DigiEndoscope - Microscoop Reflecta - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale microscoop (DigiEndoscope)
Merk	Reflecta
Model	DigiEndoscope
Afmetingen (L x D x H)	1140 x 95 x 150 mm
Gewicht	753 g
Voeding	4 AA alkalinebatterijen 1,5 V
Weergave	TFT-LCD-scherm 2,4" (resolutie 320x240 pixels)
Beeldsensor	CMOS VGA-sensor 1/4"
Lens	F 2,8 ; f = 4,3 mm, beeldhoek 63-70°
Lichtbron	2 witte LED's met instelbare lichtsterkte
Interne opslag	32 MB interne NAND-flashgeheugen
Externe opslag	SD/MMC-kaart (niet meegeleverd)
Afbeeldingsformaat	JPEG 640x480 pixels
Videoformaat	AVI 640x480 pixels (20 fps)
Video-uitgang	NTSC/PAL via videokabel
USB-interface	USB 1.1 (mini USB type B)
Belangrijkste functies	Foto, video, afspelen, verwijderen, kopiëren, diavoorstelling, helderheid instellen, TV-uitgang, PC Cam-modus
Waterdichtheid	Camera: IP4 (waterprojectie); sondepunt: IP7 (1 meter)
Meegeleverde accessoires	USB-kabel, videokabel, gebruikershandleiding, spiegel, magneet, haak
Inbegrepen software	Arcsoft Media Impression 2, PC-cam-stuurprogramma
Compatibele besturingssystemen	Windows 98 SE/2000/ME/XP/Vista/7
Onderhoud en reiniging	Reinig de buitenkant met een zachte, droge doek; open het apparaat nooit
Veiligheidsvoorschriften	Stopcontacten niet overbelasten, vermijd vocht en schokken, reparaties alleen door erkend servicecentrum
Batterijen	Gebruik uitsluitend alkalinebatterijen 1,5 V; geen oplaadbare batterijen 1,2 V

Veelgestelde vragen - DigiEndoscope Reflecta

Hoe plaats ik de batterijen in de DigiEndoscope?

Keer het apparaat om, draai de schroef van het batterijklepje los, verwijder het compartiment, plaats 4 AA/LR6 batterijen (alkaline 1,5 V) met inachtneming van de polariteit, plaats vervolgens het compartiment en het klepje terug.

Welk type geheugenkaart moet ik gebruiken?

Gebruik een SD- of MMC-kaart. Plaats deze in de daarvoor bestemde sleuf terwijl het apparaat uitgeschakeld is. Het aantal foto's hangt af van de capaciteit van de kaart.

Hoe maak ik een foto met de DigiEndoscope?

Zet het apparaat aan, druk meerdere keren op het wieltje omhoog (MODE) tot het fotosymbool (A) rechtsboven verschijnt, kader de opname, stel de helderheid van de LED's in met het wieltje links/rechts en druk vervolgens op OK.

Hoe neem ik een video op?

Zet het apparaat aan, druk meerdere keren op het wieltje omhoog (MODE) tot het videosymbool verschijnt, kader de opname, druk op OK om de opname te starten en nogmaals op OK om te stoppen.

Hoe zet ik foto's en video's over naar een computer?

Sluit het apparaat aan op de pc via de USB-kabel. Stel vóór de aansluiting de USB-modus in op 'Disk Drive' in het menu. Het apparaat verschijnt als een verwisselbare schijf. U kunt ook de 'PC Cam'-modus gebruiken na installatie van de stuurprogramma's.

Wat moet ik doen als het scherm 'CARD FULL' weergeeft?

De geheugenkaart is vol. Vervang deze door een lege kaart, formatteer de kaart (via het menu) of verwijder ongewenste bestanden.

Hoe gebruik ik de accessoires (spiegel, magneet, haak)?

Deze accessoires worden op de camerakop gemonteerd. De spiegel maakt het mogelijk om vanuit verschillende hoeken te kijken, de magneet om metalen voorwerpen op te halen, de haak om kleine voorwerpen te verplaatsen. Raadpleeg de afbeeldingen in de meegeleverde handleiding.

Is de DigiEndoscope waterdicht?

Ja, de camera is bestand tegen waterprojectie (IP4) en de sondepunt kan tot 1 meter onder water (IP7). Dompel het hele apparaat niet onder.

Hoe stel ik de helderheid van de LED's in?

