SDR 900 A1 - Stoomreiniger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SDR 900 A1 SILVERCREST

Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veilig- heid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorge- schreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Berg deze gebruiksaanwij- zing zorgvuldig op. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde. Auteursrecht Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Elke vermenigvuldiging resp. elke reproductie, ook die van delen van het docu- ment, alsmede de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is uitsluitend toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant. Waarschuwingen In de onderhavige gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingen gebruikt: WAARSCHUWING Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit letsel tot gevolg hebben. ► Neem de aanwijzingen in deze waarschuwingen in acht om persoonlijk letsel te v oorkomen. LET OP Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op mog elijke materiële schade. Als de situatie niet wordt vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben. ► Volg de aanwijzingen in deze waarschuwing op om materiële schade te

oorkomen. OPMERKING ► Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat

Gebruik in overeenstemming met bestemming Dit apparaat is bestemd voor het losmaken van vuil met waterdamp in het privé- huishouden, bijvoorbeeld ... – gladde oppervlakken: werkbladen, tegels, kachels, ramen, spiegels – moeilijk bereikbare punten: hoeken, voegen, jaloezieën, WC, armaturen, enz. – stoff en: gordijnen, kussens, kleding, autostoelen. Dit appar aat is niet bestemd: – voor gebruik in de openlucht, – voor gebruik in combinatie met andere vloeistoff en dan water – en ook niet voor bedrijfsmatige of industriële doeleinden. WAARSCHUWING Gevaar door gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming! Gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming en/of andersoortig gebruik kan gevaarlijk zijn. ► Gebruik het apparaat uitsluitend conform de bestemming. ► Volg de in deze gebruiksaanwijzing beschreven procedures op. OPMERKING ► Gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming en/of an- dersoor tig gebruik kan gevaarlijk zijn. Gebruik het apparaat uitsluitend in overeenstemming met de bestemming. Volg de in deze gebruiksaanwijzing beschreven procedures op. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het niet in acht nemen van de gebruiksaanwij- zing, gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming, onvakkun- dige reparaties, veranderingen die ongeoorloofd zijn uitgevoerd of gebruik van reserve-onderdelen die niet zijn toegelaten. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 83IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 83 10.11.14 08:4710.11.14 08:4784 SDR 900 A1

Inhoud van het pakket Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd: ▯ Stoomreiniger ▯ Verlengslang ▯ Verlengsproeikop ▯ Haakse sproeikop ▯ Kussensproeikop ▯ Ronde borstel ▯ Dop met veiligheidssluiting ▯ Wisseropzetstuk ▯ Katoenen overtrek ▯ Trechter ▯ Maatbeker ▯ Gebruiksaanwijzing Haal alle onderdelen van het apparaat uit de verpakking en verwijder alle v erpakkingsmateriaal. WAARSCHUWING Verstikkingsgevaar! ► Verpakkingsmateriaal mag niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat v erstikkingsgevaar. OPMERKING ► Controleer of het pakket compleet is en of er sprake is van zichtbare schade. ► Neem contact op met de service-hotline (zie hoofdstuk Ser vice) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 84IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 84 10.11.14 08:4710.11.14 08:4785 SDR 900 A1

Beschrijving van het apparaat / de accessoires Stoomhendel

Rood indicatielampje

Groen indicatielampje

Dop met veiligheidssluiting

, 50 Hz Nominaal vermogen 900 - 1050 W Beschermingsklasse van het apparaat IPX4 Capaciteit van het waterreservoir 350 ml Met 250 ml watervulling (MAX) kan ca. 5 minuten stoom worden geproduceerd. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 85IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 85 10.11.14 08:4710.11.14 08:4786 SDR 900 A1

Veiligheidsvoorschriften

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK

► Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstal- leer d stopcontact met een netspanning van 220 - 240 V

