VS1 - Gezichtssauna SILKN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VS1 SILKN

NL GEBRUIKSAANWIJZING

ES MANUAL DE USUARIO

IT MANUALE D'USO

Legal Notice

Home Skinovations behoudt zich het recht voor om wijzigingen door te voeren aan haar producten of specificaties teneinde de prestaties, de betrouwbaarheid en/of de produceerbaarheid te verbeteren. De informatie verschaft door Home Skinovations wordt op het moment van publicatie geacht accuraat en betrouwbaar te zijn. Echter, Home Skinovations aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor het gebruik ervan. Er wordt geen licentie verleend bij implicatie of anderzijds, op grond van welk patent of patentrecht van Home Skinovations dan ook.

Niets van dit document mag worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt, in welke vorm of op welke wijze dan ook, elektronisch of mechanisch, voor welk doeleinde dan ook, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Home Skinovations. De gegevens kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Home Skinovations heeft patenten en lopende patentaanvragen, handelsmerken, auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten die de onderwerpen in dit document dekken. Het verkrijgen van dit document geeft u geen enkele licentie voor het gebruik van deze patenten, handelsmerken, auteursrechten of welke andere intellectuele eigendomsrechten dan ook, tenzij expliciet vermeld in een schriftelijke toestemming van Home Skinovations. De specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

InnoEssentials International, Donk IB, 2991 LE Barendrecht, Nederland, www.silkn.eu, [e-mail]

Inhoudsopgave

Overzicht....71

Leveringspakket/onderdelen van het apparaat....72

Algemeen....73

Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren....73

Verklaring van symbolen 73

Veiligheid....75

Correct gebruik....75

Veiligheidsinstructies....75

Eerste ingebruikneming....82

Gezichtssauna en leveringspakket controleren......82

Bediening....83

Hete stoom....84

Koude stoom....85

Reiniging en onderhoud 85

Bewaring....87

Oplossing van problemen 87

Conformiteitsverklaring....88

Verwijdering....89

Verpakking verwijderen....89

Gezichtssauna afvoeren....89

Informatie over de garantie 90

Klantendienst 90

A 7 6 5 4 3 1 2 8

Leveringspakket/onderdelen van het apparaat

I Watertank
2 Deksel (voor de watertank)
3 Aan/uit schakelaar
4 Sproeikop (verstelbaar)
5 Beschermkap
6 Aromatherapiemandje
7 Deksel (voor het aromatherapiemandje)
8 Afvoerklepje

Algemeen

Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren

Deze gebruiksaanwijzing behoort bij deze VitalSteam (hierna uitsluitend "gezichtssauna" genoemd). Ze bevat belangrijke informatie over het gebruik en de hantering.

Lees grondig de gebruiksaanwijzing en vooral de veiligheidsinstructies alvorens de gezichtssauna te gebruiken. De niet-naleving van deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstige verwondingen of schade aan de gezichtssauna.

De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de normen en regels die in de Europese Unie van kracht zijn. Gelieve in het buitenland de richtlijnen en wetten van het desbetreffende land na te leven.

Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstige inzage. Als u de gezichtssauna aan derden geeft, geef dan zeker deze gebruiksaanwijzing mee.

Verklaring van symbolen

De volgende symbolen en signalen worden gebruikt in deze gebruiksaanwijzing, op de gezichtssauna of op de verpakking.

WAARSCHUWING!

Dit signaalsymbool/-woord duidt op een gevaar met een gematigde risicograad, dat, als het niet wordt vermeden, de dood of een ernstige verwonding tot gevolg kan hebben.

VOORZICHTIG!

Dit signaalsymbool/-woord duidt op een gevaar met een lage risicograad, dat, als het niet wordt vermeden, een geringe of gematigde verwonding tot gevolg kan hebben.

LET OP!

Dit signaalwoord waarschuwt voor eventuele materiële schade.

Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk "Conformiteitsverklaring"): Producten die zijn aangeduid met dit symbool vervullen alle toepasselijke gemeenschapsvoorschriften van de Europese Economische Ruimte.

De gezichtssauna valt onder veiligheidsklasse II.

Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douchekabines of andere reservoirs die water bevatten.

Veiligheid

Correct gebruik

De gezichtssauna werd uitsluitend ontworpen voor de verzorging, het herstel en de ontspanning van de huid. Hij is alleen bestemd voor privégebruik en niet voor commerciële doeleinden.

Gebruik de gezichtssauna alleen op de manier die in deze gebruiks-aanwijzing is beschreven. Elk ander gebruik geldt als niet regulier en kan leiden tot materiële schade of persoonlijke letsels. De gezichtssauna is geen speelgoed voor kinderen.

