ZRX51100WA - Koelkast ZANUSSI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - ZRX51100WA ZANUSSI

GEBRUIKSAANWIJZING ZRX51100WA ZANUSSI

Veiligheidsinformatie 18

Veiligheidsinformatie 19

Bediening 21

Voor het eerste gebruik 22

Dagelijks gebruik 22

Aanwijzingen en tips 22

Onderhoud en reiniging 24

Probleemoplossing 26

Installatie 27

Technische informatie 30

MILIEUBESCHERMING 30

Wijzigingen voorbehouden.

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, onderhouds-en reparatie-informatie:

Veiligheidsinformatie

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installmentie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is nicht verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installmentie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijkke vermogens, of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zich de eventuele bevaren begrijpen.
• Dit apparaat mag worden gezruikt door kinderen:tussen de 3 en 8\ jaar oud en personen met zware en complexe beperkingen, indien\ ze duidelijk zijn geinstrueerd.
• Houd kinderenjonger dan 3aar uit de buurt als zij nicht onder permanenttoezicht staan.
• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.
• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaatuitvoeren.
• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi ze op passende wijze weg.

Algemene veiligkeit

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassenen zoals:

• Boerderijen, personeelskeukens in winkels, Kantoren of andere werkomgevingen

• Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts en andere woonomgevingen

WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen algijd vrij van ob-structies; dit geldt zowel voor losstaande als ingebouwde modellen.
WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische of andere middelen om het ontdooiprocess te versnellen, behalte die middelen die door de fabrikant� aanbevolen.
WAARSCHUWING: Let op dat u het koelcircuit nicht beschadigt.
WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast, tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen.
- Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat te reinigen.
- Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
- Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussen met vrijf gas in dit apparaat.
- Als de voedingskabel is beschadigd,要去 fabrikant, diens technische Dienst of een ander gekwalificeerd persoon deze verrangen, om een gevaarlijke situatie te voorkomen.

Veiligheidsinformatie

Binnenverlichting

WAARSCHUWING!Gevaar voor

elektrische schokken

• Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en reservelampen die afzonderlijk worden verkocht: Deze lampen zijn bedoeld om bestand teijken gegen extreme fysieme omstandigheden in huishoudelijk appearten, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of seinen bedoeld om informatatie te geben over de operationele status van het apparaat. Ze seinen nicht bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en seinen nicht geschikt voor verlichting in huishoudelijk ruimten.

Service

• Neem contact op met een erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

• Houd er rekening mee dat zelfreparatie of nicht-professionele reparatie gevolgen kan haben voor de verilgheid en de garantie kan doen verrallen.

• De volgende reservenderdelen zich beschikbaar tot 7aar nadat het model is stopgezet:thermostaten, temperatuursensoren, printplaten, lichtbronnen, deurgrepen, deurscharnieren, platen en mandjes. Houd er rekening mee dat sommige van deze reserveonderdelen alleen beschikbaar zich voor professionele reparateurs en dat nicht alle reserveonderdelen relevant zich voor alle modellen.

• Deurpakkingen zijn beschikbaar tot 10JAAR nadat het model is stopgezet.

Installatie

WAARSCHUWING! Alleen een erkende installmenttechnicus mag het apparatus installeren.

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen.
• Installer en gebruik geen beschadigd apparatus.
• Volg de installment-instructies op die+zijn meegeleverd met het apparaat.
• Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat, het is zwaar. Draag algijd veiligheidshandschoenen.
• Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren.
  Wacht ten minste 4aar alvorens het apparaat aan de netstroom aan te sluiten. Hierdoor kan de olie terug in de compressor stromen.
• Installeeer het apparaat Niet in de nabijheid van radiators, fornuizen, ovens of kookplaten.
• De weiterijde van het apparaat moet tegen de muur worden geplaatst.
• Installee het apparaat Niet op eenplaats met direct zonlicht.
• Gebruik dit apparaat Niet in gebieden die te vochtig of te koud zich, zoals bijgebouwen, garages of kelders.
• Til de Voorkant van het apparaat op als u het wilt verplaatsen, om krassen op de vloer te voorkomen.

Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING! Gevaar voor branden elektrische schokken.

