TM82000 - Schroevendraaier Toolland - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TM82000 Toolland

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijkoleilieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscyclus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het要去 bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijkke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop. Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

Dit toestel is Niet geschikt voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysiieke, zintuiglijke of geestelijkke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zich onder toezicht staan of instructie hebben gekreten over het gebruik van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verlieligheid. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het toestel spelen.

Erijken geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd kutnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen.

Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het toestel Niet in gebruik is of voordat u het toestel reinigt. Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en Niet bij de kabel.

De voedingskabel mag Niet beschadigd zijn of ingekort worden. Indien de voedingskabel beschadigd is, dan要去每次都 door de fabrikant, eenvakman of een geschikte persoon verrangen worden. Gebruik het toestel Niet indien de behuizing of de bekabeling beschadigd is. Probeer in geen geval het toestel zich te repareren maar contacteer uw verdeler.

KLASSE II: Dit toestel is uitgerust met dubbele isolatie.

Draag altijd oog- en gehoorbescherming, handschoenen en een masker tijdens het gebruik.

Werkplaats

• Werk enkel in een goed verlichte werkplaats. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.
• Gebruik elektrische toestellen nicht in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of stoffen bevinden.
• Houd omstanders en kinderen op afstand wanner u het toestel gebruikt. Wanner u worden afgeleid, kut u de controle over het toestel verliezen.

• De stekker of de voedingskabel mogen in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapters in combinatie met geaarde elektrische toestellen.
  Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken (bv. buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten). Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken wanner uw lichaam geaard is.

• Houd het toestel uit de buurt van regen en vocht. Het binnensijpelen van water in het toestel verhoegt het risico op elektrische schokken.

• Bij gebruik buitenshuis, gebruik dan een verlangkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis.
• Als het gebruik van het toestel in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, sluit het toestel aan op een aardlekschakelaar.

Persoonlijke veiligheid

Wees alert, let goed op wat u doet en ga verstandig te werk. Gebruik het toestel Niet als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen.
- Voorkom per ongeluk inschakelen. Controller of het toestel uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt en/of de batterijen plaatst, het toestel oppakt of draagt. Draag het toestel Niet met de vinger op de aan/uit-schakelaar. Sluit het toestel Niet aan wanner de schakelaar op "ON" staat.
- Verwijder alle sleutels voordat u het toestel inschakelt. Een sleutel die zich in een draaiend deel van het toestel bevindt, kan tot verwondingen leiden.
Zorg voor een veilige houding. Zorg dat u uw evenwicht Niet verliest.
- Draag gegaste kleding. Draag geen wijde kleren of sieraden. Houd uwhaar, kleren en handschoenen buiten het bereik van bewegende delen.
- Als er stofzuig- en stofopvanginrichtingen können worden gemonteerd, zorg ervoor dat deze aangesloten zich en correct worden gebruikt.
- Gebruik de meegeleverde hulphandgrepen. Houd het toestel vast aan het geisoleerde oppervlak van de handgrepen wonneer u werkst opplaatsen waar het snijgereedschap met verborgen bedrading of zich eigensnoer in aanraking kan komen.
- Stof datijdens het schuren, zagen, slijpen, boren of andere constructieactiviteiten vrijkomt, kan chemische bestanddelen bevatten die kanker, geboortedefecten of andere voortplantingsschade können veroorzaken. Om blootstelling aan chemische bestanddelen te verminderen要去en de werkzaamheden uitgevoerd worden in een goed geventileerde ruimte en gebruikmakend van goedgekeurde beschermende kledij.

Het toestel

Overbelast het toestel Niet. Gebruik het toestel enkel voor de toepassenen waarvoort het ontworpen werden.
- Gebruik het toestel Niet waarvan de aan/uit-schakelaar defect is. Een toestel dat nicht meer kan worden in ofuitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden hersteld.
Trek de stekker uit het stopcontact voor u toestel instelt, toebehoren verrangt of het toestel opbergt.
Houd het toestel buiten het bereik van kinderen wanner net in gebruik. Personen die net met het toestel vertrouwd zijn of die deze gebruiksanawijzingen net hebben gelezen, mogen het toestel net gebruiken.
- Onderhoud het toestel. Controller op verkeerd uitgelijnde of vastgelopen bewegende onderdelen, breuk of andere defecten die de werkung van het toestel zonden konnen beinvloeden. Laat beschadigde onderdelen herstellen voor gebruik.
- Houd snijgereedschap scherp en proper.
- Gebruik het toestel, toebehoren en messen in overeenstemming met deze instructies. Let waar bij op de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden.

De accu/lader

• Laad de accu alleen op met de lader aanbevolen door de fabrikant. Een lader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu.
  Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact met de accuvloeistof, dit kan tot huidirritaties of brandwonden leiden. Bij onvoorzien contact met water afspoelen. Wanner de vloeistof in de ogen komt, dient u een arts te raadplegen.
• Probeer nooit de accu of lader te openen.
  Stel de accu of lader Niet bloat aan water of extreme temperaturen.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleiding.