Silk'n is niet aansprakelijk voor schade die is ontstaan door niet regulier of verkeerd gebruik.

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrocutie!

Een foutieve elektrische installatie of te hoge netspanning kan leiden tot elektrocutie.

-Sluit de gezichtssauna slechts aan, als de netspanning van het stopcontact overeenstemt met wat op het typeplaatje is vermeld.
-Sluit de gezichtssauna uitsluitend aan op een goed bereikbaar stopcontact zodat u deze bij een storing snel van het stroomnet kunt loskoppelen.

-Gebruik de gezichtssauna niet wanneer deze zichtbare schade vertoont of het netsnoer of de stekker defect is.

-Als het netsnoer van de gezichtssauna beschadigd is, moet het door de producent of de klantendienst ervan of een gelijkaardig gekwalificeerde persoon worden vervangen om risico's te vermijden.

-Open de behuizing niet, maar laat de reparatie over aan vakmensen. Richt u in dat geval tot een gespecialiseerde werkplaats. In geval van eigenhandig uitgevoerde reparaties, inadequate aansluiting of verkeerde bediening zijn we niet verantwoordelijk en kan er geen aanspraak worden gemaakt op de garantie.

-Bij reparaties mogen uitsluitend onderdelen worden gebruikt die beantwoorden aan de oorspronkelijke gegevens van het apparaat. In deze gezichtssauna bevinden zich elektrische en mechanische onderdelen die onontbeerlijk zijn voor de bescherming tegen gevarenbronnen.

-De gezichtssauna mag niet worden gebruikt met een externe timer of een apart afstandsbesturingssysteem.

-Dompel noch de gezichtssauna, noch het netsnoer of de stekker onder in water of andere vloeistoffen.

-Raak de stekker nooit met vochtige handen aan.

-Trek de stekker nooit aan het netsnoer uit het stopcontact, maar raak steeds de stekker aan.

-Gebruik het netsnoer niet als handvat.

- Houd de gezichtssauna, stekker en het netsnoer weg van open vuur en hete oppervlakken.

-Plaats het netsnoer zodanig dat men er niet overheen kan struikelen.

-Plooi het netsnoer niet en leg het niet over scherpe randen.

- Gebruik de gezichtssauna uitsluitend binnens-huis. Gebruik de gezichtssauna nooit in vochtige ruimten of in de regen.

-Berg de gezichtssauna nooit zodanig op dat deze in een badkuip of een wasbak kan vallen.

-Grijp een elektrisch toestel nooit als het in het water is gevallen. Trek in dat geval meteen de stekker uit.

-Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in de gezichtssauna steken.

-Als u de gezichtssauna niet gebruikt, als u deze reinigt of als er een storing optreedt, dient u de gezichtssauna altijd uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken.

WAARSCHUWING!

Gevaren voor kinderen en personen met verminderd fysieke, sensorische of mentale vaardigheden (bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandicapten, oudere personen met een beperking van hun fysieke en mentale vaardigheden) of een gebrek aan ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen).

-Deze gezichtssauna kan door kinderen vanaf acht jaar en ook door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van de gezichtssauna werden geïnformeerd en de daaruit voortvloeien-de risico's begrijpen.

Kinderen mogen niet met de gezichtssauna spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

-Houd kinderen jonger dan 8 jaar buiten het bereik van de gezichtssauna.
-Zorg ervoor dat de gezichtssauna niet onbewaakt achterblijft.
-Zorg ervoor dat kinderen niet met de kleine onderdelen spelen. Kinderen kunnen kleine onderdelen inslikken en erdoor stikken.

VOORZICHTIG!

Verwondingsgevaar!

Oneigenlijk gebruik van de gezichtssauna kan leiden tot verwondingen.

- Bij volgende aandoeningen mag u de gezichts- sauna niet gebruiken:

• bij ontstekingen van de huid,
• bij een rode huid,
• bij zwellingen aan het gezicht,
  • bij hartaandoeningen,

• bij diabetes,

• wonden in het gezicht,

• bij eczema,
• bij psoriasis.

LET OP!

Beschadigingsgevaar!

Een verkeerde omgang met de gezichtssauna kan leiden tot schade aan de gezichtssauna.

-Plaats de gezichtssauna op een goed bereikbaar, effen, droog, hittebestendig en voldoende stabiel werkvlak. Plaats de gezichtssauna niet aan de rand of de kant van het werkvlak.
-Plaats de gezichtssauna niet direct aan de muur of onder een hangkast of dergelijke zodat een ophoping van warmte wordt vermeden. Door de afgegeven stoom kunnen meubels worden beschadigd.

