onder stromend water.

Belangrijke veiligheids- en milieu- instructiesMagnetron / Gebruikershandleiding 213 / NL u de ogen in het oog houden en opletten voor een mogelijke ont- branding.

• Verwijder de draadstrips en/of metalen handvaten van papieren of plastic zakjes voor u ze in de magnetron plaatst.

• Als u rook opmerkt, moet u het ap- paraat uitschakelen of de stekker uit het stopcontact verwijderen, als dit veilig kan, en de deur ges- loten houden om eventuele vlam- men te smoren.

• Gebruik de magnetron niet voor opslag. Laat geen papieren items, kookmateriaal of voedsel in de magnetron staan als u hem niet gebruikt.

• De inhoud van zuigflessen en babyvoeding moeten worden ge- schud of gemengd en de temper- atuur moet worden gecontroleerd voor verbruik om brandwonden te vermijden.

• Dit apparaat is een Groep 2 klasse B ISM apparaat. Groep 2 bevat alle ISM (Industrieel, Wetenschappelijk en Medisch) apparaat waarin ra- diofrequentie energie opzettelijk wordt gegenereerd en/of gebruikt in de vorm van elektromagnetische straling voor de behandeling van materiaal en vonkerosie apparaat.

• Klasse B apparatuur is geschikt voor huishoudelijk gebruik en voor gebruik in vestigingen die rechtstreeks zijn verbonden met een laagspanningsnetwerk.

• Gebruik geen kookolie in de magnetron. Hete olie kan de on- derdelen en het materiaal van de magnetron beschadigen en het kan brandwonden veroorzaken op de huid.

• Doorprik etenswaren met een dikke korst zoals aardappelen, courgettes, appelen en kastanjes.

• Het apparaat moet zodanig wor- den geplaatst dat de achterzijde naar de muur is gericht.

• Voor u het apparaat verplaatst, moet u de draaitafel vastmaken om schade te voorkomen.

• Eieren in de schaal en volledige hardgekookte eieren mogen niet worden opgewarmd in de mag- netron want ze kunnen ontplof- fen, zelfs na het opwarmen van de magnetron. WAARSCHUWING: Als de deur of afdichtingen van de deur bescha- digd zijn, mag u de magnetron niet gebruiken. U moet hem laten repar- eren door een bevoegde persoon.

Belangrijke veiligheids- en milieu- instructiesMagnetron / Gebruikershandleiding 214 / NL WAARSCHUWING: Het is gevaarli- jk voor iemand die niet bevoegd is om een onderhoud of reparatie uit te voeren waarbij een afdekking moet worden verwijderd die bes- cherming biedt tegen blootstelling aan magnetron energie. WAARSCHUWING: Vloeistoffen en andere etenswaren mogen niet worden opgewarmd in gesloten containers aangezien ze kunnen ontploffen.

• De magnetron moet regelmatig worden gereinigd en etensresten moeten worden verwijderd.

• Er moet ten minste 20 cm vrije ruimte worden gelaten boven de magnetron.

• U mag etenswaren niet te lang in de magnetron bereiden: dit kan namelijk brand veroorzaken.

• Gebruik geen chemicaliën en stoomreinigers om het apparaat te reinigen.

• U moet uiterst voorzichtig zijn als u het apparaat gebruikt in de buurt van kinderen en personen met een beperkt fysiek, gevoelsmatig en mentaal vermogen.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar of ouder en door personen met een beperkt fysiek, gevoelsmatig of mentaal vermogen of met een gebrek aan kennis en ervaring, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan met betrekking tot het veilige gebruik van het product of dat ze de in- structies hebben gekregen of de potentiële gevaren van het ge- bruik van het product begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. De reiniging en de onder- houdsprocedures van de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze onder toezicht staan van een oudere persoon.

Verstikkingsgevaar! Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen.

• Vanwege de overmatige hitte die wordt gegenereerd in de grill- en combinatiemodi mogen kinderen deze modi niet gebruiken tenzij ze onder toezicht staan van een vol- wassene.

• Houd het product en het netsnoer buiten handbereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Plaats de etenswaren die u wilt bereiden niet rechtstreeks op de glazen schotel. Plaats de eten- swaren in / op geschikte containers voor u ze in de magnetron plaatst.

Belangrijke veiligheids- en milieu- instructiesMagnetron / Gebruikershandleiding 215 / NL

• Metalen containers voor eten- swaren en drank zijn niet toegel- aten voor bereidingen in de magnetron. Deze kunnen vonken veroorzaken.
• Dit product is niet ontworpen om ingebouwd te worden. Plaats het product niet in een kast of doos terwijl het in gebruik is.

