DA310 - Radio SCANSONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DA310 SCANSONIC

NL Gebruikershandleiding

Microsystem met CD/MP3-spealer

NL Gebruikershandleiding

Veiligheidsvoorschriften

• Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar hem om hem in de toekomst te konnen raadplegen.
• Bewaar de handleiding. Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, overhandig dan ook deze handleiding.
• ControllerDat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met uwlichtnetspanning.

Beschadiging

• Controller het apparaat op beschadiging zodia u deze uit de verpakking haalt.
• Stop onmiddelijk het apparaat te gebruiken als u twijfelt over de normale werking of als deze enigerlei is beschadigd - uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en uw dealer raadplegen.

Plaatsen van het apparatus

• Plaats het apparaat op een vlak en stabel oppervlak, zonder blootstelling aan trillingen.
• Plaat het apparaat Niet op aflopende of onstabiele ondergronden, omdat het apparaat kan vallen of kantelen.
• Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en dient gemakkelijk toegankelijk te+zijn.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis.

Temperatuur

• Voorkom extreme temperatures, zowel heet als koud. Plaats het apparaat ver uit de buurt van hittebronnen zoals radiateurs of gas/ elektrische kookpitten.
• Vermijd blootstelling aan direct zonlicht en andere warmtebronnen.

Open vlammen

• Plaats geen enkele soort kaars of open vlam op of in de buurt van het apparaat.

Vocht

• Stel dit apparaat Niet bloot aan regen, vocht, druppelen of spatten, om het risico op brand, elektrische schokken of schade aan het apparaat te verminderen. Er mogen geen met water bevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
• Als u enige vloeistof op het apparaat knoeit, kan dit ernstige schadeveroorzaken. Schakel het onmiddelijkuit. Haal de stekkeruit het stopcontact en raadpleeg uw dealer.

Ventilate

• Zorg ervoor dat er geen gordijnen of andere materialen de ventilatieopengingen afdekken om het risico op elektrische schokken of brandgevaar als gevolg van oververhitting te vermijden.
• Installer of plaats dit apparaat Niet in een boekenkast, inbouwkabinet of andere omsloten ruimte. Zorg ervoor dat het apparaat goed worden geventileerd.

Veiligheid

• Haal.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u andere apparatuur op het apparaat aansluit of hiervan ontkoppelt.
• Haalijdens onweer de stekker uit het stopcontact.
• Laat het apparaat nooit langdurig onbeheerd ingeschakeld, bijv. 's nachts, opvakantie of wanner u Niet thus bent. Dit is veiliger en voorkomt onnodig energieverbruik. Schakel het apparaat uit en haal de netstekker uit het stopcontact.

Voedingskabel

• Zorg ervoor dat het apparaat of de apparaatsteun Niet op de voedingskabel rust, waar het gewicht van het apparaat de kabel kan beschadigen en de veiligheid in gevaar kan brengen.

Interferentie

• Plaats het apparaat Niet op of in de buurt van apparatuur die elektromagnetische interferentie konnen veroorzaken. Dit kan namelijk tot slechtere prestaties van het apparaat leiden en het geluid cervormen.

Batterijen

• Kleine kinderen können de batterijen die in de afstandsbediening voor dit apparaat worden gezbruikt eenvoudig inslikken, dit is uiterst gevaarlijk.
• Houd losse batterijen uit de buurt vanjonge kinderen en zorg ervoor dat de batterijhouser stevig in de afstandsbediening vast zit. Raadpleeg een arts als u meent dat een batterij is ingeslikt.
• Dank batterijen a.u.b. correct af volgens de aanwijzingen in deze handleiding.
• Stel batterijen nooit bloot aan direct zonlicht of andere extreme hittebronnen.

Toezicht

• Houd kinderen onder toezicht zodate het apparaat en de afstandsbediening Niet als speelgoed gebruiken.
• Laat niemand, voornamelijk kinderen, iets in de gaten, sleuven of andere openings in de behuizing steken – dit kan tot een fatale elektrische schok leiden.

Het blinksemschichtsymbol binnenin een gegelijkzijdige driehoek is bestemd de gebruiker te waarschuwen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnenin de productbehuzing die voldoende krachtig kan zich om een risico op elektrische schokken te vormen.

Het uitroepteken binnenin een gegelijkzijdige driehoek is bestemde de gebruiker te waarschuwen op de aanwezigheid van belangrijke onderhoud- en gebruiksaanwijzingen meegeleverd met het apparaat.

Reparatie

• Verwijder de schroeven Niet om het risico op elektrische schokken te verminderen. Het apparaat bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personneel.
• Open geen van de vaste afdekkingen, waar u aan gevaarlijke spanning kan blootstellen.

Onderhoud

• Zorg ervoor de stekker volledig uit het stopcontact te halen voordat u het apparaat reinigt.
• Gebruik geen enkel soort schuursponsje of agressieve reinigingsmiddelen, om beschadiging van de productoppervlaktes te voorkomen.
• Gebruik geen vloeistoffen om het apparaat te reinigen.

