Steamium DW30 - Strijkijzer ROWENTA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomstrijkijzer
Merk	Rowenta
Model	Steamium DW30
Voeding	220-240 V, 10 A, stopcontact met aarding verplicht
Stoomsysteem	Autosteam (automatische stoom-/temperatuurregeling) en Steamforce (pomp die 30% meer stoom injecteert)
Strijkfuncties	Spray, stoomstraal, verticale stoomstraal, droogstrijken
Veiligheid	Automatische uitschakeling (8 min op de hiel, 30 sec plat/op de zijkant), anti-druppelsysteem, oververhittingsbeveiliging
Onderhoud	Geïntegreerd antikalksysteem (vaste patroon), zelfreinigingsfunctie SELF CLEAN (elke 2 weken), buitenkant reinigen met vochtige doek
Aanbevolen watertype	Leidingwater tot 17° dH, anders 50/50 mengsel met gedestilleerd water; geen onthard, geparfumeerd water, drogerwater, enz. gebruiken
Thermostaat	Vooraf ingestelde standen met hoorbare klik voor elk stofsoort (nylon, zijde, wol, katoen, linnen)
Indicatielampjes	Temperatuurcontrolelampje (dooft bij juiste temperatuur), automatische uitschakelinglampje (knippert in standby)
Reservoircapaciteit	Niet vermeld
Gewicht	Niet vermeld
Afmetingen	Niet vermeld
Gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik
Repareerbaarheid	Niet demonteren; voor reparatie of vervanging van snoer naar een erkend Rowenta servicecentrum brengen
Milieubescherming	Apparaat bevat recyclebare materialen; inleveren bij inzamelpunt of erkend centrum

Veelgestelde vragen - Steamium DW30 ROWENTA

Welk water moet ik gebruiken in het Rowenta Steamium DW30 strijkijzer?

Gebruik leidingwater tot 17° dH. Als het water harder is, meng dan 50% leidingwater en 50% gedestilleerd water. Gebruik nooit water uit de droger, geparfumeerd water, onthard water, koelkastwater, accuwater, airconditioningwater, puur gedestilleerd water of regenwater, omdat dit spatten of vlekken kan veroorzaken.

Hoe werkt de automatische uitschakeling op dit strijkijzer?

Het strijkijzer schakelt automatisch uit na 8 minuten stilstand op de hiel, of na 30 seconden plat of op de zijkant. Om het opnieuw te starten, beweeg het voorzichtig totdat het indicatielampje voor automatische uitschakeling stopt met knipperen.

Wat moet ik doen als er water uit de zoolplaat stroomt tijdens het strijken?

Dit kan komen door een te lage temperatuur of herhaaldelijk indrukken van de stoomknop. Controleer of de thermostaat op de juiste stand voor de stof staat, en houd een interval van 4 seconden tussen elke stoomstoot.

Hoe reinig ik het strijkijzer en ontkalk ik de stoomkamer?

Gebruik de zelfreinigingsfunctie SELF CLEAN elke 2 weken (of elke week als het water erg kalkhoudend is). Vul het reservoir met leidingwater, zet de thermostaat op de maximale stand, haal de stekker eruit, houd het strijkijzer horizontaal boven een gootsteen en houd de zelfreinigingsknop 1 minuut ingedrukt. Sluit het weer aan, laat het opwarmen om het resterende water te verdampen, en veeg de afgekoelde zoolplaat af met een vochtige doek.

Kan ik puur gedestilleerd water of gedemineraliseerd water gebruiken?

Nee, het gebruik van puur gedestilleerd of gedemineraliseerd water wordt afgeraden omdat het bruine vlekken kan veroorzaken en het strijkijzer kan beschadigen. Gebruik alleen leidingwater of indien nodig een mengsel met gedestilleerd water.

Hoe strijk ik verticaal met stoom met de Steamium DW30?

Houd het strijkijzer verticaal (punt omhoog) en druk op de stoomstraalknop. Houd een afstand van 10 tot 20 cm van de stof aan voor delicate materialen en richt de stoom nooit op mensen of dieren.

Waarom is er geen stoom of is de stoom onvoldoende?

Controleer of de thermostaat op een voldoende hoge temperatuur is ingesteld (minimaal stand wol/katoen), of het reservoir voldoende water bevat, en of de anti-druppelfunctie niet is geactiveerd. Als het strijkijzer te koud is, wordt er geen stoom geproduceerd.

Wat moet ik doen als er bruine vlekken op de zoolplaat verschijnen of het wasgoed vlekken?

Dit kan komen door resten in de stoomkamer, gebruik van chemische ontkalkers of toevoegingen, verbrande wasvezels, of ongeschikt water. Voer een SELF CLEAN zelfreiniging uit en reinig de zoolplaat met een vochtige doek. Gebruik nooit schurende producten.

Wordt het strijkijzer goed heet? Het temperatuurlampje gaat aan en uit.

Dat is normaal. Het controlelampje gaat branden wanneer het strijkijzer opwarmt en gaat uit wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt. Het gaat weer branden wanneer de temperatuur daalt om de warmte te behouden.

Wat moet ik doen als het stroomsnoer beschadigd is?

Gebruik het strijkijzer niet. Het snoer moet worden vervangen door een erkend Rowenta servicecentrum om gevaar te voorkomen. Probeer het niet zelf te repareren.

GEBRUIKSAANWIJZING Steamium DW30 ROWENTA

De veiligkeit van dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en normen (elevtromagnetische compatibilititeit, laagspanning, milieu).

Dit apparaat is Niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen, indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale venom hen Niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij bij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van het apparaat door een verantwoerdelijk persoon. Er moet toezicht zich opjonge kindere zodat zij Niet met het apparaat hun spelten.

Let op! De spanning van uw elektriciteitsnetClient overeen te stemmen met die van uw strijkijzer (2 240 V). Een foutie aansluiting kan onherstelbare schade voroorzaken en de garantie teniet doeon. Uw strijkijder client aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Gebruikt u een verlengsnoer danClient dit tweepolig (10A) en geaard te zijn.

Indien het elektriciteitssnoer beschadigd is, moet dit onmiddelijk verzvangen worden door ee n erk reparateur om gevaar te voorkomen. Controleer het snoer regelmatig op eventuele defecten of bre Indien uw strijkijzer is gezallen of een harde schok hebft ondergaan, dient u het apparaat.altijd te latent controeren door een erkend reparateur (zie servicelijst).Zelfs indien er aan de buitenkant geen schade is, kan er inwendig toch schade zich ontstaan aan het waterreservoir of de thermostaatbeveiliging. Het strijkijzer mag tevens nicht meer gebruikt worden als het lekt of wanneer problemen zich tijdens het functioneren. Demonteer het apparaat nooit self,That het altijd nakijke door een erkend reparateur, om elk risico uit te sluiten.

Dompel uw strijkijzer nooit onder in water!

Trek Niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Haal de stekker altijd uit het stopcontact voordat u het reservoir vult, leegt of spoelt, voordat u het strijkijzer reinigt en na elk ge Laat het apparaat nooit zonder toezicht wanner het op het spanningsnet is aangesloten en zolang het Niet ca. 1增高 afgekoeld is.

De strijkzool van uw strijkijzer kan zeer heet worden: raak het nooit aan en LAST het strijkijzer afkoel voordat u het opbergt. Uw apparaat produeert stoom die brandwonden kan veroorzaken, vooral wanner u op een hoek van uw strijkplank striikt. Richt de stoom nooit op personen of dieren.

Uw strijkijzer moet gebruikt en geplaatst worden op een stabiele ondergrond: wanner u het strijkij op het strijkijzerplateau zet, controlleren dan of het oppervlak waarup deze plantaatst stabel is.

Gebruik een stoomdoorlatende strijkplank. Gebruik nooit een strijkzoolhoes om de zool van uw strijkijzer.

Dit product is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Bij een onjuist gebruik of een gebruik waar bij de instructies Niet in acht genomen worden, kan het merk geen aansprakelijkheid erkennen en is de garantie Nieteer geldig.

WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!

① Uw apparaat bevat materialen die geschikt zich voor hergebruik.
Lever het in bij het milieuustation in uw gemeente of bij once technische Dienst.

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door

1. Sproeiknop
2. Knop voor extra stoomstoot
3. Snoer
4. Handgreep
5. Autosteam-knop
6. Thermostat aanduiding

7. Auto-off controlampje*
   8.Zelfreinigingknop

8. Watertank

9. Spray
10. Strijkpunt
11. Strijkzool
12. Vulopening
13. Temperatuur draaiknop
14. Achterkant strijkijzer

IN GEBRUK NEMEN

BELANGRIJK! Als eerste de bescherming van de zool verwijdenen fig.1!

LET OP! Als u voor het eerst stoorn gaat gebruiken, raden wij u aan het strijkijzer eve horizontale positie te latent werken. Houd het hierbij Niet boven uw strijkgoed. bezelfde wijze enkele malen op de extra-stoomknop.

De eerste keren dat u uw strijkijzer gebruikt, kan er een beetje rook en een onschadel vrijkomen. Dit hebft geen invloed op het gebruik van uw strijkijzer en zal snel verdwij

WELK WATER KUNT U GEBRIKEN?

Zuiver leidingwater tot een hardheid van 17^ (= Duitse graad voor waterhardheid) kan gezbruikt worden. Bij harder water raden wij u aan het kraanwater voor de helft te(APmen met gedistilleerd of gedemineraliseerd water.

Voeg nooitietseen de inhoud van het waterreservoir. Gebruik geen water uit droogmachines, geparfumeerd of verzacht water, water van koelkasten, accu's of airconditioners,puur gedistilleerd of gedemineraliseerd water of regenwater.

(^*) alaar gelang het model

water of regenwater. Deze soorten water bevatten organische afvalstoffen of minera die zich door de invloed van warmte concentreren en waterdruppels, bruine vlekken, lekkage of een voortijdige slijtage van uw strijkijzer können veroorzaken.

GEBRUIK

1·Vullen van het reservoir

• Trek voordat u de watertank gaat vullen de stekker uit het stopcontact fig.2.
  Zet de temperatuur draaiknop fig.3 op de stand (Min.)
• Open de vulopening fig.4. Vul met water tot aan de Max. lijn. fig.5. Sluit de vulopening en zet uw strijkijzer weein in de horizontale stand.
• U(Int) - U(kunt de stekker van uw strijkjizer sheer in het stopcontact steken. fig.6

2 - Temperatuur instellen

Uw strijkijzer is voorzien van de Autosteam Electronic Control / Autostoom Elektronische Bedieningsfunctie, dieze past de hoeveelheid stoom en de temperatuur op basis van de gekozen stof automatisch aan krijgt zodate u optimale resultaten verkrijgt.

Kies de te strijken stof op de thermostat draaiknop. Voor een perfect resultaat werk vooraf voor elke stof een optimale stand bepaald. Deze stand leest u op de draaiknop en gaat tevens gepaard met een "klik" geluid.

U knot uw strijkijzer ook instellen op de internationale temperatuur metingen · Zorg ervoor dat de thermostat draaiknop op deze instellenen staat. Wanner uw strijkijzer de vereiste temperatuur bereikt za het controelampje van de thermostat uifigaan U knot nu met strijken beginnen.

STOF THERMOSTAAT		THERMOSTAAANDUIDING	STRIJK-ETIKET
Nylon (Synthetische vezels, bijv. viscose, polyester)		NYLON
Zijde SILK
Wol WOOL
Katoen COTTON
Linnengoed LINEN

NL

Tip : Omdat het afkoelen van de strijkzool langer duurt dan het opwarmen, adviseren u eerst de fijnere stoffen op de laagste stand te strijken. Kies voor kleding dieuit dive materialen bestaat, de temperatuur die geschikt is voor het meest kwetsbare weefse!

Stijfsel.altijd op dechter zijde van het strijkgoed spreien.

3 • Strijken en stoomfuncties

Stel de temperatuur in op de te strijken stof zonder op de autosteam-knop of op de extra stoomstoot knop te drukken.

4 • Strijken met stoom (Autosteam & Steamforce)

Uw strijkijzer is voorzien van de Autosteam Electronic Control / Autostoom Elektronische Bedieningsfunctie. Deze past de hoeveelheid stoom en de temperatuur op basis van de gekozen stof automatisch aan. Activeer voor continu stoom de autosteam-knop fig.8. Uw strijkijzer is voorzien van en pomp met de naam Steamforce Technology waarmee 30% meer stoom tot in de verzelkern wordt gespoten. De pomp kan een beetje geluid makeen. Dit is geen technische storing! Er gaan een aantal seconden overheen om de stoomproductie aan te vangen en te stoppen.

5 • Extra-stoomstoot

Druk af en toe op de extra-stoomknop om hardnekkige kreukels te verwijderen fig.9.

Wacht na elke keer indrukken 4 seconden en wacht tot alle stoom uit de strijkzool is, voordat u het strijkijzer op het voetstuk plaatst.

6 - Vertical stoomstoot (vanaf temperatuurinstelling

Voor het verwijderen van de kreukels fig.10 uit hangende kledingstukken, gordijnen enz. houdt u het apparaat verticaal en u drukt hierbij op de extra-stoomknop.

Richt de stoom Niet op Personen en dieren. Behandel geen kledingstukken verwijl iemand deze aan heeft.

Om het verbranden van kwetsbare weefsels te voorkomen,要去 den deze op ca 10 tot 20 cm van het strijkijzer worden gezchoolen.

7·Sprayfunctie

Voor het bevochtigen van hardnekkige fouwen drukt u op de spreieknop fig.11.

8·Druppelstop*

De druppelstop zorgt ervoor dat waterdruppels op het strijkgoed worden voorkomen bij een te lage temperatuur van de strijkzool.

9·Auto-off functie*

• Voor uw eigen verilgheid sluit het elektronische systeem de spanning af en het autostop controleampje knipperfig.13 wanner:
• Het strijkijzer langer dan 8 minuten ongebruikt op de hiel blijft staan.
• Het strijkijzer langer dan 30 seconden plat of op de zijkant blijft liggen.
• Om het strijkijzer werk op te starten hoeft u het alleen heb en weer te bewegen tot het controleampje stocht met knipperen.

NA HET STRIJKEN

10· Het legen van het reservoir

Trek de stekker van uw strijkijzer uit het stopcontact. fig.2 Giet het overgebleven water weg fig.13. Zet de temperatuur draaiknop fig.3 op de stand Min.

11·Uw strijkijzer opbergen

Berg het apparatusat vertikaal op.

Wikkel het snoer Niet om de nog hete zool fig.15.

REINIGING EN ONDERHOUD

BELANGRIJK. Haal alsijd de stekker uit het stopcontact en LAST het strijkijzer afkoelen voordat u het schoonmaakt en voor elke vorm van onderhoud.

12 - Anti-kalksysteme

Het in het strijkijzer ingebouwde anti-kalksysteme er deduert de kalkvorming. Daardoor wordt de levensduur van uw strijkijzer aanzienlijk verlengd. Het anti-kalksysteme is een vast onderdeel van het waterreservoir en hoeft Niet te worden verrangen.

13· Reiniging en onderhoud

Wanner het apparaat is afgekoeld veegt u het, zoals vereist, schoon met een vochtige doek of spons.

14 Zelfreinigingsfunctie (voore een langere levensduur)

Vuil sunt u met een vochtige doek of spons van de zool verwijderen. Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen en voorwerpen.

WAARSCHUWING: Gebruik geen ontkalkingmiddelen, zichs indien deze voor gebruik in stoomstrijkijzers worden aanbevolen. Deze middelen zullen uw strijkijzer blijvende schade toebrengen.

De Self Clean functie spoelt vuil en kalkdeeltjes uit de stoomkamer. Vul de watertank tot de max aanduiding met gewoon leidingwater en verhit het strijkijzer tot de ... temperatuur. Trek de stekke van het strijkijzer uit het stopcontact en houdt het horizontaal boven een spoelbak. Houdt de self clean knop gedurende 1 minuut ingedrfdg.14: de stoom za nu worden opgebouwd. Na een paar seconden za er water uit de strijkzool beginnen te komen, waarmee vuil en kalkdeeltjes uit de stoomkamer worden gespoeld.

Steek de stekker weer in het stopcontact en LAST het strijkijzer weeopwarmen. Wacht tot het overgebleven water is verdampt. Trek de stekker uit het stopcontact en LAST het strijkijzer geheel afkoelen. Wanner de strijkzool eenmaal is afgekoeld veegt u deze met een vochtige doek schoon.

Gebruik geen reinigingsproducten of scherpe of schurende voorwerpen om de strijkzool en de andere onderdelen van het apparaat te reinigen.

MOGELIJKE PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Probleem Oorzaak	Oplossing
De strijkzool blijft koud of wordt Niet goed warm.	Geen stroom. Controller of	de stekker goed in het stopcontact zit of probeer het strijkijzer op een ander stopcontact.
	De temperatuurregelaar is te laag ingesteld.	Draai dethermostataktnop op de juiste stand.
	De automatische elektronische uitschakeling* is ingeschakeld.	Beweeg uw strijkijzer.
Thermostat controlelampje gaat aan enuit.	Normale situatie. Wanner de	de thermostat controleampje aan enuit gaat is het strijkijzer aan het opwarmen.
Er komt geen stoorn uit de strijkzool.	Temperatuur te laag ingesteld.	Stel de temperatuur op de vereiste stand in
	Onvoldoende water in de tank.	Druk op de knop. Draai de temperatuur draaiknop waar de vereiste instelzone. Vul de watertank.
	Anti-Druppel* is geactiveerd (§ "Gebruik").	Wacht tot de voetplaat de juiste temperatuur bereikt.
Er komen bruine strepen door de gaten in de zool die op de te strijkken stof terecht kommt.	Mogelijkke vuil- of kalkresten de stoomkamer of strijk-zool.	Voer een zelfreiniging uit.
	Gebruik van chemische ontkalkingmiddelen, additieven met perfume of geurmiddelen.	Voeg geen chemische ontkalkingmiddelen, additieven met perfume of geur middelen toe aan het water in de watertank. Gebruik de Self Clean functie om uw strijkijzer te reinigen indien u bovenstaande middelen hebtsgebuikt.
	Er zitten stofvezels in de gaatjes van de strijkzool die verbranden.	Reinig de strijkzool met een Niet-metalen spons.
	Uw wasgoed is Niet voldoende gespoeld of u gebruikt stilfsel.	Zorg ervoor dat het wasgoed grondig uitgespoeld is.
	U gebruikt stilfsel. Stijfsel altd op de weiterijde van het strijkgoed spreien.
	U gebruikt puur gedistilleerd of gedemineraliseerd water.	Gebruik puur leidingwater of meng het voor de helft met gedistilleerd of gedemineraliseerd water.
Uit de strijkzool loopt water.	Te lage temperatuur van de strijkzool doordat de extra-stoomknop te vaak is gebruik	Gebruik de extra-stoomknop met tussenpozen.

Als u de oorzaak van het defect Niet kunt vinden, wendt u zich dan tot een officieel ROWENTA Service Center. De adressen vindt u in het boekje met service-adressen.

Verdere tips en informatatie vindt u op unsere website: www.rowenta.nl

Consumentenservice & bestellen onderdelen : Tel : 0318 - 58 24 24

Wijzigingen voorbehouden.

(*) alaar gelang het model

PER LA VOSTRA SICUREZZA