MCF28310X - Kuchenka mikrofalowa BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MCF28310X BEKO

Prima di contattare l’assistenza tecnica, al ne di agevolare la gestione della chiamata, è necessario avere a portata di mano il modello del prodotto e il documento scale di acquisto.Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi! Szanowny Klence, dzękujemy za wybrane urządzena mark Beko. Mamy nadzeję, że zakupone urządzene, wyprodukowane z zapewnenem wysokej jakośc przy użycu najnowszych technolog, okaże sę w pełn zadowalające. W tym celu przed użycem urządzena należy uważne przeczytać całą nstrukcję obsług oraz dołączone dokumenty zachować je do wglądu na przyszłość. Przekazując urządzene nnemu użytkownkow, należy dołączyć równeż nnejszą nstrukcję. Należy postępować zgodne z nstrukcjam, zwracając uwagę na wszystke nformacje ostrzeżena zameszczone w nnejszym dokumence. Należy pamętać, że nnejsza nstrukcja może odnosć sę także do nnych model. Różnce pomędzy modelam są wyraźne opsane w nstrukcj. Znaczenie symboli W różnych częścach nnejszej nstrukcj obsług stosowane są następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wska- zówki dotyczące użytkowania.

Ostrzeżenia dotyczące sytuacji za- grażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu. Ostrzeżenie przed gorącymi powier- zchniami. Urządzene zostało wyprodukowane w przyjaznych środowsku, nowoczesnych zakładach bez negatywnego wpływu na przyrodę.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 140 / PL Ważne nfor- macje dotyczące bezpeczeństwa Przeczytaj uważne zachowaj na przyszłość

dotyczące bezpeczeństwa Rozdział ten zawiera instrukcje bez- pieczeństwa, które pomogą w uni- knięciu pożaru, porażenia prądem, narażenia na wyciek energii mikro- falowej, obrażeń ciała lub uszkodze- nia mienia. Nieprzestrzeganie tych instrukcji unieważnia udzielone gwarancje.

• Kuchenka mikrofalowa firmy Beko spełnia wszystkie wymogi sto- sownych norm bezpieczeństwa. W przypadku jakiegokolwiek uszko- dzenia urządzenia lub przewodu zasilającego, aby uniknąć wszel- kich zagrożeń należy oddać je do naprawy lub wymiany przez sprze- dawcę, punkt serwisowy lub spe- cjalistę albo autoryzowany serwis. Niewłaściwa lub niewykwalifiko- wana naprawa może spowodować niebezpieczeństwo i zagrożenie dla użytkownika.
• Urządzenie to jest przeznaczone do użytku domowego lub w podob- nych miejscach, np.: – w kuchniach personelu sklepu, biur i innych środowisk pracy; – w zabudowaniach gospodar- czych – hotelach i innych obiektach mieszkalnych; – w obiektach typu nocleg ze śniadaniem (B&B).

• Nie nadaje się on do użytku prze- mysłowego lub laboratoryjnego.
• Nie uruchamiaj mikrofali, gdy drzwiczki są otwarte; w przeciw- nym razie możesz być narażony na działanie szkodliwej energii mikro- fal. Nie należy wyłączać ani mody- fikować zamków bezpieczeństwa.

• Kuchenka mikrofalowa jest prze- znaczona do podgrzewania potraw i napojów. Suszenie żywności lub odzieży oraz ogrzewanie poduszek rozgrzewających, kapci, gąbek, wil- gotnej szmatki itp. może prowadzić do obrażeń, zapalenia lub pożaru.

• Nie umieszczaj żadnych przed- miotów między przednią częścią a drzwiczkami. Nie dopuszczaj do gromadzenia się brudu lub resz- tek środka czyszczącego na po- wierzchniach zamknięcia.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń- stwa i ochrony środowiska naturalnegoKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 141 / PL

• Wszelkie prace serwisowe polega- jące na zdjęciu osłony chroniącej przed promieniowaniem mikrofal muszą być wykonywane przez upoważnione osoby/serwis. Każde inne prace są niebezpieczne.

• Produkt jest przeznaczony do go- towania, podgrzewania i rozmraża- nia żywności w domu. Nie może być używany do celów handlowych.

• Kuchenka mikrofalowa nie jest przeznaczona do suszenia jakich- kolwiek żywych istot.

• Nie używaj urządzenia do suszenia ubrań ani ręczników kuchennych.

• Nie używaj urządzenia na ze- wnątrz, w łazienkach, w wilgotnym środowisku lub w miejscach, w któ- rych może ulec zamoczeniu.

• Firma nie ponosi odpowiedzial- ności ani nie zapewnia gwarancji za szkody wynikające z niewłaści- wego użytkowania lub niewłaści- wej obsługi urządzenia.

• Nie należy próbować rozkładać tego urządzenia na części. Za szkody spowodowane nieprawi- dłową obsługą nie przysługują żadne roszczenia gwarancyjne.

• Należy stosować wyłącznie ory- ginalne lub zalecane przez produ- centa części zamienne.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone.

• Zawsze używaj urządzenia na sta- bilnej, płaskiej, czystej, suchej i an- typoślizgowej powierzchni.

• Urządzenie nie powinno być uży- wane w połączeniu z zewnętrznym wyłącznikiem czasowym lub osob- nym urządzeniem sterującym.

• Przed pierwszym użyciem wyczyść wszystkie części. Szczegółowe informacje można znaleźć w roz- dziale „Czyszczenie i konserwacja”.

• To urządzenie należy używać tylko zgodnie z jego przeznaczeniem, w sposób opisany w niniejszej in- strukcji.

• Podczas pracy urządzenie bardzo się nagrzewa. Uważaj, aby nie do- tknąć gorących części wewnątrz mikrofalówki.

• Nie włączaj kuchenki, gdy jest pusta.

• Naczynie do gotowania może się nagrzewać na skutek przenosze- nia ciepła z podgrzanej żywności do naczynia. Możesz potrzebować rękawic kuchennych do przytrzy- mania naczynia.

• Naczynia należy sprawdzić, aby upewnić się, że nadają się do użytku w kuchenkach mikrofalowych.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń- stwa i ochrony środowiska naturalnegoKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 142 / PL

• Nie umieszczaj mikrofali na ku- chence ani innych urządzeniach wytwarzających ciepło. W prze- ciwnym razie urządzenie może ulec uszkodzeniu, a gwarancja straci ważność.

• Podczas podnoszenia pokryw lub folii po gotowaniu może wydosta- wać się para.

• Urządzenie i jego powierzchnie mogą być bardzo gorące podczas pracy.

