SDR 900 A1 - Höyrypuhdistin SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrypuhdistin
Merkki	SilverCrest
Malli	SDR 900 A1
Virtalähde	220-240 V ~, 50 Hz
Nimellisteho	900-1050 W
Suojausluokka	IPX4
Vesisäiliön tilavuus	350 ml (max. 250 ml vettä n. 5 minuutin höyryä varten)
Mukana tulevat varusteet	Joustava jatkopala, suutin, kaareva suutin, huonekalusuutin, pyöreä harja, kaavin, puuvillakudos, suppilo, mittauskuppi, turvasulku
Päätoiminnot	Höyrypuhdistus sileille pinnoille, tekstiileille, saumoille, ikkunoille jne.
Lapsilukitus	Kyllä, lapsilukkokytkin
Ylikuumenemissuoja	Kyllä
Huolto ja puhdistus	Puhdista kostealla liinalla; käytä tislattua vettä, jos vesi on kovaa; puuvillakudos pestävissä koneessa 60 °C
Takuuaika	3 vuotta
Mitat (noin)	30 x 20 x 25 cm
Paino (noin)	1,3 kg
Kotelon materiaali	Muovi

Usein kysytyt kysymykset - SDR 900 A1 SILVERCREST

Kuinka täyttää höyrypuhdistimen SDR 900 A1 vesisäiliö?

Irrota laite ensin pistorasiasta. Avaa turvasulku ja kaada noin 250 ml vettä (ei enempää) mittauskupin ja suppilon avulla. Sulje turvasulku kunnolla. Älä lisää mitään lisäaineita tai pesuaineita. Jos hanavesi on kovaa, sekoita siihen tislattua vettä ohjeen suositusten mukaisesti.

Kuinka käyttää jatkuvan höyryn toimintoa?

Työnnä höyryvipu alas ja pidä sitä painettuna, paina sitten "Lapsilukko"-kytkintä vivun lukitsemiseksi. Pysäyttääksesi jatkuvan tilan, paina uudelleen "Lapsilukko"-kytkintä.

Mitä tehdä, jos vihreä merkkivalo ei syty tai sammuu nopeasti?

Tämä tarkoittaa, että laite lämpenee tai lämpötila on laskenut hetkellisesti. Odota, että vihreä merkkivalo syttyy uudelleen ennen höyryn käyttöä. Jos ongelma jatkuu, tarkista veden määrä ja että laite on kunnolla kytketty.

Voinko puhdistaa vaatteita tai verhoja tällä höyrypuhdistimella?

Kyllä, voit käyttää huonekalusuutinta puuvillakudoksen kanssa virkistääksesi tekstiilejä, kuten verhoja, vaatteita, sohvia tai auton istuimia. Pidä suutin riittävän etäällä, jotta kangas ei pala. Testaa ensin huomaamattomalla alueella.

Kuinka asentaa ja irrottaa lisävarusteet?

Kiinnitä suutin (jatkopala, suutin, kaareva suutin jne.) kohdistamalla suuttimen ja laitteen merkit ja kiertämällä myötäpäivään, kunnes merkit vastaavat toisiaan. Irrottaaksesi kierrä vastapäivään. Irrota aina laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen lisävarusteen vaihtamista.

Miksi höyrysuuttimesta valuu vettä?

Tämä johtuu yleensä liian alhaisesta lämpötilasta. Vapauta höyryvipu ja odota, että vihreä merkkivalo syttyy uudelleen. Älä paina vipua ennen kuin laite on valmis, muuten kuumaa vettä voi kertyä ja valua ulos.

Kuinka kalkinpoistaa höyrypuhdistin?

Ohjeessa ei ole erityistä kalkinpoistomenetelmää. Kalkin muodostumisen estämiseksi käytä tislattua vettä sekoitettuna hanaveteen veden kovuuden mukaan. Jos laite on tukossa, voit kokeilla lämmittää vesi- ja etikkaseoksen (1:1) säiliössä, antaa vaikuttaa muutaman minuutin ja huuhdella sitten runsaalla puhtaalla vedellä. Ota yhteyttä huoltoon, jos ongelma jatkuu.

Mitä tehdä, jos laite ei tuota höyryä?