Beschem gegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.

Leer erst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
- Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt nicht onder de garantie.

• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaakt is. Andere toepassenen konnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
  Schakel het toestel Niet onmiddelijk in nadat het werk bloatgesteld aan temperatuerschommelingen. Om beschadiging te vermijden, moet u wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

• ergonomische 'softgrip'-handgreep
• roterende handgreep
• met led en ingebouwde zaklamp
• voedingsled
• spindelvergrendeling
• meegeleverd: 49 × 25 mm bits 1 × 60 mm magnetische bithouder 1x lader 1x geschenkbox

5. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1	snelspanboorkop
2	koppelinstelling
3	led
4	batterijniveau
5	vergrendelingsknop handgreep

6	rotatieschakelaar
7	voedingssschakelaar
8	led-schakelaar
9	voedingsingang

6. De accu opladen

WAARSCHUWING
U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens deplaatsilijke milieuwetgeving. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.	!
WAARSCHUWING
Plaats de accu en de lader op een effen en nicht-brandbaar oppervlak. Houd het toestel uit de buurt van brandbaar materiaal tijdens het opladen.	!

1. Sluit het toestel aan op de lader.
2. Sluit de lader aan op hetlichtnet.
3. Controller de laadstatus van het toestel:

Rode led: De accu is onvoldoende opgeladen. Laad de accu op.
Gele en rode led: De accu beschikt over een voldoende restlading.
Alle leds: De accu is volledig opgeladen.

1. Ontkoppel van de lader enplaats de accu in het toestel. Ontkoppel de lader van hetlichtnet.

7. De boormachine gebruiken

WAARSCHUWING
Controleer of er geen sporen van overmatige slijtage aanwezig zijn voor u het toestel gebruikt. Gebruik nooit een beschadigde boor.

1. Controller of de accu voldoende opgeladen is.
2. Zet de rotatieschakelaar in de middenpositie om de voedingssschakelaar te vergrendelen.
3. Duw de stelring Laat de boorhouser los.
4. Zet de rotatieschakelaar in de gewenste positie. Druk de voedingsschakelaar in om de boormachine te gebruiken.
5. Wanner nodig, stel het koppel in.
6. De handgreep is verstelbaar. Houd de vergrendelingsknop ingedrukt, verwijl u aan de handgreep draait. Laat de vergrendelingsknop los, om de hangreep te vergrendelen.

8. Reiniging en onderhoud

• Zorg ervoor dat de ventilatieopengingen.altijd vrij়n.
• Als het toestel Niet correct functioneert, schakel het onmiddelijk uit en trek de stekker uit. Controller het toestel voor u het opnieuw gebruikt. Laat het toestel herstellen door een vakman.
• Indien de voedingskabel beschadigd is, daß dan door een vakman verrangen.
• Reinig het toestel af en toe met een vochtige doeK. Gebruik geen bijtende chemische producten, reingingsmiddelen of sterke detergenten.
• Reinig het toestel en de toebehoren voor u het opbergt.

Opslag

• Bewaar het toestel, de toebehoren en deze handleiding in de oorspronkelijke verpakking.
• Bewaar het toestel steeds in een koele en droge ruimte.

9. Technische specificaties

batterijtype Li-ion

voeding 3.6 V

autonomie 1300 mAh

snelheid 0-210 rpm

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.toolland.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het autoursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijdre rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de rechtebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® heeft sinds zich oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdweit op dit moment produit in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkbepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door once eigien kwaliteitsaufeling als door externe gespecialiserde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kurz u steeds een beroep doeon op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

• Indien de klacht gegen is en een Gratis reparatie of verwanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoortuin verhoudingen, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te verwangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeelrijk of volledig terug ter betalen. In dat geval krijgt u een verwangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenaar na aankoop en levering, of een verwangend product gegen 50% van de Kostenprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

Valt Niet onder waarborg:

• alle rechtsstreekse of onrechtstreekse schade na de leveringveroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil,vocht...),en door het toestel,alsook zichin inhoud (bv. verlies van data), vergeding voor eventuele winstdervying.

• verbruiksgoeden, onderden of hulpstukken die onderhevigen aan veroudering door normala gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als Niet-oplaadbare, ingeboudw of cervangbaar), lampen, rubberen onderden, andrijfriernen... (onbeperke lijt).

• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
• defecten veoorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormala

gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparatusaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).

• schade verooraakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparatus.

• alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uit gevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verderel. Het toestel dient verzegeld te zichen van het oorspronkelijkke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorkeur de origine verpakking) en voegt een duidelijke foutomschrijving bij.

• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog een's na o'er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel Niet maar behoren werkct (zie handleiding). Op deze wijze kutu u kosten en tijd besparen. Dek eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controte aangerekend kan worden.

• Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aanerekend worden.

• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.
  Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR