SCE4430 - Oplaadbare batterij PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oplaadbare voeding
Merk	PHILIPS
Model	SCE4430
Afmetingen (h x b x d)	60 x 87 x 16 mm
Gewicht	88 g
Batterijtype	Lithium-polymeer
Batterijcapaciteit	2000 mAh
Ingangsspanning	5 V DC, 500 mA max.
Uitgangsspanning	5,6 V DC, 350 mA max.
Oplaadtijd	4,5 tot 6,5 uur
Werktijd	Tot 30 uur extra energie
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 45 °C
Laadindicator	4 LED's
Poorten	1 mini-USB-ingang, 1 USB-uitgang
RESET-functie	Ja, verzonken knop
Inbegrepen accessoires	USB-lader, oplaadbare USB-kabel, 6 connectorstukken, draagtas, handleiding, compatibiliteitstabel
Compatibiliteit	Apparaten 5 V DC, max. verbruik 350 mA
Onderhoud	Elke 3 maanden opladen indien niet gebruikt; reinigen met een zachte, pluisvrije doek
Veiligheid	Bescherming tegen kortsluiting, niet blootstellen aan water, alleen de meegeleverde adapter gebruiken
Afvoeren	Conform EU-richtlijn 1902/96/EC, niet weggooien met het huishoudelijk afval

Veelgestelde vragen - SCE4430 PHILIPS

Hoe laad ik de voeding op?

Om de voeding op te laden, gebruik de meegeleverde USB-lader en oplaadbare USB-kabel. Sluit de kabel aan op de lader en op de mini-USB-ingang van de voeding. Sluit de lader aan op een stopcontact. De LED's knipperen tijdens het opladen. Wanneer alle 4 LED's constant branden, is de batterij volledig opgeladen.

Hoe lang duurt het volledig opladen?

De oplaadtijd is ongeveer 4,5 tot 6,5 uur met de meegeleverde netadapter. U kunt ook opladen via een USB-poort van een computer, maar dat kan langer duren.

Welke apparaten kan ik met deze voeding opladen?

Deze voeding kan elk apparaat opladen dat werkt op 5 V DC met een maximaal verbruik van 350 mA, zoals smartphones, MP3-spelers, enz. Controleer de compatibiliteit van de meegeleverde connectorstukken.

Wat moet ik doen als de voeding mijn apparaat niet oplaadt?

Controleer eerst of de spanning van het apparaat overeenkomt (5 V DC) en dat het verbruik niet hoger is dan 350 mA. Zorg ervoor dat de kabel en connector goed zijn aangesloten en niet beschadigd zijn. Gebruik alleen de meegeleverde accessoires. Als het probleem aanhoudt, druk dan met een paperclip op de RESET-knop.

Hoe weet ik of de batterij volledig is opgeladen?

Druk op de laadindicator knop (2). De LED's (1) geven de status aan: 1 tot 3 LED's branden = gedeeltelijk opgeladen; 4 LED's constant branden = batterij vol. Tijdens het opladen knipperen de LED's achtereenvolgens.

Kan ik een andere USB-kabel gebruiken?

Het wordt aanbevolen om alleen de oplaadbare USB-kabel te gebruiken om schade aan de voeding of het apparaat te voorkomen. Het gebruik van een andere kabel kan compatibiliteits- of veiligheidsproblemen veroorzaken.

Hoe reset ik de voeding?

De RESET-knop is verzonken om onbedoeld resetten te voorkomen. Gebruik een paperclip of een vergelijkbaar voorwerp om voorzichtig op de knop te drukken (zie figuur D in de handleiding). Hiermee worden de standaardinstellingen hersteld.

Hoe onderhoud ik de batterij?

Als de voeding langere tijd niet wordt gebruikt, laad deze dan elke drie maanden op om de batterij te behouden. Reinig het oppervlak met een zachte, pluisvrije doek. Vermijd agressieve chemicaliën.

Kan ik de voeding gebruiken terwijl deze op het net wordt opgeladen?

De voeding is ontworpen om via de mini-USB-ingang te worden opgeladen terwijl deze stroom levert aan een apparaat via de USB-poort. Het wordt echter afgeraden om het als directe netadapter te gebruiken. Volg de instructies in de handleiding.

Wat te doen bij een storing of schade?

Als de voeding niet goed werkt of beschadigd is, probeer deze dan niet zelf te repareren. Breng het terug naar uw plaatselijke dealer. Voor ondersteuning, bezoek de website www.philips.com/welcome.

GEBRUIKSAANWIJZING SCE4430 PHILIPS

1 Uw oplaadbare energiepakket

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!

Dit oplaadbare energiepakket geeft direct energie aan apparaten met een voltage van 5 V gelijkstroom (mobiele telefoons, MP3-spelers, enz.). Als het energiepakket volledig is opgeladen, biedt het maximaal 30 uur aan energiereserve.

Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door, want hierin vindt u belangrijke veiligheids- en bedienings-instructies voor het energiepakket. Bewaar de handleiding daarom ook goed. Voordat u het energiepakket gaat gebruiken, dient u alle instructies en waarschuwingen op het energiepakket zelf en op het op te laden apparaat te lezen.

Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome

Opmerking:

Bij verscheidene draagbare apparaten (5 V), wordt er een USB-kabel geleverd bij het originele apparaat (bijv. bij de meeste MP3-spelers). In dit geval kunt u deze kabel ook gebruiken om uw apparaat op te laden.

2 Wat zit er in de verpakking?

• oplaadbaar energiepakket
• USB-oplader
• intrekbare USB-kabel
• 6 opzetstekkers voor apparaten van 5 V gelijkstroom (mobiele telefoons, MP3-spelers, enz.)
• reistas
• opzetstekkerhouders
• gebruikershandleiding
• compatibiliteitsoverzicht

3 Belangrijke veiligheidsinstructies

• Lees alle waarschuwingen op het energiepakket en in deze gebruikershandleiding en neem deze waarschuwingen in acht.
• Het energieverbruik van het aangesloten apparaat mag niet hoger zijn dan 5,6 V, 350 mA.
• Gebruik het energiepakket nooit op vochtige plaatsen of in de buurt van water.
• Stel het energiepakket nooit bloot aan regen of extreem vochtige omstandigheden.
• Zet geen ontvlambare, explosieve of gevaarlijke objecten in de buurt van het energiepakket.
• Gebruik alleen de meegeleverde USB-adapter. Het gebruik van een ander type adapter kan uw energiepakket en/of uw apparaat beschadigen.
• Gebruik alleen de meegeleverde USB-kabel en opzetstekkers. Het gebruik van andere soorten kabels en stekkers kan uw energiepakket en/of uw apparaat beschadigen.
• Gebruik het energiepakket alleen in een omgeving met de juiste temperatuur (0°C - 45°C).
• Houd het energiepakket uit de buurt van kinderen.
• Haal het energiepakket niet uit elkaar en probeer het ook niet zelf te repareren. U kunt gewond raken en/of het energiepakket beschadigen.
• Deuk de interne batterij niet in en doorboor deze ook niet.
• Bewaar het energiepakket op een droge plaats, met de juiste omgevingstemperatuur (0°C - 45°C).
• Gebruik het energiepakket niet als het is blootgesteld aan schokken of als het beschadigd is.
• Voorkom elektrische schokken: haal de stekker van het energiepakket uit het stopcontact en ontkoppel alle apparaten wanneer u het energiepakket wilt schoonmaken of wanneer u het niet gebruikt.
• Zorg voor genoeg vrije ruimte rond het energiepakket voor voldoende ventilatie.
• Schud het energiepakket niet heen en weer en gooi er ook niet mee.

4 Functieoverzicht (fig. A)

① Batterij-indicator

Geeft de batterijstatus aan.

② Batterijcontroleknop

Schakelt de batterij-indicator in.

③ RESET

Hiermee stelt u de standaardfabrieksinstellingen van het energiepakket opnieuw in.

④ INPUT 5V DC (mini-USB)

Voor aansluiting op netspanning.

⑤ USB-poort

Voor aansluiting op apparaten van 5 V gelijkstroom (mobiele telefoons, MP3-spelers, enz.).

5 Bediening

Het energiepakket opladen (fig. B)

1 Druk op de batterijcontroleknop (2).

Er branden één, twee of drie LED-lampjes in de batterij-indicator (1), die de huidige batterijstatus aangeven. Als alle vier de LED-lampjes branden, is de batterij volledig opgeladen.

2 Sluit de oprolbare kabel aan op de USB-oplader.

3 Sluit de opzetstekker van de mini-USB-connector aan op het andere uiteinde van de oprolbare kabel.

4 Sluit de opzetstekker van de mini-USB-connector aan op het oplaadbare energiepakket.

5 Steek de stekker van de USB-oplader in een stopcontact.

De LED-lampjes van de batterij-indicator (1) knipperen na elkaar. Dit geeft aan dat de batterij wordt opgeladen.

Als alle LED-lampjes continu branden, is de batterij volledig opgeladen.

6 Koppel het energiepakket los van de wisselstroomadapter en verbreek de verbinding tussen de wisselstroomadapter en het stopcontact.

Opmerking:

U kunt het energiepakket ook opladen via de USB-uitgang van uw PC of notebook. Sluit één uiteinde van de USB-kabel aan op het energiepakket (mini-USB, 5V gelijkstroom) en het andere uiteinde van de oprolbare USB-kabel op de USB-uitgang van uw PC/notebook.

Apparaten opladen - voorbereiding

1 Controleer het maximale invoervoltage

(V gelijkstroom) van het apparaat dat u wilt aansluiten. Raadpleeg hiervoor de gebruikershandleiding die bij het apparaat is meegeleverd.

2 Controleer of het apparaat niet meer stroom (mA) verbruikt dan 350 mA.

3 Controleer welke opzetstekker nodig is voor uw apparaat. Raadpleeg het compatibiliteitsoverzicht.

5V-apparaten opladen (fig. C)

1 Steek de stekker van de USB-kabel in de USB-poort (5).

2 Sluit de opzetstekker aan op de USB-kabel.

3 Steek de opzetstekker in de aansluiting voor voeding van het apparaat.

Het apparaat wordt nu via het energiepakket gevoed.

Als het apparaat een oplaadlampje heeft, geeft dit aan dat het apparaat wordt opgeladen.

Opmerking:

Als u ondanks bovenstaande tips toch een probleem niet kunt oplossen, probeer dan het energiepakket te resetten. Dit doet u door op RESET te drukken.

De RESET-knop is verzonken, om zo te voorkomen dat het energiepakket per ongeluk wordt gereset. Druk voorzichtig op de RESET-knop met een paperclip (zie figuur D).

Tip:

Bij verscheidene draagbare apparaten (5 V), wordt er een USB-kabel geleverd bij het originele apparaat (bijv. bij de meeste MP3-spelers). In dit geval kunt u deze kabel ook gebruiken om uw apparaat op te laden.

6 Technische specificaties

• Type batterij: lithium/polymeer
• Vastgestelde invoer: 5V gelijkstroom, max. 500 mA
• Vastgestelde uitvoer: 5,6V gelijkstroom, max. 350 mA
• Batterijcapaciteit: 2000 mAh
• Oplaadtijd: 4,5 - 6,5 uur
• Temperatuur in bedrijf: 0°C - 45°C
• Afmetingen: 60 x 87 x 16 mm (h x b x d)
- Gewicht: 88 g

7 Problemen oplossen

Probleem

• Mogelijke oorzaak
• Oplossing

Het energiepakket laadt het aangesloten apparaat niet op

• Voltage van het apparaat komt niet overeen met dat van het energiepakket.
• Raadpleeg de gebruikershandleiding die bij dit apparaat is meegeleverd.
• Onjuiste verbinding tussen het apparaat en het energiepakket.
• Controleer of de aansluitkabel goed is aangesloten op het apparaat en het energiepakket.
• Beschadigde aansluitkabel of opzetstekker.
• Vervang de aansluitkabel of de opzetstekker.
• Verkeerde opzetstekker gebruikt.
• Controleer de opzetstekker en vervang deze indien nodig.
• Er is een andere USB-kabel/opzetstekker gebruikt dan die is meegeleverd.
• Vervang deze door de meegeleverde USB-kabel/opzetstekker.
• Vermogen van de batterij in het energiepakket is te laag.
  • Laad het energiepakket op.
• Problemen met het elektronisch circuit van het energiepakket.
• Neem het energiepakket mee naar uw plaatselijke leverancier.
• Kortsluiting in het energiepakket. Het energiepakket is uitgeschakeld door de beveiligingsfunctie van het apparaat.
  • Laad het energiepakket op.
• Problemen met het elektronisch circuit van het energiepakket.
• Neem het energiepakket mee naar uw plaatselijke leverancier.

Energiepakket is snel leeg

• Energiepakket is voor gebruik niet volledig opgeladen.
• Laad het energiepakket volledig op voordat u het gaat gebruiken.
• De meegeleverde wisselstroomadapter is niet gebruikt voor het opladen van het energiepakket.
• Gebruik uitsluitend de wisselstroomadapter voor het opladen van het energiepakket.

Energiepakket kan niet worden opgeladen

• Energiepakket is niet goed aangesloten op het stopcontact.
• Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het stopcontact en de wisselstroomadapter.
• Controleer of de adapter goed is aangesloten op de aansluiting INPUT 18.5V DC van het energiepakket.
• Problemen met het elektronisch circuit van het energiepakket.
• Neem het energiepakket mee naar uw plaatselijke leverancier.

Opmerking:

Als u ondanks bovenstaande tips toch een probleem niet kunt oplossen, probeer dan het energiepakket te resetten. Dit doet u door op RESET te drukken. De RESET-knop is verzonken, om zo te voorkomen dat het energiepakket per ongeluk wordt gereset. Druk voorzichtig op de RESET-knop met een paperclip (zie figuur D).

8 Onderhoud

• Laad het energiepakket elke drie maanden op wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik een zachte, pluisvrije doek om de buitenkant van het energiepakket schoon te maken. Gebruik geen sterke chemische middelen, oplosmiddelen of geconcentreerde schoonmaakmiddelen.
• Mochten er problemen optreden bij uw energiepakket of bij de accessoires, gaat u met het desbetreffende product naar uw plaatselijke dealer.

9 Hulp nodig?

Internet: www.philips.com/welcome

Voor interactieve hulp en veelgestelde vragen.

NL Informatie voor de consument

Verwijdering van uw oude product

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.

Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 1902/96/EC.

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld.

Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

© 1907 Koninklijke Philips Electronics N.V.