PCEWB 1007 - IJsmachine PROFICOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PCEWB 1007 PROFICOOK

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.

• Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.

• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulp- stukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.

• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toe- zicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de con- tactdoos.

• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer wor- den gebruikt.

• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsde- len (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING: Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!13 PC-EWB1007_IM 23.05.16 Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat WAARSCHUWING:

• Gebruik alleen drinkwater zonder toevoegingen! De toevoegingen blijven in het watercircuit achter en verontreinigen het apparaat.

• Sluit of dicht de ventilatieopeningen in de behuizing niet af.

• Beschadig het koelcircuit niet.

• Als het apparaat stopt met werken: Gebruik geen mechanische of andere middelen om het ontdooien te bespoedigen. LET OP: Wacht ten minste 2 uur bij gebruik van het apparaat voor de eerste maal of na transport zodat de koelvloeistof kan zakken. Het appa- raat kan anders beschadigd raken.

• Transporteer en bewaar het apparaat altijd rechtop.

• Plaats het apparaat niet op of direct naast warmtebronnen zoals ovens, radiatoren enz.

• Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke en on- dergrond. Handhaaf een vrije ruimte van ten minste 15 cm tot mu- ren of objecten.

• Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Neem altijd contact op met een erkende technicus. Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsmonteur of vergelijkbare bevoegde personen om schokgevaar te vermijden.

• Dit apparaat kan alleen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen met onvoldoende kennis en ervaring als zij begeleid worden of zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.14 PC-EWB1007_IM 23.05.16

• Reinigen en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen wor- den uitgevoerd zonder begeleiding.

• Volg de aanwijzingen in de hoofdstukken “Reiniging en onderhoud” en “Verwijdering”. Beoogd gebruik Het is bedoeld voor huishoudelijke gebruik en soortgelijk toepassin- gen, bijvoorbeeld:

• In de landbouw. Het apparaat mag niet voor de volgende zaken worden gebruikt:

• In catering en dergelijk commercieel gebruik. Meegeleverde onderdelen 1 Ijsblokjesmaker 1 Vulbeker (Maatbeker) 1 Ijsschep 1 Vervangingsverzegeling voor drainageventiel Het apparaat uitpakken

1. Verwijder het apparaat uit de verpakking.

2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals folies,

vulmaterialen, kabelbinders en kartonverpakking.

3. Controleer de omvang van de leveringen op

duidelijke schade, dient het apparaat niet te worden gebruikt. Breng het apparaat onmiddellijk terug naar de verkoper. OPMERKING: Er kan nog steeds stof of productieresten op het apparaat aanwezig zijn. Wij raden u aan het apparaat schoon te maken zoals beschreven onder “Reiniging en onderhoud”. Overzicht van de bedieningselementen Afbeelding A 1 Behuizing 2 Waterbak (binnenin het apparaat) 3 Ventilatieopeningen 4 Aan/uitschakelaar 5 Afvoerklep voor overtollig water 6 Watertank (binnenin het apparaat) 7 Container voor ijsblokjes 8 Display en aanraakscherm (“Aanraakscherm” interface) Afbeelding B Weergave op Display Betekenis ON Ijsblokjes maken starten OFF Ijsblokjes maken onderbreken / voltooid TIME Tijd / Timer weergeven / bevestigen SET Tijd / Timer wijzigen / activeren / deactiveren TIME Geprogrammeerde inschakeltijd15 PC-EWB1007_IM 23.05.16 Weergave op Display Betekenis TIME Geprogrammeerde uitschakeltijd Ijsblokjesbak vol Water bijvullen Draaiende display: Ijsblokjes worden gemaakt Knipperende display: Storing Bediening LET OP: Wacht 2 uur voordat u het toestel voor het eerst in gebruik neemt en nadat u het toestel heeft verplaatst om de koelvloeistof tot rust te laten komen, de compressor kan anders beschadigd raken. Locatie

• Zet het apparaat op een vlak en waterbestendig oppervlak.

• Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voor de lucht- circulatie die het apparaat nodig heeft. Aansluiten van de stroomkabel

1. Let op dat de spanning op het toestel (het typepla-

tje) overeenkomt met de hoofdspan-ning, voordat u het toestel op de stroomtoevoer aansluit.