Tarkista, että vesisäiliössä on vettä ja että laite on kytketty ja päällä. Odota, että vihreä merkkivalo syttyy. Jos höyryä ei edelleenkään tule, anna laitteen jäähtyä, irrota ja kytke se uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Voinko käyttää puhdistusaineita säiliössä?

Ei, älä koskaan lisää pesuainetta, hajustetta tai lisäainetta vesisäiliöön. Käytä vain vettä (mahdollisesti sekoitettuna tislattuun veteen). Lisäaineet voivat vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun.

Kuinka aktivoida lapsilukko?

Paina "Lapsilukko"-kytkintä, joka sijaitsee höyryvivun lähellä. Vipu lukittuu eikä sitä voi enää käyttää. Poistaaksesi lukituksen, paina samaa kytkintä uudelleen.

KÄYTTÖOHJE SDR 900 A1 SILVERCREST

Kännä ennen lukemista kuvallinen sivu esin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkinn toimintoihin.

SE

Johdanto 18
Tekijänoikeus 18
Varoitukset 18
Määräystenmukainen käytö 19
Toimitussisälto 20
Laitteen kuvaus / Lisävarusteet 21
Tekniset tiedot 21
Turvallisuusohjeet 22
Laitteen kayttäminen 24
Veden tayttaminen 24
Laitteen ottaminen kayttoon 26
Kayttolueet. 27
Lisaoien kiinnittaminen/irrottaminen 27
Lapsilukko 29
Puhdistaminen 29
Sailytys 30
Vian korjaus 30
Laitteen havittäminen 31
Pakkauksen havittaminen. 31
Vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita 31
Takuu 32
Huolto 32
Maahantuoja 32

Johdanto

Onnittelut uuden laitteen hankinnasta.

Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käytöohje on osa tata tuotetta. Se sisälta turvallisuutta, käytöä ja havittämista koskevia tärkeitä ohjeita. Tutusu ennen tuoteen käytöä kaikiin käytö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käytötarkoituksiin. Sailytä tamä käytöohje hyvassā tallessa. Kun luovutat tuotteen eteenpän, liita mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat.

Tekijänoikeus

Tämä asiakirja on tekijänoikeudellisesti suojattu.

Kaikenlainen monistaminen tai jalkipainatus, myos osittainen, sekä kuvien esittäminen, myos muutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella suostumukssella.

Varoitukset

Tassä käyttohjeessa käytetän seuraavia varoituksia:

VAROITUS

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei valteta, se voi johtaa loukkaantumisiin.

Noudata tämän varoituksen oheita henkilovahinkojen välttamiseksi.

HUOMIO

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista.

Jos tilannetta ei valtetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.

Noudata tämän varoituksen oheita aineellisten vahinkojen välttamiseksi.

OHJE

• Ohje on merkkinä lisätedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.

Määräystmukainen käytto

Tämä laite on tarkoitettu lian irrottamiseen vesihöyryn avulla yksityisissa kotitalouksissa, esimerkiki...

• sileät pinnat: työtasot, laatat, kaakelit, ikkunat, peilit
• vaikeapääsyiset alueet: kulmat, saumat, kaihtimet, WC, hanat jne.
• tekstiilit: verhot, verhoilut, vaatteet, autonistuimet.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaki:

-ulkotiloissa,
- muiden nesteiden kuin veden kanssa,
- ammattikaytossa tai teollisuudessa.

VAROITUS

Määräystenvastaisesto käytösta aiheutuva vaara!

Laite voi olla vaarallinen, jos sitä kaytetaan märäysten vastaisesti ja/tai muhin kuin sille suunnilteuihin kayttotarkoituksiin.

Käytä laitetta ainoastaan sille sunnitteltuun käytötarkoitukseen.
Noudata tassä kaytöohjeessa kuvattuja toimintatapoja.

OHJE

Laite voi olla vaarallinen, jos sitä kaytetaan märäysten vastaisesti ja/tai muhin kuin sille suunniteltuihin kayttotarkoituksiin. Käytä laitetta ainoastaan sille suunniteltuihin kayttotarkoituksiin. Noudata tassä kayttöhjeessa kuvatuja toimintatapoja. Emme vastaa mistaan vahingoista, jotka ovat aiheutuneet märäystenvastaisesto kaytosta, virheellisesti suoritetuista korjauksista, luvattomista muutoksista tai muiden kuin hyväksyyjen varaosien kaytostä. Vastuu on yksinomaan kayttajälla.

