Comfortcam 99515 - Dashcam TREBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Comfortcam 99515 TREBS

Handleiding wi weiteruitrijdcamera

Lees de informae in deze handleiding zorgvuldig door, zodat u het apparaat snel leert kennen en direct kunt proteren van alle funces van het apparaat.

LET OP

• Trebs is nicht aansprakelijk voor schade in welke vorm dan ook voortvloeendiuit installae en gebruik van dit product.

WAARSCHUWINGEN

Zorg ervoor dat de set Niet onder water komt te staan. Plaats de set Niet in de buurt van voorwerpen gezuld met water.
Schakel het systeem uit als het Niet in gebruik is.
- Verwijder nooit de DC bedrading van de apparatuur om een andere stroombron aan te sluiten.

• Het apparaat gebruikt een WIFI-module voor de overdracht van draadloze videosignalen;
• U kurz gebruik makes van een iOS- of Android-app op smartphones om camerabeelden in realme te bekijken, bijvoorbeeld voor het bekijken van beelden anschter de auto. De app is eenvoudig te installereren en gebruiken;
• De Androidapplicae ondersteunt alleen Android versie 2.2 en hoger en de iOS-applicae ondersteunt iOS versie 4.3 of hoger.

1.3 Inspece van de levering

De 99515 WIFI acheuteruitrijdcamera worden standaard geleverd met de volgende onderden:

2 Installae

2.1 Installaev van de zender

Monteer de zender met behulp van de kabelbinders in de koerbak zodate deze Niet los kan raken. Zorg ervoor dat de zender zich bij de weiteruitrijdverlichng geplaatst worden.

LET OP: Voor een opmale werkung moet de zender zo ver mogelijk van ijzeren/ metalen onderdelen geplaatst worden.

Bevesg de rode kabel met behulp van de rode aanknjpconnector aan de ^+ van het achteruitrijdlicht en de zwarte kabel met behulp van de zwarte aanknjpconnector aan de - van het achteruitrijdlicht.

LET OP

• De posieve en negaeve pool van de voedingskabel van de zender moeten worden aangesloten op de posieve en negaeve pool van dechychterlichten van de auto;
• Wissel de posieve en negaève pool nooit om. Als u dit noch doet, dan kunden de zender en de camera beschadigd raken en zij kunden in dit geval nicht worden gebruikt;
• De antennene van de zender mag Niet in de buurt van metalen onderdelen van de auto worden geplaatst. Als dit wel het geval is, dan kan dit invloed hebben op het zendbereik en de beeldoverdracht van de zender.

2.2 Installaes van de camera

Test het product voordat u begint met de installmente. Verbind de camera met de zender. Installeer de app (zie 2.3 of 2.4) en test of het apparaat waar behoren werkdt door de auto in dechteruit te zeen. Als u beeld vanuit de camera ontvangt op uw telefoon, dan kut u de kabels netjes wegwerken acheter interieurpanelen of de vloerbedekking met behulp van de kabelbinders.

Verwijder de kentekenplaat en de bestaande kentekenplaathouder.

Boor op de juiste plaat schter de kentekenplaat een gat voor de bedrading van de camera. Zorg ervoor dat de camera een centrale posie hee.

Leid de kabel door het gat de auto in en bevesg de pakkingsring.

Draai alle schroeven stevig aan en plaats de kentekenplaat terug op de auto. De montage van de camera is nu gereed.

2.3 Gebruiksaanwijzing voor de Android-app

Installae van de app:

1. Ga waar de Play store;
2. Zoek waar "Sight WIFI" en download de (gras) app. Het icoontje ziet er als volgt UIT:

VerbindingmakemetWiFi:

Onderstaande stappen hoeven alleen gevolgd te worden bij het eerste gebruik. Indien hierna gebruik gemaakt worden van dechteruitrijdcamera, dan is dechteruitrijdcamera al opgeslagen bij de standard installingen van uw telefoon.

1. Nadat u de camera gemonteerd hee, dient u de auto in zich Achteruit te zeen. De camera zal hierdoor geacveerd worden, u kurz nu verbinding maken met uw mobiele telefoon;

2. Ga waar de instellingen in het hoofdmenu van uw mobiele apparaat;

3. Klik op "Wi-Fi", selecteer uw camera en kaak met het mobiele apparaat verbinding met de camera. De standard netwerknaam (het SSID) van de camera is "WIFICAMERA". Typ daarna het wachtwoord van de camera in (standaardwachtwoord: 88888888), zoals hieronder getoond:

De video bekijken:

Open de app Alster succesvol verbinding is gemaakt tussen het mobiele apparaat en de camera dan za het icoontje gemarkeerd+zijn. De beelden die door de camera verzonden worden+kennen in de app worden bekeken,zoals hieronder getoond in de aeelding.