1.2 Conformiteit met de WEEE-

richtlijn en Verwijdering van afvalproducten: Dit product is conform met de EU WEEE-richtlijn (2012/19/EU). Dit product draagt een classifi-catiesymbool voor afval elektrische en elektronis-che apparatuur (WEEE).Dit symbool wijst erop dat dit product niet mag worden weggegooid met an-der huishoudelijk afval aan het einde van de levensduur. Een gebruikt appa-raat moet naar een officieel inzam-elpunt worden gebracht voor recycling van elek-trische en elektronische apparaten. Neem contact op met uw lokale autoriteiten of detailhandelaar war het product is gekocht om deze collectiesys-temen te vinden. Elk gezin speelt een belangrijke rol in de recuperatie en recycling van oude appa-raten. De correcte verwijdering van gebruikte ap-paratuur helpt potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen.

1.3 Conformiteit met de RoHS-

richtlijn Het product dat u hebt gekocht is conform met de Europese RoHS-richtlijn (2011/65/EU). Het bev-at geen schadelijk en verboden materiaal zoals gespecificeerd in de Richtlijn.

1.4 Informatie op de

verpakking Het verpakkingsmateriaal van het prod-uct is gefabriceerd van recyclebaar ma-teriaal in overeenstemming met onze Nationale Milieuwetgeving. U mag het verpakkingsmateriaal niet samen met het hu-ishoudelijke of ander afval weggooien. Breng het naar de inzamelpunten voor verpakkingsmateriaal aangewezen door de lokale autoriteiten.

Belangrijke veiligheids- en milieu- instructiesMagnetron / Gebruikershandleiding 216 / NL Markeringen op het product of de waarden in andere documenten die bij het product worden geleverd, zijn waarden die zijn verkregen onder laboratoriumomstandigheden, volgens de relevante normen. Deze waarden kunnen variëren, afhankelijk van het gebruik van het apparaat en de omgevingstoestand. De vermogenswaarden zijn getest op 230 V. 2 Uw magnetron

1. Bedieningspaneel2. As van het draaiplateau3. Steun van het draaiplateau4. Glazen schaal5. Ovenvenster 6. Vergrendelingssysteem deurbeveiliging7. Grill8. Golfgeleider (de micaplaat die de golfgeleider bedekt, mag niet worden verwijderd)9. Bakplaat

9Magnetron / Gebruikershandleiding 217 / NL

1. Zorg ervoor dat alle verpakkingsmaterialen van de binnenkant van de deur zijn verwijderd.

WAARSCHUWING: Controleer de oven op eventuele schade zoals een foutief uitgelijnde of gebogen deur, beschadigde deurdichtingen en dichtingsoppervlakken, kapotte of losse deurscharnieren en -klinken en deuken in de holte of op de deur. Als er schade aanwezig is, gebruik de oven dan niet en neem contact op met gekwalificeerd serviceper-soneel. 2. Deze magnetron moet op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst om het gewicht en het zwaarste bereide voedsel in de oven te houden. 3. Plaats de oven niet op plaatsen waar warmte of vocht wordt gegenereerd of in de buurt van ontvlambare materialen.4. Voor een correcte werking moet de oven vol-doende luchtstroom hebben. Zorg voor min-stens 20 cm vrije ruimte boven de oven en 5 cm aan beide kanten. De achterplaat van de mag-netron moet dicht tegen de muur worden ge-plaatst. De openingen van het apparaat mogen niet worden bedekt of geblokkeerd. De pootjes mogen niet worden verwijderd.5. Gebruik de oven niet zonder dat de glazen plaat, de rolsteun en de as zich in hun correcte posi-ties bevinden. 6. Zorg ervoor dat het netsnoer niet is bescha-digd en niet onder de oven of over een heet of scherp oppervlak loopt.7. Het stopcontact moet toegankelijk zijn zodat het apparaat in geval van nood eenvoudig kan worden losgekoppeld.8. Gebruik de oven niet buitenshuis.

De werking van de magnetron kan storing op uw radio, tv of gelijkaardige apparaten veroorzaken. In geval van storing kan die worden verminder of vermeden door de volgende voorzorgsmaatrege-len te nemen:1. Reinig de deur en het dichtingsoppervlak van de oven.2. Heroriënteer de ontvangstantenne van de radio of de televisie.3. Verplaats de magnetron ten opzichte van de ontvanger.4. Plaats de magnetron uit de buurt van de ont-vanger.5. Sluit de magnetron aan op een ander stopcon-tact zodat de magnetron en de ontvanger zich op verschillende circuits bevinden.