• Drzwiczki i szyba zewnętrzna mogą być bardzo gorące podczas pracy.

• Upewnij się, że zasilanie z domowej sieci elektrycznej jest zgodne z in- formacjami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.

• Jedynym sposobem odłączenia urządzenia od zasilania jest wyję- cie wtyczki z gniazdka.

• Używaj urządzenia tylko z uziemio- nym gniazdem.

• Nie używaj urządzenia, jeśli kabel zasilania lub wtyczka są uszko- dzone.

• Z urządzeniem nie należy używać przedłużaczy.

• Nigdy nie dotykaj urządzenia ani wtyczki wilgotnymi lub mokrymi rękami.

• Ustaw urządzenie w taki sposób, aby wtyczka była zawsze dostępna.

• Aby zapobiec uszkodzeniu prze- wodu zasilającego, nie wolno do- puścić do jego ściskania, zginania lub ocierania o ostre krawędzie. Trzymaj kabel zasilania dala od gorących powierzchni i otwartego ognia.

• Upewnij się, że nie ma niebezpie- czeństwa przypadkowego pocią- gnięcia przewodu zasilającego lub potknięcia się o niego podczas użytkowania urządzenia.

• Przed każdym czyszczeniem oraz gdy urządzenie nie jest używane należy odłączyć je od zasilania.

• Nie ciągnąć za kabel zasilający urządzenia w celu odłączenia go od źródła zasilania i nigdy nie owi- jać go wokół urządzenia.

• Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani w innych cieczach. Nie myć pod bieżącą wodą.

• Podczas odgrzewania jedzenia w plastikowych lub papierowych po- jemnikach, zwracaj na urządzenie szczególną uwagę ze względu na możliwy samozapłon.

• Przed umieszczeniem pożywienia w kuchence usuń z niego druciki i/

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń- stwa i ochrony środowiska naturalnegoKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 143 / PL lub metalowe uchwyty z papiero- wych lub plastikowych torebek.

• Jeśli z urządzenia wydostaje się dym, wyłącz je lub wyjmij wtyczkę z kontaktu, jeśli jest to bezpieczne, i nie otwieraj drzwiczek, aby zdusić ewentualne płomienie.

• Nie używaj wnętrza kuchenki do przechowywania rzeczy. Jeśli ku- chenka nie jest używana nie na- leży zostawiać w niej papierowych przedmiotów, materiałów do go- towania ani żywności, gdy nie jest używana.

• Aby uniknąć poparzeń, zawartość butelek do karmienia niemowląt i słoiczków z jedzeniem powinna zostać wymieszana lub wstrzą- śnięta, a temperatura pożywienia sprawdzona przed jedzeniem.

• Niniejsze urządzenie należy do grupy 2 klasy B ISM. Grupa 2 obej- muje cały sprzęt ISM (przemysłowy, naukowy i medyczny), w którym energia o częstotliwości radiowej jest celowo generowana i/lub wy- korzystywana w postaci promie- niowania elektromagnetycznego do obróbki materiałów oraz sprzęt do erozji iskrowej.

• Sprzęt klasy B nadaje się do użytku w domach i zakładach podłączo- nych bezpośrednio do sieci ni- skiego napięcia.

• Nie używaj oleju do gotowania w kuchence. Gorący olej może uszkodzić elementy i materiały piekarnika, a nawet spowodować oparzenia skóry.

• Potrawy z grubą skórką, np. ziem- niaki, cukinie, jabłka i kasztany na- leży nakłuć.

• Urządzenie należy ustawić tak, aby tylna strona była skierowana w stronę ściany.

• Przed przenoszeniem urządzenia należy zabezpieczyć talerz obro- towy, aby zapobiec uszkodzeniu.

• Jajka w skorupkach i jajka gotowane na twardo nie powinny być pod- grzewane w mikrofalówkach, gdyż mogą one eksplodować, nawet po skończeniu podgrzewania. OSTRZEŻENIE: Jeśli drzwiczki lub uszczelki są uszkodzone, kuchenka nie może być używana, aż do czasu jej naprawienia przez fachowca. OSTRZEŻENIE: Serwisowanie i naprawy urządzenia, polegające na zdejmowaniu przez osoby niekom- petentne osłony chroniącej przed energią mikrofalową, jest niebez- pieczne.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń- stwa i ochrony środowiska naturalnegoKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 144 / PL OSTRZEŻENIE: Płyny i inne jedzenie nie mogą być podgrze- wane w zamkniętych pojemnikach, gdyż mogą one eksplodować.

• Wnętrze mikrofalówki powinno być regularnie czyszczone, a jakie- kolwiek pozostałości jedzenia usu- wane.

• Nad górną powierzchnią kuchenki powinno być co najmniej 20 cm wolnej przestrzeni.

• Nie przegrzewaj potraw; w prze- ciwnym razie możesz spowodować pożar.

• Nie używaj środków chemicznych ani środków czyszczących wspo- maganych parą do czyszczenia urządzenia .

• Zaleca się szczególną ostrożność podczas używania urządzenia w pobliżu dzieci i osób o ograniczo- nych zdolnościach fizycznych, sen- sorycznych lub umysłowych.

• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat lub star- sze oraz przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadające wiedzy i doświadczenia, pod wa- runkiem, że są one nadzorowane w zakresie bezpiecznego użytkowa- nia produktu lub zostały odpowied- nio poinstruowani lub rozumieją ryzyko związane z używaniem produktu. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wyko- nywane przez dzieci bez nadzoru.

Niebezpieczeństwo zadławie- nia! Wszystkie opakowania należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

• Ze względu na nadmierne ciepło powstające podczas grillowania i trybu kombinowanego, dzieci po- winny mieć możliwość korzystania z tych trybów wyłącznie pod nad- zorem osoby dorosłej.

• Przechowuj urządzenie i kabel za- silający tak, aby były niedostępne dla dzieci poniżej 8 roku życia.

• Nie gotuj potraw bezpośrednio na szklanej podstawce. Umieść jedze- nie w/na odpowiednich naczyniach kuchennych przed włożeniem ich do kuchenki.

• Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej nie wolno używać metalowych pojemników na żyw- ność i napoje. W przeciwnym razie może wystąpić iskrzenie.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń- stwa i ochrony środowiska naturalnegoKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 145 / PL

• Produkt nie jest przeznaczony do obudowy. Nie należy umieszczać produktu w szafce lub pudełku, gdy jest używany.

1.2 Zgodność z dyrektywą

WEEE usuwane odpadów: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikac-ji zużytych urządzeń elektrycznych i elektron-icznych (WEEE).Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z inny-mi odpadami gospodarstwa domowe-go po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elek-trycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska nat-uralnego i ludzkiego zdrowia.

1.3 Zgodność z dyrektywą

RoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrekty-wą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakaza-nych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

1.4 Informacje o opakowanu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklin-gu, zgodnie z naszym ustawodawst-wem krajowym. Nie wyrzucaj mate-riałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń- stwa i ochrony środowiska naturalnegoKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 146 / PL Wartości oznaczone na urządzeniu i podane w innych dokumentach wraz z nim dostarczonych uzyskano w warunkach laboratoryjnych, według stosownych norm. Wartości te mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania urządzenia i warunków w jego otoczeniu. Wartości mocy są testowane przy 230 V. 2 Kuchenka mikrofalowa

1. Panel sterowania2. Trzpień talerza obrotowego3. Podpora talerza obrotowego4. Tacka szklana5. Okno kuchenki 6. System blokady zabezpieczającej drzwi7. Grzałka grilla8. Falowód (nie zdejmuj płyty mikowej zakrywającej falowód)9. Tacka do pieczenia

9Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 147 / PL 2 Kuchenka mkrofalowa

Napięcie/Częstotliwość 230–240 V / 50 Hz, Moc wejściowa – mikrofale 1400 W 1500W Moc wyjściowa – mikrofale 900 W 1000 W Moc – grill 1200 W 1250 W 1300 W Moc wejściowa (konwekcja) 2250 W 2300 W Częstotliwość mikrofal 2450 MHz Średnica talerza obrotowego 270 mm 315 mm Wymiary zewnętrzne 562 × 560 × 362 mm 608 × 558 × 366 mm 608 × 604 × 366 mm Wymiary piekarnika 340(L)*333(D)*240(H) mm 353(L)*345(D)*245(H) mm 368(L)*384(D)*238(H) mm Pojemność kuchenki 25 L 28 L 32 L Masa netto

16.8 kg 19.8 kg 21.2 kgKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi

148 / PL 3 Montaż i podłączanie

1. Upewnć sę, że wszystke materały pakowe zostały wyjęte z wnętrza kuchenk.

OSTRZEŻENIE: Sprawdzić kuchenkę pod względem ewentu-alnych uszkodzeń, takich jak prze-koszone lub wygięte drzwiczki, usz-kodzone uszczelki drzwiczek i powi-erzchnia uszczelnienia, złamane lub poluzowane zawiasy drzwiczek i zatrzaski oraz wcięcia wewnątrz kuchenki lub w drzwiczkach. W ra-zie jakichkolwiek uszkodzeń nie używać kuchenki i skontaktować się z wykwalifikowanymi pracownikami serwisu. 2. Kuchenka mkrofalowa mus stać na płaskej, stablnej powerzchn zdolnej do utrzymana jej cężaru najcęższego pożywena, jake może być w nej przyrządzane. 3. Ne wolno stawać kuchenk w mejscach, w których wytwarzane jest cepło lub wlgoć an w poblżu materałów palnych.4. Do prawdłowej pracy kuchenka mkrofalowa wymaga wystarczającego przepływu pow-etrza. Należy pozostawć co najmnej 20 cm nezbędnego wolnego mejsca nad kuchenką po 5 cm z obu stron. Płyta tylna kuchenk mus znajdować sę blsko ścany. Ne wolno zakrywać an zatykać żadnych otworów urządzena. Ne wolno demontować nóżek.5. Ne wolno używać kuchenk, gdy szklana tacka, podstawa rolkowa lub trzpeń ne znajdują sę na swoch właścwych mejscach. 6. Należy sę upewnć, że przewód zaslający jest neuszkodzony an ne przebega pod kuchenką lub nad gorącą albo ostrą powerzchną.7. Gnazdko mus być łatwo dostępne, aby w raze zagrożena można było łatwo wyjąć wtyczkę.8. Ne wolno używać kuchenk na dworze.

3.2 Zakłócenia radiowe

Kuchenka mikrofalowa może podczas użytkowania zakłócać działanie odbiorników radiowych, tel-ewizyjnych i podobnego sprzętu. Zakłócenia można zmniejszyć lub wyeliminować, stosując opisane poniżej środki:1. Wyczyścć drzwczk powerzchne uszczelnające kuchenk.2. Zmenć orentację anteny odborczej rada lub telewzora.3. Zmenć umejscowene kuchenk mkrofalowej względem odbornka.4. Przeneść kuchenkę mkrofalową z dala od od-bornka.5. Podłączyć kuchenkę mkrofalową do nnego gn-azdka, aby podłączyć ją do nnego odgałęzena obwodu nż odbornk.

3.3 Instrukcje uziemiania

To urządzenie musi być uziemione. Ta kuchenka jest wyposażona w przewód z żyłą uziemie-nia podłączoną do wtyczki. Jej wtyczkę należy podłączyć do odpowiednio zamontowanego i uzie-mionego gniazdka ściennego. W przypadku zwar-cia uziemienie zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym, umożliwiając jego upłynięcie do ziemi. Zalecane jest wydzielenie obwodu, do którego podłączona będzie jedynie kuchenka. Używanie wysokiego napięcia jest niebezpieczne i może skutkować pożarem lub innym wypadkiem prowadzącym do uszkodzenia kuchenki. OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowe użycie wtyczki z uziemieniem może skutkować porażeniem prądem ele-ktrycznym. W przypadku pytań na temat in-strukcji dotyczących uziemienia lub połączeń elektrycznych należy się skonsultować z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 149 / PL 3 Montaż podłączane

Ani producent, ani sprzedawca nie ponoszą żadnej odpowiedzialności prawnej za uszkodzenia kuchenki lub urazy osobiste będące skutkiem nieprzestrzegania procedur wyko-nywania połączeń elektrycznych.Przewody tego kabla sieciowego mają kolory o następujących znaczeniach:Zielono-żółty = UZIEMIENIE Niebieski = ZERO ROBOCZEBrązowy = NAPIĘCIE

3.4 Zasady gotowana w

kuchence mkrofalowej 1. Pożywene należy rozmeścć. Grubsze obszary pownny leżeć dalej od środka naczyna.2. Należy plnować czasu gotowana. Żywność należy gotować przez najkrótszy wskazany czas w raze potrzeby przedłużyć gotowane. Zbyt długo gotowana żywność może dymć lub skrzyć.3. Żywność należy zakryć na czas gotowana. Pokrywk zapobegają rozpryskom ułatwają równomerne gotowane żywnośc.4. Żywność taką jak kurczak lub hamburgery należy raz obrócć w trakce gotowana, aby je przyspeszyć. Duże porcje, take jak peczeń, należy co najmnej raz przewrócć na drugą stronę.5. Żywność taką jak klopsy należy w połowe cza-su gotowana przełożyć z werzchu na spód ze środka na zewnątrz naczyna.