-Plaats de gezichtssauna nooit op of in de buurt van hete oppervlakken (kookplaten etc.).

-Breng het netsnoer niet in contact met hete onderdelen.

-Stel de gezichtssauna nooit bloot aan een hoge temperatuur (verwarming etc.) of weersinvloeden (regen etc.).

-Vul de gezichtssauna uitsluitend met gedestilleerd water.

-Dompel de gezichtssauna nooit onder in water om deze te reinigen. De gezichtssauna kan anders worden beschadigd.

- Plaats de gezichtssauna zeker niet in de vaat-wasmachine. U zou deze hierdoor vernielen.

-Gebruik de gezichtssauna niet langer als de plastic componenten van de gezichtssauna barsten of scheurtjes vertonen of zijn vervormd. Vervang de beschadigde componenten uitsluitend door passende originele vervangstukken.

Eerste ingebruikneming

Gezichtssauna en leveringspakket controleren

LET OP!

Beschadigingsgevaar!

Als u de verpakking onvoorzichtig opent met een scherp mes of andere scherpe voorwerpen, kan de gezichtssauna snel worden beschadigd.

-Ga voorzichtig te werk bij het openen.

I. Neem de gezichtssauna en de accessoires uit de verpakking.
2. Controleer of de levering volledig is (zie afb. A).
3. Controleer of de gezichtssauna of de afzonderlijke delen schade vertonen. Is dit het geval, gebruik de gezichtssauna niet. Richt u dan tot het Silk'n-servicecentrum in uw buurt (zie hoofdstuk "Informatie over de garantie").

Bediening

LET OP!

Beschadigingsgevaar!

Een verkeerde omgang met de gezichtssauna kan leiden tot schade aan de gezichtssauna.

-Gebruik geen leidingwater omdat er anders kalkafzettingen in de gezichtssauna kunnen optreden en daardoor kan de werking en levensduur van het apparaat worden aangetast.

-Gebruik geen olie, kruiden of andere aromastoffen als vervanging voor water.

I. Plaats de gezichtssauna op een effen, stabiel en waterresistent oppervlak.

1. Neem de beschermkap 5 en de watertank 1 van de gezichtssauna.

2. Schroef het deksel 2 los en vul de watertank met gedestilleerd water. Volg de schaal op de watertank (zie afb. B).

3. Schroef het deksel terug op de watertank.

4. Plaats de watertank opnieuw in de gezichtssauna.

5. Trek het deksel 7 van het aromatherapiemandje 6 eraf (zie afb. C).

6. Vul het aromatherapiemandje met etherische olie of kruiden en monteer het deksel weer op het aromatherapiemandje.

7. Leg het deksel met het aromatherapiemandje opnieuw in de gezichtssauna.

8. Steek de stekker in een vakkundig geïnstalleerd stopcontact. De gezichtssauna is nu gebruiksklaar.

Hete stoom

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brandwonden!

Tijdens het gebruik komt er hete stoom uit de gezichtssauna. Onderdelen van de gezichtssauna worden heet.

-Wordt de afgegeven stoom als te heet ervaren, vergroot dan de afstand tot de gezichtssauna.
-Zorg ervoor dat u uw gezicht niet dichter dan 25 cm bij de sproeikop brengt.
-Open het deksel of de watertank niet tijdens het gebruik en niet binnen de eerste 5 minuten na gebruik.
-Behandel uw gezicht niet langer dan 10 minuten per behandeling met stoom.

I. Zet de aan/uit schakelaar 3 op het zonnesymbool
2. Stel de hoek van de sproeikop 4 in op uw gewenste hoogte. Na ca. 80 seconden ontsnapt de eerste hete stoom uit de sproeikop en u kunt starten met de behandeling.

1. Breng uw gezicht langzaam naar de stoomstraal, zodat de stoom het hele gezicht bedekt en u de stoominwerking als aangenaam en niet te heet ervaart.
   Gebruik uw huidverzorgingsproducten binnen 2–3 minuten na de behandeling met stoom.

Koude stoom

I. Zet de aan/uit schakelaar 3 op het sneeuwvloksymbool
2. Stel de hoek van de sproeikop 4 in op uw gewenste hoogte. Na ca. 5 seconden ontsnapt de eerste koude stoom uit de sproeikop en u kunt starten met de behandeling.
3. Breng uw gezicht langzaam naar de stoomstraal, zodat de stoom het hele gezicht bedekt en u de stoominwerking als aangenaam ervaart.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brandwonden!

Als u voor het leegmaken van de tank het water niet volledig laat afkoelen, kan er heet water uitlopen en u kunt zich verbranden.

-Laat de gezichtssauna volledig afkoelen (gedurende minstens 5 minuten).

LET OP!

Beschadigingsgevaar!

Een verkeerde omgang met de gezichtssauna kan leiden tot schade aan de gezichtssauna.

-Gebruik geen agressieve reinigingsmidde- len, borstels met metalen of nylon borstel- haren, en ook geen scherpe of metaalachtige reinigings voorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijke. Daardoor kan het oppervlak worden beschadigd.

- Plaats de gezichtssauna zeker niet in de vaat-wasmachine. U zou de gezichtssauna hierdoor vernielen.

-Reinig de gezichtssauna na elk gebruik om de ophoping van vet en andere resten te vermijden.

I. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
2. Laat de gezichtssauna volledig afkoelen (gedurende minstens 5 minuten).
3. Maak de watertank 1 en het aromatherapiemandje 6 leeg en reinig ze na elke toepassing.
4. Open het afvoerklepje 8 aan de onderkant van het apparaat om het resterende water af te voeren. Houd het apparaat schuin, zodat het water er makkelijker uit kan lopen. Plaats hierna het afvoerklepje weer terug.

1. Reinig de sproeikop 4 en het basisapparaat met een zachte, lichte vochtige doek en veeg ze droog.

Bewaring

Alle onderdelen moeten volledig koel en droog zijn voordat u ze opbergt.

-Bewaar de gezichtssauna steeds op een droge plaats.

-Berg de gezichtssauna weg op een veilig afgesloten plaats die ontoegankelijk is voor kinderen.

Oplossing van problemen

Probleem Mogelijke oorzaak		Oplossing van problemen
Geen hete stoom	Stekker is niet aangesloten.	Steek de stekker in het stopcontact..
	Gezichtssauna is niet ingeschakeld.	Schakel de gezichtssauna in.
	Zekering is los. Plaats de zekering terug.
Weinig of geen stoom	Er bevindt zich vuil in de gezichtssauna of in het water.	Reinig de gezichtssauna met vers water.
	Watertank is niet correct geplaatst.	Plaats de watertank stevig in de gezichtssauna.

Technische gegevens

Model: NV8388

Netspanning: 100-240 V\~; 50/60 Hz

Gewicht, kg: 100

Afmetingen, mm: 220 × 120 × 220

Veiligheidsklasse: II

Vermogen: 200-320 W

Materiaal, behuizing: ABS

Volledige bedrijfstijd: 20-25 min. heet;

50-70 min. koud

Waterinhoud: 180 ml

Conformiteitsverklaring

De EU-conformiteitsverklaring kan worden opgevraagd op het e-mailadres dat in de garantieinformatie onderaan deze gebruiksaanwijzing is vermeld.

Verwijdering

Verpakking verwijderen

Voeg de verpakking bij het juiste soort afval. Voeg karton bij oud papier, folies bij recycling materialen.

Gezichtssauna afvoeren

(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese staten met systemen voor de gescheiden inzameling van recyclebare materialen)

Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil belanden!

Kan de gezichtssauna niet meer worden gebruikt, dan is elke verbruiker bij wet verplicht om oude apparaten gescheiden van het huisvuil, bijv. op een inzamelpunt van zijn gemeente/stadsgedeelte af te geven. Zo wordt gegarandeerd dat de afgedankte apparaten deskundig worden verwerkt en dat negatieve gevolgen voor het milieu

worden vermeden. Daarom zijn elektrische apparaten met het afgebeelde symbool gemarkeerd.

Informatie over de garantie

Dit product wordt gedekt door een garantie van 2 jaar volgens de Europese regels en wetten. De omvang van de garantie op dit product wordt beperkt tot technische fouten die werden veroorzaakt door foutieve productieprocessen. Als u aanspraak wilt maken op de garantie, dient u aanwijzingen bij onze klantendienst in te winnen. U kunt uw probleem misschien oplossen zonder dat het product naar de zaak of ons servicecentrum moet worden teruggestuurd. Onze klantendienst helpt u steeds graag verder!

Klantendienst

Meer informatie over de producten van Silk'n vindt u op uw regionale Silk'n-website: www.silkn.eu. Wanneer het apparaat beschadigd of defect is, een reparatie nodig heeft of als u onze hulp wenst, richt u dan tot het Silk'n-servicecentrum in uw buurt. U kunt dit gebruiksaanwijzing als pdf ook downloaden op www.silkn.eu.

Servicenummer: 0900-2502217 / 0031(0)180-330550

E-mail: [e-mail] / [e-mail]

Aviso legal