IAN 273605 - Grasmaaier ZOOFARI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 273605 ZOOFARI

Operating instructions DIEREN TONDEUSE Gebruiksaanwijzing

Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De bedieningshandleiding maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoeren. Maak uzelf voorafgaand aan het gebruik van het product ver- trouwd met alle bedienings- en veiligheidsvoor- schriften. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde. Gebruik in overeenstemming met bestemming De haartrimmer voor dieren is uitsluitend bestemd voor het scheren en trimmen van dierenharen in het privé-huishouden. Het apparaat is niet bestemd voor het gebruik in bedrijfsmatige/industriële bereiken. Een ander gebruik dan hier beschreven is ongeoor- loofd en kan leiden tot beschadigingen en letsel. Voor beschadigingen die resulteren uit oneigenlijke of onvakkundige behandeling, uit gebruik van geweld of ongeautoriseerde modificatie, wordt geen aan- sprakelijkheid geaccepteerd. Inhoud van de verpakking

Dieren tondeuse met messenbescherming ▯ 6 kam-opzetstukken ▯ Schoonmaakborstel ▯ Messenolie ▯ Deze gebruiksaanwijzing Apparaatbeschrijving Apparaat (afb. A) 1 Scheerkop 2 Ophangoog 3 Aan/uit-knop 4 Verstelschakelaars “snijlengte” Kam-opzetstukken met accessoires (afb. B) 1 1/8“ (3 mm snijlengte) 2 1/4“ (6 mm snijlengte) 3 3/8“ (9 mm snijlengte) 4 1/2“ (13 mm snijlengte) 5 Kam voor zijdelingse gelaagde snit (rechts) 6 Kam voor zijdelingse gelaagde snit (links) 7 Mesbescherming 8 Schoonmaakborstel 9 Messenolie Technische gegevens Voe dingsspanning: 100 – 240 V ∼ (wisselstroom), 50/60 Hz Vermogen: 10 W Beschermingsklasse: II / (dubbel geïsoleerd) Bedrijfstemperatuur: + 5 °C – + 40 °C Opslagtemperatuur: 0 °C – + 40 °C IB_315533_ZTSD36B1_LB8.indb 26 22.01.19 12:33NL

 27 ■ ZTSD 36 B1 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR! ELEKTRISCHE SCHOK! ► Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stopcontact.De netspanning moet overeenstemmen met de gegevens op het kenplaatje van het appa- raat. ► Let erop, dat het netsnoer niet beschadigd raakt. Houd het uit de buurt van hete bereiken en geleid het zo, dat het niet kan worden beschadigd. ► Laat beschadigde netstekkers of netsnoeren onmiddellijk door geau- toriseerd en deskundig personeel, of door de klantenservice vervan- gen om gevaarlijke situaties te vermijden. ► Gebruik het apparaat niet in de buurt van de badkuip/douche of boven een met water gevulde wasbak. Nabijheid van water vormt een risico, ook als het apparaat is uitgeschakeld. ► Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. ► Wanneer het apparaat in het water is gevallen, trekt u voordat u het eruit haalt in ieder geval eerst de stekker uit het stopcontact. ► Na ieder gebruik en in geval van reiniging altijd de stekker uit het stopcontact halen. Trek daarbij niet aan het netsnoer. ► Het apparaat is alleen geschikt voor het gebruik in droge ruimtes. ► Let op! Houd het apparaat droog. ► Gebruik het apparaat niet, als het dier wordt gebaad of als de vacht nat is. IB_315533_ZTSD36B1_LB8.indb 27 22.01.19 12:33■ 28 

Haartrimapp araten voor dieren mogen door kinderen vanaf 3 jaar onder toezicht worden gebruikt. ► Haartrimapparaten voor dieren mogen door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen met gebrekkige ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer ze onder toezicht staan of als ze het apparaat veilig hebben leren gebruiken en de mogelijke gevaren begrijpen. ► Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ► Reinigings- en onderhoudswerken mogen niet zonder toezicht worden uitgevoerd door kinderen. ► Gebruik uitsluitend de originele accessoires die bij dit apparaat horen. ► Controleer of de scheerkop perfect functioneert, voordat u het appa- raat gebruikt. ► Gebruik het apparaat nooit met een defect of gebroken kam- opzetstuk. Het ontbreken van tanden in het kam-opzetstuk kan letsel tot gevolg hebben. ► Schakel het appa raat uit, voordat u het neerlegt. LETSELGEVAAR! Inslikken van de meegeleverde olie kan ernstige gevolgen hebben! ► Bij inslikken: meteen contact opnemen met het NATIONAAL VERGIFTIGINGEN INFORMATIE CENTRUM of een arts. ► De mond uitspoelen met water. ► GEEN braken opwekken. ► Opbergen achter slot en grendel. ► Bij gebruik niet eten, drinken of roken. IB_315533_ZTSD36B1_LB8.indb 28 22.01.19 12:33NL

 29 ■ ZTSD 36 B1 LETSELGEVAAR! ► Bij onwel worden advies inwinnen bij een arts/hulp inroepen van een arts. ► Bij contact met de huid: de betreffende plek meteen met water en zeep wassen en grondig afspoelen. Bij aanhoudende huidirritatie een arts raadplegen. ► Bij contact met de ogen: het geopende oog meerdere minuten onder stromend water spoelen. Bij aanhoudende klachten een arts raadplegen. ► De olie en het oliereservoir moeten in overeenstemming met de plaatselijk geldende voorschriften worden afgevoerd! LET OP! MATERIËLE SCHADE! ► De haartrimmer voor dieren is uitsluitend bestemd voor het scheren en trimmen van dierenharen. IB_315533_ZTSD36B1_LB8.indb 29 22.01.19 12:33■ 30 

Bediening De te knippen vacht moet droog en schoon zijn. Borstel de vacht door, om eventuele klitten te ver- wijderen.