3.5 Przed wezwanem serwsu

Jeśli kuchenka nie działa:1. Sprawdzć, czy kuchenka jest prawdłowo podłączona do gnazdka. Jeśl ne, wyjąć wtyczkę z gnazdka, zaczekać 10 sekund znowu włożyć ją do gnazdka.2. Sprawdzć, czy ne przepalł sę bezpecznk lub zadzałał główny automatyczny przerywacz ob-wodu. Jeśl dzałają prawdłowo, sprawdzć gn-azdko, podłączając nne urządzene.3. Upewnć sę, że panel sterowana jest prawdłowo zaprogramowany, a zegar jest nas-tawony.4. Upewnć sę, że drzwczk zamykają sę prawdłowo uruchamają system blokady zabezpeczającej. W przecwnym raze energa mkrofal ne przepłyne do kuchenk.JEŚLI POWYŻSZE CZYNNOŚCI NIE ROZWIĄŻĄ PROBLEMU, NALEŻY SIĘ SKONTAKTOWAĆ Z WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKIEM. NIE NALEŻY PRÓBOWAĆ SAMODZIELNIE REGULOWAĆ ANI NAPRAWIAĆ KUCHENKI.

3.6 Przewodnk po przyborach

1. Mkrofale ne przenkają metalu. Należy używać jedyne przyborów nadających sę do użytku w kuchenkach mkrofalowych. W kuchence mkrofalowej ne wolno gotować żywnośc an napojów w metalowych pojemnkach. Wymóg ten ne dotyczy pojemnków metalowych o specjalnych rozmarach kształtach, uznanych przez producenta za zdatne do gotowana w kuchence mkrofalowej.2. Mkrofale ne przenkają metalu, zatem ne należy używać metalowych przyborów an naczyń z metalowym elementam wykończena.3. Ne wolno używać do gotowana produktów z makulatury, gdyż mogą zawerać ścnk metalu, które mogą wywołać skrzene /lub pożar.4. Zalecane są raczej naczyna okrągłe/owalne nż kwadratowe/prostokątne, gdyż żywność w ro-gach zwykle sę rozgotowuje.5. Do zapobegana rozgotowanu w odsłonętych mejscach można użyć wąskch pasków fol alu-mnowej. Należy jednak uważać, aby ne użyć jej zbyt dużo zachowywać odstęp 1 cala (2,54 cm) mędzy folą a ścanam wewnętrznym kuc-henk.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 150 / PL Poniższa lista stanowi ogólny poradnik ułatwiają- cy wybór właściwych przyborów. Naczynia kuchenne Mikrofale Grill Konwekcja Tryb miesza- ny* Szkło żaroodporne Tak Tak Tak Tak Szkło nieodporne na wysoką temperaturę Nie Nie Nie Nie Ceramika żaroodporna Tak Tak Tak Tak Naczynia z tworzyw sztucz- nych nadające się do użytku w kuchence mikrofalowej Tak Nie Nie Nie Papier kuchenny Tak Nie Nie Nie Metalowa tacka Nie Tak Tak Nie Blacha do pieczenia Nie Tak Tak Nie Folia aluminiowa i pojemnik z folii aluminiowej Nie Tak Tak Nie

• Tryb mieszany: dotyczy zarówno „mikrofal + gril- la”, jak i „mikrofal + konwekcji”. 3 Montaż i podłączanieKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 151 / PL

4.1 Panel sterowana 4.2 Ekran menu Dzałane

• Wyświetlany jest czas gotowania, moc, wskaźniki działań i godzina. „Mikrofale”

• Nacisnąć ten przycisk, aby nastawić program gotowania mikrofalami. „Zegar / minutnik kuchenny”

• Nacisnąć, aby nastawić czas na zegarze.

• Nacisnąć, aby nastawić funkcję minutnika kuc- hennego. Konw. / Mikro + Konw.

• Nacisnąć, aby zaprogramować gotowanie kon- wekcyjne.

• Nacisnąć, aby wybrać jedną z czterech kombi- nacji ustawień gotowania. „Grill / Mikro + Grill”

• Nacisnąć, aby nastawić program grillowania.

• Nacisnąć, aby wybrać jedną z dwóch kombinacji ustawień gotowania. „Stop/Kasuj”

• Nacisnąć, aby anulować ustawienie lub zresetować kuchenkę przed nastawieniem programu gotowania.

• Nacisnąć raz, aby tymczasowo wstrzymać goto- wanie albo dwa razy, aby anulować gotowanie. „Poziom/Czas/Waga/Menu” (pokrętło)

• Obrócić pokrętło, aby wprowadzić czas gotowa- nia.

• Obrócić pokrętło, aby wybrać menu automatyc- znego gotowania.

• Obrócić pokrętło, aby wybrać poziom mocy go- towania.

• Obrócić pokrętło, aby nastawić temperaturę go- towania konwekcyjnego. „Start” (pokrętło)

• Nacisnąć raz, aby uruchomić program gotowa- nia.

• Nacisnąć klika razy, aby nastawić czas gotowa- nia i od razu włączyć gotowanie z pełną mocą. 4 UżytkowaneKuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 152 / PL Rozmrażanie na czas / Rozmrażanie wg wagi • Nacsnąć raz, aby nastawć program rozmrażana oparty na wprowadzonym czase. • Nacsnąć dwa razy, aby nastawć program rozmrażana oparty na wprowadzonej wadze.

4.3 Ustawane elementów

• Po perwszym włączenu kuchenk rozlegne sę krótk sygnał akustyczny na wyśwetlaczu po-jaw sę wskazane „1:01”. • W raze nacśnęca przycsku „Stop/Kasuj” raz podczas gotowana program zostane wstrzymany wznowony w raze nacśnęca przycsku „Start” albo anulowany w raze dwuk-rotnego nacśnęca przycsku „Stop/Kasuj”. • Po zakończenu gotowana system wydaje co dwe mnuty krótke sygnały akustyczne, dopók użytkownk ne nacśne przycsku „Stop/Kasuj” lub ne otworzy drzwczek.
• Elektronczny system sterujący kuchenk mk- rofalowej ma funkcję chłodzena. Tak jak w przypadku każdego trybu gotowana z czasem gotowana powyżej 2 mnut, w raze otwarca drzwczek kuchenk lub wstrzymana prog-ramu gotowana wentylator kuchenk zosta-ne automatyczne uruchomony na 3 mnuty w celu schłodzena kuchenk zapewnającego wydłużene czasu jej eksploatacj.