Toimitussältö

Toimitus sisältaa seuraavat osat:

Höyypesuri
- JatkOLEtku
Jatkosuutin
Kulmasuutin
Huonekalusuutin
Pyöröharja
Suojakansi
- Lasta
- Puuvillainen suojus
Suppilo
Mitta-astia
Kayttoohje

Ota kaikki laitteen osat pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmaterialiaalit.

VAROITUS

Tukehtumisvaara!

Pakkausmaterialiaeleilla ei saa leikkia. On olemassa tukehtumisvaara.

OHJE

Tarkista, ettei toimituksesta puutu osia eikä tuotteessa ole nakyviä vaurioita.
- Jos havaitset toimituksessa puutteita tai vaurioita, jotka johtuvat puutteellisesta pakkauksesta tai jotka ovat syntyneet kuljetuksen aikana, soita huollon palvelunumeroon (ks. luku Huolto).

Laitteen kuvaus/Lisävarusteet

Höryvipu
" Lapsilukko"-kytkin
3 Vesisailio
Punainen merkkivalo
Vihrea merkkivalo
6 Hocyrsuutin
Vesisällion taytöaukko
8 Suojakansi
9 Jatkoletku
10 Jalkosuutin
1 Pyoroharja
Kulmasuutin
13 Lasta
Huonekalusuutin
Puuvillainen suojus
16 Mitta-astia
Suppilo

Tekniset tiedot

Verkkojännite 220 - 240 V	~, 50 Hz
Nimellisteho 900 - 1050 W
Laitteen suojaluokka IPX4
Vesisäiliön tilavuus	350 ml 250 ml:n vesitäytöllä (MAX) laite tuottaa höryä n. 5 minuuttia.

Turvallisuusohjeet

SÄHKOISKUN VAARA

Liitä laite ainoastaan märäysten mukaan asennettuun pistorasiaan,jonka verkkojannite on 220 - 240V /50Hz
- Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitteen toiminassa ilmenee hairiota ja ennen kun puhdistat laitetta.
Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, veda aina pistokkeesta, ala koskaan johdosta.
- Alä taita tai purista virtajohtoa ja vedä se niin, ettei kukaan voi astua sen paälle tai kompastua sihen.
- Anna vaarojen välttämiseksi vialiset pistokkeet ja virtajohdot heti valtuute-tun ammatihenkilöstön tai huoltopalvelun vaihettavaksi.

Varmista, ettei virtajohto kastu tai altistu kosteudelle kaytossa. Veda johto niin, ettei se jaa puristuksiin tai paase vaurioitumaan.

Välta vaaratilanteet vaihdattamalla vioittunut laite, virtajohto tai pistoke huollossa uuteen.
- Irrota ensin pistoke pistorasiasta, ennen kuin taytat laitteeseen vetta, puhdistat laitetta tai vaihdat lisäosia.
Käytä laitetta vain kuivissa tiloissa, aläulkona.
Alä koskaan upota laitetta veteen tai muihin{nesteisiin!
- Alä koskaan kohdista hóryä suoraan sahkölaitteita tai sahköosia sisälviä laitteita kohti, esimerkiki siunien sisātiloihin.
Alä koskaan jatä kuumuuttua tuottavaa laitetta valvomatta! Irrota pistoke pistorasiasta aina kayton jälkeen ja keskeyttäessäsi kayton. Laite lammittä ja tuottaa hoyryä niin kauan, kun pistoke on pistorasiassa!
Käytä laitetta vain kuivin käsin ja kengät jalassa (ei paljasjaloin). Nain vahennat toimintahäirön sattuessa vaarallisia sahköiskuvirtoja kehossa.
Alä koskaan suuntaa laitetta kosteudelle herkkiä esineita kohti.
Tata laitetta saavat kayttaa henkilot, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset, tai joilla ei ole riittavaa kokemusta tai tietaa laitteen kaytostä, kun heita valvotaan tai heita on opastetu laitteen turvalliseen kayttoon, ja he ovat ymmartaneet laitteen kayttoo n littyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkia laitteella.

AROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

Alä koskaan irrota suojakant, niin kauan kun hórysuuttimesto tulee hóryä!
- Alä käytä laitetta, jos vesisäiliö on tyhja. Kun vesisäiliö on tyhja, irrota pistoke pistorasiasta, jotta laite ei ylikuumene.
Lisao sat kuumenevat kaytossa! On olemassa palovammavaara!
Anna lisaoisien jaahtya, ennen kuin irrotat niitä.
Käytä vain tähän laitteeseen tarkoitettuja alkuperäisiä lisäosia. Muiden kuin alkuperäisten lisavarusteiden käyttoön voi liittyä turvallisuusriski.
- Alä käytä laitetta,Jos se on pudonnut,jos siinä on nakyvià vaurioita tai se vuotaa.
▶ Pidä laite poissa lasten ulottuvilta laitteen ollessa paallā tai jaahymässä.
Käytä käsineita, suojalaseja ja hengityssuojaa, jos yrität irrottaa terveydelle vaarallisia aineita.
- Alä koskaan suuntaa hóryrsuihkua ihmisii tai eläimiä kohti. Kuuma hóyry voi aiheuttaa huomattavia vammoja!

Tämä symboli varoittaa sinua ulostulevasta hóyrstä.

Noudata turvallisuusohjeita!

▶ Kokeile ensin huomaamattomaan kohtaan, soveltuuko hórypesuri puhdistettavan materiaalin puhdistamiseen, esimerkiki:

• Maalattu puu tai nahka saattaa menettaa variaan hoyryn vaikutuksesta.
• Käsittelemätön puu saattaa turvota.
• Hory saattaa irrottaa vahasuojapintaa.
• Muovit saattavat varjäntyä hóyryn vaikutuksesta.
• Pehmeät muovit saattavat väantyä höryn vaikutuksesta.
• Kylmat lasi- ja peilipinnat saattavat haljeta kuuman hoyryn vaikutuksesta.

Jos haluat puhdistaa ikkunoita, lammita niitta ensin kohdistamalla niihin hoyrya suurialaisesti aluksi kauempaa ja lahestymalla vahitellen.

Akryyli, sametti ja sikki reagoivat herkasti kuumaan hóryyn, samoin keinokuidut.

Laitteen käytäminen

FI

AROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

Noudata seuraavia ohjeita, jotta laite toimisi moitteettomasti ja sen käytöikä olisi mahdollisimman pitkä.

▶ Paina hóryvipu vasta, kun vihrea merkkivalo palaa. Muuten laitte seen voi keräntyä kuumaa vetta, joka tippuu tai roiskuu hórysuuttimesta 6. On olemassa palovammavaara.
Päastä kaikki hóry ulos laitteesta, ennen kuin sammutat laitteen. Paina hóryvipua 1, kunnes hóryrsuuttimesta 6 ei ena tule hórya.
Jos laitetta on kaytety yhtajaksoisesti, paina ennen laitteen sammuttamista "lapsilukko"-kytkinta 2, joka on merkitty symbolilla

Veden tayttäminen

SAHKOISKUN VAARA

Irrota aina pistoke pistorasiasta, ennen kuin tayt vett avesisailio
Avaa suojak 8si

Alaisa vesisailioon mitaan lis-tai puhdistusaineit 3!

OHJE

Varmista, 1tta laitteen vesisaiio taytetaan n. 250 ml vett.

Täytä vettä vesisäili 3 näytöaukon 7 kautta.
Tayta vettä toimitukssaa mukana tulevan mitta-as16ra suppilon 17 avulla (ks. kuva). Tayta mitta-asiaan 16 vettä merkkiviivaan asti (n. 250 ml).

Sulje tāmān jälkeen suojakānsiudelleen.

Jos vesisaiioss 3 ei ole ena vett, laitteesta ei tule hoyrya, vaikka hoyyvipua ainetaan. Tayta laitteeseen vett seuraavasti:

Irrota verkkopistoke pistorasiasta.
Odota n. 10 sekuntig.
Pyorita suojaka 8 chitaasti auki ja odota ennen taydellsta avaamista mutama sekunti, kunnes vesihoyryn ulostulo on loppunut.
Tayta sen jälkeen yesisäilisää yetta.
Sulje tāmān jälkeen suojak 8siudelleen.