Productoverzicht Vooraanzlicht

1. Diskhouser
2. Display
3. Afstandsbedieningsensor Signaalontvangst vanuit de afstandsbediening.
4. USB ... 5V 1A Laadpoort

Voor het opladen van externe apparatuur.
Voor MP3-weergave.

1. STAND-BY Toets
   Het apparaat wisselen:tussen modi ON en STANDBY.

2. MODE Toets Wisselenussen de modus DAB, FM, CD, USB, AUX en Bluetooth.

3. AUDIO IN Aansluiting Voor aansluiting van een externe audiobron.
4. VOLUME + / - Knop Het volume verhogen of verlagen.

9. SCAN/II Toets

Het afspelen starten/pauzeren/ hervatten.

Automatische scan in DAB/FMmodus.

1. VORIGE/ZOEK Toets

Terug maar het begin van de track of maar de vorige track.

De huidige track terugspoelen.

Beschikbare radiofrequencies in aflopende volgorde scannen om radiostations te vinden.

1. VORIGE/ZOEK I▶▶ Toets

De volgende track selecteren.

De huidige track vooruitspoelen.

Beschikbare radiofrequencies in oplopende volgorde scannen om radiostations te vinden.

1. ENTER Toets

2. Stop Afspelen stoppen

3. diskhouser openen/sluiten Toets

1. Netsnoer

2. FM Antenne

Afstandsbediening

1. STANDBY Toets
   Het apparaat wisselen:tussen modi ON en STANDBY.
2. Cijfertoetsen
3. REPEAT Toets De herhaalfunctie instellen.
4. EQ Toets De EQ-modus (Equalizer) selectoren.
5. SELECT/MONO/ST. Toets Wisselen tussen mono of stereo in FM-modus.
6. Toets
7. PRESET Toets Stationgeheugen omhoog selecteren in DAB- of FM-modus.
8. VOLUME - Toets Volume verlagen
9. PRESET Toets Vorig stationgeheugen selecteren in DAB- of FM-modus.
10. FOLDER - Toets Vorig folder selecteren in CD- of USB-modus.
11. CD Toets De CD-gebruiksmodus selectoren.

1. USB Toets

De USB-gebruiksmodus selecteren.

1. BLUETOOTH Toets

De Bluetooth-gebruiksmodus selecteren.

1. Toets

Terug maar het begin van de track of maar de vorige track in Bluetooth-modus.

1. Display Toets

Trackinformatie weergeven in CD- of USB-modus.

1. SCAN Toets

De diskhouser openen en sluiten.

1. MEMORY Toets

Indrukken om geprogrammeerde stations wee ter te given in DAB- of FM-modus.

Ingedrukt houden om een stationgeheugen te programmeren in DAB-of FM-modus.

1. CLOCK Toets

Indrukken om de klok waar te gehen.

Ingedrukt houden om de kloinstellungen te openen wonneer in Standby.

1. TIMER Toets

Een alarmtimer instellen.

1. INTRO Toets

Soundtracks voor 10 seconden aftspelen.

1. RANDOM Toets

Willekeurige afspeelvolgorde instellen.

1. DEMP Toets

Het geluid dempen en weeherstellen.

1. SLEEP Toets

Een slaaptimer selecteren.

1. Toets

De volgende track selecteren.

De huidige track vooruitspoelen.

Beschikbare radiofrequencies in oplopende volgorde scannen om radiostations te vinden.

1. VOLUME + Toetsen

Het volume verhogen.

1. ENTER Toets

Een selectie bevestigen.

1. FOLDER + Toets

Folder omhoog selecteren in CD- of USB-modus.

1. AUDIO IN Toets

De AUDIO IN gebruiksmodus selecteren.

1. TUNER/DAB Toets

De TUNER- of DAB-gebruiksmodus selecteren.

1. / Toets

Het afspelen starten en pauzeren in Bluetooth-modus.

32.1▶▶Toets

De volgende track selecteren in Bluetooth-modus.

1. / Toets

Het afspelen starten en pauzeren in CD- of USB-modus.

1. STOP Toets

Het afspelen stoppen in CD- of USB-modus.

1. DISPLAY Toetsen

Informatie weergeven in DAB-modus.

1. MENU Toetsen

MENU in DAB-modus.

1. Display Toets

Wisselen tussen stationsnaam, programmatype, radiotekst en frequente in FM-modus.

1. SCAN Toets

Automatisch scanners in FM-modus.

Batterij verrangen voor de afstandsbediening

De afstandsbediening werkt op een LR6 1,5V AA/AM3 batterij.

1. Open het klepje van de batterijhouser.
2. Installer de meegeleverde batterij volgens de polariteitrichting gemarkeerd in de batterijhouser. Wanner u de batterij installeert of verwijdert, dient u deutsche richting de (-) batterijcontacten te duwen.
3. Sluit het klepje weeR.