4.4 Nastawane godzny na

zegarze Jest to zegar 12- lub 24-godzinny. Format można wybrać, dotykając przycisku Zegar / Minutnik kuchenny.PRZYKŁAD: Przypuśćmy, że użytkownik chce ustawić na zegarze kuchenki godzinę 8:30. 4 Użytkowane 1. Nacsnąć przytrzymać przez 3 sekundy przycsk „Zegar / Mnutnk kuchenny”, aby wybrać for-mat 12-godznny (druge nacśnęce umożlwa wybór 24-godznnego formatu wyśwetlana godzny).2. Obrócć pokrętło Pozom/Czas/Waga/Menu, aby ustawć cyfrę godzny (8 w tym przykładze).3. Nacsnąć raz przycsk „Zegar / Mnutnk kuc-henny”, aby potwerdzć ustawene godzny.4. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby ustawć mnuty (30 w tym przykładze).5. Nacsnąć raz przycsk „Zegar / Mnutnk kuc-henny”, aby potwerdzć ustawene. Aby sprawdzić godzinę podczas pracy kuchenki, nacisnąć przycisk „Zegar / Minutnik kuchenny” w celu wyświetlenia przez chwilę bieżącej godziny na ekranie wyświetlacza.4.5 Szybke uruchomeneW przypadku szybkiego uruchamiania programu gotowania kuchenka szybko gotuje żywność na WYSOKIM poziomie mocy (100% mocy wyjściowej).Wystarczy nacisnąć kilka razy pokrętło „Start”, aby nastawić czas gotowania, kuchenka automatyc-znie zacznie pracę z pełną mocą. Maksymalny czas gotowania, jaki można wprowadzić, to 10 minut.

4.6 Gotowane w kuchence

mkrofalowejW przypadku gotowania w trybie „Mikrofale” można nastawić poziom mocy i czas gotowania. Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.Przypuśćmy, że użytkownik chce gotować przez 10 minut z mocą 450 W w trybie „Mikrofale”.1. Nacsnąć raz przycsk „Mkrofale”, a następne obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wybrana pozomu mocy gotowana.2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 153 / PL 4 Użytkowanie

3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby ustawć czas gotowana.4. Nacsnąć przycsk „Start”.

Obracając pokrętło „Poziom/Czas/Waga/Menu”, można wybrać jeden z 11 poziomów mocy gotowania (P100, P-90, P-80, P-70, P-60, P-50, P-40, P-30, P-20, P-10, P-00).Aby sprawdzić poziom mocy w trak-cie gotowania, należy dotknąć przy-cisku „Mikrofale”.

4.7 Rozmrażanie według wagi

Kuchenka umożliwia rozmrażanie żywności na podstawie wagi wprowadzonej przez użytkownika. Czas i poziom mocy rozmrażania są ustawiane automatycznie po zaprogramowaniu kategorii i wagi żywności. Zamrożona żywność może mieć masę od 100 g do 1800 g.1. W trybe czekana nacsnąć dwa razy przycsk „Rozmrażane na czas / Rozmrażane wg wag”.2. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby wybrać masę rozmrażanej żywnośc. 3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór. Kuchenka przerywa rozmrażanie, aby pozwolić użytkownikowi przewrócić żywność na drugą stronę w celu jej równomiernego rozmrożenia, a po naciśnięciu przy-cisku „Start” wznawia rozmrażanie na pozostały czas.Kuchenka nie działa prawidłowo w razie włożenia do niej żywności o masie większej niż zalecane maksimum.

4.8 Rozmrażanie na czas

Kuchenka umożliwia rozmrażanie żywności na podstawie czasu wprowadzonego przez użytkownika.1. W trybe czekana nacsnąć raz przycsk „Rozmrażane na czas / Rozmrażane wg wag”.2. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena czasu rozmrażana. 3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór. Kuchenka przerywa rozmrażanie, aby pozwolić użytkownikowi przewrócić żywność na drugą stronę w celu jej równomiernego rozmrożenia, a po naciśnięciu przy-cisku „Start” wznawia rozmrażanie na pozostały czas.

Kuchenka umożliwia grillowanie żywności przez czas wprowadzony przez użytkownika. Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.1. Nacsnąć raz przycsk „Grll / Mkro + Grll”. 2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór.3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena czasu gotowana. 4. Nacsnąć przycsk „Start”.

Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut. Ta funkcja umożliwia połączenie dwóch różnych ustawień grillowania i gotowania w trybie „Mikrofale”. 4.10.1 Tryb mieszany 1Przez 30% czasu gotowanie w trybie „Mikrofale” i przez 70% czasu grillowanie. Stosować do ryb, ziemniaków lub zapiekanek.Przypuśćmy, że użytkownik chce ustawić czas go-towania w trybie mieszanym 1 równy 25 minutom.1. Nacsnąć dwa razy przycsk „Grll / Mkro + Grll”, a następne obracać pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” do wyśwetlena tekstu „Gr2”.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 154 / PL 4 Użytkowane 2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór.3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena czasu gotowana. 4. Nacsnąć przycsk „Start”.4.10.2 Tryb meszany 2Przez 55% czasu gotowanie w trybie „Mikrofale” i przez 45% czasu grillowanie. Stosować do pud-dingów, omletów, pieczonych ziemniaków i drobiu.Przypuśćmy, że użytkownik chce ustawić czas go-towania w trybie mieszanym 2 równy 12 minutom.1. Nacsnąć dwa razy przycsk „Grll / Mkro + Grll”, a następne obracać pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” do wyśwetlena tekstu „Gr3”.2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór.3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena czasu gotowana. 4. Nacsnąć przycsk „Start”.

