154717 - Barbecue Hendi - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Hendi
Model	154717
Producttype	Gasbarbecue
Gebruik	Professioneel en buiten
Voeding	Propaangas of butaangas (fles >10 kg aanbevolen)
Drukregelaar meegeleverd	Ja, goedgekeurd EN16129:2013
Ontstekingstype	Piëzo-elektrisch (ontstekingsknop)
Veiligheid	Veiligheidsthermokoppel
Materiaal rooster en plaat	Staal (niet gespecificeerd in handleiding, afleiding)
Poten	Verwijderbare poten (accessoire referenties)
Wielen	Optioneel (voor model Quattro)
Reserveonderdelen beschikbaar	Ja: brander, injector, rooster, plaat, vetopvang, enz.
Repareerbaarheid	Mogelijk door een gekwalificeerde professional; originele onderdelen aanbevolen
Reiniging	Buitenkant: vochtige doek; rooster: weken en borstel; niet onderdompelen
Jaarlijks onderhoud	Controle van gas- en elektrische installaties, reinigen van brander door een specialist
Garantie	12 maanden vanaf aankoopdatum (onderdelen en arbeid)
Aantal pagina's van de handleiding	80

Veelgestelde vragen - 154717 Hendi

Hoe steek ik de Hendi 154717 gasbarbecue aan?

Druk op de knop en draai naar links in maximale stand. Houd ingedrukt en druk meerdere keren op de ontstekingsknop. Houd na ontsteking nog 10 seconden ingedrukt. Laat 15 minuten voorverwarmen voordat u gaat koken.

Welk type gas moet ik gebruiken?

Het apparaat is geschikt voor propaangas en butaangas. Gebruik een fles met een inhoud groter dan 10 kg met de meegeleverde drukregelaar.

Hoe maak ik het kookrooster schoon?

Laat het apparaat afkoelen. Week het rooster in een reinigingsmiddel en schrob het met een metalen borstel of schuurspons. Afspoelen en drogen.

Wat moet ik doen als de brander niet ontsteekt?

Controleer: defecte ontsteker, vuile bougie, lege gasfles of verkeerd geopende kraan. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een professional.

Hoe detecteer ik een gaslek?

Sluit onmiddellijk de flesafsluiter. Gebruik zeepwater op de aansluitingen: bellen duiden op een lek. Nooit controleren met een vlam.

Kan de barbecue onder een afdak worden gebruikt?

Nee, het apparaat mag alleen buitenshuis worden gebruikt en uit de buurt van brandbare materialen. Nooit in een afgesloten ruimte gebruiken.

Wat is de garantie op het apparaat?

De garantie is 12 maanden vanaf aankoopdatum, dekkende fabricagefouten. Bewaar de factuur of kassabon als bewijs.

Hoe vervang ik de gasslang?

Gebruik een goedgekeurde slang (norm EN16436-1) van maximaal 1,5 m. Vervang deze elke 3-4 jaar of zodra er scheuren optreden. Laat na vervanging de dichtheid controleren.

Kan ik niet-originele onderdelen gebruiken?

Nee, gebruik alleen originele onderdelen van de fabrikant. Elke wijziging kan gevaarlijk zijn en de garantie doen vervallen.

Hoe doof ik de barbecue veilig?

Draai de knop helemaal naar rechts. Wacht 10 minuten voordat u opnieuw aansteekt. Sluit altijd de kraan van de gasfles na het doven.

GEBRUIKSAANWIJZING 154717 Hendi

Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.

WAARSCHUWING: bereikbare onderdelen können erg heetijken. Houdjonge kinderen uit de buurt.

• Verplaats het apparaat Nietijdens gebruik.

• Schakel de gastoevoer uit bij de gasfles na gebruik.

Hartelijk dank voor de aankoop van dit Hendi apparaat. Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt, dit om schade door verkeerd gebruik te voorkomen. Lees vooral de veiligheidsin-structies aanachtig door.

Veiligheidsvoorschriften

• Gebruik dit apparaat alleen buitenshuis.
• Onjuiste bediening en oneigenlijk gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstige schade aan het apparaat en gebruikers verwonden.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel en het doel waarvoor het is ontworpen. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuiste bediening en oneigenlijk gebruik.
• Probeer de behuizing van het apparaat nooit zich te openen.
• Steek geen voorwerpen in de behuizing van het apparatus.
• Gebruik het apparaat Niet nadat het is gevalen of op een andere manier is beschadigd. Laat het indien nodig nakijken en repareren door een erkend reparatiebedrijf.
• Probeer het apparaat Niet zich te repareren. Dit kan leiden tot levensbedreigende situatuies.
• Houd het apparaatijdens gebruik.altijd in de gaten.
• Kinderen begrijpen nicht dat het verkeerd gebruik van apparaten gevaarlijk kan zijn. Laat kinderen waarom nooit zonder toezicht apparaten gebruiken.
• Gebruik geen extra apparaten die nicht worden meegeleverd met het apparaat.
• Het gebruik van de installmentie要去 voldoen aan toepasselijkke nationale enplaatselijkke voorschriften.
• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met ver minderde fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of Personen met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zich onder toezicht staan, of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat, door een person verantwoordelijk voor hun veiligheid.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bereiden van voedsel.
• Gas- en elektrische installations要去en minimaal een keer peraar worden gecontre leerd.
• Opmerking: De bakplaat is heet. Laat de bakplaat afkoelen voordat u deze aanraakt of verwijdert.
• We raden aan om alleen gasflessen te gebruiken met een capaciteit van meer dan 10 kilogram.
• Vervang gasflessen uit de buurt van potentièle ontstekingsbronnen.
• Plaats de gasfles algijd naast het apparaat en Niet onder het apparaat.
• Sluit de gaskraan op de gasfles onmiddelijk als er een gaslek worden gedetecteerd.

• Houd er rekening mee dat onderdelen van het apparaat erg heet hunnen worden. Draag beschermende kleding (handschoenen) als u deze u deze onderdelen toch moet aanraken.

• Wees voorzichtig met de positie van de flexibele verbindingsslang om ervoor te zorgen dat deze Niet worden gedraaid. De slang komt nicht in contact met hete onderdelen en scherpe randen.

Speciale veiligheidsinstructies

• Wijzigingen die gemaakt要去en worden, mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerd technicus.
• Gebruik alleen de meegeleverde drukregelaar.
• Dit apparaat is geschikt voor propaan- en butaangas.
• Controller of er geen knikken in de gasslang zitten.
• Dit apparaat要去ijdens gebruik uit de buurt worden gehonden van ontvlambare materialen.
• Sluit de gaskraan op de gasfles onmiddelijk als er een gaslek worden gedetecteerd.
• Bepaalde bereikbare onderdelen van het apparaat hunnen extreem heet worden tijdens gebruik. Houd het apparaat waarom buiten het bereik van kinderen.
• Het apparaat mag alleen worden geinstalleerd gegen of op brandwerende oppervlakken.
• Het apparaat要去 worden geinstalleerd in overeenstemming met de toepasselijkke nationale voorschriften.
• Verplaats het apparaat Nietijdens gebruik.
• Sluit de gaskraan op de gasfles algid als het apparaat Niet meer worden gebruikt.
• Het veranderen of wijzigen van de apparatuur is gevaarlijk en is waarom Niet toegestaan.
• Onderdelen die door de fabrikant zich bevestigd of verzegeld mogen Niet door de gebrui ker worden losgemaakt of aangepast.
• Installer het apparaat zo vlak möglichk met betrekking tot de vetafvoer.
• Dek de ventilatieopengingen in het apparaat Niet af.
• Houd de venturi's en het gebied rond de venturi's vrij van stof, spinnenwebben, etc. om verstopping van de venturi's te voorkomen.
• De gebruiker要去 voor elk gebruik algijd controlleren of de gaten (hieronder afgebeeld) van de brander vrij় van obstructie en Niet worden geblokkeerd.

WAARSCHUWING: sommige onderdelen van het apparaat+kennen heet worden. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat.
WAARSCHUWING: de installmentie van het leidingwerk要去 worden uitgevoerd door een

bevoegde loodgieter in het land van bestemming.

• Een goedgekeurde gasregelaar (EN16129: 2013)要去 worden gezruikt volgens de apparaat categorieën en landen vermeld op het typeplaatje. De goedgekeurde flexibele slang要去 worden verwangen wanner vereist door nationale omstandigheden. Raadpleeg hierbij alkijd deplaatselijke voorschriften, waar dat ze können verschillen.
• Het leidingwerk of de flexible slang要去 binnenin de voorgeschreiben intervallen of binnen een jaar worden verrangen. De flexible slang mag zich longer�n dan 1,5m in overeenstemming met richtlijn EN16436-1:2014+A3:2020.

De maximale cylinder afmetingen (inclusief regelaar)logen nicht groterijken dan [D]50x(H)75cm als er geen cilindercompartiment is inbegren.

Beoogd gebruik

• Het apparaat is bestemd voor professioneel gebruik en mag alleen worden bediend door gekwalificeerd personeel.

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor het grillen van geschikte voedingsmiddelen. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan het apparaat of lichamelijk letsel.

• Gebruik van het apparaat voor andere doeleinden wordt beschouwd als verkeerd gebruik van het apparaat. De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik van het apparaat.

De gasfles aansluiten

1 = Hoofdkraan
2 = Drukregelaar
3 = Gasslang
4 = Gasfles
5 = Rubberen aufdichtring

Bevestig de drukregelaar aan de gasfles met de grote messing moer. Zorg er alkijd voor dat de rubber affdichtring in de moer aanwezig is. (NB. Deze rubberen ring worden in Groot-Brittanniè nicht gebruikt bij het aansluiten van de drukregelaar). Draai de moer goed aan. Houd er rekening mee dat de moer een linkse schroefdraad heeft.

Controleer de aansluitingen op lekkages met behulp van een zeepsopje.

Telkens wanner er een新模式 gewulde gasfles wordt aangesloten, moet er een neue rubberen aufdichtring worden aangebracht. In de meeste gevallen worden deze door de gasleverancier meegeleverd met de gasfles.

Ontsteken van de gasbarbecue

• Druk op de knop en draai maar linksaar de maximale stand. Houd de knop ingedrukt en drukeenaarkeer op de ontstekingsknop.Houd de knop nog ongeveer 10 seconden ingedrukt.De brander blijft branden.

• Laat het apparaat ongeveer 15 minuten branden voordat u vlees op het rooster plaatst, waar dat de branders eerst de kamer要去en verwarmen voordat de warmte kan worden doorgeven aan het bovenrooster.

De gasbarbecue uitschakelen

• Draai de knop volledig maar rechts.

Opmerking! Wacht na het uitschakelen van de branders onceveer 10 minutes voordat u de branders opnieuw ontsteekt.

• Schakel de regelaar op de gasfles algid uit als u de gasfles loskoppelt of na het uitschakelen van de branders!

Reiniging en onderhoud

• Laat het apparaat afkoelen alvorens het te rei-nigen
• Let op: Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen!
• Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doeck (water met mild reinigingsmiddel).
• Het rooster en/of de bakplaat van de grill要去en regelmatig worden gereinigd. Laat ze eerst in renigingsmiddel weken en gebruikervolgens een schurend materiaal, zoals een schuursponsje of staalborstel. Als u een speciale reiniger gebruikt, volg dan de instructies op de verpakking.

• Reinig de ventilatiesleuven (indien van toepassing) met een stofzuiger.

• Houd binnen na gebruik.

• Laat de brander minimaal eén keer per Jaar rei-nigen door gespecialiseerd personeel.
• Gebruik nooit een hagedrukreiniger.
• Onderhoud het apparaat na elk gebruik: Reinig de bakplaat. Reinig de vetopvanglade.
• Als de injector要去 worden verrangen, dan mag.Deze alleen worden verrangen door een origineel reserveonderdeel dat is verkreten van de fabrikant. De diameter van de injector is vermeld op de injector: 1,10mm

Problemen oplossen

Als het apparaat Niet maar behoren werkkt, kijk dan in de onderstaande tabel voor een oplossing.

Als u het probleem zich nicht kunt oplossen, neem dan contact op met de leverancier / Dienstverlener.