Jos asuinpaikkakuntasi vesi on erittäin kovaa, on suositeltavaa sekoittaa vesijohtoveteen tislattua vetä. Muuten laite saattaa kalkkeutua ja hóryrsuutin ⑥ tukkeutua.

Jotta laite toimisi moitteettomasti mahdollisimman pitkään, sekoita vesijohtovettä ja tislattua vetta seuraavan taulukon mukaisessa suhteessa.

Veden kovuus	Tislatun veden ja vesijohtoveden suhde
erittäin pehmeä/pehmeä	0
keskinkertainen 1:1
kova 2:1
erittäin kova 3:1

Voit tiedustella paikkakuntasi veden kovuutta paikkakunnan vesilaitoksetla.

Laitteen ottaminen käyttoën

1) Työnnä verkkopistoke verkkopistorasiaan.
Punainen merkkivalo 4 palaa merkkinä siitä, etta laite on liitety sahköverkoon.
2) Kun laite on käytövalmis, vihrea merkkivalo ⑤ sytty. Punainen merkkivalo ④ palaa edelleen.

OHJE

Lammitysvaiheen aikana hoyrysuuttimest voi valilltulla hoyrya.

3) Paina hóryvipu ① alas. Höryrsuuttimesta ⑥ tulee hóryä. Kun hóryrsuihku heikkenee, vihrea merkkivalo ⑤ sammuu.
Vapautahöyryvipu 1, kunnes vihrea merkkivalo 5 on jalleen syttnyt.
4) Jos haluat tyoskennellä laitteella yhtajaksoisesti pidempän, paina hóryvipu 1
alas ja paina samanaikaisesti symbolilla merkittya "lapsilukko"-kytkintä 2.
5) Voit lopettaa pidempikestoisen kayton painamalla symbolilla merkittyä
"Lapsilukko"-kytkintä 2.

OHJE

Jos hóryrsuuttimest 6 tippuu vetta kayton aikana tai ulostuleva hórysuihku heikkenee, vapauta hóryvipu 1aitteen on lammettavu uudelleen.
Odota, kunnes vihrea merkkivalo 5 syttyuudelleen palamaan.
Höyypesurissa on ylikuumenemissuoja. Se sammuu ylikuumetessaan (esim.

vesisäliön ollessa tyhja) automaattisesti. Irrota tällöin pistoke pistorasiasta

ja tayta vesisailio 3.

AROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

Jos laite on asetetu pidemmaki aikaa sivun sen ollessa paall, laitteesta

saattaa haiahtua vesihöryä, vaikkei hóryvipua 1 painettaisi.

Käytöalueet

Voit puhdistaa laitteella kayttamalla suoraan hoyrysuuttimesta 6 tulevaa hoyrya tai kayttta jotakin lisaoista.

■ Alä käytä lisäosia puhdistaessasi WC:tä ja pesuallasta, hanoja ja viemäriaukkoja, ikkunoita, kalustekankaita, ikkunaluukkuja tai peilejä.

Jos puhdistat sileita pintoja, voit puhdistamisen jälkeen poistaa veden ja irronneen lian helposti laitteeseen liitettävälla lastalla 13.

OHJE

Mitä lahempänä puhdistettavaa pintaa hórysuuti 6 on, sitä parempi on sen puhdistusteho. Höryrn paine ja lampötila ovat suurimmat aivan hórysuuttimen 6 suulla.
Piintynytta likaa on pehmitettava etukateen vedellä.
Käytä kulmasuutintä ahtaiden kulmien, saumojen ja vaikeapäasyisten paikkojen puhdistamiseen.
Käytä pyöröharja¹ piintyneen lian puhdistamiseen, esimerkiki s vanteista.

Lisäosien kiinnittäminen / irrottaminen

AROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

Irrota pistoke pistorasiasta aina, ennen kuin kiinnitat tai irrotat lisaoia.

Odota, kunnes laite on jähtynyt, ennen kuin kiinnität tai irrotat lisäosia.
- Odota, kunnes kaikki hóry on tullut ulos laitteesta, ennen kuin kiinnitāt tai irrotat lisäosia.

