DHD498XE1 - Afzuigkap DE DIETRICH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DHD498XE1 DE DIETRICH

Geachte mevrouw, meneer,

Als u de in deze Gebruiksaanwijzing beschreiben aanbevelingen zorgvuldig opvolgt, blijft uw kap steeds in goede staat en zar hij.altijd optimale prestaties leveren.

INHOUDSOPGAVE

ADVIEZEN EN SUGGESTIES 39

EIGENSCHAPPEN 40

INSTALLATIE 41

GEBRUIK 44

ONDERHOUD 45

INSTALLATIE

• De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste of Niet overeenkomstig de regels der kunst uitgevoerde installations.
• De minimale veiligheidsafstand:tussen de kookplaat en de wasemkap bedraagt 650 mm .
• Controller of de netspanning correspondiert met de spanning die aangegeven is op hetplaatje aan de binnenkant van de wasemkap.
• Voor apparaten van klasse I dient u zich ervan te verzekeren dat het elektriciteitsnet in uwuis over een goede aarding beschikt.
• Verbind de wasemkap met de luchtuitlaat door middel van een leding met een diameter van 120mm of groter. De leiding要去 een zo kort möglichke route afleggen.
• Sluit de wasemkap Niet aan op afvoerijpen van rook die geproduced is door verbranding (verwarmingsketels, open haarden etc.).
• Als er in het vertrek zowel de wasemkap als apparaten die nicht op elektriciteit werken (bijvoorbeeld gasapparaten) worden gezruikt,要去 ervoor worden gezorgd dat het vertrek voldoende geventileerd worden. Indien de keuken geen gat in de buitenmuur heeft om de aanvoer van schone lucht te garanderen, dient dit gemaatkt te worden.

GEBRUIK

• De wasemkap is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik, voor het elimineren van kookgeuren. Gebruik de kap nooit op oneigenlijke wijze.
• Laat geen hoop brandende branders onbedekt onder de wasemkap terwijl deze in werkig is.
• Regel de vlammen.altijd zo dat ze nicht langs de pannen omhoog komen.
• Controller frituurpannenijdens het gebruik: de oververhitte olie zou vlam(AP)kunnen vatten.
• De wasemkap mag Niet gebruikt worden door kinderen of door Personen die nicht in staat zich de kap correct te gebruiken.

ONDERHOUD

• Alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, moet de wasemkap uitgeschakeld worden door de stekker uit het stopcontact te halen of de hoofdschakelaar om te zetten.
• Voer het onderhoud van de filters algijdijdig en nauwgezetuit, volgens de aanbevolen intervallen.
• Om de oppervlakken van de kap schoon te make is het voldoende een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel te gebruiken.

Buitenafmetingen

Onderdelen

Ref. Productonderdelen

1 Wasemkap compleet met: Bedieningen, Licht, Ventilatorgroep, Filters
2.1 1 Bovenstuk (optie)
2.2 1 Onderstuk (optie)
81 Richtingrooster luchtuitlaat
91 Reductieflens (optie)
15 1 hoekstuk (optie)
16 1 Filterdeksel

7.2.1 2 Bevestigingsbeugels Bovenstuk van de Schouw (optie)

116 Pluggen (4 optie)
11a2 Pluggen SB 12/10
12a 6 Schroeven 4,2 x 44,4 (4 optie)
12c 10 Schroeven 2,9 x 9,5 (6 optie)
12d 6 Schroeven 2,9× 9,5 (4 optie)

Documentatie

1 Gebruiksaanwijzing

Boren van gaten in de wand en bevestiging van de draagbeugels

Teken op de wand:

• een verticale hijn tot het plafond of tot de bovenste limiet in het midden van de zone waar de afzuiqkap moet worden gemonteerd;
• een horizontally lijin op min, 960~mm afstand van het kookylak.
• Teken een punt (1) op de horizontally lijn op 200mm rechts van de verticale referentielijk.
  Herhaal deze handeling aan de andere kant en controllerer de uitlijing.
• Teken, zoals aangegeven, een referentiepunt (2) af op 180mm van de verticale referentielijn en op 362mm boven van het kookvlak.
  Herhaal deze handeling aan de andere kant en controllerer de uitlijing.
• Boor gaten van 12 mm op deplaats van de getekende punten (1).
• Boor gaten van 8 mm op deplaats van de getekende punten (2).
• Plaats de pluggen met de beugel 11a in de gaten 1 en draai ze aan.
• Plaats de plug 11 in het gat 2.

Voor de bevestiging met de decoratief haard (optie)

• Plaats, zoals aangegeven, de beugel 7.2.1 op 1 - 2mm van het plafond of van de bovenlimiet, en lijn het midden ervan (inkepingen)uit op de verticale referentielijn.
• Teken de middelpunten van de gaten in de beugel af.
• Plaats, zoals aangegeven, de beugel 7.2.1 op X mm onder de eerste beugel (X = hoogte bijgeleverde bovenstuk van de schouw), en lijn het midden ervan (inkepingen)uit op de verticale referentielijk.
• Teken de middelpunten van de gaten in de beugel af.
• Boor op de afgetekende punten gaten van 8mm
  Schuif de plugged 11 in de gaten.

• Bevestig de beugels met behulp van de bijgeleverde schroeven 12a (4.2 x 44.4).

• Opens de afzuiigpanelen.
  Haak het paneel los van de wasemkap door de hefboom van de bevestigingspen te verschuiven.(A)

• Verwijder de vetfilters met behulp van de handgrepen.
• Stel de twee schroeven Vr van de beugels 11a op het begin van de aanslag.(B)
  Haak de behuizing van de afzuigkap aan de 2 beugels 11a.
• Draai vanuit de binnenkant van de afzuigkap aan de schroeven Vr om de behuizing van de afzuigkapuit te lijnen.
  Draai de veiligheidsschroef 11 aan.

Aansluitingen

LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE

Bij installmentie in afzuigversie, moet u de wasemkap met de uitlaatleiding verbinden door middel van een starre of buigzame leiding, maar keuze van de installmenteur.

• Moet de reductieflens 9 (optie), op de uitlaat van de wasemkap worden aangebracht.
• Zet de leiding vast met geschikt leidingklemen. Het benodigde materiaal worden nicht bij de wasemkap geleverd.
• Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof.

LUCHTUITLAAT FILTERVERSIE

Om het model met luchtcirculatie te installereren要去 de optionele kit Actief koolstofpatroon worden aangeschaft.

• Bevestig het filterdeksel op de luchtuitgang met behulp van de vier schroeven 12c (2,9 x 6,5).
• Bevestig het richtingsrooster 8 op de uitlaat van de gerecircularerde lucht met 2 van de bijgeleverde schroeven 12d (2,9 x 9,5).

De haard can alleen met zuige kap gemonteerd geworden

• Bevestig het hoekstuk 15 aan de wasemkap met 4 bijgeleverde schroeven 12d (2,9 x 9,5).

Bovenstuk van de schouw

• De twee lijplaten enigszins openen, ze vasthaken ache ter de beugels 7.2.1 en ze weer zo ver möglichsl sluiten.
  Aandezijkant aan de beugel bevestigen met de 4 bijgeleverde schroeven 12c.

Onderstuk van de schouw

• De twee lijplaten van de schouw enigszins openen, ze vasthaken tussen het bovenstuk van de schouw en de wand en ze waar zo ver möglichsluiken.
• Bevestig het onderstuk aan de zijkanten aan de wasemkap met 2 van de bijgeleverde schroeven 12c.

• Sluit de wasemkap aan op de netspanning met een tweepolige schakelaar ertussen met een opening tussen de contacten van tenminste 3mm
• Verwijder de vetfilters en verzeker u ervan dat de stekker van de voedingskabel goed in de contactdoos van de afzuigkap is gestoken.

Bedieningspaneel

De wasemkap kanrechtstreeks ingeschakeld worden op de gewenste snelheid, door de desbeteffende toets in te drukken zonder eerst de toets 0/1 motor te bedieren.
TOETS LED FUNCTIONS
L 0/1 Licht Schakelt de verlichting aan en uit.
T1	0/1 Motor	brandt	Eerste snelheid.Schakelt de wasemkap uit als hij ongeveer 1" ingedrukt worden.
		knipperend Luchtrecirculatie 24hWordt geactiveerd door ongeveer 5" op de toets te drukken. Hiermee is een zuig-snelheid van 100 m3/h met een geluids-niveau van slechts 28dB(A) möglichk. Deze functie kan vanuit elke snelheid geactiveerd worden, ook bij uitgeschakelde afzugkap.Druk ongeveer 5" op de toets om de functie uit te schaken.
T2 Snelheid brandt Tweede snelheid.
		knipperend Delay (30')Door ongeveer 2" op de toets te drukken worden de automa-tisch vertraagde uitschakeling van 30' geactiveerd. Geschikt om restgeurtjes te verwijderen. Deze functie kan vanuit elke snelheid worden geactiveerd door kort op de toets te drukken.
T3 Snelheid brandt Derde snelheid.
T4	Snelheid	permanent	Maximum snelheid.
		knipperend Intensieve snelheid.Geschikt om de sterkste kookdampen af te voeren. Wordt geactiveerd door de toets ongeveer 2" ingedrukt te houden.Wordt 10 minutes nadat hij in werkung getreden is automa-tisch uitgeschakeld. Kan met de hand worden uitgeschakeld door een willekeurige andere toets in te drukken.
S1	Led	permanent	Signaleert het alarm Verzadiging metalen vetfilters, hetgeen wil zaggen dat deze moeten worden aufgewassen. Het alarm worden na 100 effectieve bedrijfsuren van de wasemkap ge-activeerd. (Reset zich parag. Onderhoud)
		knipperend	Signaleert, wanner hij geactiveerd worden, het alarm Verza-diging actief koolstofffilter, hetgeen wil zaggen dat het要去 worden verrangen; ook要去en de metalen vetfilters worden aufgewassen. Het alarm Verzadiging actief koolstofffilter worden na 200 effectieve bedrijfsuren van de wasemkap ge-activeerd. (Activering en Reset zich parag. Onderhoud)

AFSTANDSBEDIENING (OPTIE)

Dit apparatus kan met behulp van een afstandsbediening worden bestuurd. Deze werkt op alkaline zinkkoolstof batterijen van 1,5V van het standardype LR03-AAA.

• Bewaar de afstandsbediening Niet in de buurt van warmtebronnen.
• De batterijen mogen na gebruik nicht in het milieu terechtkomen, gooi ze in de hiervoor bestemde afvalbakken.

ONDERHOUD

Vetfilters

REINIGING VAN DE ZELFDRAGENDE METALEN VETFILTERS

Reset van het alarmsignaal

Schakel de verlichting en de afzuigmotor UIT.
- Houd de toets T3 tenminste 3 seconden ingedrukt, tot de led's gaan knipperen ter bevestiging van de reset.

Schoonmaken filters

• De filters要去eens in de 2 maanden of, bij bijzonder intensief gebruik, vaker gereinigd worden, en kunnen ook in de afwasmachine worden afgewassen.
• Verwijder de filters een voor een door ze maar de achterkant van de broep te duwen en ze tegelijkkertijd omlaag te trekken.
• Was de filters en vermijd hierbij ze te buigen, en LAST zedrogen alvorens ze terug te plaatsen.
• Plaats de vetfilterstering en let er hierbij op dat de handgreep zichtaar blijft.

Afzuigpanelen

• Reinig het aan de buitenkant met een vochtige doek en een neutraal vloeijaar schoonmaak-middel.
• Reinig het ook aan de binnenkant met behulp van een vochtige doek en een neutraal schoonmaakmiddel; gebruik geen natte doeken of sponzen of waterstralen; gebruik geen schuurmiddelen.

VERVANGING FILTER MET ACTIEVE KOOLSTOF

• Het filter kan nicht gewassen en nicht geregenereerd worden en moet worden verrangen wanner de led S1 knippert of minstens eenmaal in de 4 maanden. De alarmsignalering is alleen actief wanner de afzuigmotor worden gebruikt.

Reset van het alarmsignaal

• Schakel de verlichting en de afzuigmotoruit.
• Houd de toets T3 tenminste 3 seconden ingedrukt, tot de led's gaan knipperen ter bevestiging van de reset.

Vervanging Filter

• Verwijder de metalen vetfilters.
• Verwijder de verzadigde geurfilters met actieve koolstof, zoals aangegeven (A).
• Monteer de neue filters (B).
• Plaats de metalen vetfilters terug.

Activering van het alarmsignaal

• Bij de afzuigkappen met luchtcirculatie要去 het alarmsignal ten teken dat de filters verzadigd zijn geactiveerd worden op het moment van de installmente of daarna.Schakel de lampen en de zuigmotoruit.
• Sluit de afzuigkap van het elektriciteitsnet af door de 2-polige schakelaarussen de netvoeding met behulp van de hoofdschakelaar uit te schakelen.
• Sluit de afzuigkap weeer aan door de toets T1 ingedrukt te houden.
• Laat de toets los. Alle vrij leds branden nu voortdurend.
• Druk binnen 3 seconden op de toets T1 totdat de leds T1 en T4 gaan branden ter bevestigting: 2 maal knipperen Led - Alarm actief koolstof-geurfilter verzadigd GEACTIVEERD 1 maal knipperen Led - Alarm actief koolstof-geurfilter verzadigd GEDEACTIVEERD

Verlichting

SVERVANGING VAN DE LAMPEN

- Halogeenlamp van 20 W.

• Verwijder de plafondverlichting door de bevestigingsschroeven los te draaien.
  Trek de lamp uit de houder.
• Vervang de lamp door een neue lamp metdezfnde eigenschappen en let er hierbij op dat de twee pinnen correct in de behuizing van de worden gestoken.
• Monteer de plafondverlichting weeR.

79, RUE DU GENERAL LECLERC B.P. 76 78403 CHATOU CEDEX

TEL. [phone] FAX [phone] TELEX 699 615

DE DIETRICH EUROPEENNE D'ELECTROMENAGER

SA A CONSEIL D'ADMINISTRATION AU CAPITAL DE F 160.100.000 RCS VERSAILLES B 352827687