Probleem Mogelijk oortzak	Probleem Mogelijk oortzak
Brand wil nicht ontsteken: Ontsteking defect Brander brand: niet volledig:Thermokoppel defectBougie vuil Gasslang gekniktDrukregelaar defect De hoofdgaskraan op de gasfles leegGasslang geknikt Gaskraan defectSproeier verstocht Hoofdsproeier verstocht

Opmerking

• Het is aan te raden na 3 tot 4aar de gasslang te verrangen (zie de datum op de slang),deze wordt op den duur poreus. Controller de slang ook minimaal eens peraar op lekkages.Zelfs als de vervaldatum van de slang nog alkijd Niet is bereikt, moet u de staat van de slang alkijd controeren.Vervang de slang onmiddelijk in geval van schade/scheuren.Zorg ervoor dat u voldoet aan alle lokale gezondheids- en veiligheidsvoorschriften (bijv. brandcode).
• Drukregelaars hebben een standard maximum levensduur, zoals aangegeven met de datum

die is afgedrukt op de regelaar. Houd er darüber reckening mee dat de lokale gezondheids- en veiligheidsvoorschriften een kortere levensduur können voorschrijyen.

• Vervang de drukregelaar alleen door een door de fabrikant geleverd exemplaar.
• Raadpleeg ook deplaatselijk geldende normen,\ deze können afwijken.
  Gasflessen, ook lege; alkijdrechtop bewaren.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen bij het verrangen van onderdelen.

Accessoires

Beschrijving Artikelnr.
Bakplaat Grill/Bake master Mini 154687
Bakplaat Grill/Bake master Maxi/ Quattro 154656
Bovenrooster Grillmaster Mini 154663
Bovenrooster Grillmaster Maxi/ Quattro 154632
Onderrooster Grillmaster Mini 154670
Onderrooster Grillmaster Maxi/Quattro 154649
Vetopvanglade Grillmaster Mini 154748
Vetopvanglade Grillmaster Maxi/ Quattro 154755
Poot Grillmaster Mini 154823
Poot Grillmaster Maxi 154694
Poot Grillmaster Quattro 928226
Wiel Quattro 928233
Ontstekingsknop Grill/Bakemaster Mini/Maxi 153178
Knop Quattro 928240
Gaskraan Grill/Bakemaster Mini / Maxi/Quattro	154724
Brander Grill/Bakemaster Mini / Maxi / Quattro	154731

Belangrijk!

Als u gebruik maakt van de bakplaat voor de Grillmaster Mini / Maxi / Quattro, dan moet u de bovenste & onderste bakplaat en de vetopvanglade verwijderen. Als u dit Niet doet, vormt er zich zoveel warmte in het apparaat dat deze warmte schade veroorzaakt.

Garantie

Elk defect waardoor de werkung van het apparaat nudelig worden beinvloed dat zich binnen eenJAar na aankoop van het apparaat voordoet, wordt Gratis hersteld door reparatie of verranging, mits het apparaat conform de instructies is gebruikt en onderhoden en Niet op enigerlei wijze verkeerd is behandeld of misbruikt. Dit LAST onverlet uw bij wet bepaalde rechten. Als de garantie van kracht

is, vermeld dan waar en wonneer u het apparaat hebt gekocht en sluit een aankoopbewijs bij [bijv. kassabon of factuur].

Gezien ons strevenaar voortdurende verdere productontwikkeling behouden wij ons hetrecht voor, zondervoorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan product, verpakking en documentatie.

Verwijdering & milieu

Bij de buitengebruiktelling van het apparaat, mag het Niet met het overige huisafval worden verwijderd. Inplaats waarvan is het uw verantwoordelijkheid om uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een daartoe aangewezen inzamelpunt. Het Niet opvolgen van deze regel kan worden bestraft in overeenstemming met de geldende voorschriften voor afvalverwerking. De geschaden inzameling en recycling van uw afgedankte apparatuur ten tijd de van buitengebruiktstellung helpt bij de instand-

housing van naturuurlijke hulpbronnen en waarborgt dat de apparatuur worden gerecycled op een manier die de volksgezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatie over waar u uw afval kut inleveren voor recycling kut u contact opnemen met uw lokale afvalverwerkingsbedrijf. De fabrikant en importeurs nemen geen verantwoordelijkheid voor de recycling, behandeling en ecologische verwijdering, hetzijrechtstreeks of via een openbaar system.

Szanowny Kliencie,