Duww het wieltje naar links om de intensiteit te verlagen of naar rechts om deze te verhogen. Deze aanpassing is beschikbaar in foto- of videomodus.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en nieuw zijn (alkaline 1,5 V). Probeer de batterijen te vervangen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkend reparatiecentrum.

GEBRUIKSAANWIJZING DigiEndoscope Reflecta

Gebruikershandleiding reflecta DigiEndoscope

INDEX

Inhoudsopgave

1. Inhoud van de verpakking 1
2. Standaard Utrusting 2
3. Display Informatie 3
4. Eerste Gebruik 4

De SD/MMC geheugenkaart aanbrengen 5
- De geheugenkaart verwijderen 5

1. De vDigiEndoscope gebruiken 6

Een stilstaande afbeelding opslaan 6
Een Videoclip make 6
Opgeslagen stilstaande afbeeldingen of videoclips terugvinden. 7
Een videoclip afspelen (op het display). 7
stilstaande afbeeldingen weergeven (op display) 7
De opgeslagen afbeeldingen of videoclips wissen 7
- Instellingen stilstaande afbeeldingen en video. 8
- Instellingen: Afbeelding weergave positie 9

1. Specificities: 10

2. Veiligheids- en Onderhoudsaanwijzingen: 11

3. AEEA Richtlijn & Verwijdering van het Product 12

1. Inhoud van de verpakking

Controller of alle weergegeven voorwerpen in de verpakking met uw DigiEndoscope zijn

bijgesloten.

DigiEnoscope

- USB-kabel

- Videokabel

Spiegel/ magneat/haak

Gebruikershandleiding

2. Standard Uitrusting

De DigiEndoscope worden geleverd met de volgende voorwerpen:

1. LCD SCHERM
2. OK TOETS
   3.JOYSTICK

De voorwerpen 6~8+kunnen voor extra toepassenen aan de camera worden aangesloten. Raadpleeg de afbeeldingen links.

3. Display Informatie

Invangfunctie
Batterijvermogen Invang modus indicatie
Geheugenvermögen (Resterend anteital opslaanbare afbeeling)
Flashgeheugen indicatie

Batterijvermogen Video modus
indicatie
Geheugencapaciteit (Resterende opnametijd voor opslaanbare audio)
Flashgeugen indicate

Batterijvermogen Atspelen modus
Geheugenvermogen (Resterend aantal opslaanbare afbeeding)
Flashgehugen indicatei

4. Eerste Gebruik

1. Draai de DigiEndoscope om en verwijder het batterijenklepje aan de onderkant.
2. Draai de schroef los om het batterijenklepje te kunnen verwijderen (Afbeelding 1).

Schroef

Afbeelding 1

Batterijenklepje

1. Verwijder de batterijenhouser en breng de AA/LR6 batterijen aan (niet inbegren) op de wijze die aangegeven staat in de houser. De juiste montagerichting van de batterijen is op de batterijenhouser aangegeven. (Afbeelding 2).

Afbeelding 2

Onderkant
Batterijenhouser

Let op! Maak uitsluitend gebruik van 1,5V batterijen. Maak geen gebruik van 1,2 V oplaadbare batterijen aangezien het voltage te laag en hun levensduur te kort is.

1. Hermonteer de batterijenhouser en controller of het correct aangebracht is: de bredere zichde要去ar hetsdisplaygerichtzijn.
2. Herplaats het batterijenklepje en zet het vast.

- De SD/MMC geheugenkaart aanbrengen

De DigiEndoscope kan stilstaande afbeeldingen en/of videoclips op een SD geheugenkaart opslaan. Het,aantal afbeeldingen dat opgeslagen kan worden, is afhankelijk van de afmeting van de geheugenkaart.

Waarschuwing!

Houd de geheugenkaart in de juiste richting en breng het voorzichtig aan (past slechts op een enkele manier).

Voorkom dat u de geheugenkaart aanbrengt of verwijdert als de camera functioneert.

1. Schakel DigiEndoscope uit
2. Open de rubberen bekleding.
3. Draai het geheugen om op de wijze die in de Afb. aangegeven wordt en druk het geheugen aan tot het op+zijn plaats zit.

- De geheugenkaart verwijderen

Druklichtjes op de kaart om los te make en verwijder hem.