De batterij hanteren

• Ongepast of incorrect gebruik van batterijen kan tot corrosie of batterijlekkage leiden, wat verwolgens brand, persoonlijk letsel of eigendomschade kan verroorzaken.
• Installer de batterij correct in de batterijhouser. De positieve batterijpool (+) is gewoonlijk omhoog gericht.
• Gebruik uitsluitend het batterijtype gespecificeerd in deze handleiding.
• Dank verbruike batterijen nicht af als huishoudelijk afval. Voer batterijen af in overeenstemming met deplaatslijke voorschriften.
• Houd losse muntbatterijen dus uit de buurt vanjonge kinderen en zorg ervoor dat de batterij goed vast zit in de afstandsbediening.

De afstandsbediening hanteren

• Let op uw nagels wonneer u het ontgrendelpalletje van de houder schuift en open.
• Laat de afstandsbediening nicht vallen.
• Laat niets hard in contactkommen met de afstandsbediening.
• Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening.
• Leg de afstandsbediening Niet op natte voorwerpen.
• Plaats de afstandsbediening Niet in direct zonlicht of in de buurt van extreme hittebronnen.
• Haal de batterij uit de afstandsbediening wonneer voor langerearend Niet gebruikt, omdat er een kans is op corrosie of batterijlekkage met als gevolg persoonlijk letsel en/of eigendomschade en/of brand.
• Wanneer de batterij isuitgeput, zal de afstandsbediening nicht langer werken.

Gebruiksbereik van de afstandsbediening

• De afstandsbedieningsensor op het Voorpaneel kan de signalen ontvangen tot op 4 meter en binnen een hoek van 60^ .

• Vergeet a.u.b. nied dat de gebruiksafstand kan variieren afhankelijk van hoe helder de kamer is.

Aansluiting op netspanning

• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik op AC-voeding.

• Het apparaat aansluiten op een willekeurige andere voedingsbron kan het apparaat beschadigen. Wikkel de voedingskabel volledig uit en steek de stekker in het stopcontact. Controller of de stekker volledig in het stopcontact is gestoken. Het apparaat is nu aangesloten en gereed voor gebruik.

• Om het apparaat volledig uit te schakelen,要去 de stekker uit het stopcontact worden gehaald.

Controller of alle aansluitingen zich aangesloten op het stopcontact.

Algemene bediening

In/uitschakelen

Wonneer u het apparaat voor het eerst aansluit op het stopcontact, zal de display "Scan Time 00:00:00" tonen en de huidige lokaleijd synchroniseren als u op uw locatie een DAB-siŋaal Aunt ontvangen. Het apparaat zal na ca. een minuut op modus STANDBY schakelen.

• Druk op op het apparaat of op ON/STANDBY op de afstandsbediening om het apparaat op modus ON te schakelen.
• Druk op om het apparaat weeop modus STANDBY te schakelen.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat volledig wilt uitschakelen.

• Wonneer het apparaat voor ca. 15 minuten geen commando ontvangt, zal het automatisch op stand-by schakelen.
• Schakel het apparaat a.u.b. UIT wonneer Niet in gebruik, om energie te besparen.

Modi selecteren

Druk meerdere keren op MODE op het apparaat of druk op CD, USB, TUNER/DAB, AUDIO IN, BLUETOOTH op de afstandsbediening om te wisselen:tussen de modi DAB, FM, CD, USB, AUX en Bluetooth.

Volumeregeling

• Draai de VOLUME +/- knop op het apparaat of druk op VOL +/- op de afstandsbediening om het volume aan te passen.
• Als u het geluid wilt dampen,(Int u op MUTE op de afstandsbediening drukken. Druk nogmaals op MUTE of druk op VOL +/- op de afstandsbediening of draai VOLUME +/- om het normale geluid weer te herstellen.

De klok kan automatisch worden bijgewerkt als u op uw locatie een DAB-signal ontvangt. Om de huidige lokaleijd te synchroniseren, dient u de radio voor eenijdje op een DAB-station af te stemmen.

Handmatigeijdinstelling

1. Houd in Stand-by de toets CLOCK op de afstandsbediening ingedrukt en de uurcijfers zullen op de display knipperen.
2. Druk op 1 1 om de uren in te stellen en druk verwolgens ter bevestiging op CLOCK. De minuutcijfers zullen nu op de display knipperen.
3. Druk op om de minuutcijfers in te stellen, druk verwolgens ter bevestiging op CLOCK en
4. de hijd is nu ingesteld.

Als u geen enkel DAB-siagraal Aunt ontvangen, dient u deijd handmatig in te stellen. Deijd zal automatisch worden bijgewerkt zodiah het apparaat een DAB-siagraal ontvangt.

De dagelijkse timer instellen

1. Houd TIMER op de afstandsbediening ingedrukt totdat de "On Timer" toont en de uurcijfers knipperen.
2. Druk op 1 < 1 > om de uurcijfers in te stellen en druk verzolgens ter bevestiging op TIMER. De minuutcijfers zullen nu op de display knipperen.
3. Druk op 1₁om de minuutcijfers in te stellen en druk verwolgens ter bevestiging op TIMER.
4. Wanner de "Inschakeltimer" klok is ingesteld, za de display "Off Timer" tonen en beginnen de uurcijfers te knipperen.
5. Druk op 山 山 om de uurcijfers in te stellen en druk verwolgens ter bevestiging op TIMER. De minuutcijfers zullen nu op de display knipperen.
6. Druk op I I op de afstandsbediening om de minuutcijfers in te stellen en druk verwolgens ter bevestiging op TIMER.
7. Druk uiteindelijk op I_▲ O_▲ om de modus DAB, FM, DICS of USB te selecteren en druk verzolgens op TIMER om te bevestigen. De display za nu "VOL#" weergeven en knipperen. Druk op I_▲ O_▲ om het volume aan te passen en druk verzolgens ter bevestiging op TIMER.
8. Druk op TIMER om "Timer On" te selecteren, wacht eventjes en het icoontje zal op de display verschijnen om u te informeren dat de timer is ingeschakeld.
9. De Timerinstelling is nu voltooid.
   On Timer
   Off Timer 00:00
   Source DFB
   VOLUME VOL.15

De dagelijkse timer annuleren

Druk meerere keren op TIMER op de afstandsbediening om de modus Timer Off te selecteren. De indicator ^ zaluit de display verdwijnen.

De slaaptimer instellen

U kurz de slaaptimer gebruiken om het system automatisch te latent uitschakelen na een bepaald aantal minuten inafspeelmodus. Door.Deze slaaptimer in te stellen kurz u met muziek in scaap vallen, terwijl u weet dat het system zichzelf uitschakelt i.p.v.de hele nacht door te blijven spelen.

1. Om de slaaptimer in te stellen, drukt u meerdere keren op SLEEP op de afstandsbediening om de verschillende timerinstallingen te doorlopen. Het aantal minuten za in deze volgorde worden weergegeven:

1. Het systeem is nu ingesteld om uit te schakelen zodra het ingestelde aantal minuten is verlopen. De display za lu "SLEEP #" tonen, bijv. "SLEEP 10" betekent dat het apparaat zichself na 10 minutes za uitschakelen en "SLEEP 20" betekent dat het zichself na 20 minutes za uitschakelen, enz.
2. Druk op "SLEEP" om de resterende minuten te controlleren totdat het apparaat uitschakelt, de display schakelt verzolgens terug op de vorige weergave.
3. Druk meerdere keren op "SLEEP" totdat "Sleep OFF" op de display verschijnt om de slaaptimer te annuleren.

EQ-bediening

Het systemd stelt verschillende equalizers en geluideffecten beschikbaar. Druktijdens het afspelen op "EQ" op de afstandsbediening om de gewenste muziekmodus te selecteren. Telkens dat u op "EQ" drukt, za de muziekmodus achtereenvolgens als volgt veranderen:

Systeemterugstelling

Het kan gebeuren dat uw apparaat moet worden teruggesteld op de standaard fabriekswaarden, voornamelijk wonneer u bent verhuisd. Als u problemen ondvindt met de ontvangst, dan kurz u het apparaat terugstellen en het opnieuw proberen. Als uaar een ander deel van het land bent verhuisd en de plaatselijke en nationale DAB-stations in dat gebied oppikt, zich uw eerder afgestemde kanalen möglichk Niet meer beschikbaar.

1. Open de CD-diskhouser in DAB-modus en houd verwolgens "STOP" op het apparaat ingedrukt totdat "Restarting... FACTORY RESET" op de display verschijnt.

Restarting...
FACTORY RESET

1. Het apparaat za na een geslaagde terugstelling terugkeren maar de DAB-modus.

Na deze systeemterugstelling, zich alle afgestemde stations en FM/ DAB-stationgeheugens gewist.

DAB-bediening

Als het apparaat is aangesloten en voor het eerst vanuit stand-by wordt ingeschakeld, za het apparaat automatisch de DAB-modus openen en een automatische scan uitvoeren. De display zalijdens de scan "Scanning..." weergeven, samen met een voortgangsbalk van de scan en de hoeveelheid stations die tot dusverre zich genvonden.

Zodra de scan is voltooid kiest de radio automatisch het eerste alfanumerieke station dat is gezonden. Druk op I< I> om de gezonden stations te doorlopen.

Volledige scan

De volledige scan za hier kanalen op de gehele DAB Band III zoeken.

Zodra de scan is voltooid kiest de radio automatisch het eerste alfanumerieke station dat is gezonden.

1. Activeer de automatische scan door op "SCAN/▶/II" te drukken, de display zar "Scanning ..." weergeven met een voortgangsbalk.

2. Alle gezonden stations worden automatisch opgeslagen. Om de gezonden stations te doorlopen en beluisteren, drukt u op I_▲ O om te selecteren. Druk verzolgens op “ENTER” om een geselecteerd station te bevestigen.

Handmatig afstemmen

Naast de automatische afstemfunctie, kurz u de ontvanger ook handmatig afstemmen. Dit is nuttig wanner u uw antenna afstelt of wanner u stations wilt toevoegen die nicht door de automatische scan waren gezonden.