2. Sorg ervoor dat de Aan / Uitschakelaar (4) op de

achterzijde van het apparaat is ingesteld op de

3. Sluit het toestel aan op een goed geïnstalleerde

4. Schakel het apparaat in m.b.v. de Aan / Uitschake-

laar. Een signaaltoon klinken. Het “Aanraakscherm” gebruiken Het apparaat wordt bediend via het aanraakscherm. Raak de weergegeven toetsen ON / OFF / TIME / SET lichtjes aan met uw vinger om de corresponderende functies uit te voeren. Tijd en timer instellen OPMERKING:

• Voer de instellingen binnen enkele seconden snel achtereenvolgens uit. Als u voor 3 seconden niets invoert, zal het apparaat de invoermodus automa- tisch annuleren en de momenteel ingestelde tijden worden opgeslagen.

• U kunt de timer alleen programmeren door de tijd in te stellen.

• Raak TIME aan op de display om de invoermodus te openen. De in te stellen display zal knipperen. Volgorde voor de tijdinstelling:

Uitschakelminuut De tijd instellen:

• Raak SET eenmaal of verschillende keren aan om de tijd in te stellen.

• Bevestig uw instelling altijd met TIME. De timerinstelling controleren U kunt de geprogrammeerde inschakel- en uitschakel- tijd controleren door verschillende keren achtereenvol- gens TIME aan te raken. Timer activeren / deactiveren

• Raak SET aan. De display wordt geactiveerd:

• Raak SET nogmaals aan om de timer te deactive- ren. Ijsblokjes maken OPMERKING:

• Gebruik uit oogpunt van hygiëne geen ijsblokjes uit de eerste cyclus.

• De eerste ijsblokjes zullen klein zijn, afhanke- lijk van de water- en omgevingstemperatuur. De ijsblokjes zullen alleen maar groter worden in de volgende cyclus.16 PC-EWB1007_IM 23.05.16 OPMERKING:

• Voor het beste resultaat raden wij een watertem- peratuur aan van 7 °C tot 20 °C en een omge- vingstemperatuuur van 16 °C tot 25 °C.

• Bij snel invriezen kunnen de ijsblokjes een “mel- kachtig” uiterlijk krijgen. Dit is de lucht die in het water zit opgesloten en heeft geen invloed op de kwaliteit van de ijsblokjes.

• Als u graag heldere ijsblokjes wilt hebben, kunt u gekoeld water gebruiken na het eerst te hebben gekookt.

1. Zie afbeelding A op pagina 3. Trek de ijsblokjesbak

er ongeveer half uit.

2. Gebruik de meegeleverde maatbeker om minstens

0,8 ℓ tot een maximale van 1,8 ℓ drinkwater door de ijsblokjesbak in de watertank te gieten. OPMERKING:

• U kunt de ijsblokjes bak er ook volledig uittrek- ken. In dit geval giet u het drinkwater recht- streeks in de watertank.

• De MAX markering is te vinden op de water- tank.

3. Sluit de ijsblokjesbak.

4. Start de productie van ijsblokjes door ON op de

display aan te raken. Het indicatielampje begint te draaien. Een productiecyclus van ijsblokjes duurt tussen 6 en 18 minuten. Houd de ijsblokjesbak altijd gesloten tijdens het maken van ijsblokjes. OPMERKING: Als u eerder de inschakeltijd hebt geactiveerd, zal de handmatige start niet functioneren. Het apparaat start automatisch met het maken van ijsblokjes. Het stoppen van fe ijsblokjesproductie Raak OFF aan op de display om het maken van ijsblokjes te stoppen. OPMERKING:

• Als u eerder de uitschakeltijd hebt geactiveerd, beëindigt het apparaat automatisch het maken van ijsblokjes.

• Als u de productie handmatig onderbreekt, zal niet water dat niet meer nodig is terug naar de water- tank worden geleid. Pas hierna zal het apparaat stoppen. Onvolledig gemaakte ijsblokjes blijven op de koelstangen hangen. Zodra deze blokjes voldoende zijn ontdooid, zullen ze in de ijsblokjes- bak vallen. Indicator (Ijsblokjesbak vol) De temperatuursensor stopt de ijsblokjesproductie zo- dra de container voor ijsblokjes vol is. Het lampje van

-indicator brandt, en er klinkt een pieptoon. OPMERKING: Wanneer u de ijsblokjesbak verwijdert, zal er wat water door de openingen op de vloer druppelen.

• Verwijder de ijsblokjes met behulp van de bijgele- verde ijsschep.

• De -indicator gaat uit, enkele momenten later begint de ijsblokjesproductie opnieuw. Indicator (Water bijvullen) De indicator gaat uit als de watertank bijna leeg is en er klinkt een pieptoon. De ijsblokjesproductie stopt automatisch.

• Leeg de ijsblokjesbak.

