LBL 2 - Blazer Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LBL 2 Kärcher

• 2000/14/CE: Anexo V Nível de potência sonora dB(A) LBL 2 Medido: 86 Garantido: 88 LBL 4 Medido: Garantido: Os signatários actuam em nome e em procuração do Conselho de Administração. Mandatário da documentação: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Alemanha) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 01/04/2021 Inhoud Veiligheidsinstructies Lees voor het eerste gebruik van het toestel deze veilig- heidsaanwijzingen, deze originele gebruiksaanwijzing, de bij het accupack geleverde veiligheidsaanwijzingen en de originele gebruiksaanwijzing voor het accupack en oplaadapparaat. Houd u hieraan. Bewaar de docu- mentatie voor later gebruik of voor de volgende eige- naar. Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moet u ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschriften en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht ne- men. Gevarenniveaus GEVAAR ● Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt. 몇 WAARSCHUWING ● Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden. 몇 VOORZICHTIG ● Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden. LET OP ● Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden. Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR ● Verstikkingsgevaar. Houd verpak- kingsfolie buiten het bereik van kinderen. 몇 WAARSCHUWING ● Personen met ver- minderde fysieke, sensorische of geestelijke capacitei- ten of een gebrek aan ervaring en kennis mogen het apparaat alleen gebruiken onder correct toezicht of wanneer ze door een voor hun veiligheid verantwoorde- lijke persoon zijn getraind in het veilige gebruik van het apparaat en wanneer zij de hieruit voortvloeiende geva- ren begrepen hebben. ● Kinderen mogen het apparaat niet gebruiken. ● Houd toezicht op kinderen om ervoor Veiligheidsinstructies p. 23
• Gevarenniveaus p. 23
• Algemene veiligheidsinstructies p. 23
• Veiligheidsinstructies p. 24
• Reglementair gebruik p. 24
• Milieubescherming p. 24
• Symbolen op het apparaat p. 24
• Toebehoren en reserveonderdelen p. 24
• Leveringsomvang p. 24
• Beschrijving apparaat p. 24
• Montage blaaspijp p. 25
• Montage vlak mondstuk p. 25
• Inbedrijfstelling p. 25
• Apparaat in- en uitschakelen p. 25
• Vervoer p. 25
• Opslag p. 25
• Onderhoud p. 25
• Hulp bij storingen p. 25
• Garantie p. 25
• Technische gegevens p. 26
• EU-conformiteitsverklaring Nederlands te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.In- structie ● Gebruik het apparaat niet, als zich andere personen of dieren in de werkzone bevinden. Veiligheidsinstructies ● Dompel het apparaat nooit volledig in vloeistoffen. ● Gebruik het apparaat alleen buiten. ● Controleer het apparaat regelmatig op schade. Bij zichtbare schade het apparaat niet meer in werking nemen. ● Grijp niet in de blaaspijp of de blazer van het appa- raat. ● Gebruik het apparaat nooit zonder gemonteerde blaaspijp. ● Dek de aanzuigopening niet af. ● Houd losse kledingstukken uit de buurt van de aan- zuigopening. ● Neem de veiligheidsaanwijzingen van het accupack in acht en handel overeenkomstig. ● Lees de handleiding zorgvuldig door. Maak u ver- trouwd met de bedieningselementen en het correcte gebruik van het apparaat. ● Zorg ervoor dat het apparaat nooit wordt gebruikt door personen die niet vertrouwd zijn met deze handleiding. Er kunnen plaatselijke voorschriften met betrekking tot de leeftijd van de exploitant gel- den. ● Draag tijdens het gebruik van het apparaat altijd ste- vige schoenen en een lange broek. ● Draag geen wijde kleding of sieraden die in de luch- tinlaat kunnen worden gezogen. Houd lange haren uit de buurt van de luchtinlaten. ● Draag tijdens het gebruik een veiligheidsbril. ● Gebruik het apparaat alleen bij daglicht of goed kunstlicht. ● Vermijd overbelasting en zorg ervoor dat u altijd in evenwicht blijft. ● Zorg er op hellingen altijd voor dat u stevig staat. ● Met het apparaat mag u alleen lopen, niet rennen. ● Houd alle koeluchtinlaten vrij van vuil. ● Blaas het vuil nooit in de richting van de mensen om u heen. ● Draai alle moeren, bouten en schroeven vast om er- voor te zorgen dat het apparaat zich in een veilige bedrijfstoestand bevindt. ● Versleten of beschadigde onderdelen moet worden vervangen. ● Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en toebehoren. Reglementair gebruik 몇 WAARSCHUWING Letselgevaar door rondvliegende deeltjes Gebruik de bladblazer alleen wanneer personen in de buurt geen risico lopen. Het apparaat is bedoeld voor het wegblazen van op de aarde liggende bladeren, gemaaid gras, snoeiresten en los vuil. Gebruik het apparaat uitsluitend voor de privé-huishou- ding. Te voorzien fout gebruik Niet-reglementair gebruik is verboden. De bediener is aansprakelijk voor schade die ontstaat door niet-reglementair gebruik. Milieubescherming De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Ver- wijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier. Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak be- standdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet sa- men met het huisvuil af. Instructies betreffende ingrediënten (REACH) Actuele informatie over ingrediënten vindt u op: www.kaercher.de/REACH Symbolen op het apparaat Bladblazer LBL 2 / LBL 4 Toebehoren en reserveonderdelen Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reser- veonderdelen. Deze garanderen een veilige en sto- ringsvrije werking van het apparaat. Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com. Leveringsomvang De leveringsomvang van het apparaat is op de verpak- king afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij trans- portschade neemt u contact op met uw distributeur. Beschrijving apparaat Afbeelding A 1 Vlak mondstuk met geïntegreerde schraaprand 2 Onderste deel blaaspijp 3 Bovenste deel blaaspijp 4 Luchtuitlaat 5 Apparaatschakelaar 18 V: Aan/uit Waarschuwing voor rondvliegende ob- jecten. Houd anderen uit de buurt van het werk- bereik. Draag tijdens gebruik van het apparaat geschikte gehoorbescherming en een veiligheidsbril. Bescherm het apparaat tegen regen en spatwater.Nederlands 25 36 V: Uit, niveau 1, niveau 2 6 Ontgrendelingsknop accupack 7 Typeplaatje 8 Opname voor accupack Battery Power (+) 9 Aanzuigopening 10 *Accupack Battery Power 36/25 11 *Snellader Battery Power 36 V 12 *Standaardoplaadapparaat Battery Power 18 V 13 *Accupack Battery Power 18/25 p. 2624

• Optie, niet in de leveringsomvang inbegrepen Montage blaaspijp

1. Onderste deel van de blaaspijp op het bovenste

deel van de blaaspijp steken. Afbeelding C

2. Om de blaaspijp te vergrendelen, met de klok mee

draaien (bajonetaansluiting). Afbeelding D Om de blaaspijp te verwijderen, tegen de klok in draai- en. Montage vlak mondstuk

1. Vlak mondstuk op het onderste deel van de blaas-

pijp steken. Afbeelding B Inbedrijfstelling Accu plaatsen LET OP Vervuilde contacten Schade aan apparaat en accu Controleer de accuopname en de contacten voor het plaatsen op verontreiniging en reinig ze, indien nodig. Afbeelding E

1. Accu in de opname schuiven tot deze hoorbaar ver-

grendelt. Accu verwijderen 몇 WAARSCHUWING Ongecontroleerd starten Gevaar voor letsel Neem de accu voor werkpauzes en voor onderhouds- en verzorgingswerkzaamheden uit het apparaat. Afbeelding F

1. Ontgrendelingsknop indrukken.

2. Accu uit het apparaat verwijderen.

Apparaat in- en uitschakelen Schakel het apparaat met de apparaatschakelaar in en uit.

1. De apparaatschakelaar naar voren in de stand "1" of

"2" (alleen LBL 4 Battery) schuiven. Het apparaat start.