Opmerking: Op het display wordt het bericht "KAART VOL" weergegeven als de geheugenkaart vol is.

Vervang,wis of formatteer in dit geval het geheugen.

- Een stilstaande afbeelding opslaan

1. Schakel de DigiEndoscope in met behulp van de aan/uit schakelaar.
2. Duw de joystick meerdere keren omhoog (MODUS) tot "A" (symbool voor stilstaande afbeelding) in de hoek rechtsboven worden weergegeven.
3. De afbeelding van de camera wordt op het display weergegeven.
4. Richt de camerakop maar het voorwerp. Controller of de afbeelding op het display scherp en%Helder is.
5. Dehelderheid van de LEDs op de camerakop kan ingesteld worden door de joystick waar links (LINKS) of rechts (RECHTS) te duwen.
6. Houd de DigiEndoscope stil en druk op (OK) om de Foto te nemen.

Een Videoclip make

1. Schakel de DigiEndoscope in met behulp van de aan/uit schakelaar.
2. Druk de joystick meerere keren omhoog (MODUS) tot het video symbol in de hoek rechtsboven worden weergegeven.
3. De afbeelding van de camera worden op het display weergegeven.
4. Richt de camerakop maar het voorwerp. Controller of de afbeelding op het display scherp en%Helder is.
5. Dehelderheid van de LEDs op de camerakop kan ingesteld worden door de joystick, waar links (LINKS) of rechts (RECHTS) te duwen.
6. Druk op (OK) om het opnemen van de video op te starten.
7. De verlopenijd wordenijdens het opnemen in rode cijfers onderaan op het display weergegeven.

8. Druk op (OK) om het opnemen te onderbreken.

9. Opgeslagen stilstaande afbeeldingen of videoclips terugvinden

10. Schakel de DigiEndoscope in met behulp van de aan/uit schakelaar.

11. Druk de joystickeerderede keren omhoog (MODUS) tot het symbol voor de stilstaande afbeelding in de hoek rechtsboven worden weergegeven.

12. Een videoclip afspelen (op het display)

13. Druk op (OK) om het afspelen van de videoclip op te starten.

14. Druk op (OK) om het afspelen te onderbreken.

15. stilstaande afbeeldingen weergeven (op display)

16. Druk de joystick waar (LINKS) of (LINKS) en selecteer de afbeelding die u op het display wilt weergeven.

17. De afbeelding worden op het display weergegeven
18. Druk maar (LINKS) of (RECHTS) om achechteruit of vooruit langs de Foto's te lopen.

19. Druk de joystick omhoog (MODUS) om de weergave te onderbreken.

20. De opgeslagen afbeeldingen of videoclips wissen

21. Duw de joystick meerdereKaren omhoog(MODUS)tot het symbol voor stilstaande afbeelding in die hoek rechtsboven worden weergegeven.

22. Druk maar (LINKS) of (RECHTS) en selecteer de Foto of videoclip die u wilt wissen.
23. Druk de joystick (3) maar beneden (MENU) en open het menu.
24. Selecteer Wissen - Uitvoeren.
25. Druk op (OK) en selecteer Enkel om de geseleerde fot te wissen of selecteer Allemaal om alle afbeeldingen in het geheugen te wissen.
26. Druk op (OK) om het wissen te bevestigen.

- Instellungen stilstaande afbeeldingen en video

Druk de joystick (3) maar beneden (MENU) en open het menu.

Formatteren (menu formatteren)

Druk op (OK) en selecteer Wissen of Uitvoeren (bevestigt het formatteren)

Taal (selecteer het menu taal)

Druk op (OK) en kaak uw keuze UIT: Engels, Frans, Duits en Nederlands

Auto Off (automatische uitschakeling)

Druk op (OK) en selecteer 1 Min, 3 Min, 5 Min of Off.

Sys Reset (herstelt de fabrieksinstellungen)

Druk op (OK) en selecteer Wissen of Uitvoeren (bevestigt de instelling).

TV Output (selecteer het output formaat van het TV systeme)

Druk op (OK) en selecteer NTSC of PAL (PAL wordt gebruikt in Europa).

Datum Invoeren

Druk op (OK) en selecteer Off (datum worden nicht met de afbeelding opgeslagen) of

Instellen (voer一年多, maand en tijdstip in die met de afbeelding worden opgeslagen).

USB*

De camera kan direct met de bestaande drivers in Windows gebrukt worden als de camera zich in de "Disk Drive" positie befindt.