2) Zet het betreffende kam-opzetstuk (

) met de punten omhoog op de scheerkop 1 en druk daarbij het lipje van het kam-opzetstuk (

stevig op de onderste metalen kant van de scheerkop 1 (zie afbeelding). ■ Let erop, dat het kam-opzetstuk (

) goed is vastgeklikt, voordat u begint met knippen/ trimmen. OPMERKING ► Het verdient aanbeveling eerst een kleiner ge- deelte te trimmen om de afzonderlijke kamop- zetstukken (

) te testen. Begin met een kamopzetstuk voor lange huid (1/2“

) en gebruik zo nodig een korter ka- mopzetstuk. Met de kamopzetstukken (

is een snijlengte van 3 –13 mm mogelijk.

3) Zet het apparaat aan, doordat u de aan/uit-

knop 3 in de stand „ON“ schuift.

4) Voer het apparaat langzaam tegen de richting

van de haargroei in door de vacht. Houd het apparaat daarbij zodanig, dat het kam-opzetstuk

) zo vlak mogelijk opgelegd is. – Daarnaast kan met de verstelschakelaar 4 de snijlengte van de scheerkop 1 stapsgewijs (tot ca. 2 mm) worden aangepast zonder het kamopzetstuk (

) te verwisselen. Schuif hiertoe de verstelschakelaar 4 naar achteren om de snijlengte stapsgewijs te vergroten. Ook de snijlengte van het bevestigde kamopzet- stuk (

) wordt daardoor met maximaal 2mm vergroot. Schuif de verstelschakelaar 4 naar voren om de snijlengte weer te verminderen of het ka- mopzetstuk (

) weer terug te brengen naar zijn uitgangspositie. – Door het betreffende kam-opzetstuk (

eraf te halen, d.w.z. alleen met de scheer- kop1 zelf, kunt u nette contouren knippen.

5) Schakel het apparaat na gebruik uit, doordat u

de aan/uit-knop 3 in de stand „OFF“ schuift. Reiniging en onderhoud GEVAAR VOR ELEKTRISCHE SCHOK! ► Trek de stekker uit het stopcontact vóór iedere reiniging. LET OP! MATERIËLE SCHADE! ► Het apparaat nooit onderdompelen in water of in andere vloeistoffen! ■ Haal het betreffende kam-opzetstuk (

eraf, als dit erop gezet is. ■ Verwijder uitsluitend met de reinigingsborstel

de haarresten van de scheerkop 1. Veeg de scheerkop 1 af met een vochtige doek. Droog de scheerkop 1 daarna af met een dro- ge doek. Het verdient aanbeveling de scheer- kop 1 zo nu en dan te reinigen met medische alcohol. ■ Bij regelmatig gebruik moet de scheerkop 1 zo nu en dan geolied worden. Gebruik daarvoor de meegeleverde messenolie

■ Verwijder overtollige olie met een droge doek. ■ Reinig de behuizing met een droge, pluisvrije doek. Bij hardnekkigere verontreinigingen reinigt u de behuizing met een vochtige doek en droogt u deze af met een droge doek. ■ Reinig de kam-opzetstukken (

) in warm wa- ter. Voeg een beetje afwasmiddel toe. Droog alle delen goed af alvorens ze opnieuw te gebruiken. ■ Berg het apparaat op een droge, stofvrije plaats op. Zet om op te bergen de messenbescherming

 31 ■ ZTSD 36 B1 Milieurichtlijnen Deponeer het toestel in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Voer het apparaat af via een erkend afvalverwer- kingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Let op de geldende voorschriften. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst. Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging. Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af. Let op de aanduiding op de verschil- lende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De ver- pakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composietmaterialen. Garantie van Kompernaß Handels GmbH Geachte klant, U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantieperiode geldt vanaf de datum van aan- koop. Bewaar de originele kassabon. U hebt de bon nodig als bewijs van aankoop. Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout op- treedt, wordt het product door ons – naar onze keuze – voor u kosteloos gerepareerd of vervangen. Voorwaarde voor deze garantie is dat binnen de termijn van drie jaar het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw pro- duct retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en ge- repareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. IB_315533_ZTSD36B1_LB8.indb 31 22.01.19 12:33■ 32 

Garantieomvang Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnor- men met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecon- troleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die blootstaan aan normale slijtage en derhalve als aan slijtage onderhevige onderdelen kunnen wor- den aangemerkt, of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu’s, bakvormen of onderdelen die van glas zijn ge- maakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is bescha- digd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelin- gen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Afhandeling bij een garantiekwestie Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoop- bewijs bij de hand. ■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, in het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of als sticker op de achter- of onderkant van het product. ■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hier- na genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail. ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo’s en software downloaden Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 315533 Importeur Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.