WAARSCHUWING! Zorg er bij hetplaatsen van het apparatus voor

dat het stroomsnoer nicht klem zit of wordt beschadigd.

WAARSCHUWING! Gebruik geenmeerwegstekkers en verlengsnoeren.

• Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
• Alle elektrische aansluitingen要去en dooreen gediplomeerd elektromonteur worden gemaakt.
• Controller of de elektrische informatatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening. Zo Niet, neem dan contact op met een elektromonteur.
• Gebruik.altijd een correct geinstalleerd, schokbestendigstopcontact.
• Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren.
• Zorg dat u de elektrische onderdelen (hoofstekker, kabel, compressor) nicht beschadigt. Neem contact op met de Servicdienst of een elektrotechnicus om de elektrische onderdelen te wijzigen.
• De stroomkabel要去lagerblijven dan de hoogte van het stopcontact.
• Steek de stekker pas in het stopcontact als de installmentie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installmentie bereikbaar is.
• Trek Niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek.altijd aan de stekker.

Toepassing

WAARSCHUWING! Gevaar op letsel, brandwonden of elektrische schokken.
Het apparatus bevat brandbaar gas, isobutaan (R600a), een aardgas met een hoge mate van milieuucompatilitieit. Wees voorzichtig om geen schade teveroorzaken aan het koelcircuit dat isobutaan bevat.
- De specificatie van het apparaat mag nicht worden veranderd.
- Plaats geen elektrische apparaten (bijv. ijsmachines) in het apparaat tenzij uitdukkelijk geschikt verklaard door de fabrikant.
- Als er schade aan het koelcircuit optreedt, zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere ontstekingsbronnen in de kamer bevinden. Ventileer de kamer goed.

• Zet geen hare items op de kunststofonderdelen van het apparaat.
• Plaats geen frisdranken in het vriesvak. Dit zal extra druk in de drankfles veroorzaken.
• Plaats geen ontvlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in, bij of op het apparaat.
• Raak de compressor of condenser nicht aan. Ze zijn heet.
  Zorg ervoor dat u nooit met natte of vochtige handen items uit het vriesvak verwijdert of aanraakt.
• Vries ontdooide voedingswaren nooit opniew in.
• Bewaar de voedingswaren volgens de instructies op de verpakking.

Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat.

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds-handelingen verricht.
- Het koelcircuit van dit apparaat bevat koolwaterstoffen. Alleen bevoegde personale.

Bediening

Inschakelen

Stek de stekker in het stopcontact.

Draai dethermostaatknopaar de volgeladen positie en wacht minimaal 4 uur voordat u voedsel in de koelkast plaatst, zodat de cor- recte temperatuur kan worden bereikt.

Pas de thermostaatknop aan volgens de hoeveelheid opgeslagen voeding.

• IStand "1" -Koud.
• IStand "3" -Kouder. Normaal ingesteld in deze stand.
• IStand "5" -Koudst.

Uitschakelen

Draai de thermostaatknop maar de stand "OFF" om het apparaat uit te schakelen.

Temperatuurregeling

De temperatuur in het apparaat worden geregeld door dethermostaatknop op het bedieningspaneel.

nen mogen de eenheid onderhouden en herladen.
- Controller regelmatig de afvoer van het apparaat en reinig deze indien nodig. Indien de afvoer verstopt is, zal er water op de bodem van het apparaat liggen.

Verwijdering

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of verstikking.

Haal de stekker uithetstopcontact.
- Snijd het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg.
- Verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen en huisdieren opgesloten raken in het apparaat.
- Het koelcircuit en de isolatiematerialen van dit apparaat zijn ozonvriendelijk.
- Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen. Neem contact op met uwplaatselijke overheid voor informatatie m.b.t. correcte afvalverwerking van het apparaat.
- Veroorzaak geen schade aan het deel van de koeleenheid dat zich naast de warmte-wisselaar bevindt.

Ga als volgt te werk om het apparaat in Working tostellen:

• Draai de thermostaatknop op een lagere stand om de minimale koude te verkrijgen.
• Draai dethermostaatknop op een hogere stand om de maximale koude te verkrijgen.

Bij het invriezen vankleinere voedselvolumes is de stand Halfgeladen de meest geschikte. Bij het invriezen van groete voedselvolumes is de stand Volgeladen de meest geschikte.

De binnenkant schoonmaken

Voordat u het apparaat voor de eerste koer gebruikt, dient u de binnenkant en de interne accessoires met lauwwarm water en wat neutrale zeep te wassen om de typische geur van een新产品 product weg te nemen. Droog daarna grondig af.

LETOP!Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. Deze beschadigende lak.

Dagelijks gebruik

WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken over Veiligheid.

Versvoedselinvriezen

Het vriesvak is geschikt voor het invriezen van vers voedsel en om diepvriesvoedsel langere tijd te bewaren.

Om vers voedsel in te vriezen, moet de gemiddelde instelling veranderd worden.

Om het invriezen sneller te latent verlopen, moet u dethermostaatknop echter op een hogere stand instellen om de maximale kou te verwrijkgen.

Plaats het verse voedsel dat moet worden ingevroren op het plateau van het vriesvak dat het koudst is.

De maximale hoeveelheid levensmiddlesen die in 24OUR konnen worden ingevroren, staat aangegeven op het typeplaatje, een label dat zich aan de binnenkant van het apparaat bevindt.

Het invriesproces duurt 24 aur: vries tijdens\ deze periode geen ander voedsel in.

Het bewaren van ingevroen voedsel

Als u het apparaat voor het eerst of na een periode dat het Niet gebruikt is inschakelt, dient u het apparaat minstens 4aar op een hoge instelling te latent werken voordat u er producten in plaatst.

In het geval van onbedoelde ontdooijing, bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevalden dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder "maximale bewaartijd bij stroomuitval" is vermeld, moet het ontdooide voedsel snel geconsumeerd worden of onmiddelijk bereid worden en dan waar worden ingevroren (nadat het afgekoeld is).

Ontdooien

Diepgevroren of ingevroren voedsel sunt u, voordat het gebruikt worden, in het koelvak of op kamertemporatuur lately ontdooien, afhankelijk van de hoeveelheidijd die hiervoor nodig is.

Kleine stukken können themselves reckstreeks vanuit de vriezer gekookt worden als ze nog bevroren zich: in dat geval zal de bereidingietslanger duren.

Aanwijzingen en tips

Tips voor energiebesparing

• De interne configuratie van het apparaat zorgt voor het meest efficiente energiegebruik.
• Verwijder de koeelementen nicht uit de vriesmand.

• De deur nicht vaker openen of open latent staan danoodzakelijk.

• Hoe kouder de temperatuurinstelling, hoe hoger het energieverbruik.
  Zorg voor een goede ventilatie. Dek de ventilatieroosters of -gaten Niet af.

• Zorg ervoor dat voedingsmiddelen in het apparaat lucht door speciale gaten in dechterzijde van het apparaat lately circuleren.

Tips voor het invriezen

Vers voedsel moet voor het invriezen in wordeb gewikkeld en verzegeld in: aluminiumfolie, plastic folie of zakjes, luchtdichte vegakkingen met deksel.
- Verdeel voor efficienter invriezen en ontdooien het voedsel inkleine porties.
- Het worden aanbevolen om etiketten en datums op al uw diepvriesproducten te plankken. Dit za helpen voedingsmiddelen te identificeren en te weten wanner ze要去en worden gezruikt voordat ze bederven.
- Het voedsel moet versঃn wonneer het wordt ingevroen om een goede kwaliteit te behouden. Vooral groenten en fruit要去en na de oogst worden ingevroen om al hun voedingsstoffen te behouden.
- Flessen of blikken met vloeistoffen nicht invriezen, in het bijzonder dranken die kooldioxide bevatten - ze können exploderenijdens het invriezen.
- Plaats geen warm voedsel in het koelvak. Koel het af bij kamertemperatuur voordat u het in het vakplaatst.
- Om te voorkomen dat de temperatuur van al ingevroen voedsel toeneemt, dient u vers voedsel hier Niet direct naast teplaatsen. Plaats voedsel op kamertempoatuur in het deel van het vriesvak waar geen bevroren voedsel is.
- IJsblokjes, ingevroren water of waterijssjes Niet meteen nadat ze uit de vriezer zichen gehaald opeten. Gevaar voor bevriezing.
- Ontdooid voedsel nicht opniew invriezen. Als het voedsel ontdooid is, kook het dan, koel het af en vries het dan in.

Tips voor het bewaren van ingevroen voedsel

• De middentemperatuurinstelling zorgt voor een goede conservering van ingevroren voedsel

Een hogere temperatuurinstelling in het apparaat kan leiden tot een kortere houdbaarheid.

• Het—hele vriesvak is geschikt voor de opslag van diepvriesproducten.
• Laat voldoende ruimte rond het voedsel om de lucht vrij te lately circuleren.
• Raadpleeg voor adequate opslag het etiket van de voedselverpakking om de houdbaarheid van voedsel te bekijken.
• Het is belangrijk om het voedsel zodanig in te pakken dat er geen water, vocht of condensatie in kan komen.

Winkeltips

Na het boodschappen doein:

• Zorg ervoor dat de verpakking Niet beschadigd is - het voedsel kan bedorven zijn. Als de verpakking gezwollen of nat is, is deze möglichniet in de optimale omstandigheden opgeslagen en is het ontdooien möglichn al begonnen.
• Om het ontdooprocesse te beperken, koopt u diepvriesproducten aan het einde van uw boodschappen en vervoert u ze in een thermische en geisoleerde koeltas.
• Plaats de diepvriesproducten onmiddelijk na terugkomst uit de winkel in de vriezer.
• Als voedsel zelfs gedeeltelijk ontdooid is, mag u het Niet opnieuw invriezen. Consumeer het zo snel möglichk.
• Respecteer de vervaldatum en debewaar-informatie op de verpakking.

Houdbaarheid

Soort gerecht Houdbaarheid (maanden)
Brood 3
Fruit (met uitzondering van citrusvruchten) 6 - 12
Groenten 8 - 10
Restjes zonder vlees 1 - 2
Zuivelseproducten:
Boter	6 - 9
Zachte kaas (bijv. mozzarella)	3 - 4
Harde kaas (bijv. Parmezaanse kaas, cheddar)	6
Vis/Zeevruchten:
Vette vis (bv. zalm, makreel)	2 - 3
Magere vis (bv. kabeljauw, bot)	4 - 6
Garnalen	12
Schelpdieren en mosselen	3 - 4
Gekooke te vis	1 - 2
Vlees:
Gevogelte	9 - 12
Rundsvlees	6 - 12
Varkensvlees	4 - 6
Lamsvlees	6 - 9
Worst	1 - 2
Ham	1 - 2
Restjes met vlees	2 - 3

Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken over Veiligheid.

Algemene waarschuwingen

LETOP!Trek voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, de stekkeruit het stopcontact.

i Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koeleenheid. Onderhoud en hervullen mag alleen uitgevoerd worden door bevoegde technici.
i De accessoires en onderdelen van het apparaat zichn nicht geschikt om in een afwasmachine te wassen.

Periodieke Reinigung

Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaaakt:

Maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauwwarm water en wat neutral zoep.
- Controller de affdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekerend dat ze schoon en vrij van aanslag zich.
- Spoel ze af en maak ze grondig droog.

Trek Niet aan leidingen en/of kabels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze Niet. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen, schuurpoeders, erg geparfumeerde reinigingsproducten en waspolijstmiddelen om de binnenkant schoon te make, aangezien deze het oppervlak beschadigen en een sterke geur achefterlaten.

Maak de condensator (zwart rooster) en de compressor aan de blijkant van het apparaat schoon met een borstel. Deze handeling

zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik verminderen.

Zorg ervoor dat u het koelsysteme net beschadigt. Til de voorkant van de koel-kast op als u hem wilt verplaatsen, omkrassen op de vloer te voorkomen.

De vriezer ontdooien

LETOP!Gebruik nooit scherpe met- talen hulpmiddelen om de rijp van de verdamper te krabben, deze zou beschadigd kuren raken. Gebruik geen mechanische of andere middelen om het ontdooiprocesse te versnellen, behalve die middelen die door de fabrikant zich aanbevolen. Een temperatuurstijging tijdens het ontdooien van de ingevroren levensmiddelen, kan de veilige bewaartijd verkorten.
Stel, ongeveer 12 uur voordat u gaat ontdooien, een lagere temperatuur in, om voldoende koudereserve op te bouwen voor de onderbreking van de werkinq.

Een zekere hoeveelheid rijp zal zich alkijd vormen op de schappen van de vriezer en rond het bovenstevak.

Ontdooi de vriezer wanner de rijplaag een dikte van ongeveer 3-5 mm bereikt hierf.

Volg onderstaande aanwijzingen om de rijp te verwijdersen:

1. Schakel het apparaatuit of trek de stekkeruit het stopcontact.
2. Verwijder al het ingevroren voedsel, wikkel het in een paar lagen krantenpapier en leg het op een koele plaats.
   WAARSCHUWING! Raak ingevroen voedsel nicht met natte handen aan. Uw handen können dan aan de producten vastvriezen.
3. Laat de deur open en verwijder het vriesschap. Het is möglichk om Kleinere

hoeveelheden rijp en ijs met een plastic schraper weg te schrapen en te verwijderen. Veeg smeltwaterweg.U kunt het smeltwater verwijderen als u een voldoen de hoge lade voor het apparaatzet.Het dooiwater kan waar dan in stromen.

i Om het ontdooiprocesse te versnellen kunt u een bak warm water in het vriesvak zetten. Verwijder bovendien stukken ijs die afbreken voordat het ontdooien voltooid is.

1. Na afloop van het ontdooien de binnenkant grondig droog make en de schraper bewaren voor toekomstig gebruik.
2. Schakel het apparaat in.
3. Draai de thermostaatknop maar de stand Volgeladen en wacht minimaal 4uur.
4. Zet het eerder verwijderde voedsel terug in de vriesvakken.
5. Pas dethermostaatknop aan volgens de hoeveelheid opgeslagen voeding.

Periodes dat het apparaat Niet gebruikt worden

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als het apparaat gedurende langeijd Niet gebruikt worden:

1. Trek de stekker van het apparatusaatuit het stopcontact.
2. Verwijder al het voedsel.
3. Ontdooi het apparaat en toebehoren (indien nodig) en kaak alles schoon.
4. Laat de deur/deuren open staan om on-aangename luchtjes te voorkomen.

WAARSCHUWING!Als uw apparaat aan blijft staan, vraag dan iemand om het zo nu en dan te controlleren, om te voorkomen dat het bewaarde voedsel berdeft als de stroom uityalt.

Probleemoplossing

WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken over Veiligheid.

Wat moet u doe n als...

Probleem Mogelijk	borzaak Oplossing
Het apparaat werkstiet. Het apparaat is uitgeschakeld. Schakel het apparaat in.
	De stekker zit Niet goed in het stopcontact.	Steek de stekker goed in het stopcontact.
	Er staat geen spanning op het stopcontact.	Sluit een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan. Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien.
Het apparaat maakt lawaai. Het apparaat is Niet stevig en stabel geplaatst.		Controler of het apparaat stabel staat.
De compressor werkstcontinu.	De temperatuur is Niet goed ingesteld.	Raadpleeg het hoofdstuk "Be-diening".
	Erijken grote hoeveelheden in te vriezen voedsel tegelijk in de vriezer geplaatst.	Wacht eenpeer uur en contro-leer dan nogmaals de temperatuur.
	De omgevingtemperatuur is te hoog.	Zie de aanduiding van de kli-maatklasse op het typeplaatje.
	Het voedsel dat in het apparaat werkde geplaatst, was te warm.	Laat voedsel afkoelen tot kamertemporatuur voordat u het opslaat.
	De deur is Niet goed gesloten. Zie "De deur sluiten".
Er is te veel rijp en ijs. De deur is Niet correct gesloten of de afdichting is verrormd of vies.		Zie "De deur sluiten".
	De dop van de waterafvoer be-vindt zich Niet op de juiste plaats.	Plaats de dop voor de wateraf-voer op de juiste manier.
	De productenijken Niet op de juiste wijze verpakrt.	Pak de producten beter in.
	De temperatuur is Niet goed ingesteld.	Raadpleeg het hoofdstuk "Be-diening".
De temperatuur in het apparaat iste laag/te hoog	De temperatuurknop is Niet goed ingesteld.	Stel een hogere/lagere temperatuur in.
	De temperatuur van het voedsel is te hoog.	Laat het voedsel afkoelen tot kamertemporatuur voordat u het conserveert.
	De dikte van de rijp bedraagtmeer dan 4-5 mm.	Ontdooi het apparaat.
	De deur is te vaak geopend. Open	de deur alleen als het nodig is.
	Er is geen koude luchtcirculatie in het apparaat aanwezig.	Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het apparaat aanwezig is.

Bel, wanner het advies Niet tot resultaten leidt, de dichtst bijzijnde klantenservice voor dit merk.

De deur sluiten

1. Maak de afdichtingen van de deur schoon.
2. Stel de deur, indien nodig, af. Raadpleeg "Installatie".
3. Vervang, indien nodig, de defecte deurafdichtingen. Neem contact op met de serviceafdeling.

Installatie

WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken over Veiligheid.

Afmetingen

Totale afmetingen1
H1 510 mm
D1 520 mm
W1 443 mm

1 de hoogte, bredte en diepte van het apparaat zonder de handgreep en de voeten

Benodigde ruimte in gebruik2
H2 610 mm
D2 595 mm
W2 643 mm

2 de hoogte, bredte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is voor de vrije circulatie van de koellucht

Totale benodigde ruimte in gebruik3
H2 610 mm
D3 955 mm
W3 643 mm

3 de hoogte, bredte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is voor de vrije circulatie van de koellucht, plus de ruimte die nodig is om de deur te openen tot de minimale hoek waardoor alle interne apparatuur kan worden verwijderd

Opstelling

Het apparaat moet worden geinstalleerd op een droge, goed geventileerde plaat s binnen waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklassie die is vermeld op het typeplaatje van het apparaat:

Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik als een ingebouwd apparaat.

i De juiste werking van het apparaat kan enkel gegarandeerd worden als het opgegeven temperatuurbereik worden gespecteerd.
i Als u twijfels hebt over waar het apparaat te installereren, raadpleeg dan de verkoper, de klantenservice of dedichtsbijzijnde erkende servicedienst.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur variërend van 10^ tot 43^ .

Bij bepaalde modeltypes können er functionele problemen ontstaan als deze temperaturen nicht worden gerespecteerd. De juiste werking van het apparaat kan enkel worden gegarandeerd als het opgegeven temperatuurbereik worden gerespecteerd. Als u vragen hebt m.b.t. de montagelocatie van het apparaat, raadpleeg dan de dealer, uw klantenservice of de dichtstbijzijnde technische Dienst

Locatie

WAARSCHUWING!De stroomtoevoer aan het apparaat moet verbroken kunnen worden; de stekker moet.daarom na de installmentie gemakkelijk toegankelijk+zijn.

Het apparaat要去 ver van hittebronnen, zoals radiatoren, boilers, direct zonlicht enz., vandaan worden geinstalleerd. Zorg er voor dat lucht vrij kan circuleren aan de achterkant van het keukenkastje. Als het apparaat onder een wandkast worden geplaatst,要去 de minimale afstand tussen de bovenkant van het apparaat en de onderkant van de wandkast ten minste 100mm bedragen, om de beste prestatie te garanderen.

Voor de Beste prestatie kunt u het apparaat darüber beter nicht onder een wandkast zetten. De afstelbare voetjes aan de onderkant van het apparaat garanderen een nauwkeurig horizontale uitlijning.

Het is wenselijk dat er een afstand worden gehonden van 75~mm tussen de achterkant van de koelkast en de wand, ten minste 100~mm aan beiden zijden eneer dan 100~mm vanaf de bovenkant van het apparaat. Ook moeter een duidelijke ruimte aan de voorkant van het apparaat over+zijn, zodat de deuren 160^ open+kennen

Omkeerbaarheid van de deur

WAARSCHUWING!Voordat werkzaam-heden worden uitgevoerd, moet u zich ervan verzekeren dat de stekker uit het stopcontact is getrokken.

LETOP! Om de volgende handelingenuit te voeren, raden we aan dit te doe met de hulp van≦mand anders die de deuren van het apparaat tijdens de werkzaamheden stevig vasthoudt.