/ 50 Hz. ► Haal bij storing van het apparaat en voordat u het apparaat schoonmaakt de stekk er uit het stopcontact. ► Trek het snoer altijd aan de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer zelf. ► Knik of plet het snoer niet en leidt het snoer zodanig dat niemand erop kan gaan staan of erover kan struikelen. ► Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddellijk door geautoriseerd en

akkundig personeel of door de klantenservice vervangen, om risico's te vermijden. ► Let erop dat het snoer niet nat of vochtig wordt tijdens het gebruik van het apparaat. Leid het snoer zodanig dat het niet bekneld of beschadigd kan raken. ► Laat het apparaat, het snoer of de stekker bij beschadiging door de klantendienst vervangen, om risico's te vermijden. ► Haal eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u het apparaat met

ater vult, accessoires verwisselt of het apparaat schoonmaakt. ► Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes, niet in de openlucht. ► Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoff en! ► Richt de stoom nooit direct op elektrische apparaten of op installaties met elektrische componenten, z oals bijvoorbeeld de binnenkant van ovens. ► Laat een apparaat dat warmte produceert nooit zonder toezicht! Haal na gebruik of bij onderbreking van het werk altijd de stekker uit het stopcontact. Het apparaat wordt heet en produceert stoomdruk zolang de stekker in het stopcontact steekt! ► Gebruik het apparaat uitsluitend met droge handen en niet zonder schoenen (niet met blote v oeten). Op die manier vermindert u bij storingen het ge- vaar voor elektrische schokken. ► Richt het apparaat nooit op vochtgevoelige voorwerpen. ► Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 86IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 86 10.11.14 08:4710.11.14 08:4787 SDR 900 A1

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Verwijder nooit de dop met de veiligheidssluiting

als er nog stoom uit de stoomsproeikop komt! ► Gebruik het apparaat niet als het reservoir leeg is. Trek de stekker uit het stopcontact om oververhitting te voorkomen als het reservoir leeg is. ► De accessoires worden tijdens gebruik heet! Er bestaat gevaar voor brand- wonden! ► Laat de gebruikte accessoires eerst afkoelen, voordat u deze verwijdert. ► Gebruik uitsluitend de originele accessoires voor dit apparaat. Andere accessoir es zijn daarvoor mogelijk niet veilig genoeg. ► Het apparaat mag niet worden gebruikt wanneer het is gevallen, wanneer er duidelijk zichtbare beschadigingen zijn en wanneer het lekt. ► Het apparaat moet uit de buurt van kinderen worden gehouden wanneer het ingeschak eld is of afkoelt. ► Draag handschoenen, een veiligheidsbril en een mondkapje als u probeert stoff en te verwijderen die schadelijk voor de gezondheid zijn. ► Richt de stoom nooit op mensen of dieren. Hete stoom kan aanzienlijke verwondingen veroorzaken! WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! Dit symbool waarschuwt voor ontsnappende stoom. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht! LET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Controleer eerst op een onopvallende plek of het schoon te maken materiaal geschikt is om ger einigd te worden met een stoomreiniger, bijvoorbeeld: – Gelakt hout of leer kan door stoom verbleken. – Onbehandeld hout kan uitzetten. – Beschermlagen van was kunnen door stoom worden opgelost. – Kunststoff en kunnen door stoominwerking opzwellen. – Zachte kunststoff en kunnen door stoominwerking vervormen. – Koude oppervlakken van glas of spiegels kunnen barsten als ze in aanr aking komen met hete stoom. ► Wanneer u ramen wilt schoonmaken, moet u die eerst voorverwarmen, bijv oorbeeld door eerst op grotere afstand en daarna steeds iets dichterbij over grote oppervlakken stoom te sproeien. ► Acryl, fl uweel en zijde zijn gevoelig voor hete stoom, net als kunststofvezels. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 87IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 87 10.11.14 08:4710.11.14 08:4788 SDR 900 A1

Omgaan met het apparaat WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! Neem de volgende instructies in acht om een perfecte werking en een lange levensduur van het apparaat te garanderen: ► Druk pas op de stoomhendel als het groene indicatielampje

brandt. Anders kan het in het apparaat tot een accumulatie van heet water komen, dat uit de sproeikop

druppelt of spuit. Er bestaat gevaar voor brand- wonden. ► Laat altijd alle stoom uit het apparaat ontsnappen voordat u het uitschakelt. Druk op de stoomhendel tot er geen stoom meer uit de stoomsproeikop

komt. ► Als u het apparaat in de continustand hebt gebruikt, drukt u op de knop “Kinderslot”

met het symbool om het apparaat uit te schakelen. Vullen met water/bijvullen

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK

► Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u water bijvult in het

Draai de dop met de veiligheidssluiting

open. LET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Doe geen toevoegingen of schoonmaakmiddelen in het waterreservoir

OPMERKING ► Vul het waterreservoir

van het apparaat met ca. 250 ml water. Vul het waterreservoir

met water door de vulopening

Gebruik hiervoor de meegeleverde maatbeker

(zie afbeelding). Vul de maatbeker

tot aan de markeringslijn met water (ca. 250 ml). Draai de dop met de veiligheidssluiting

■ Als er geen water meer in het waterreservoir

is, komt er bij bediening van de stoomhendel geen stoom meer uit het apparaat. Water bijvullen gaat als volgt: Trek de stekker uit het stopcontact. Wacht ca. 10 seconden. Draai de dop met de veiligheidssluiting

langzaam omhoog en wacht een paar seconden voordat u deze volledig opent, tot het sissen van de stoom is opgehouden. Vul het waterreservoir

met water. Draai de dop met de veiligheidssluiting

weer vast. Als het leidingwater in uw woonplaats erg hard is, kunt u het leidingwater het beste mengen met gedestilleerd water. Anders kan het apparaat voortijdig verkalken en kan de stoomsproeikop

verstopt raken. Voor verlenging van de optimale werking van het apparaat mengt u het leiding- water met gedestilleerd water volgens de volgende tabel. Waterhardheid Aandeel gedestilleerd water bij leidingwater zeer zacht/zacht 0 gemiddeld 1:1 hard 2:1 zeer hard 3:1 De waterhardheid van uw leidingwater kunt u bij uw plaatselijke waterbedrijf opvragen. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 89IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 89 10.11.14 08:4710.11.14 08:4790 SDR 900 A1

Apparaat in gebruik nemen

1) Steek de stekker in een stopcontact.

Het rode indicatielampje

brandt en geeft aan dat er verbinding met het lichtnet is.

2) Zodra het apparaat klaar is voor gebruik, brandt het groene indicatie-

. Het rode indicatielampje

blijft branden. OPMERKING ► Er kan steeds weer stoom uit de stoomsproeikop

komen tijdens het opwarmen.

3) Druk de stoomhendel

omlaag. Er komt stoom uit de stoomsproeikop

Wanneer de stoomstoot ophoudt, dooft het groene indicatielampje

Laat de stoomhendel los tot het groene indicatielampje

4) Wanneer u het apparaat in de continustand wilt gebruiken, drukt u de stoom-

hendel omlaag en drukt u tegelijkertijd op de knop “Kinderslot”

5) Druk op de knop “Kinderslot”

met het symbool om de continustand uit te schakelen. OPMERKING ► Laat de stoomhendel los als er tijdens gebruik water uit de stoomsproei- kop

drupt of als de stoomstoot ophoudt. Het apparaat moet eerst weer opwarmen. Wacht totdat het groene indicatielampje

weer brandt. ► De stoomreiniger heeft een oververhittingsbeveiliging. Bij oververhitting (bijv. door een leeg waterreservoir) wordt het automatisch uitgeschakeld. Als dit het geval is, haalt u de stekker uit het stopcontact en vult u het waterreservoir

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Als u het apparaat langere tijd ingeschakeld neerzet, kan er stoom ontsnappen, ook al w ordt de stoomhendel niet ingedrukt! IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 90IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 90 10.11.14 08:4710.11.14 08:4791 SDR 900 A1

Toepassingsmogelijkheden Om te reinigen kunt u of de stoom direct uit de stoomsproeikop

gebruiken of een opzetstuk opzetten. ■ Gebruik geen opzetstuk als u bijvoorbeeld toilet en wasbak, armaturen en afv oeren, ramen, meubelstoff en, luiken of spiegels wilt reinigen. U kunt het water met het losgemaakte vuil van gladde oppervlakken gewoon na het schoonmaken met het wisseropzetstuk

weghalen. OPMERKING ► Hoe dichter de stoomsproeikop

bij het te reinigen oppervlak komt, hoe beter de werking is. De stoomdruk en stoomtemperatuur zijn meteen bij het verlaten van de stoomsproeikop

het hoogst. ► Hardnekkig vuil moet eerst met water worden geweekt. ■ Gebruik de haakse sproeikop

voor nauwe hoeken of voor voegen en moeilijk toegankelijke plekken. ■ Gebruik de ronde borstel

voor hardnekkig vuil, bijvoorbeeld op velgen. Opzetstukken plaatsen/verwijderen WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u een opzetstuk plaatst of v erwijdert. ► Wacht tot het apparaat afgekoeld is, voordat u een opzetstuk plaatst of verwijdert. ► Wacht tot er geen stoom meer uit het apparaat komt, voordat u een opzet- stuk plaatst of verwijdert. Verlengslang Schuif de verlengslang

tot aan de aanslag op de stoomsproeikop

Daarbij moet de enkele markeringslijn op de verlengslang

op de dubbele markeringslijnen op het apparaat zijn uitgelijnd (zie uitvouwpagina, af- beelding A). Draai de verlengslang met de wijzers van de klok mee tot de dubbele mark eringslijnen op de verlengslang

op de dubbele markeringslijnen van het apparaat zijn uitgelijnd. De verlengslang

blijft in deze positie geblok- keerd (zie uitvouwpagina, afbeelding B). OPMERKING ► De constructie op het apparaat is scharnierend, zodat het opzetstuk in de beste positie v oor gebruik kan worden uitgelijnd. Dit is echter met de verlengslang

niet mogelijk. ■ Het verwijderen van de verlengslang

Verlengsproeikop Schuif de verlengsproeikop

tot aan de aanslag op de stoomsproeikop

Daarbij moet de enkele markeringslijn op de verlengsproeikop

zijn uitge- lijnd op de dubbele markeringslijnen op het apparaat (zie uitvouwpagina, afbeelding A). Draai de verlengsproeikop met de wijzers van de klok mee tot de dubbele mark eringslijnen op verlengsproeikop

op de dubbele markeringslijnen van het apparaat zijn uitgelijnd. De verlengsproeikop

blijft in deze positie geblokkeerd (zie uitvouwpagina, afbeelding B). OPMERKING ► De constructie op het apparaat is scharnierend, zodat het opzetstuk in de beste positie v oor gebruik kan worden uitgelijnd. Dit is echter met de verlengsproeikop

niet mogelijk. ■ Het verwijderen van de verlengsproeikop

vindt in omgekeerde volgorde plaats. Wisser monteren Neem de kussensproeikop

en bevestig deze eerst met de beide houders op het wisseropzetstuk

onder de houder van het wisseropzetstuk

(zie uitvouwpagina). Kussensproeikop Schuif de kussensproeikop

tot aan de aanslag op de stoomsproeikop

Daarbij moet de enkele markeringslijn op de kussensproeikop

zijn uitge- lijnd op de dubbele markeringslijnen op het apparaat (zie uitvouwpagina, afbeelding A). Draai de kussensproeikop met de wijzers van de klok mee tot de dubbele mark eringslijnen op de kussensproeikop

op de dubbele markeringslijnen van het apparaat zijn uitgelijnd. De kussensproeikop

blijft in deze positie geblokkeerd (zie uitvouwpagina, afbeelding B). ■ Voor gebruik met de kussensproeikop

wordt een katoenen overtrek

meegeleverd. Deze kan worden gebruikt bij het reinigen van kwetsbare op- pervlakken, bijv. banken en stoelen. OPMERKING ► De constructie op het apparaat is scharnierend, zodat het opzetstuk in de beste positie v oor gebruik kan worden uitgelijnd. Dit is echter met de kus- sensproeikop

niet mogelijk. ■ Het verwijderen van de kussensproeikop

Haakse sproeikop en ronde borstel ■ De beide opzetstukken kunnen zowel op de verlengsproeikop

als op de verlengslang

worden bevestigd, of rechtstreeks op de stoomsproeikop

Schuif het gewenste opzetstuk op de zeskant. OPMERKING ► De constructie op het apparaat is scharnierend, zodat het opzetstuk in de beste positie v oor gebruik kan worden uitgelijnd. ► Het betreff ende opzetstuk kan nu in de gewenste stand worden gedraaid. Kinderslot Dit apparaat is voorzien van een kinderslot

■ Druk op de knop “Kinderslot”

met het symbool om het kinderslot

te schakelen. De stoomhendel kan nu niet meer omlaag worden gedrukt. ■ Druk op de knop “Kinderslot”

met het symbool om het kinderslot

uit te schakelen. De stoomhendel kan nu weer worden gebruikt. Reinigen

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK

► Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat

Dompel het apparaat bij het schoonmaken in geen geval onder in water en houd het niet onder stromend water. WAARSCHUWING - LETSELGEVAAR! ► Laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt! LET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Gebruik geen agressieve, schurende of chemische schoonmaakmiddelen. Dez e kunnen het oppervlak onherstelbaar aantasten! Haal de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen. Maak het waterreservoir

leeg. Reinig het apparaat en de accessoires met een vochtige doek. Doe bij har dnekkig vuil een mild afwasmiddel op het doek. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 93IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 93 10.11.14 08:4710.11.14 08:4794 SDR 900 A1

kan bij sterkere vervuiling worden gereinigd volgens de reinigingssymbolen op het label: De katoenen overtrek

kan bij een lage temperatuur in de droogtrommel worden gedroogd. Strijk de katoenen overtrek

niet. Opbergen Bewaar het gereinigde en droge apparaat op een schone en stofvrije plaats. Problemen oplossen PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSINGEN Het apparaat werkt niet. De stekker zit niet in het stopcontact. Sluit het apparaat aan op een stopcontact. Het apparaat is be- schadigd. Neem contact op met de klantenservice. Er wordt geen stoom geproduceerd. Het waterreservoir

is leeg. Vul het waterreservoir

met water. Het apparaat is nog niet opgewarmd. Wacht totdat het groene indicatielampje

brandt. Het groene indicatie- lampje

gaat branden en gaat dan weer uit. Dit is geen storing: de temperatuur is even te laag geworden en het water wordt weer verhit.

De hoeveelheid stoom wordt minder. De temperatuur is te laag. Wacht totdat het apparaat weer is opgewarmd. Er druppelt water uit de stoomsproei- kop

Apparaat afvoeren Gooi het apparaat in geen geval weg bij het gewone huisvuil. Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeen- tereiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met de verantwoordelijke instantie. De verpakking afvoeren De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkings- materialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van milieuvriendelijkheid en daarom recyclebaar. Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop betekent een besparing op grondstoff en en zorgt voor minder afval. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften. OPMERKING ► Bewaar, indien mogelijk, de originele verpakking gedurende de garan- tieperiode v an het apparaat, om het apparaat bij een garantiekwestie volgens de voorschriften te kunnen verpakken. Opmerkingen over de conformiteitsverklaring Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming met de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften aan de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EC, de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De volledige originele conformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur. IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 95IB_103808_SDR900A1_LB3.indb 95 10.11.14 08:4710.11.14 08:4796 SDR 900 A1

Garantie U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd. OPMERKING ► De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten, niet voor

ansportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefi liaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet ingeperkt. De garantie- periode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventuele schaden en gebreken die reeds bij de koop aanwezig zijn moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na datum van aankoop. Na afl oop van de garantieperiode worden alle reparaties die optreden in rekening gebracht. Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 103808 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 103808 Bereikbaarheid hotline: Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 20:00 uur (CET) Importeur