2. De apparaatschakelaar naar achteren schuiven.

Het apparaat stopt. Vervoer 몇 VOORZICHTIG Gevaar voor letsel en beschadiging! Letsels en beschadigingen door het niet in acht nemen van het gewicht. Neem bij het transport en de opslag het gewicht van het apparaat in acht. Opslag 몇 VOORZICHTIG Niet in acht nemen van het gewicht Gevaar voor letsel en beschadiging Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het ap- paraat. Instructie Zorg voor het opbergen van het apparaat dat het droog is en verwijder het accupack. Onderhoud Het apparaat is onderhoudsvrij. Hulp bij storingen Storingen hebben vaak oorzaken die eenvoudig met be- hulp van het volgende overzicht kunnen worden verhol- pen. Neem bij twijfel of storingen die hier niet worden vermeld contact op met de erkende klantenservice. Hoe ouder de accupack is, hoe lager de capaciteit ook bij goed onderhoud wordt, zodat ook in volledig opgela- den toestand niet meer de volledige looptijd wordt be- reikt. Dit is geen defect. Typeplaatje Op het typeplaatje vindt u de belangrijkste gegevens over het apparaat. In het hoofdstuk ‘Beschrijving apparaat’ ziet u waar het typeplaatje zich op het apparaat bevindt. Storingen apparaat Apparaat start niet Het accupack niet goed geplaatst.

1. Het accupack in de opname schuiven tot deze hoor-

baar vergrendelt. Het accupack is leeg.

1. Het accupack opladen.

Het accupack is in slaapmodus.

1. De apparaatschakelaar langer of opnieuw indruk-

ken. Het accupack is defect.

1. Het accupack vervangen.

Apparaat stopt tijdens bedrijf De accu is oververhit Werkzaamheden onderbreken en de accu tot de toegestane temperatuur laten afkoelen. Dit kan en- kele minuten duren. Garantie In elk land gelden de garantievoorwaarden die door on- ze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgege- ven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een mate- riaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde ge- autoriseerde klantenservice. (adres zie achterzijde) Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale Kärcher- website onder "Downloads".26 Türkçe Technische gegevens Technische wijzigingen voorbehouden. EU-conformiteitsverklaring Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlij- nen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid. Product: Bladblazer Type: LBL 2 Type: LBL 4 Relevante EU-richtlijnen 2000/14/EG 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2011/65/EU 2014/30/EU Toegepaste geharmoniseerde normen EN 60335-1 EN 50636-2-100 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 62233: 2008 EN IEC 63000: 2018 Toegepaste conformiteitswaarderingsprocedure 2000/14/EG: Bijlage V Geluidsvermogensniveau dB(A) LBL 2 Gemeten: 86 Gegarandeerd: 88 LBL 4 Gemeten: Gegarandeerd: De ondergetekenden handelen in opdracht en met vol- macht van de directie. Gevolmachtigde voor de documentatie: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2021/04/01 İçindekiler Güvenlik bilgileri Cihazı ilk defa kullanmadan önce bu güvenlik bilgilerini, bu orijinal işletim kılavuzunu, akü paketi ile birlikte teslim edilen güvenlik bilgilerini ve ekteki akü paketi ve şarj aleti orijinal işletim kılavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin. Kılavuzları daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere sak- layın. İşletim kılavuzundaki uyarıların yanında yasa koyucu- nun belirlediği güvenlik ve kaza önleme yönetmeliğini dikkate almalısınız. Tehlike kademeleri TEHLIKE ● Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı. 몇 UYARI ● Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden ola- bilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. 몇 TEDBIR ● Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. LBL 2 Batter

Gegevens capaciteit apparaat Luchtsnelheid max. km/h 210 250 Volumestroom max. m

/h 220 330 Bedrijfsspanning V 18 36 Snelheidsregeling - ja Snelheidsniveaus - 2 inbegrepen accupack - - Type oplaadapparaat - - Afmetingen en gewichten Gewicht kg 2,0 2,2 Lengte x breedte x hoogte mm 975 x 170 x

Berekende waarden conform EN 60335-2-79 * De metingen zijn uitgevoerd met een vlak mondstuk Hand-arm-vibratiewaarde m/s