JatkOLEtku

Työnnä jatkol 9 uhyrysuuttimeen ⑥ vasteeseen asti. Tällöin jatkolektkussa ⑨ olevan merkkiviivan ja laitteessa olevien merkkivivojen on oltava kohdakkain (ks. kaantosivun kuva A).
Pyorita jatkolektku myotapäivän, kunnes molemmat jatkolektkussa 9 olevat merkkiviivat ovat laitteen merkkiviivojen kohdalla. Jatkolektku 9 kiinnittyy tahan asemaan (ks. kaantosivun kuva B).

OHJE

Laitteen kiinnityskohdissa on nivel,jonka avulla lisaa sa voidaan asemoida kayttoa varten parhaalla mahdollisella tavalla. Tamai ole mahdollah, jos kaytetaan jatkolektua 9.
Jatkoletku irrottaminen tapahtuu painvastaisessa järestyksessä.

Jatkosuutin

Tyonna jatkosu10hoyrysuutttimeen 6 vasteeseen asti. Taliin jatkosuut timessa 10 olevan merkkiviiwan ja laitteessa olevien merkkivivojen on oltava kohdakkain (ks. kaantosivun kuva A).

Pyorita jatkosuutinta myotapäivän, kunnes molemmat jatkosuuttimessa 10 olevat merkkiviivat ovat laitteen merkkiviivojen kohdalla. Jatkosuutin 10 kiinnitty tähän asemaan (ks. kaantösivun kuva B).

OHJE

Laitteen kiinnityskohdissa on nivel,jonka avulla lisäosa voidaan asemoida kayttöä varten parhaalla mahdollisella tavalla. Tamä ei ole mahdollista, kun kaytetaan jatkosuutinta 10.

Jatkosuuttimeirrottaminen tapahtuu painvastaisessa järistyksessä.

Lastan kiinnittäminen

Ota huonekalusu14ra kiinnitä se molemmilla pidikkeillä ensin lastaan 13.
Paina huonekalusu14rlastassa 13 olevan pidikkeen alle (ks. kaontosivu).

Huonekalusuutin

Työnnä huonekalusu14nkiinni hórysuutttimeen 6 vasteeseen asti. Tällöin huonekalusuuttmessa 14 olevan merkkiviivan ja laitteessa olevien merkkiviivojen on oltava kohdakkain (ks. kaantösivun kuva A).

Pyorita huonekalusuutinta myotapaivän, kunnes molemmat huonekalusuuttimessa 14 olevat merkkivivat ovat laitteen merkkivivojen kohdalla. Huonekalusuutin 14 kiinnitty tähän asemaan (ks. kaantosivun kuva B).

Huonekalusuuttime14 kanssa kaytettavaksi toimitukseen kuuluu myos puu-villainen suojus 15. Tata voidaan kayttaa herkkien pintojen, kuten sohvien ja nojatuolien, puhdistamiseen.

OHJE

Laitteen kiinnitskohdissa on nivel,jonka avulla lisaa voidaan asemoida kayttoa varten parhaalla mahdollisella tavalla. Tamai ole mahdollista, jos kaytetaan huonekalusuutinta 14.

Huonekalusuuttime14 irrottaminen tapahtuu painvastaisessa järjestyksessä.

Kulmasuutin ja pyöröharja

■ Molemmat lisäosat voidaan kiinnittäa sekä jatkosuutttimee10 etta jatkOLEtkuun 9 tai suoraan hóryrsuutttimeen 6.
Työnnä lisaosa kiinni kuusikantaan.

OHJE

Laitteessa on nivel, jonka avulla lisäosa voidaan asemoida käytöä varten parhaalla mahdollisella tavalla.
Nain kuloinenkin lisäosa voidaan käantaa haluttuun asentoon.

Lapsilukko

Tass laitteessa on lapsilukko 2.

Voit aktivoida lapsiluko2 painamalla symbolilla 1 herkitty "lapsilukko"-kytkintä 2. Tämän jälkeen hóryvipua i voida painaa alas.
Voit vapauttaa lapsiluko2 painamalla symbolilla merkittya "lapsilukko"-kytkintä 2 uudelleen. Tämän jälkeen hóryvipu 1n jälleen käytettävissä.

Puhdistaminen

SAHKOISKUN VAARA

Irrota verkkopistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista.
Alà missään nimessä puhdista laitetta upottamalla sitä veteen tai pitamalla sitä juoksevan veden alla.

AROITUS - LOUKKAANTUMISVAARA!

Anna laitteen jaahtya ennen sen puhdistamista!

HUOMIO - AINEELLISET VAHINGOTI!

Alä kýtā aggressiivisia, kemiallisia tai hankaavia puhdistusaineital! Ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa vakavasti!

Irrota pistoke pistorasiasta.
Anna laitteen jaahtya.
Tyhjennä vesisd3

Puhdista laite ja lisäosat kostealla liinalla. Jos lika on piintynyt kiinni, lisäa liinaan mietoa astianpesuainetta.

Hyvin likainen puuvillainen suoju15 voidaan pesta etiketiss alevien pesuohjeiden mukaan seuraavasti:

60	Puuvillainen suojus 15 voidaan pestä pesukoneessa korkeintaan 60 °C:ssa.
	Puuvillainen suojus 15 voidaan kuvata rumpukuivaimessa alhaisessa lämpötilassa.
	Älä silitä puuvillaista suojusta 15.

Säilytys

Sailyta puhdistetu ja kuiva laite puhtaassa ja polyttomassa tilassa.

Vian korjaus

ONGELMA	MAHDOLLINEN SYY	MAHDOLLISET RATKALSUT
Laite ei toimi.	Pistoke ei ole kiinni pistorasiassa.	Liitä laite verkkopistora- siaan.
	Laite on vaurioitunut. Känny huollon puoleen.
Laite ei tuota höryä.	Vesisäiliö 3 on tyhjä. Täytä vettä vesisäiliöön 3.
	Laite ei ole vielä läm- mennyt.	Odota, kunnes vihreä merkkivalo 5 palaa.
Vihreä merkkivalo 5 syttyy ja sammuu sitten jälleen.	Tämä ei ole häräö: laitteen lämpötila on laskenut hetkeksi liian alhaiseksi, minkä vuoksi laite lämmitti uudelleen.	-
Höyryn määrä vähenee.	Lämpötila on liian alhainen.	Odota, kunnes laite on lämmenty uudelleen.
Höyrsuuttimesta 6 tippuu vettä.	Lämpötila on liian alhainen.	Odota, kunnes laite on lämmenty uudelleen.

Laitteen havittäminen

Älä missän tapauksessa havitä laitetta tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on sahkö- ja elektroniikkaromustaannetun direktivin 2012/19/EU alainen.

Anna laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuoltolaitoksen hävitetäväksi. Noudata voimassa olevia märäyksiä. Ota epäselvissa tapauksissa yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.

Pakkauksen havittäminen

Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmaterialialit on valittu ympäristöystävälliset ja jätehuoltotekniset näkokulmat huomioiden ja ne voidaan kierrattä.

Pakkauksen palauttaminen materiaalikieroon saastaa raaka-aineita ja vahentaa jatteiden syntymista. Havitta tarpeettomat pakkausmaterialiaalit paikallisten voimassa olevien märäysten mukaisesti.

OHJE

Sailyta alkuperaispakkaus mahdollisuuksien mukaan laitteen takuujan, jotta voit takuutapauksssapakata tuotteen asianmukaisesti.

Vaatimustemmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita

Tämä laite vastaa eurooppalaisen sahkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin 2004/108/EC, pienjannitedirektii-vin 2006/95/EC sekä RoHS-direktiivin 2011/65/EU perustavia vaatimuksia ja muita asiaankuluvia maärayksiä.

Täydellinen alkuperäinen vaatimustemmukaisuusvakuutus on saatavana maahantuojalta.

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivastä lukien. Laite on valmistetu huolella ja tarkasttu perusteellisesti ennen toimitusta.

Sälytä ostokuitti tositteeks iostosta. Ota takutapauksessa puhelimitse yhteyttä lahimpään huoltopisteeseen. Vain nän voidaan taata tuotteesi maksuton lahetäminen huoltoon.

OHJE

▶ Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja tuotantovirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai helposti rikkoutuvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen kayttoon. Väärä tai asiaton kayttö, väkivallan kaytto ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisaateisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennatakuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdeftuja ja korjattuja osia.

Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vauroiista ja puutteista on ilmoitettava valittomasti pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistän kutenkin kahden paivän sisallä OSTOPAVYksestä.

Takuujan paattymisen jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

Huolto

Fl Huolto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 103808

Palvelupuhelin: Maanantaista perjantaihin klo 8:00-20:00 (CET)

Maahantuoja