U moetECHter de drivers van de bijgesloten CD installeren alvorens u de camera op de computer aansluit, als u de "PC Cam" positie gebruikt.

Druk op (OK) en selecteer PC cam (de stilstaande afbeelding/video worden via de USB-kabel maar de PC gestuurd) of Disk Drive (de afbeeldingen worden op de SD geheugenkaart opgeslagen).

* OPMERKING!

Voer deze instelling UIT alvorens u de DigiEndoscope op de PC aansluit.

- Installingen: Afbeelding weergave positie

Druk de joystick (3) maar beneden (MENU) en open het menu.

Wissen (wist de afbeeldingen)

• Druk op (OK) en selecteer Enkel (wist de weergegeven afbeelding) of Allemaal (wist alle afbeeldingen).

• Druk op (OK) en selecteer Wissen of Uitvoeren (bevestigt het wissen).

Naar Kaart kopieren (kopieert de afbeeldingen vanuit het interne geheugen maar de SD geheugenkaart)

Druk op (OK) en selecteer Wissen of Uitvoeren (bevestigt het kopiernen).

Diashow (interval voor diashow instellen)

Druk op (OK) en selecteer 3 sec, 5 sec, of 10 sec.

1. Specifications:

Specifications
Afbeeldingsensor VGA CMOS sensor, Sensorzone 1/4"
Lens Specificatie F 2,8 f =4,3 mm, Zichthoek 63-70°,
Visuel Afstandsbereik 20mm-280 mm (aanbevolen 100mm)
Lichtbron 2 witte LED lampjes met instelbare Lichtintensiteit
Waterdicht Camera unit: Spatwater bestendig (IP4)Sondekop: waterdicht tot 1 meter diep (IP7)
Display 2.4" TFT-LCD Scherm (resolutie 320*240 pixels)
Stroomvoorziening Alkaline Batterijen "AA"1.5V X 4
Afbeelding Modus 640*480 pixels
Video Modus (niet audio)	VGA 640*480 pixels (20fps)
PC Cam Modus USB 1.1 Interface
Compressie JPEG file (photo), AVI file (video)
Opslag	Ingebouwde 32 MB nand flashgeheugen en SD-kaart(SD-kaart Niet inbegren)
TV output	TV out en mini USB (B type)Output voor NTSC / PAL
Output	TV out en mini USB (B type)
Afmeting (L x B x H)	1140*95*150mmBuislengte: 36 inches
Gewicht (g)	Ongeveer 753 g
Gebundelde Software	Arcsoft Media Impression 2, PC cam driver
O/S	Microsoft Windows 98 SE / 2000 / ME / XP / Vista / 7

7. Veiligheids- en Onderhoudsaanwijzingen:

• Controller of de elektrische aansluitingen en de verbindingskabels voldoen aan de van kracht zijnde normen en overeenstemmen met de gebruksaanwijzingen.
• Voorkom de overbelasting van stopcontacten of verlengsnoeren: gevaar voor brand of elektrische schokken.
• Wend u tot een expert als u twijfelt over de functioneringswijze of de veiligheid van de aansluiting van apparaten.
• Houd de onderdelen buiten het bereik vankleine kinderen.
• Gebruik dit voorwerp nooit op droge, koude of warme oppervlakken om schade aan de printplaten te voorkomen.
• Laat het apparaat Niet vallen of stoten om schade aan de printplaten te voorkomen.
• Probeer nooit zich beschadigde voedingskabels te verrangen! Haal in dit geval de stekker uiit het stopcontact en breng het apparaat maar een erkend servicecentrum.
• Het repareren van het apparaat of het openen ervan mag uitsluitend door een erkend servicecentrum worden verricht.

Onderhoud

De apparaten vereisen geen onderhoud, maak ze dus nooit open. De garantie is Niet langer geldig als u het apparaat opent. Reinig de buitenkant van de systemen met een zachte en droge doek of een borstel. Koppel de systemen van de stroomvoorziening los alvorens u ze reinigt.

- AEEA Richtlijn & Verwijdering van het Product

Aan het einde van zich levensduur mag dit apparaat Niet als huishoudelijk afval of gewoon afval worden behandeld. Breng het apparaat maar een erkend inzamelbedrijf voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten of lever het bij de verkoper in voor de verwijdering ervan.