1. Verwijder de afdekking van het bovenste scharnier.
2. Draai de 2 bevestigingschroeven los en verwijder het scharnier van het apparaat.

1. Verwijder de deur.

2. Draai de twee schroeven los waarmee het onderste deurscharnier vast zit (er is een voet aan het scharnier bevestigd, verwijder.Deze Niet).Verwijder de deur.

1. Verwijder verrolgens de linkervoet zoals weergegeven in de afbeelding.

2. Bevestig het deurscharnier (met de bijbehorende voet) aan de tegenoverliggende kant, enervoigens de losgemaakte voet op de vorige plek van het deurscharnier, zoals weergegeven in de afbeelding.

Zorg ervoor dat de schroeven in de juiste gaten worden geplaatst, zoals weergegeven in de afbeelding. De rand van het scharnier is evenwijdig met de zijkant van de kast.

Zorg dat u de onderste voet onder het deurscharnierplaatst. De onderste voet is te herkennen aan de 4 ribbels op het buitenvlak.

1. Bevestig de deur op de onderste scharnierpen.

2. Voor het bevestigen van het bovenste deurscharnier verwijdert u de plastic schroefgatafdekkingen voorzichtig, en brengt u ze aan in de gaten die door de bevestigingssschroeven van het scharnier zich nachtergelaten.

3. Plaats het bovenscharnier谈起 met behulp van de 2 bevestigingschroeven, waar bij u ervoor zorgt dat de rand van de deur parallel loopt met de zichkant van de kast.

4. Breng de afdekking van het scharnier weer aan.

5. Plaats de hendel en de plastic pluggen op de tegenoverliggende zijde.

WAARSCHUWING!Zet het apparaat op+zijnplaats,zet het waterpas,wacht minstens vier uur en steek dan de stekker in het stopcontact.

i Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat:

• Alle schroeven zijn aangedraaid.
• De magnetische aufdicht strip vast zit aan de kast.
• De deur goed open en dicht gaat.

Als de omgevingstemperatuur laag is (bijv. in de winter), kan hetijken dat het deurrubber Niet precies op de kast past. Wacht in dat geval tot de deurrubber zich op een natuurlijke wijzezet.

Als u bovenstaande handelingen liever nicht zich uitvoert, neem dan contact op met deuchtst bijzijnde klantenservice. Eenvakman van de klantenservice za de draairichting van de deuren op uw kosten veranderen.

Elektrische aansluiting

Zorg er voor het aansluiten voor dat het voltage en de freiorentie op het typeplaatje overeenkomen met de stroomtoevoer in uwuis.
- Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. De netsnoorstekker is voorzien van een contact voor dit doel. Als het stopcontact Niet geaard is, sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt, in overeenstemming met de geldende regels. Raadpleeg hiervoor een gekwalificerd elektricien.
- De fabrikant kan nicht aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande verilgheidsvoorschriften Niet opgevolgd worden.
- Dit apparaat voldoet aan de Europese Richtlijnen.

Technische informatie

Technische gegevens

De technische gegevens staan op het typeplaatje, aan de binnenkant van het apparaat en op het energielabel.

De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat worden geleverd, biedt een weblink waar de informatie gerelateerd aan de presta-ties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie, samen met de gebruikershandleiding en alle

andere documenten die met dit apparaat worden meegeleverd.

Het is ook möglichk omdezelfde informatatie in EPREL te vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer die u vindt op het typeplaatje van het apparaat. Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatatie over het energielabel.

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbol Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten.

Gooi apparaten die zichen gemarkeerd met het symboliet wet met het gewone huishoudelijk afval. Breng het productaar het milieuustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

AANWIJZINGEN VOOR TESTINSTITUTEN

De installmente en Voorbereiding van het toestel voor elke EcoDesign-verificatie moet in overeenstemming�n met EN 62552.

De ventilatievereisten, afmetingen van insparingen en minimale tussenruimten aan dechterzijde zich zoals vermeld in deze Gebruikershandleiding in Hoofdstuk 9. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie, bijvoorbeeld over ladingsplannen.

GELUIDEN

Sommaire

Eliminimi i pajisjes

KUJDES! Rrezik lendimi osembytjeje.