Podczas gotowania konwekcyjnego gorące powi-etrze obiega wnętrze kuchenki, aby szybko i równomiernie zarumienić i przyrządzić chrupką żywność. Tę kuchenkę można zaprogramować na dziesięć różnych temperatur gotowania. Maksymalny czas gotowania, jaki można ustawić, wynosi 95 minut.Gotowanie z konwekcjąAby gotować z konwekcją, nacisnąć raz przycisk „Konw. / Mikro + Konw.”, a następnie obrócić w prawo pokrętło „Poziom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzenia żądanej temperatury konwekcji (110˚C, 120˚C, 130˚C, 140˚C, 150˚C, 160˚C, 170˚C, 180˚C, 190˚C, 200˚C).Przypuśćmy, że użytkownik chce gotować w tem-peraturze 180˚C przez 40 minut.1. W trybe czekana włożyć żywność do kuchenk zamknąć kuchenkę.2. Nacsnąć raz przycsk „Konw. / Mkro + Konw.”, a następne obrócć w prawo pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena tem-peratury konwekcj 180˚C.3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór.4. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena czasu gotowana (czas maksymalny wynos 95 mnut).5. Nacsnąć przycsk „Start”. Podczas gotowania można sprawdzić temperaturę konwekcji, dotykając przycisku „Konw. / Mikro + Konw.”.Podgrzewanie i gotowanie z kon-wekcjąKuchenkę można zaprogramować w celu połącze-nia operacji podgrzewania i gotowania konwekcy-jnego. Przypuśćmy, że użytkownik chce podgrzać kuchenkę do 170˚C, a następnie gotować przez 35 minut.1. W trybe czekana włożyć żywność do kuchenk zamknąć kuchenkę.2. Nacsnąć raz przycsk „Konw. / Mkro + Konw.”, a następne obrócć w prawo pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena tem-peratury konwekcj 170˚C.3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór, a potem jeszcze raz nacsnąć przycsk „Start”.4. Gdy kuchenka osągne wyznaczoną temperaturę, co 5 sekund wydaje sygnał akustyczny.5. Otworzyć drzwczk umeścć pojemnk z żywnoścą pośrodku talerza obrotowego.6. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby wprowadzć czas gotowana.7. Nacsnąć przycsk „Start”.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 155 / PL 4 Użytkowane

Maksymalny czas podgrzewania wynosi 30 minut i nie można ustawić żądanego czasu podgrze-wania. Po osiągnięciu tempera-tury podgrzewania kuchenka co 5 sekund wydaje sygnał akustyc-zny, a jeśli użytkownik w ciągu 30 minut nie wykona żadnej operacji, program zostanie automatycznie zakończony.

4.12 Mkro + konwekcja

Ta kuchenka ma cztery wstępnie zaprogramow-ane ustawienia umożliwiające automatyczne go-towanie zarówno z grzaniem konwekcyjnym, jak i w trybie „Mikrofale”. Maksymalny czas gotowania, jaki można ustawić, wynosi 95 minut.Nacisnąć dwa razy przycisk „Konw. / Mikro + Konw.”, a następnie obrócić pokrętło „Poziom/Czas/Waga/Menu” w celu za-programowania temperatury konwekcji (200°C¦170°C¦140°C¦110°C).1. W trybe czekana włożyć żywność do kuchenk zamknąć kuchenkę.2. Nacsnąć dwa razy przycsk „Konw. / Mkro + Konw.”. 3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby wskazać temperaturę konwekcj.4. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór.5. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby wprowadzć czas gotowana.6. Nacsnąć przycsk „Start”. Podczas gotowania można sprawdzić temperaturę konwekcji, dotykając przycisku „Konw. / Mikro + Konw.”.

4.13 Nastawane mnutnka

kuchennego Zegar kuchenki można nastawić, aby przypominał o czasie gotowania. Najdłuższy czas, jaki można ustawić, wynosi 95 minut.Przypuśćmy, że użytkownik chce nastawić minut-nik kuchenny na 30 minut:1. Nacsnąć raz przycsk „Zegar / Mnutnk kuc-henny”.2. Obrócć pokrętło cyfrowe „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby ustawć wartość 30:00.3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć wybór. Gdy minutnik odlicza czas, można nacisnąć przycisk „Zegar / Minutnik kuchenny”, aby wyświetlić przez 5 sekund nastawiony czas, a naciskając przycisk „Stop/Kasuj” w ciągu 5 sekund można ten czas skasować.

4.14 Blokada dostępu dzec

Uniemożliwia małym dzieciom używanie kuchenki bez nadzoru. W razie włączenia blokady wskaźnik BLOKADA DOSTĘPU DZIECI jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza i nie można uruchomić kuchenki.Aby ustawić BLOKADĘ DOSTĘPU DZIECI: W razie niewykonania żadnej operacji przez jedną minutę w trybie gotowości kuchenka automatycznie przejdzie w tryb blokady dostępu dzieci i przestaną działać wszystkie przyciski.Aby wyłączyć BLOKADĘ DOSTĘPU DZIECI: W trybie blokady dostępu dzieci ot-warcie lub zamknięcie drzwiczek kuchenki może spowodować anulowanie programu.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 156 / PL 4 Użytkowanie

4.15.1 Zabezpieczenie przed

przegrzaniem Gdy system przejdzie w stan zabezpieczenia przed bardzo wysoką temperaturą, wyświetlacz cy-frowy wskazuje błąd „E01” i emitowane są krótkie sygnały dźwiękowe do chwili rozwiązania probl-emu, następnie należy nacisnąć przycisk „Stop/Kasuj”, aby system przeszedł z powrotem w zwykły tryb gotowości.

4.15.2 Zabezpieczenie przed

niską temperaturą Gdy system przejdzie w stan zabezpieczenia przed bardzo niską temperaturą, wyświetlacz cy-frowy wskazuje błąd „E02” i emitowane są krótkie sygnały dźwiękowe do chwili naciśnięcia przycisku „Stop/Kasuj”, aby system przeszedł z powrotem w zwykły tryb gotowości.

4.15.3 Zabezpieczenie przed

usterką czujnika W razie zwarcia w czujniku system przechodzi w tryb zabezpieczenia. Wyświetlacz wskazuje błąd „E03” i emitowane są krótkie sygnały dźwiękowe do chwili naciśnięcia przycisku „Stop/Kasuj”, po czym system powraca do zwykłego stanu gotowości.

gotowanie W przypadku następujących rodzajów żywności i operacji gotowania nie trzeba wprowadzać mocy ani czasu gotowania. Należy spróbować skupić się na poinformowaniu kuchenki, co chce się ugotować i ile waży ta żywność. Kuchenka zacznie działać po naciśnięciu przycisku „Start”.Przykład:1. W trybe czekana obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w lewo, aby wybrać kod żywnośc.2. Nacsnąć raz przycsk „Start”.3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”, aby wybrać żądaną masę.4. Nacsnąć przycsk „Start”.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 157 / PL 4 Użytkowanie Menu automatycznego gotowania Kod Żywność UWAGI:

1. W przypadku mleka/kawy zemnaków na ekrane,

zamast masy żywnośc, wyśwetlana będze lczba porcj.

2. W przypadku pozycj A-7 kuchenka przerywa

rozmrażane, aby pozwolć użytkownkow przewrócć żywność na drugą stronę w celu jej równomernego rozmrożena, a po nacśnęcu przycsku „Start” wzna- wa rozmrażane na pozostały czas.

3. Wynk automatycznego gotowana zależy od

czynnków takch jak wahana napęca, kształt rozmar żywnośc, osobste preferencje co do gotowośc określonych potraw, a nawet rozmesz- czene żywnośc w kuchence. Jeśl wynk okażą sę nezadowalające, należy odpowedno skorygować czas gotowana. A-1 Mleko/kawa (200 ml / kubek) A-2 Popcorn (99 g) A-3 Spaghetti (g) A-4 Ziemniaki (230 g / jeden) A-5 Automatyczne odgrzewa- nie (g) A-6 Ryba (g) A-7 Kurczak (g) A-8 Pizza (g) A-9 Ciasto (475 g)Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 158 / PL

5.1 Czyszczenie i konserwacja

1. Przed czyszczenem wyłączyć kuchenkę

wyjąć jej wtyczkę z gnazdka ścennego.

2. Zadbać, aby wnętrze kuchenk było czyste.

Rozbryzg żywnośc rozlane płyny, które przywarły do ścanek kuchenk wytrzeć wlgotną ścerką. Jeśl kuchenka jest bardzo brudna, można użyć łagodnego detergentu. Unkać stosowana rozpylaczy agresywnych środków czyszczących, gdyż mogą one zostawć plamy, smug lub zmatowena na po- werzchn drzwczek.

3. Powerzchne zewnętrzne należy czyścć

wlgotną ścerką. Aby zapobec uszkodzenu pracujących częśc we wnętrzu kuchenk, ne wolno dopuścć do przedostana sę wody do otworów wentylacyjnych.

4. Obe strony drzwczek okna, uszczelk drzwc-

zek sąsadujące z nm częśc należy często wycerać wlgotną ścerką w celu usunęca wszelkch rozbryzgów. Ne wolno używać ścernych środków czyszczących.

5. Ne wolno używać myjk parowej.

6. Ne wolno dopuścć do zamoczena panelu

sterowana. Kuchenkę należy czyścć mękką, wlgotną ścerką. Podczas czyszczena pa- nelu sterowana trzymać drzwczk kuchenk otwarte, aby zapobec jej przypadkowemu włączenu.

7. Jeśl od wewnętrznej strony drzwczek lub w

ch poblżu zberze sę para, zetrzeć ją mękką ścerką. Para może sę pojawć, jeśl kuchen- ka mkrofalowa dzała w warunkach dużej wlgotnośc. Jest to normalne zjawsko.

8. Czasam koneczne jest wyjęce szklanej tack

w celu wyczyszczena. Umyć tackę w cepłej wodze z mydłem lub w zmywarce. 5 Czyszczenie i konserwacja

9. Należy regularne czyścć perśceń obro-

towy spód kuchenk, aby zapobec nadm- ernemu hałasow. Wystarczy wytrzeć dolną powerzchnę kuchenk łagodnym detergen- tem. Perśceń obrotowy można myć w cepłej wodze z mydłem lub w zmywarce. Perśceń obrotowy wyjęty z dna wnętrza kuchenk w celu wyczyszczena należy założyć z powro- tem we właścwym położenu.

10. W celu usunęca zapachów z kuchenk nalać do

głębokej msk nadającej sę do użytku w kuc- hence mkrofalowej kubek wody, wcsnąć sok z jednej cytryny wrzucć skórkę z tej cytryny, a następne gotować mkrofalam przez 5 mnut. Następne dokładne wytrzeć wnętrze do suc- ha mękką ścerką.

11. Gdy konieczna stanie się wymiana oświetlenia

kuchenki, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

12. Kuchenkę należy regularnie czyścić i

usuwać z jej wnętrza wszelkie pozostałości jedzenia. Zaniedbanie czystości kuchenki może doprowadzić do pogorszenia stanu jej powierzchni i w konsekwencji skrócenia czasu eksploatacji urządzenia, a nawet niebezpiecznych sytuacji.

13. Nie wolno wyrzucać tego urządzenia do

zwykłego pojemnika na śmieci; należy je przekazać do odpowiedniego miejscowego punktu zbiórki.

14. Przy pierwszym użyciu funkcji grillowania

z kuchenki mikrofalowej może wydobyć się nieco dymu i nieprzyjemnego zapachu. Jest to zjawisko normalne, ponieważ kuchenka jest wykonana z płyty stalowej pokrytej olejem smarnym i nowa kuchenka wytwarza opary oraz zapach wskutek spalania oleju smarnego. Zjawisko to zanika po pewnym okresie użytkowania.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 159 / PL 5 Czyszczenie i konserwacja

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je starannie przechowywać.

• Należy się upewnić, że urządzenie jest odłączone od zasilania, ostygło i jest całkiem suche.

• Przechowywać urządzenie w chłodnym i suchym miejscu.

• Trzymać urządzenie poza zasięgiem dzieci.

5.3 Przenoszenie i transport

• Urządzenie należy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezpiecza ono urządzenie przed fizycznymi uszkodzeniami.

• Nie wolno umieszczać ciężkich ładunków na urządzeniu ani opakowaniu. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

• Upuszczenie urządzenia może spowodować jego awarię lub trwałe uszkodzenie.Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi 160 / PL 6 Rozwązywane problemów Normalne Kuchenka mikrofalowa zakłóca odbiór TV. Odbiór radia i telewizji może być zakłócony w czasie działania kuchenki mikrofalowej. Jest to podobne do zakłóceń powodowanych przez małe urządzenia elektryczne, jak mikser, odkurzacz i wentylator. Jest to normalne zjawisko. Światło w kuchence jest przyćmione W przypadku gotowania z użyciem niskiej mocy światło w kuchence może być przyćmione. Jest to normalne zjawisko. Na drzwiach zbiera się para, z otworów wentylacyjnych wydobywa się gorące powietrze Podczas gotowania potrawy mogą parować. Większość tej pary wydobędzie sie przez otwory wentylacyjne. Część może jednak zebrać się w chłodnym miejscu, jak drzwiczki kuchenki. Jest to normalne zjawisko. Kuchenka uruchomiona przypadkowo bez produktów spożywczych wewnątrz. Nie wolno uruchamiać urządzenia bez produktów spożywczych wewnątrz. Jest to bardzo niebezpieczne. Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Nie można włączyć kuchenki. 1) Kabel zasilający nie jest poprawnie włożony do gniazdka. Wyjmij wtyczkę z gniazdka. Włóż ją z powrotem po 10 s.

2) Bezpiecznik się przepalił

lub został uruchomiony wyłącznik z bezpiecznikiem. Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik z bezpiecznikiem (naprawiony przez fachowy personel naszej firmy).

3) Problem z gniazdkiem. Przetestuj gniazdko z innymi

urządzeniami elektrycznymi. Kuchenka nie grzeje. 4) Drzwiczki nie są prawidłowo zamknięte. Zamknij prawidłowo drzwiczki. Szklany talerz obrotowy hałasuje, kiedy kuchenka działa.

5) Talerz obrotowy i spód

kuchenki jest brudny. Wskazówki na temat czyszczenia zabrudzonych części patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”.Sensitivity: Public Drodzy Klienci, Dziękujemy za zakup naszych produktów. Jesteśmy przekonani, że nasze urządzenia będą służyć przez lata. Każdy produkt firmy Beko jest objęty 2-letniem okresem gwarancji. Warunki gwarancji Beko S.A. (małe urządzenia AGD) BEKO spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie (02-819), przy ulicy Puławskiej 366, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem: 0000078147 (dalej: „BEKO”) udziela gwarancji jakości (dalej: „Gwarancja”) na wprowadzone przez BEKO do obrotu na terenie Polski produkty marki BEKO (dalej: „Urządzenia”) osobom, które nabyły te produkty („Użytkownik”) na następujących warunkach:

BEKO gwarantuje, że Urządzenie zakupione przez Użytkownika jest wolne od wad produkcyjnych lub materiałowych, powstałych z przyczyn tkwiących w tym Urządzeniu (dalej: „Wada”), które ujawnią się w ciągu terminu określonego w części II. niniejszych Warunków Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny”). W razie ujawnienia się Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjnego, zostanie ona usunięta na koszt BEKO w sposób uzależniony od właściwości wady, na zasadach i w zakresie określonym w niniejszych Warunkach Gwarancji. BEKO zobowiązuje się do usunięcia Wady poprzez dokonanie nieodpłatnej naprawy lub wymiany Urządzenia, bądź też reklamacja zgłoszona na podstawie niniejszych Warunków Gwarancji zostanie rozpatrzona w inny sposób uzgodniony przez BEKO i Użytkownika. Udzielona gwarancja jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

II. CZAS TRWANIA GWARANCJI.

Okres Gwarancyjny wynosi 24 miesiące licząc od daty zakupu Urządzenia przez pierwszego Użytkownika.

III. PROCEDURA ZGŁOSZENIA REKLAMACYJNEGO.

Wady Urządzenia ujawnione w Okresie Gwarancyjnym będą usuwane pod warunkiem przedstawienia przez Użytkownika dowodu zakupu tego Urządzenia zawierającego oznaczenia niezbędne do jego identyfikacji (model, datę zakupu). Uprawnienia wynikające z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowane przez Użytkownika wyłącznie w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis”) po uprzednim dokonaniu zgłoszenia na Infolinii BEKO pod numerem telefonu: 22 250 14 14. Urządzenie powinno być odpowiednio zapakowane i zabezpieczone przez Użytkownika na czas transportu do punktu serwisowego Beko. Wady Urządzenia będą usunięte w terminie 14 dni od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO. Jeżeli część zamienna wymieniana w ramach uprawnień wynikających z niniejszych Warunków Gwarancji Urządzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy, o którym mowa w punkcie 5 powyżej, może ulec wydłużeniu jednak, nie więcej niż do 30 dni liczącSensitivity: Public odpowiednio od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO. Informacje o spodziewanych terminach napraw dostępne są na Infolinii BEKO pod numerem 22 250 14 14. Po usunięciu Wady, Urządzenie zostanie dostarczone Użytkownikowi na koszt BEKO.

Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest: - użytkowanie Urządzenia zgodnie z Instrukcją Obsługi dołączoną do tego Urządzenia i jego przeznaczeniem, jak również odpowiednie czyszczenie i konserwacje Urządzenia; - użytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego. Urządzenie nie jest używane do celów prowadzenia działalności gospodarczej lub w zastosowaniach eksploatacji masowej, w szczególności w gastronomicznej działalności hoteli, restauracji i innych obiektów turystyczno-rekreacyjnych lub zbiorowego żywienia. Stosowanie osprzętu zalecanego przez producenta; brak ingerencji w Urządzenie przez osoby do tego nieupoważnione; brak ingerencji w tabliczkę znamionową z numerem seryjnym Urządzenia. Udzielona przez Beko Gwarancja nie obejmuje: - wad powstałych z przyczyn innych niż tkwiące w Urządzeniu; - normalnego zużycia elementów eksploatacyjnych tj. akumulatory, baterie, noże, filtry, żarówki, szczotki, itp.; - czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik Urządzenia we własnym zakresie i na swój koszt, w tym: instruktażu dotyczącego obsługi Urządzenia, instalacji oraz regulacji urządzenia. - usterek powstałych w wyniku nieprawidłowego lub niewłaściwego użytkowania, niedbalstwa, przypadkowego uszkodzenia Urządzenia, nieodpowiedniego napięcia prądu lub dokonania jakichkolwiek zmian, które mają wpływ na niewłaściwe działanie Urządzenia, i które naprawiane były przez osoby nieupoważnione, używania instalacji niezgodnych z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niż wymienione w Instrukcji Obsługi Urządzenia; uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uszkodzeń spowodowanych działaniem lub zaniedbaniem Użytkownika lub powstałych na skutek działania sił zewnętrznych (do których zalicza się w szczególności wyładowania atmosferyczne, skoki napięcia, wszystkiego rodzaju awarie domowej instalacji wodno- kanalizacyjnej, itp.), a także powstałych na skutek przedostania się zanieczyszczeń lub ciał obcych do Urządzenia, zakamienienia (proces odkamieniania musi być przeprowadzany zgodnie z instrukcją obsługi z użyciem odpowiednich środków czyszczących) elementów ze szkła, plastiku oraz porcelany; odbarwień Urządzenia lub poszczególnych jego części; - usterek powstałych na skutek przechowywania i użytkowania Urządzenia w warunkach, które są niezgodne z normalnymi warunkami domowymi określonymi wymaganiami powszechnie obowiązujących przepisów prawa i odpowiednich Polskich Norm;