3.3 Instructies voor aarding

Dit apparaat moet worden geaard. Deze oven is uitgerust met een snoer met een aardingskabel en een aardingsstekker. Hij moet worden aange-sloten op een muurstopcontact dat correct is ge-installeerd en geaard. In geval van een elektrische kortsluiting beperkt de aarding het risico op elek-trische schokken door een ontsnappingsdraad voor de elektrische stroom te voorzien. Het wordt aanbevolen om een afzonderlijk circuit voor enkel de oven te voorzien. Het gebruik van een hoge spanning is gevaarlijk en kan leiden tot een brand of ander incident dat de oven beschadigt. WAARSCHUWING: Een foutief gebruik van de aardingsstekker kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Neem contact op met een gekwalifi-ceerde elektricien of servicepersoon als u vragen hebt over de aarding of elektrische instructies.Magnetron / Gebruikershandleiding 219 / NL 3 Installatie en aansluiting

De fabrikant en de dealer zijn niet aansprakelijk voor schade aan de oven of persoonlijke letsels als ge-volg van de niet-naleving van de elektrische aansluitingsprocedures.De draden in deze kabel zijn gekleurd in overeen-stemming met de volgende code:Groen en geel = AARDING Blauw = NULBruin = FASE

magnetronkoken 1. Schik het voedsel zorgvuldig. Plaats het dikste voedsel aan de buitenkant van het bord.2. Let op de bereidingstijd. Kook gedurende de kortste aangegeven tijd en voeg indien nodig tijd toe. Extreem te lang gekookt voedsel kan rook afgeven of in brand vliegen.3. Bedek het voedsel tijdens het koken. De be-dekkingen vermijden spatten en helpen om het voedsel gelijkmatig te koken.4. Draai het voedsel een keer om om de bereiding van voedsel zoals kip en hamburgers te versnel-len. Grote items zoals braadstukken moeten minstens één keer worden omgedraaid.5. Herschik voedsel zoals gehaktballen halfweg tijdens de bereiding zowel van boven naar be-neden als van het midden naar de buitenkant van het bord.

3.5 Voor u contact opneemt

met de service Als de oven niet werkt:1. Controleer of de oven correct is aangesloten. Als dit niet het geval is, verwijder de stekker dan uit het stopcontact, wacht 10 seconden en sluit hem opnieuw correct aan.2. Controleer op een gesprongen zekering of een geactiveerde stroomonderbreker. Als die cor-rect lijken te werken, test het stopcontact dan met een ander apparaat.3. Controleer of het bedieningspaneel correct is geprogrammeerd en de timer is ingesteld.4. Controleer of de deur veilig is gesloten met het deurvergrendelingssysteem. Anders zal de mi-crogolfenergie niet in de oven stromen.ALS DE BOVENSTAANDE OPLOSSINGEN NIET HELPEN, NEEM DAN CONTACT OP MET EEN GEKWALIFICEERDE TECHNICUS. PROBEER DE OVEN NIET ZELF AAN TE PASSEN OF TE HERSTELLEN.

3.6 Gids voor keukengerei

1. Microgolven gaan niet door metaal. Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor ge-bruik in magnetrons. Tijdens het bereiden in de magnetron is het gebruik van metalen bakjes voor voedsel en dranken niet toegestaan. Deze vereiste is niet van toepassing als de fabrikant groottes en vormen van metalen bakjes aan-geeft die geschikt zijn voor bereidingen in de magnetron.2. Microgolven gaan niet door metaal. Metalen keukengerei of borden met metalen versiering mogen dus niet worden gebruikt.3. Gebruik geen gerecycleerde papieren produc-ten voor bereidingen in de magnetron. Die be-vatten mogelijk kleine metalen fragmenten die vonken en/of brand kunnen veroorzaken.4. Ronde/ovalen borden worden aanbevolen bo-ven vierkante/lange borden aangezien voedsel in hoeken vaak te sterk worden gekookt.5. Kleine strookjes aluminiumfolie kunnen wor-den gebruikt om te vermijden dat blootgestelde zones te sterk worden gekookt. Zorg er echter voor dat er niet te veel folie wordt gebruikt en houd een afstand van 1 inch (2,54 cm) tussen de folie en de holte.Magnetron / Gebruikershandleiding 220 / NL De onderstaande lijst is een algemene richtlijn om u te helpen bij de keuze van het correcte keuken- gerei. Kookgerei Magne- tron Grill Hete lucht Combinatie* Hittebestendig glas Ja Ja Ja Ja Niet-hittebestendig glas Nee Nee Nee Nee Hittebestendig keramiek Ja Ja Ja Ja Microgolfbestendig plastic bord Ja Nee Nee Nee Keukenrol Ja Nee Nee Nee Metalen plaat Nee Ja Ja Nee Bakplaat Nee Ja Ja Nee Aluminiumfolie & foliebakje Nee Ja Ja Nee

• Combinatie: van toepassing voor zowel “mi- cro+grill” als “micro+hete lucht”. 3 Installatie en aansluitingMagnetron / Gebruikershandleiding 221 / NL

4.1 Bedieningspaneel 4.2 Scherm Actie

• De bereidingstijd, het vermogen, de actie-indi- catoren en het klokje worden weergegeven. "Magnetron"

• Druk op deze knop om het magnetronkookpro- gramma in te stellen. "Klok/keukenwekker"

• Druk om het tijdstip van de klok in te stellen.

• Druk om de functie van de keukenwekker in te stellen. Hete lucht/Micro + Hete lucht

• Druk om de bereiding met hete lucht te pro- grammeren.

• Druk om een van de vier combinatiekookinstel- lingen te selecteren. "Grill/Micro+Grill"

• Druk om het grillprogramma in te stellen.

• Druk om een van de twee combinatiekookinstel- lingen te selecteren. "Stoppen/Wissen"

• Druk om de instelling te annuleren of om de oven te resetten alvorens een kookprogramma in te stellen.

• Druk één keer om de bereiding tijdelijk te stop- pen of twee keer om de bereiding definitief te annuleren. "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" (knop)

• Draai aan de knop om de bereidingstijd in te voeren.

• Draai aan de knop om een automatisch kook- menu te selecteren.

• Draai aan de knop om het vermogensniveau te selecteren.

• Draai aan de knop om de temperatuur voor het koken met hete lucht in te stellen. "Start" (de knop)

• Druk één keer om een kookprogramma te star- ten. 4 BedieningMagnetron / Gebruikershandleiding 222 / NL
• Druk enkele keren om de bereidingstijd in te stellen en onmiddellijk op het volledige vermo-gensniveau te kokenTijd ontdooien/Gewicht ontdooien • Druk één keer om het ontdooiingsprogramma in stellen op basis van de ingevoerde tijd. • Druk twee keer om het ontdooiingsprogramma in te stellen op basis van het ingevoerde ge-wicht.

4.3 De ovenbedieningen

• Wanneer de oven voor het eerst wordt aange- sloten, zal een piepgeluid hoorbaar zijn en zal de display ”1:01” weergeven. • Als tijdens de bereiding op "Stoppen/wissen“ wordt gedrukt, zal het programma worden gepauzeerd en na een druk op "Start" worden hervat. Als er echter twee keer op "Stoppen/wissen“ wordt gedrukt, zal het programma wor-den geannuleerd. • Na beëindiging van de bereiding zal het systeem om de twee minuten ter herinnering een piep-geluid laten horen tot de gebruiker op "Stoppen/wissen" drukt of de deur opent. • Het elektronische bedieningssysteem van de magnetron heeft een koelfunctie. Voor elke kookmodus met een bereidingstijd van meer dan 2 minuten, wanneer de deur van de oven is geopend of wanneer een kookprogramma is gepauzeerd, zal de ventilator van de oven ge-durende ongeveer 3 minuten automatisch wer-ken om de oven af te koelen voor een langere levensduur.

4.4 Tijdstip van de klok

instellen Het is een klok met 12- of 24-uursindeling. U kunt uw keuze maken door op Klok/keukenwekker te drukken.BIJVOORBEELD: Stel dat u de klok van uw oven wilt instellen op 08:30 uur. 4 Bediening 1. Houd de knop "Klok/keukenwekker“ gedurende 3 seconden ingedrukt om de 12-uursindeling te selecteren (als u de 24-uursindeling wilt selec-teren, drukt u nogmaals op "Klok/keukenwek-ker“).2. Draai aan de knop Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu om de uurwaarde in te stellen op 8.3. Druk één keer op de knop "Klok/keukenwekker“ om de instelling van de uurwaarde te bevesti- gen. 4. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de minuutwaarde in te stellen op 30.5. Druk één keer op de knop "Klok/keukenwekker“ om de instelling te bevestigen. Om het tijdstip te controleren ter-wijl de oven in werking is, drukt u op de knop "Klok/keukenwekker“. Het huidige tijdstip zal dan even op het scherm van de display worden weergegeven.4.5 Snelle startDe oven zal het voedsel snel koken bij een HOOG vermogen (100 % vermogensoutput) voor een kookprogramma met snelle start.Druk eenvoudigweg enkele keren op de knop "Start" om de bereidingstijd in te stellen en de oven zal automatisch op zijn volle vermogen be-ginnen werken. De maximale bereidingstijd die u kunt invoeren, bedraagt 10 minuten.