• Vul ijsblokjes bij zoals beschreven in het hoofdstuk “Ijsblokjes maken”. Controleer de MAX markering in de watertank, omdat het apparaat nog water kan bevatten.

• Sluit de ijsblokjesbak.

• Raak ON aan op de display om de ijsblokjespro- ductie opnieuw te starten. Het indicatorlampje gaat uit. Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING:

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact al- vorens schoon te maken.

• Dompel het apparaat nooit in water om te reinigen. Dit vormt na- melijk een risico op brand of elektrische schokken.17 PC-EWB1007_IM 23.05.16 LET OP:

• Gebruik geen staalwol of andere schurende reinigingsproducten.

• Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen.

• Gebruik geen chemicaliën, zuren, benzine of olieproducten. OPMERKING:

• Ververs, uit oogpunt van hygiëne, het water in de tank na 24 uur.

• Verwijder de ijsblokjesbak na gebruik. Als de wa- tertank open blijft, kunnen er geen schimmel of bacteriën vormen. Container voor ijsblokjes (6) Verwijder de container voor ijsblokjes en reinig deze met een niet-agressief schoonmaakmiddel onder stromend warm water. Behuizing en binnenkant

• Maak de behuizing en de binnenkant schoon met een vochtige doek.

• Gebruik een verdunde oplossing van azijn en water. Overtollig water afvoeren (4) Voer het overtollige water af wanneer het toestel voor langere tijd niet in gebruik is. Laat het apparaat op een tafelrand rusten. Houd een kom onder het drainage- ventiel voor resterend water.

• Draai het drainageventiel linksom om de rest van het water af te tappen.

• Sluit de afvoerklep voor overtollig water nadat het overtollige water is afgevoerd. Opslaan

• Wij raden aan dat u het apparaat in de originele ver- pakking houdt wanneer u het voor langere tijd niet gebruikt.

• Bewaar het apparaat altijd buiten bereik van kinde- ren en op een droge, goed geventileerde plek. Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen werking. Geen stroomtoevoer. Gebruik de aan / uitschakelaar (4) om het apparaat in te schakelen. Controleer het stopcontact met een ander apparaat. Steek de stekker goed in het stopcontact. Controleer de stop. Het apparaat is stuk. Neem contact op met uw leverancier of specialist. Luidruchtige com- pressor. Stroomtoevoer te laag. Schakel het apparaat uit en controleer de stroomtoevoer. Het indicatorlampje ikkert. Waterniveau te laag. Vul het water bij “Ijsblokjes maken”. De ijsblokjes zijn te klein. De omgevingstemperatuur is te hoog. Plaats het apparaat op een koelere plek. Zorg ervoor dat er voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat is. De temperatuur van het water is te hoog. Stop de productie van ijs. Voer wat water af en vul het weer met koud water (max. 20 °C). Kleinere ijsblokjes zijn normaal tijdens de eerste productiecycli.18 PC-EWB1007_IM 23.05.16 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De ijsblokjes zijn te groot en kleven aan elkaar. Temperatuur van het water of de omgeving te laag. Stop de ijsblokjesproductie. Tap wat water af en vul bij met lauw water (max. 35 °C). Het symbooltje knippert. De waterbak wordt geblokkeerd door te grote ijsblokjes. Gebruik de aan / uitschakelaar (4) om het appa- raat uit te schakelen. Wacht totdat de ijsblokjes los komen te zitten. Schakel het apparaat weer in en gebruik ON om te herstarten. Technische gegevens Model:..................................................... PC-EWB 1007 Voeding: .......................................... 220 - 240 V~, 50 Hz Vermogen: ............................................................ 0,68 A Ijsblokjesproductie: ............................. 10 - 15 kg / 24 uur Volume watertank: ......................................ong. 1,8 liter Koelvloeistof: ...............................................R600a / 23 g Drijfgas ..................................................................C

Protectieklasse: ............................................................. Klimaatklasse: .............................................................. T Nettogewicht: ........................................... ong. 10,85 kg Onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving! Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspannings- voorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. Verwijdering Betekenis van het “vuilnisbak”-symbool Het apparaat bevat een brandbaar koel- middel. De volgende procedure moet strikt in acht worden genomen. Houd rekening met het milieu, gooi elektrische apparaten niet weg bij het huishoudafval. Breng overbodige of defecte elektrische apparaten naar gemeentelijke inzamelpunten. Uw gemeente kan u informatie geven over inzame- lingspunten.19 PC-EWB1007_IM 23.05.16 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez proter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications an d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil :