IAN 52691 - Horloge AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - IAN 52691 AURIOL

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 52691 AURIOL

Gebruksaanwijzing en veilghieidstips

NL BE Gebruksaanwijzing eneilgheidslips 42

NL Befbruiksaanwijzing en veiligheidstips

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave 42
Inleiding 43
Doelmatig gebruik 43
Omvang van de levering 43
Technische gegevens 43
Veiligheidstips 43

-Batterijen 43

Functions 44
Weergavemodus 44
Ontvangst handmatig starten 44
Veranderen van de lijdzone 44
Handmatig instellen van de tijd 45
Taalkeuze van de weekdag veronderen 45
Kalibratie. 45

Kalibreren van dekleine wijzer (minuteswijzer) 45

Kalibreren van de groe watzer (urenwijzer) 45

Verhelfpen van fouten 45

Instructie voor het inkanten van het horlogebandje. 46
Handleiding voor het inkorten van metalen banden 46
Batterij verrangen 47
Waterdichtheid 47
Schoonmaaktip 47
Afvalverwijdering van het horloge 47
Afvalverwijdering van de batterijen 47
Heenwijts m.b.t. konformiteit 48
Garantie van digi-tech gmbh 48
Garantievooraarde 48
Garantieperiode en wettelijk geregelde aansprakelijkheid bij mangeel 48
Garantieomvang 48
Afhandeling in geval van garantie 49
Klontenservice 49
Leverancier 49

-42

RADIOGRAFISCH HORLOGE

Inleiding

Gefelciteerd met de aankoop van uw nuwe horloge. U heelt hier een goede keus voor een hoogwaardig product gedaan. De handleiding is bestandeel van dit horloge en bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de verilghend en de alvalerverwijdering. Maakt u zich voor de ingruibkname van het horloge met alle gebruiks en veiligheidsaanzijzingen vertrouwd. Gebruik het horloge allen zoals beschren en alleen voor het aaangevegen bereik. Geef het instructieboekje mee, als het horloge worden verkocht e.d.

Doelmatig gebruik

Het horloge is zowel voor lijdeweergave als ook voor andere beschren extra functies geschikt. leder ander gebruik en/of verandering van het horloge geld als nicht reglementair gebruik. De produceret is Niet aansprakelijk voor schade die door undoelmatig gebruik en/of verkeerd gebruik worden voorzaakt. Dit horloge is Niet voor industriela dooleinden geschikt.

Omvang van de levering

Heenwijs: controleeer na aankoop de levering. Stel vast of alle onderdelen compleet en Niet defect+zijn.

Horlage
Gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Bedrijsttemperatur	0 °C - 60 °C
Tijdsignaal	DCF77

Veiligheidstips

-Batterijen

Lot u or op dat de batterijen in de juiste richting (polen) geplaatst worden. Probeunt u niel de batterijen weeer op te laden of open te maken. Gooi batterijen nooit in open vuer, aangezien deze dan konnen exploderen. Gebruik geen verschillende batterijen [biv. oud en nuiew, alcali en kolen enz.] gliktijdig. Bij ondeskundig bebruik van de batterijen bestaat er exploie- en uiloopgevaar. Als de batterijen noch een keer zich uigelopen, bebruikt u handsochoenen om het horloge grondig met een droge doekt te reinigen.

Laat het horloge alleen onder toezicht door kinderen gebruiken. Kinderen kuren vaak de eventuelt hiervan uitaarde genavern网点 goed inschaffen. Het verslikken van batterijnen/accus betequent levensgevaar! Bewaar de batterijnen op een verlie plaats, waar kinderen net bij kuren. Bij het verslikken van een batterij,Client meteen medische hulp aangevzagd te worden.

Houdt ook het verpakkingsmateriaal van kinderenweg. Er bestaat gevaar hieraan te stikken.

-43-

Functies

Radiografische tijd
Digitale datum-, dag- of secondeweergave
Tijdzone selecteerbaar [3 tijdzones]
Weergave ontvangstcontrole

Weergavemodus

Door het drukken op toets A kunt uussen de verschillende weergavefunctions op het horloge kiezen:

Datum

Weekdag

Tijdzone

Secondes

Ontvangst handmatig starten

Het ontvangen van het radiografische tijsdignaal kan handmatig worden gestart. Wissel met koets A hier het weergaveformaat van de datum.

Houdt toets A 3 sec. lang ingedrukt. De ontvangst worden gestart en het controlesymbol I aerschijnt knipperend op het display. De signaledonvangstprocedure duurt三次 en nineenuten en kan door het drukken op een willaakurige toets worden onderbroken. Al's de ontvangst van het radiografische signal is gelukt, blijf het controlesymbol permanent op het display staan.

Veranderen van de tijdzone

Wissel door het drukken op toets Aaar het weergaveformaat van de tijdzone. Houdt toets B 3 sec. lang ingeloetst. Kies met toets A de gewenste tijdzone (GE voor NL/BE): UK=westeuropeen toets (UTC), GE=middeneuropeen tijd (UTC+1), GR=rooteuropeen tijd (UTC+2). Bevestig uw keus met toets B. De wijzers draieren automatisch aan de betreflende tijd

-44-

Handmatig instellen van de fiid

Gebruik het handmatig instellen van de tijd allelen, als de ontvangst van het radiografische signal网点 mogelijk is. Als het horloge een verkeerde tijd weergeft, raadpleeg eerst het hofodstk "verhelpen van fouten" aan het sind van deze handleiding Wissel door het drukken op toets A waar het weorgaveformaat van de datum. Druk 3 sec. lang op toets B. Op het display knipper de weergave van de uren. Installeer de uren met toets A en bevestig alles watde met toets B. Nu knippenen de minuten. Stal de minuten met toets A in en bevestig werk met toets B. De wijzers draieren automatisch maar de gewenste tijd.

Taalkeuze van de weekdayveranderen

Wissel met het drukken op toets Aaar het weergaveformaat van de weekdag. Toets 3 sec. lang B. Op het display knippert de taalkeus. Met toets A kiest u:tussen: EN=engels of DE=duits. Bevestig uw keus met toets B.

Kalibratie

De wijzers kuren bij het verwangen van de batterij, sterke trillingen of een strek magneetveld, de synchronisatie met de tijd verliezen. Als dit het geval is, moeten de wijzers gekalibvreerd worden. Als op het display niel de datum wordt weergegeven, wisselt u, door herhaaldeijk op toets A te drukken, naar de datumwoergave. Houdt ca.5 sec. lang toets A en B tegelig ingedrukt. Op het display knippert, HP

Kalibreren van dekleine wijzer (minutenwijzer)

De minutenwijzer precies op de 12 uur positie (60 minutes) draugen.
Houdt toets A voor de instaltering ingrudkt. De minutewijzer loopt nu continu door en kan door het opnieuw drukken van toets A worden angehouden. Stop de minutewijzer vlok voor de 12 uer positie.
- Iedere keer als u zu wee heel koor op toets A drukt, gaat de minutewiizer 1/6 minut uvouit zoat u de minutewiizer precie op de 12 uru positie kunt stoppen.

Drukt un kort op toets B, om met het kalibreren van de uurweergave verder te gaan.

Kalibreren van de grole wijzer (urenwijzer)

Op het display verschijt knipperend een geldal. Indien het weergegeven uur in het display niel met het weergegeven uur door de wijzers oearen stamt, moat het juiste uur worden ingestelt.
Ogegel, u moet nu niet de jusite tijd insellen!
Als bijvoorbe design wijzers 5 uur aangeven[het maakt niet uit welke tijdl], dan moet in het display ook het gelat 5 aangeveen worden.
Doet moets A iederekeert in te drukken, kunt u het getael in het display veranderen tot dot het de gelijke tijd met de wizers aangeeft.

Nu moet u kort koets B indrukken om het kalibreren te stoppen.
Het horloge start nu het ont van gst van het radiografisch signal.

Verhelpen van fouten

Geeft uw horloge een verkeerde tijd wee, dan kan dit verschillende oorzaken hebben.

1. De tijt wijkt precies een ofeer uur af; de minuten zich correct Start eerst de onlvangst van het radiografische signal opnieuw. Zie:"Onlvangst handmalig starten".

-45

Het is ook möglichk, dat de hijdzone fouit is. Volg de aanwijzingen in het hofdstuk "Veranderen van de hijdzone". Als het probleem bleift bestaan, volgt u de aanwijzingen in het hofdstuk "Kalibratie".

2. De iijd wijk t een of meer minuten (evtl uren) of

Start erst de ontvangstprocedure van het radiografische signal opnieuw. Zie: "Ontvangst handmatig starten". Als het probleem blift bestaan, volgt u de aanwijzingen in het hoofdstuk "Kaldibratie".

1. De batterij prestatie van het horologe is te zwak om het radiografisch signal te ontvangen. Laat u de batterij van een vakman verrangen. Start ten earest he radiografisch ontvangst opnieuw, zoalst staat beschrenven in het geedeelte, "Ontvangst handmatig starten". Houd u zich dan aan het geedeelte, Kalibratie".

Instructie voor het inkorten van het horlogebandje

Om u het inkorten van uw hologebandje te vereenvoudigen, heeft het een verschuifbare sluiting.

1. Steek een dunna schroedvendraier in de opening van het vergrendelings klemmeje en klap doze omhoog
2. U kunt nu de sluiting op de gewenste lengte verschuiven.

Druk het vergrendelings klemmetje wee vast aan de band.

Handleiding voor het inkorten van metalen banden

Het horlogobandje kan op twee manieren worden ingokort:

-46

1.Aan de sluiting (zie afb.1)

Ontsluit het zekeringsstotje en open de sluiting. De armband wordd m.v. een pallejie in de sluiting gehouden. Het pallejie sunt u met een spits voorwerp somendruken en zo de band op de gewensle lengte brengen. Laat het pallejie weer los.

2.Aan de armband (zie afb.2)

Het bandje kan ook worden ingekort door losse schokels te verwijderen.

Open de sluting, haal het palleje - zoals onder 1 beschren - eruit en leg het horloge met de wijzerplaat naar beneden vlok op een zachte ondergrund. De schakels die eruit hun worden gehaald zichen met een pij gekenmerkt.

Een spits voorwerp in de opening op de achterkant van de band duwen en de gespleten pen in de pijlrichting eruit drueken. Trek de spliten eruit [evt. met behulp van een pincet]. De armband kan nu uit elkaar worden genommen.

Indien nodig meerdere schakels verwideren en daarna de armband weer in ekaar zieten. Druk de splitpen tegen de richting van de pij er weer in. Daarna het bandje en het slotj d.m.v. het pallejweer samenvoegen.

Batterij verrangen

2-LD3824-(1-3,5)=CR2032，2-LD3824-(7,10)=CR1620

Het wissenen van de baterijClient door een hologemaker [vakbedrij] to worden uitgevoerd. Zo worden beschadigden aan de kast en aan de dachtenvermeden.

Waterdichtheid

Watersdicht tot 5 bar. De bar-waarde is gerelateerd aan de luchtoversdruk, die bij de waterdichtheidste toegopast is (DIN 8310).

Reinig het horloge met een droog, pluisvrij doeke, zoals bijv. een brillenpoetsdoekje.

Afvalverwijdering van het horloge

Dit horloge mag niet in het normale huisvuit. De afvoer dient door een arkend voilwerkingsbedrivf of via een milieu instelling te worden doorgerevoerd. In geval von twijfel neemt u contact met het betreffende bedrivf op.

Afvalverwijdering van de batterijen

Deponeer de batterijen in de extra hiervoor opgestelde boxen e.d. Batterijen mogen nicht in het gewone huisvul. De afvoer van batterijen mag alleen via een erkend vuiwereworksbedrift of milieu instelling worden doorevoerd. Let ook op geldende voorschiften. In geval van twifel contacteert u a.u.b. het betreffende bedrift.

47

Heenwijs m.b.t. konformiteit

Dihorlege voldoet bij bestemmingstig gabruik, aan de fundamentalsie eisen volgens § 3 en de overige duiderale bepalingen van de FTEG (art. 3 R&TTE).

De verklaorung van konformiteit kan worden opgevraagd onder: [e-mail]

Garantie van digi-tech gmbh

Op dit horloge worden afaan aankoopdaton 3aar garantie verleend. In geval van fouten/gebrenen aan dit horloge, heeft u wettelijke rechten op positieve van de verkoper van dit product. Deze wettelijkere rechten worden door once volgende beschreiben garantie Niet beperkt.

Garantievoorwaarde

De garantiperiode begint met de aankoopdatum. Bewaar de originek kassabon goed. Deze wordl als bewijs voor de aankoop benodigd. Indien binnen drie jaren na aankoop van het horloge een materiaal- of fabricagefout optreed, worden het horloge door ons-bij vije keus voor ons-kostenloos gerepareerd of verwangen. Dit gezoort op voorwaarde dat binnen de 3JA termijn het defecte horloge met het aankoopbewijs (kassaban) worden voorgelagd, samen met een korte beschrijving van de opgetreden fouin et sinds wonneer deza bestaal. Als het defect door once garantia wordl afgedekt, anvlang u het niewe of gerepareerde horloge terug. Met de reparatie of verranging van het product begint geen nuwe garantiperiodel

Garantieperiode en wettelijk geregelde aansprakelijkheid bij mangel

De garantiepiode wordd door de garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor onderden die zijn gerepareerd of verrangen. Eventuale beschadigingen en/of mangel die al gelijn ka aankoop worden vostgesteld dienen na het uitpakken meegaedeeld te worden. Na afloop van de garantiepiode vallen alle repatriekosten onder betalingsplicht

Garantieomvang

Het horloge is volgens een strenge kwaliteitsnorm zorgvuldig geproduced en voor afleverver nauwgezet gacontroleard. De garantieverlening geldt voor materiaal- of fabricagefouten. De garantie betrekt zich nicht op productonderdelen, die bij normaal gebruik versliijen of op beschadigingen van breekbare onderdelen, zoals bij. schakelaartjes, accus of glas.

De garantie verwalt, als het horloge beschadigt, of ondeskundig gebrukt of onderhoven is.Voor een doelmatig gebruik van het horloge zich alle in de handleiding beschrenen aanwijzingen precies in acht te lahmen. Gebruik en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of voor alle gewaarschuwd word zich in ieder geval te vermijden!

Het horloge is alleen voor privé gebruin en Niet voor industrielle doelende geschikt. Bij misbruin en ondeskundige behandelng van het horloge, gebruin van geweld en interveni ties die Niet door ons geautorisere servicebedrift worden voorgenomen, bestaat er geen garaniemeer.

-48

Afhandeling in geval van garantie

Om uw verzoek snel te kunnen behandelen, volgt u a.u.b. onderstaande aanwijzingen:

Houdt voor alle aanvragen de kassaban en het artikelnummer (52691) als bewijs van aankoop bereid.
- Het articelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de handleiding (links beneden) of als sticker op dechter-of onderkant.
Bij Niet functioneren en/of andere fouten, neemt u erst contact op met de navolgende serviceafdeling; Telefonisch of per e-mail.

Op www.lidl-service.com kunt u dit (en andere) handboek, product videos en software downloagen.

Klantenservice

Naam: Inter-Quartz GmbH
Str.: Valterweg 27A
Stad: 65817 Eppstein
Land: Duitsland
E-Mail: [e-mail]
Telefoon: [phone]

0080055156616

0080055156616

0080055156616

80055156616

0080055156616

JAN52691

Leverancier

NB: het onderstaande adres is geén serviceadres, Neem eerst contact op met de bovengenoemde

klantenservice!

Naam: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Stad: 65817 Eppstein

Land: DuIsland

49

BE

Version des informations Laatste informatie