4.6 Koken met magnetron

Voor het koken met "Magnetron“ kunnen het vermogensniveau en de bereidingstijd worden ingesteld. De langste bereidingstijd bedraagt 95 minuten.Stek dat u gedurende 10 minuten wilt koken bij een magnetronvermogen van 450 W.1. Druk één keer op de knop "Magnetron" en draai vervolgens aan de knop "Niveau/Tijd/Gewicht/Menu" om het vermogensniveau te kiezen.2. Druk op "Start" om te bevestigen.Magnetron / Gebruikershandleiding 223 / NL 4 Bediening

3. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te stellen.4. Druk op "Start".

Er zijn 11 vermogensniveaus (P100, P-90, P-80, P-70, P-60, P-50, P-40, P-30, P-20, P-10, P-00) waaruit u kunt kiezen door aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" te draaien.Tijdens het koken kunt u het vermo-gensniveau controleren door op de knop "Magnetron" te drukken.

4.7 Gewicht ontdooien

De oven maakt het mogelijk om voedsel te ontdooi-en op basis van het gewicht dat door de gebruiker wordt ingevoerd. De tijd en het vermogensniveau voor de ontdooiing worden automatisch ingesteld van zodra de voedselcategorie en het gewicht zijn geprogrammeerd. Het gewicht van het bevroren voedsel gaat van 100 g tot 1800 g.1. Druk in de wachtmodus twee keer op de knop Tijd ontdooien/Gewicht ontdooien.2. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om het gewicht van het te ontdooien voedsel te selecteren. 3. Druk op "Start" om te bevestigen. De oven stopt tijdens de ontdooiing zodat de gebruiker het voedsel kan omdraaien voor een gelijkmatige ontdooiing. Vervolgens drukt de ge-bruiker op "Start" om gedurende de resterende tijd te ontdooien.De oven zal niet goed koken als u een gewicht bo-ven het aanbevolen maximum invoert.

De oven maakt het mogelijk om voedsel te ont-dooien op basis van de tijd die door de gebruiker wordt ingevoerd.1. Druk in de wachtmodus één keer keer op de knop Ontdooien/Gewicht ontdooien".2. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de ontdooiingstijd in te voeren. 3. Druk op "Start" om te bevestigen. De oven stopt tijdens de ontdooiing zodat de gebruiker het voedsel kan omdraaien voor een gelijkmatige ontdooiing. Vervolgens drukt de ge-bruiker op "Start" om gedurende de resterende tijd te ontdooien.

De oven maakt het mogelijk om voedsel te grillen op basis van de tijd die door de gebruiker wordt ingevoerd. De langste bereidingstijd bedraagt 95 minuten.1. Druk één keer op de knop "Grill/Micro+Grill". 2. Druk op "Start" om te bevestigen3. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te voeren. 4. Druk op "Start".

De langste bereidingstijd bedraagt 95 minuten. Deze functie maak het mogelijk om de grill en "Magnetron" te combineren op twee verschillende instellingen. 4.10.1 Combinatie 130 % van de tijd koken met "Magnetron", 70 % koken met grill. Gebruik deze combinatie voor vis, aardappelen of au gratin.Stel dat u koken met combinatie 1 gedurende 25 minuten wilt instellen.1. Druk twee keer op "Grill/Micro+Grill" en draai vervolgens aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" tot de display “Gr2” weergeeft.2. Druk op "Start" om te bevestigen.3. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te voeren.Magnetron / Gebruikershandleiding 224 / NL 4 Bediening 4. Druk op de knop "Start".4.10.2 Combinatie 255 % van de tijd koken met "Magnetron", 45 % koken met grill. Gebruik deze combinatie voor pud-ding, omeletten, gebakken aardappelen en gevo-gelte.Stel dat u koken met combinatie 2 gedurende 12 minuten wilt instellen.1. Druk twee keer op "Grill/Micro+Grill" en draai vervolgens aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" tot de display “Gr3” weergeeft.2. Druk op "Start" om te bevestigen.3. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te voeren. 4. Druk op de knop "Start".