1. Druk op "ENTER" om de Handmatige afstemfunctie te selecteren.
2. Druk op "I_▲▶▶" om de DAB-kanalen te doorlopen, genummerd van 5A tot 13F.
3. Selecteer het gewenste kanaalnummer en druk ter bevestiging op "ENTER". De display za nu het multiplex weergeven.
4. Druk nog een keer op "MENU" om het geselecteerde kanaal aan de stationslijst toe te voegen.

Secundaire Diensten

Er staat soms het symbooltje “>” darüber de naam van een station, dit betekent dat dit station secundaire Diensten beschikbaar stelt. Dit zich extra services gerelateerd aan het hoofdstation, bijv. sportstations die extra commentaarILDen toevoegen.De secundaire services worden direct ),achter het hoofdstation in de stationslijst ingevoegd.

Om het secundaire station te selecteren, drukt u op "MENU" wanner de >'' in de display verschijnt voor de stationsnaam. Wanner de secundaire dienst eindigt, schakelt het apparaat automatisch terug op het hoofdstation.

Stationgeugens

U kurz tot op 30 voorkeurstations opslaan in het geheugen. U kurz op deze manier uw favoriete stations snel en eenvoudig selecteren.

1. Om een station in het geheugen op te slaan, dient u eerst maar het station te luisteren dat u wilt opslaan en cervolgens "MEMORY" ingedrukt te honden. De display za nu "Preset Store <#: (Empty)>" weergeven.

2. Druk op “PRESET” om het gewenste geheugennummer te selecteren en druk ter bevestiging op “ENTER”.

3. Het station za na enkele seconden worden opgeslagen en het scherm zaervolgens "Preset # Stored" weergeven.

Een opgeslagen station herroepen

1. Nadat u eenmaal een station hebt toegewezen aan een van de stationgeheugens, kutu deleze herroepen door op "MEMORY" te drukken.
2. Druk verwolgens op “PRESET” totdat het gewenste station op de display verschijnt en druk ter bevestiging op “ENTER”.

De opgeslagen stations blijven in het geheugen behouden wanner u het apparaat uitschakelt, ze worden nicht gewist. Als u een/New station opslaat op een geheugennummer dat al een station bevat, za het vorige opgeslagen station worden gewist.

DAB-weergavemodi

Druk op "DISPLAY" op de afstandsbediening en de display zal de verschillende weergavemodi doorlopen.

De informatatie van elke weergavemodus worden in het onderste deel van de display weergegeven.

Ensemble

Dit toont de naam van het multiplex dat het station bevat waar u maar luistert. Een multiplex is een verzameling van stations die�nz fungundeld en op een enkele frequente worden uit gezonden. Er�nz nationale en lokale multiplexen. Lokale multiplexen bevatten stations die specifiek voor de huidige locatie�nz.

DAB - in gegenstelling tot normale radio, groepeert deze functie verschillende radiostations om deze op een enkele frequente uit te zenden.

Signal Strength

Dit toont een schuifbalk die de signaalsterkte aangeeft, hoe krachtiger het signalaal, hoe langer de balk zaalen van links maar rechts.

Time/Date

Dit toont de huidigeijd en datum die automatisch door de zender worden verstrekt.

Dynamisch labelsegment is een rollende melding die de zender kan toevoegen aan hun uitzendingen. Het bericht bevat meestal informatie zoals programmagegevens, enz.

Programme Type

Dit beschrijft de "stijl" of het "genre" van het programme dat worden uit gezonden.

Audio Bit Rate

Het scherm geeft de bitsnelheid van het ontvangen digitale audiosignaal wee.

Frequency

Dit toont de frequentie van het huidige, bijv. "11C 220.352MHz".

FM-bediening

Wisselen van DAB- maar FM-modus

Om het apparaat op FM-modus te schakelen, drukt u meertere keren op "MODE" om de FM-modus te selecteren. De display zal de freiagentie weergeven.

Automatische scan

Druk op "SCAN/▶/II" totdat de tuner waar een station begint te zoeken. Houd "SCAN/▶/II" ingedrukt om de band in aflopende freiagentie te scannen. De scan zal automatisch stoppen zodia een station is gezonden

De scan stopt möglichn nicht op stations met een erg zwak signal.

Handmatige scan

U kunt ook handmatig maar FM-stations zoeken door meerdere keren op "1<1> te drukken totdat de gewenste Frequentie is gezonden.

Wanneer de FM-radio worden gezruikt, kan het nodig+zijn elk station verfiijnd af te stemmen door meerdere keren op "I< I>” te drukken. Telkens dat u op de toets drukt, worden de freiagentie met 0.05MHz veranderd. Als de ontvangst nog steeds zwak is,kest u de antennheherorienteren of proberen de radio maar een andere locatie te verplaatsen.

Audiomodus

Druk op "SELECT/MONO/ST." op de afstandsbediening om te wisselen:tussen de Stereo of Mono selectie.

Het apparaat za automatisch wisselen:tussen stereo en mono modus, maar u kunt dit annuleren en deze functie handmatig wisselen. Dit is nuttig wanner u stations ontvangt met een zwak signaal.

Stationgeheugens

U kurz tot op 30 voorkeurstations opslaan in het geheugen. U kurz op deze manier uw favoriete stations snel en eenvoudig selecteren.

1. U kurz een gewenst station in het geheugen opslaan door hier eerst op af te stemmen enervoigens "MEMORY" ingedrukt te houden. De display za nu "Preset Store <#: (Empty)>" weergeven.
2. Druk op “PRESET” om het gewenste geheugennummer te selecteren en druk ter bevestiging op “ENTER”.
3. Het station za na enkele seconden worden opgeslagen en het scherm zaervolgens "Preset # Stored" weergeven.

Een opgeslagen station herroepen

1. Nadat u eenmaal een station hebt toegewezen aan een van de stationgeheugens, kunt u deze herroepen door op "MEMORY" te drukken.
2. Druk nu op “PRESET” totdat het gewenste geheugennummer op de display verschijnt en druk ter bevestiging op “ENTER”.

De opgeslagen stations worden in het geheugen opgeslagen en zullen nicht worden gewist wanner u het apparaat uitschakelt. Een新产品 station opslaan op een bezet geheugennummer zal het vorige opgeslagen station worden.

FM-weergavemodi

Druk op "DISPLAY" op de afstandsbediening en de display zal de verschillende weergavemodi doorlopen.

De informatatie van elke weergavemodus worden in het onderste deel van de display weergegeven.

Radio Text

Dit is een rollende melding met informatatie over het huidige programme.

Programme Type

Dit beschrijft de "stijl" of het "genre" van het programme dat wordt uit gezonden.

Station Name

Dit toont de stationsnaam.

Audio Type

Dit geeft aan of het station in mono of stereo worden ontvangen.

Compatible disktypes

Disktypes Disklogo Opgenomen inhoud
CD-R (CD-Opneembaar)	COMPACT DISC Recordable	AUDIO
CD-RW (CD-Herschrijfbaar)	COMPACT DISC Recordable	AUDIO
AUDIO-CD (Compact Disk Digitale Audio)	COMPACT DISC DIGITAL AUDIO	AUDIO

CD-bediening

Druk meerdere keren op "MODE" op het apparaat of druk op "CD" op de afstandsbediening om de CD-modus te selecteren.

Afspelen

1. Druk op "▲open/close" om de diskhouser te openen.
2. Plaats de CD met de labelzijde omhoog in de CD-holder en druk verwolgens op "open/close" om de diskhouser te sluiten.
3. Als er geen disk is geplaatst of de disk is nicht leesbaar, zal "NO DISC" of "Unknown Disc" op de display verschijnen.

4. Het totale aantal tracks zal op de display worden weergegeven, druk verwolgens op "SCAN/▶/II" om automatisch de eerste track van de CD/ MP3-disk af te spelen.

5. Dit apparaat ondersteunt het afspelen van CD, CD-R, CD-RW disk, 8cm.

Afspelen pauzeren

1. Druk op "SCAN/II" om het afspelen te pauzeren.
2. Druk nog een keer op "SCAN/▶/II" om het afspelen te hervatten.

Afspelen stoppen

Druk op "■" om het afspelen te stoppen.

Overslaan maar een andere track

• Druk op "I◁◁ I▷" om terug te keren maar het begin van de huidige track, de vorige track te selecteren of de volgende track te selecteren.
• Houd "I◁◁I▷" ingedrukt om vooruit/terug te spoelen.

Herhaald afspelen

1. Druk in stop- of afspeelmodus eenmaal op "REPEAT" op de afstandsbediening en "REP_ONE" za op de display verschijnen. Het apparaat za nu de huidige track blijven herhalen.
2. Druk tweeemaal op "REPEAT" en "REP_ALL" zal op de display verschijnen. Het apparaat zal nu alle tracks herhaald afspelen.
3. Druk nog eenmaal op "REPEAT" en de "REPEAT"-functie zal worden geannuleerd.

REP_ONE	CD
T--01	00:07

REP_ALL	CD
T--01	00:07

Willekeurig aftspelen

Alle tracks op een disk können in een willekeurige volgorde worden afgespeeld.

RANDOM	CD
T--13	00:00

1. Druk tijdens het afspelen op "RANDOM" op de afstandsbediening. De "RANDOM"-indicator zal op de display verzchijnen en alle tracks zullen willekeurig worden afgespeeld.
2. Druk op "I_▲▶▶" om de volgende willekeurige track af te spelen.
3. Nadat alle tracks eenmaal zich aufgespeeld, worden het afspelen automatisch gestopt.
4. Om de willekeurige afspeelmodus te annuleren, drukt u op "RANDOM" tijdens het afspelen in de "RANDOM"-modus. De normale afspeelmodus zal nu worden hervat.

Geprogrammeerd afspelen

U kunt in CD-modus tot op 32 tracks of in MP3-modus maximaal 64 tracks in elke gewenste volgorde programmeren. De programmeermodus kan alleen worden geactiveerd in de "STOP"-modus.

1. Druk op "MEMORY" om de

programmeermodus te openen.

1. Druk op "I< I>” om de track te selecteren die u wilt programmeren.

MEMOR1	F-01
	T-01

1. Druk op "MEMORY" om de track te bevestigen.
2. Herhaal stappen 2-3 om meer tracks te programmeren. Nadat de programmering is voltooid,kest u op *SCAN/II" drukken om de geprogrammeerde tracks af te spelen.

Programming annuleren

Druk tweemaal op "■" of open en sluit de diskhouser om het geheugen te wissen.

Intro's afspelen

Tijdens afspeelmodus

• Druk tijdens het afspelen op "INTRO" op de afstandsbediening. De "INTRO"-indicator zal nu op de display verschijnen en het apparaat zal de eerste 10 seconden van elke track afspelen.
• Druk nogmaals op "INTRO" op de afstandsbediening om de normale aftspeelmodus te hervatten.

Bluetooth® bediening

Dit apparatus is voorzien van een Bluetooth-functie die signalen kan ontvangen tot op 8 meter. Het apparatus met een Bluetooth-apparaat paren om maar muziek te luisteren:

1. Terwijl in modus "ON", druk meerere keren op "MODE" op het apparaat of druk op "BLUETOOTH" op de afstandsbediening om de "Bluetooth"-modus te selecteren.
2. Als het apparaat nog met geen enkel Bluetooth-apparaat is gepaard, zal "BT LINK" op de display knipperen.
3. Activeer uw Bluetooth-apparaat en selecteer de Zoekmodus.
4. "BT speaker N" za in de lijst op uw Bluetooth-apparaat verschijnen.
5. Selecteer "BT speaker N" en voer "0000" in als u om een wachtwoord worden gezvraagd.
6. U kurz de Bluetooth-verbinding verbreken door op een andere functie op het apparaat te schakelen of door de verbinding via uw Bluetooth-apparaat te verbreken.

• Als de signaalontvangst zwak is, kan de Bluetooth-verbinding worden verbroken, maar de paringmodus zal automatisch opnieuw worden geopend.
• Verwijder obstakels:tussen het apparaat en het Bluetoothapparaat voor een betere signalontvangst.
• Het apparaat ondersteunt de functies A2DP (Geavanceerd Audiodistributieprofiel) en AVRCP (Audio Video Afstandsbedieningprofiel). Dit apparaat kan met slechts eén Bluetooth-apparaat gelijktijdig zich gepaard.
• De compatibilititeit worden nicht voor alle toestellen en media gegarandeerd.
• Sommige mobiele telefoons met Bluetooth-functionie können verbinding make n en verbreken naargelang u gesprekken voert en eindigt. Dit geeft Niet aan dat er een probleem met uw apparaat is.

USB-bediening

1. Wanner een USB-apparaat is aangesloten op het apparaat, kutu meerdere keren op "MODE" op het apparaat drukken of op "USB" op de afstandsbediening drukken om de USB-modus te selecteren.
2. Het apparaat zar automatisch het totale aantal tracks weergeven.
3. Alle aftspeelfuncties zijn hetzelfde als wanner u een MP3-disk aftspeelt.

• Het apparaat kan in USB-modus alleen bestanden afspelen in MP3-formaat.
• Als uw USB-apparaat wel MP3's bevat, maar de display blijt "NO" weergeven, dan is het formaat van uw apparaat möglichn nicht compatibel met dit apparaat.
• Dit apparaat ondersteunt USB-versies 1.1 en 2.0 en
• kan USB-apparatuur ondersteunen met maximaal 32GB geheugen.

• Het apparaat is möglichn nicht compatibel met alle USB-apparatuur en geheugenkaarten, dit duidt nicht op een probleem met dit apparaat.

• Druk eenmaal op "REPEAT", "REP_ONE" zal op de display verschijnen en de huidige track zar herhalend worden afgespeeld.

• Druk tweeemaal op "REPEAT", "REP_ALBUM" zal op de display verzschijnen en de huidige folder zal herhalend worden afgespeeld.
• Druk driemaal op "REPEAT", "REP_ALL" zal op de display verschijnen en alle bestanden worden herhalend afgespeeld.
• Druk nog eenmaal op "REPEAT" om de herhaalfunctie uit te schakelen.

AUX-bediening

1. Het apparaat is op de voorzijde voorzien van een AUDIO IN ingang. U(Int)Uknt deze ingang gebruiken om analoge audiosignalen van andere geluidsbronnen af te spelen.
2. Sluit op deze ingang een externe audiobron met AUDIO UIT uitgang aan via een AUX-kabel (niet inbegrenp).
3. Druk meerere keren op "MODE" op het apparaat of druk op "AUDIO IN" op de afstandsbediening om de modus AUX te selecteren.
4. Draai "VOLUME" op het apparaat of druk op "VOL +/-" op de afstandsbediening om de volumeregeling in te stellen op het gewenste luisterniveau.
5. In AUX-modus, bedien uw audioapparaat direct voor aftspeelfuncties.

• Wanner u de externe audiobron aansluit, raadpleeg a.u.b. de gebruikershandleiding van het externe apparaat en ook de handleiding.
• Voorbeelden van Externe Audioapparatuur die u op dit apparaat kunt aansluten zich: Draagbare MP3-spelers, Cassettespelers, Minidiskspelers, DVD-spelers, enz.

4 aur aftspelen:

1. Als het apparaat langer dan 4 een op AUX-modus is ingesteld, za het automatisch op stand-by schakelen.
2. 10 minutes voordat op stand-by worden geschakeld, zal "AUTO-OFF" op de display knipperen.
3. Druk op "INTRO" om de automatische uitschakelfunctie te annuleren.

Onderhoud

Het apparatus reinigen

Zorg ervoor de stekker volledig uit het stopcontact te halen voorafgaand aan reiniging.

Veeg de behuizing schoon met eenietwat vochtig,pluisvrijdoekje.
- Gebruik geen reinigingsmiddelen die alcohol, ammonia of agressieve stoffen bevatten.
- Gebruik geen spuitmiddelen op of in de buurt van het apparatus.

Disks hanteren

• Raak de afspeelzijde van disks nicht aan.
• Plak geen papier of tape op de disk.

Disks reinigen

• Vingerafdrukken en stof op een disk konnen het geluid cervormen. Veeg de disk met een doeke vanuit het midden maar de rand schoon. Houd disks.altijd schoon.

• Als u het stof Niet=kunt verwijderen met een zacht doekke,veeg de disk dan af met eenietwat vochtig doekke en eindig met een droog doekke.
• Gebruik geen enkel type oplosmiddelen zoals verdunner, benzine, commercieel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische spuitmiddelen. Deze können de disk namelijk beschadigen.

Disks opbergen

• Bewaar disks nicht op plekken bloatgesteld aan direct zonlicht of in debuurt van hittebronnen.
• Bewaar disks nicht op plekken bloatgesteld aan vocht en stof, zoals in badkamers of in de buurt van een luchtbevochtiger.
• Disks können verrormd raken als u deze stapelt, verticaal in een doosje opbergt of als u voorwerpen op disks staat die nicht in hun doosje zijn geplaatst.

Hints en tips

Als er een probleem optreedt, dan ligt dit vaak aan ie's kleins. De volgende tabel bevat verschillende tips:

Probleem Oplossing
Geen voeding Controller	of beiden uiteinden van de voedingskabel stevig+zijn aangesloten. Controller of modus ON is geseleerd.
De afstandsbediening werkt nicht	Gebruik de afstandsbedieningDICHTER IN DE BUURT VAN HET apparaat. Richt de afstandsbediening op DE afstandsbedieningsensor op het apparaat. Vervang de batterij in DE afstandsbediening door een nieuwe batterij. Verwijder obstakels tussen de afstandsbediening en het apparaat.
Het apparaat reageert nicht wanner op een willekeurige toets worden gedrukt	Het apparaat kanijdens gebruik vastlopen. Haal de stekker uit het stopcontact en sluit opnieuw aan om het apparaat terug te stellen.
CD
De disk speelt nicht af	Er is geen disk in het apparaat geplaatst ("No Disc"verschijnt op de display). Plaats de disk correct met de labelzijde omhoog. Maak de disk schoon. De modus PAUSE is möglich geactiveerd, deactiveer deze modus. Er is een ongeldige disk geplaatst. Er kan condensatie+zijn gezormd binnenin het apparaat wegens plotselinge temperatuurschommelingen. Wacht ongeveer een uurtje tot dit is verdwenen en probeer het nogmaals.
De disk slaat over Contro	eer of het apparaat stabel is geplaatst. Trillingen of schokken+kennen disks laten overslaan.
Radio
Het gewenste station worden nicht gezonden	Zwak signaal. Gebruik de Handmatige Afstemfunctie. Geen DAB-dekking in uw gebied of slechte ontvangst. Heroriënteer deantine.
USB
USB-poort laadt nicht op	Niet alle apparatuur+zijn compatibel met USB-odelading.
Bluetooth
Ik kan "BT speaker N" Niet vinden in是我的 Bluetooth-apparaat	Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is geactiveerd op uw Bluetooth-apparatuur.

Als er een functiestoring optreedt,kest u proberen de stekker uit het stopcontact te halen en opnieuw aan te sluiten.

Specificaties

Model DA310
Voeding
Voeding AC 100-240V ~ 50/60Hz
Stroomverbruik 28W
ECO Stand-by Stroomverbruik	< 1W
Uitgangsvermögen 5W x 2
USB-voeding 5V ... - 1000 mA
Eigenschappen
Decodeerformaat CD, CD-R, CD-RW
Aansluitingen USB 5V ... - 1A Laadpoort x 1, AUDIO IN Aansluiting x 1
Frequentiebereik DAB 174-239 MHz, FM 87.5 - 108 MHz
Afmetingen
Apparaat 350 mm(B) x 120 mm(D) x 190 mm(H)
Netto Gewicht
Apparaat ~ 2,9 kg

Eigenschappen en specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden veranderd.

DA 310