Tijdens het koken met hete lucht wordt hete lucht door de ovenholte geblazen om het voedsel snel en gelijkmatig te bruinen en knapperig te maken. Deze oven kan voor tien verschillende bereidings-temperaturen worden geprogrammeerd. De maxi-male bereidingstijd die de gebruiker kan instellen, bedraagt 95 minuten.Om te koken met hete luchtOm te koken met hete lucht drukt u één keer op "Hete lucht/Micro+hete lucht" en draait u de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" met de wijzers van de klok mee om de gewenste hete luchttem-peratuur in te voeren (110˚C, 120˚C, 130˚C, 140˚C, 150˚C, 160˚C, 170˚C, 180˚C, 190˚C, 200˚C).Stel dat u gedurende 40 minuten op 180˚C wilt koken.1. Plaats voedsel in de oven terwijl die zich in de wachtmodus bevindt en sluit de oven.2. Druk één keer op de knop "Hete lucht/Micro+hete lucht" en draai de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" met de wijzers van de klok mee om de hete luchttemperatuur van 180˚C in te voeren.3. Druk op "Start" om te bevestigen.4. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te voeren (de langste tijd bedraagt 95 min.).5. Druk op de knop "Start". U kunt de hete luchttemperatuur tijdens het koken nakijken door op "Hete lucht/Micro+hete lucht" te drukken.Om voor te verwarmen en te koken met hete luchtUw oven kan worden geprogrammeerd om het voorverwarmen en koken met hete lucht te com-bineren. Stel dat u wilt voorverwarmen tot 170˚C en dan gedurende 35 minuten wilt koken.1. Plaats voedsel in de oven terwijl die zich in de wachtmodus bevindt en sluit de oven.2. Druk één keer op de knop "Hete lucht/Micro+hete lucht" en draai de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" met de wijzers van de klok mee om de hete luchttemperatuur van 170˚C in te voeren.3. Druk op "Start" om te bevestigen en druk vervol-gens nogmaals op "Start".4. Wanneer de oven de aangegeven tempera-tuur bereikt, is om de 5 seconden een piepge-luid hoorbaar om de gebruiker op de hoogte te brengen.5. Open de deur en plaats het bakje met voedsel in het midden van het draaiplateau.6. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te voeren.7. Druk op de knop "Start".Magnetron / Gebruikershandleiding 225 / NL 4 Bediening

De langste voorverwarmingstijd bedraagt 30 minuten en de voor-verwarmingstijd kan niet worden in-gesteld. Wanneer de oven de voor-verwarmingstemperatuur bereikt, is om de 5 seconden een piepgeluid hoorbaar. Als er binnen de 30 minu-ten geen bediening plaatsvindt, zal het programma automatisch wor-den beëindigd.

4.12 Micro + hete lucht

Deze oven heeft vier voorgeprogrammeerde in-stellingen die het mogelijk maken om automatisch met zowel hete lucht als met "Magnetron" te ko-ken. De maximale bereidingstijd die de gebruiker kan instellen, bedraagt 95 minuten.Druk twee keer op de knop "Hete lucht/Micro+hete lucht" en draai vervolgens aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de hete luchttemperatuur te programmeren (200C¦170C¦140C¦110C).1. Plaats voedsel in de oven terwijl die zich in de wachtmodus bevindt en sluit de oven.2. Druk twee keer op de knop "Hete lucht/Micro+hete lucht" 3. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de hete luchttemperatuur aan te ge- ven. 4. Druk op "Start" om te bevestigen.5. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de bereidingstijd in te voeren.6. Druk op de knop "Start". U kunt de hete luchttemperatuur tijdens het koken nakijken door op "Hete lucht/Micro+hete lucht" te drukken.

4.13 De keukenwekker

instellen U kunt de ovenwekker instellen om de bereidings-tijd aan te geven. De langste tijd die u kunt instel-len, bedraagt 95 minuten.Stel dat u de keukenwekker op 30 minuten wilt instellen.1. Druk één keer op de knop "Klok/keukenwekker".2. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om de waarde op 30:00 in te stellen.3. Druk op "Start" om te bevestigen. Wanneer de wekker aftelt, kunt u op "Klok/keukenwekker“ drukken om de tijd van de wekker gedurende 5 seconden te zien. Als u binnen 5 se-conden op "Stoppen/wissen" drukt, wordt de wekker geannuleerd.

Gebruik het kinderslot om een onbeheerde bedie-ning van de oven door kleine kinderen te vermij-den. De indicator KINDERSLOT zal op de display worde weergegeven. De oven kan niet worden bediend terwijl het KINDERSLOT is ingesteld.Om het KINDERSLOT in te stellen: de stand-bymodus zal de oven na 1 minuut inacti-viteit automatisch overschakelen naar het kinder-slot waardoor alle knoppen inactief worden.Om het KINDERSLOT te annuleren: opening of sluiting van de oven tijdens het kinder-slot kan het programma annuleren.Magnetron / Gebruikershandleiding 226 / NL 4 Bediening

Oververhittingsbescherming Wanneer het systeem naar de superhoge tem-peratuurbeschermingsstatus schakelt, toont de digitale display “E01” en blijft hij piepen tot het probleem wordt opgelost. Door op “"Stoppen/wis-sen"” te drukken, gaat het systeem terug naar de normale stand-bymodus.

temperatuurbescherming Wanneer het systeem naar de lage tempera-tuurbeschermingsstatus schakelt, toont de di-gitale display “E02” en blijft hij piepen tot er op “"Stoppen/wissen"” wordt gedrukt. Het systeem gaat dan terug naar de normale stand-bymodus.

4.15.3 Sensorfoutbescherming

Het systeem schakelt naar de beschermingsmo-dus wanneer de systeemsensor wordt kortgeslo-ten. De display toont “E03” en blijft piepen tot er op “"Stoppen/wissen"” wordt gedrukt. Het sys-teem gaat dan terug naar de normale stand-by-modus.

4.16 Automatisch koken

Voor het volgende voedsel of kookoperaties moet u geen vermogen en tijd invoeren. Probeer de oven te zeggen wat u wilt koken en hoeveel het voedsel weegt. De oven start nadat u op "Start" hebt gedrukt.Bijvoorbeeld:1. Draai de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" in de wachtmodus tegen de wijzers van de klok om de voedselcode te selecteren2. Druk één keer op "Start".3. Draai aan de knop "Vermogen/Tijd/Gewicht/Menu" om het gewenste gewicht te selecteren.4. Druk op de knop "Start".Magnetron / Gebruikershandleiding 227 / NL 4 Bediening Automatisch kookmenu Code Voedsel OPMERKINGEN:

1. Voor melk/koffie en aardappel zal het scherm het

aantal porties in plaats van het gewicht aangeven.

2. Voor item A-7 stopt de oven tijdens de ontdooiing zo-

dat de gebruiker het voedsel kan omdraaien voor een gelijkmatige ontdooiing. Vervolgens drukt de gebrui- ker op "Start" om de resterende tijd te voltooien.

3. Het resultaat van het automatisch koken hangt af van

factoren zoals de spanningsschommeling, de vorm en de grootte van het voedsel, uw persoonlijke voorkeu- ren op het vlak van garing van bepaald voedsel en zelfs van hoe u het voedsel in de oven plaatst. Als u niet tevreden bent met het resultaat, pas de berei- dingstijd dan overeenkomstig aan. A-1 Melk/koffie (200 ml/kop) A-2 Popcorn (99 g) A-3 Spaghetti (g) A-4 Aardappel (230 g/unit) A-5 Automatisch opwarmen (g) A-6 Vis (g) A-7 Kip (g) A-8 Pizza (g) A-9 Cake (475 g)Magnetron / Gebruikershandleiding 228 / NL

5.1 Reiniging en onderhoud

1. Schakel de oven uit en koppel de stekker los

van het stopcontact alvorens de reiniging uit te voeren.

2. Houd de binnenkant van de oven schoon. Als er

voedselspatten of gemorste vloeistoffen aan de wanden van de oven hangen, moeten die met een vochtige doek worden afgeveegd. Als de oven erg vuil wordt, kunt u een mild schoon- maakmiddel gebruiken. Vermijd het gebruik van een spray of andere scherpe schoonmaak- middelen aangezien die vlekken, strepen of matte plekken op de deur kunnen veroorzaken.

3. De buitenste oppervlakken moeten met een

vochtige doek worden gereinigd. Om schade aan de werkende onderdelen binnen de oven te vermijden, mag er geen water in de ventila- tieopeningen sijpelen.

4. Veeg de beide kanten van de deur en de ruit,

de deurafdichtingen en de aangrenzende de- len regelmatig af met een vochtige doek om spatten en vuil te verwijderen. Gebruik geen schurende middelen.

5. Een stoomreiniger mag niet worden gebruikt.

6. Laat het bedieningspaneel niet nat worden.

Reinig met een zachte vochtige doek. Laat de deur van de oven tijdens de reiniging van het bedieningspaneel open om te vermijden dat de oven per ongeluk wordt ingeschakeld.

7. Veeg eventueel ontstane stoom in de oven en

aan de buitenkant van de ovendeur af met een zachte doek. Dit kan voorkomen als de magne- tron wordt gebruikt onder omstandigheden met een hoge luchtvochtigheid. En het is nor- maal.

8. Soms is het noodzakelijk om de glazen plaat

te verwijderen om te reinigen. Was de plaat in warm sop of in de vaatwasmachine. 5 Reiniging en onderhoud

9. De rolring en bodem van de oven moeten re-

gelmatig worden gereinigd om overmatig la- waai te voorkomen. Veeg het bodemoppervlak van de oven schoon met mild schoonmaakmid- del. De rolring kan in mild sop of in de vaatwas- machine worden gewassen. Als de rolring voor de reiniging uit de holte wordt verwijderd, zorg er dan voor dat hij op de juiste positie wordt teruggeplaatst.

10. Verwijder geurtjes uit uw oven door een kop

water met het sap en de schil van een citroen in een diepe microgolfkom te combineren en gedurende 5 minuten in de magnetron te ver- warmen. Veeg grondig af en droog dan met een zachte doek.

11. Als het noodzakelijk is om de ovenverlichting

te vervangen, neem dan contact op met een dealer om die te vervangen.

12. De oven dient regelmatig te worden

schoongemaakt en voedselresten regelmatig worden verwijderd. Het niet schoon houden van de magnetron kan leiden tot verslechtering van het oppervlak, hetgeen de levensduur van het apparaat negatief kan beïnvloeden en mogelijk kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

13. Gooi het apparaat niet bij het huisvuil, maar

breng het naar het specifieke verzamelpunt van de gemeente.

14. Wanneer de magnetron met grillfunctie voor

het eerst wordt gebruikt, kan er lichte rook worden gevormd en kan een lichte geur ontstaan. Dit is normaal aangezien de oven is gemaakt van een stalen plaat met een laag smeerolie. De nieuwe oven zal rook en geuren produceren door de smeerolie te verbranden. Dit fenomeen zal na een bepaalde gebruiksperiode verdwijnen.Magnetron / Gebruikershandleiding 229 / NL 5 Reiniging en onderhoud

• Als u van plan bent het apparaat gedurende een lange periode niet te gebruiken, berg het dan zorgvuldig op.

• Zorg ervoor dat het apparaat los is van het stop- contact, volledig is afgekoeld en compleet droog is.

• Sla het apparaat op in een koele en droge plaats.

• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.

5.3 Hanteren en vervoeren

• Draag het apparaat bij hanteren en vervoeren in de oorspronkelijke verpakking. De verpak- king van het apparaat beschermt tegen fysieke schade.

• Zet niets zwaars op het apparaat of op de ver- pakking. Het apparaat kan beschadigd raken.

• Het laten vallen van het apparaat kan ervoor zorgen dat het niet meer werkt of permanente schade veroorzaken.Magnetron / Gebruikershandleiding 230 / NL 6 Problemen oplossen Normaal Magnetron stoort op de ontvangst van de tv Radio- en tv-ontvangst kunnen worden gestoord door de werkende magnetron. Het is een soortgelijke storing als die wordt veroorzaakt door kleine elektrische apparaten, zoals een mixer, stofzuiger en elektrische ventilator. Dit is normaal. De ovenverlichting is gedimd Tijdens bereiding op laag magnetronvermogen kan de ovenverlichting gedimd zijn. Dit is normaal. Ontstane stoom op de deur, hete lucht uit de ventilatiegaten Tijdens de bereiding kan er uit het voedsel stoom ontstaan. Het merendeel van deze stoom zal door de ventilatiegaten worden afgevoerd. Toch kan er wat stoom ontstaan op een koele plaats als de ovendeur. Dit is normaal. De oven ging per ongeluk in werking zonder voedsel. Het apparaat mag niet worden gebruikt zonder voedsel te bevatten. Dit is heel gevaarlijk. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De magnetron kan niet worden gestart.

1) Het stroomsnoer is niet

correct ingestoken. Trek het uit het stopcontact. Steek de stekker na 10 seconden terug in het stopcontact.

2) De zekering is doorgebrand

of de stroomonderbreker is geactiveerd. Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker (gerepareerd door professioneel personeel van ons bedrijf).

3) Problemen met het

stopcontact. Test het stopcontact met andere elektrische apparaten. De magnetron verwarmt niet. 4) De deur is niet goed gesloten. Sluit de deur correct. Het glazen draaiplateau maakt lawaai wanneer de magnetron werkt

5) Het draaiplateau en de

bodem van de magnetron zijn vuil. Raadpleeg het deel 'Reinigen en onderhoud' om vuile delen te reinigen.Arçelik A.Ş. Karaağaç Cad. No: 2-6, 34445 Sütlüce, İstanbul, Türkiye www.beko.com 21 / AR