U kunt in de realme weergavemodus op het icoontje drukken om het beeld te spiegelen

LET OP

• Als u draadloos verbinding maakt met uw mobiele telefoon, verbreek dan eerst een eventuele eerdere verbinding met een ander netwerk;
• De kwaliteit van de beeldweergave is onder andere afhankelijk van de processor, het geheugen en de soware en het besturingsystem van de mobiele telefoon;
• Houd er rekening mee dat er eenkleine vertraging zit:tussen de werkelijkke situae en de weergave van de beelden (ongeveer 10 seconden);
• Als de hintergrond zich is of het beeld nicht beweegt, verlaat dan de app en controllerer of de draadloze WiFi-verbinding maar behoren werkt. Klik daarna nogmaals op het icoontje van de app om de app waar te openen.

Instellingen

Druk op dit icoontje om het instellingenmenu te openen. U kunt hier het standard-SSID en het wachtwoord van de WiFi-camera veranderen. Klik op om de veranderingen op te slaan, er worden getoond of het veranderen is gelukt. Klik op om het instellen van de(APe ue netwerknaam te annuleren.

OPMERKING

• U=knt op de RESET-knop op de zender drukken om het standard SSD en wachtwoord te herstellen;
• Als u het SSD en het wachtwoord aanpast, dan moet u het network 'vergeten' in de instellengen van het mobiele apparaat en daarna verbinding makes met het neue network. Als u dit Niet doet, zal er een inlogfout worden getoond.

2.3.1 Speciale instellingen voor Android 4.3 gebruikers

Als gezolg van de gedwongen internenstellen in Android 4.3 dient u de WiFi-instellenen op het mobiele apparaat aan te passen:

• Gaaar Instellingen Wi-Fi opetoets geavanceerd;
  Haal het vinkje bij scanden aljd toestaan en de automasche netwerkwissel weg (zie aeelding op de volgende pagina);
• Uw Android 4.3- apparaat za nu verbonden blijven.

2.3 Gebruiksaanwijzing voor de Apple iOS-app

Installae van de app

1. Ga waar de App store;
2. Zoek waar "Sight WIFI" en download de (gras) app. Het icoontje ziet er als volgtuit:

VerbindingmakemetWi-Fl:

Onderstaande stappen hoeven alleen gevolgd te worden bij het eerste gebruik. Indien hierna gebruik gemaakt worden van dechteruitrijdcamera, dan is dechteruitrijdcamera al opgeslagen bij de standard installingen van uw telefoon.

1. Nadat u de camera gemonteerd hee, dient u de auto in zijn,achteruit te zeen. De camera zal hierdoor geacveerd worden, u=knt nu verbinding maken met uw mobiele telefoon;
2. Klik op het icoontje " in het hoofdmenu van het mobiele apparaat;
3. Klik op "Wi-Fi", selecteer uw camera en.maak met het mobiele apparaat verbinding met de camera. De standard netwerknaam (het SSID) van de camera is "WIFICAMERA". Type daarna het wachtwoord van de camera in (standaardwachtwoord: 8888888), zoals hieronder getoond.

De video bekijken:

Open de app als er succesvol verbinding is gemaaktussen het mobiele apparaat en de camera dan za het icoontje gemarkeerd zich en de beelden die door de camera verzonden worden hunnen in de app worden bekeken, zoals hieronder getoond in de aeelding. U kunt in de realme weergavemodus op het icoontje drukken om het beeld te spiegelen.

LET OP

• Als u draadloos verbinding maakt met uw mobiele telefoon, verbreek dan eerst een eventuele eerdere verbinding met een ander netwerk;
• De kwaliteit van de beeldweergave is onder andere aankelijk van de processor, het geheugen en de soware en het besturingsysteme van de mobiele telefoon;
• Als de hintergrond zwart is of het beeld nicht beweegt, verlaat dan de app en controllerer of de draadloze WiFi-verbinding maar behoren werkt. Klik daarna nogmaals op het icoontje van de app om de app waar te openen.

Instellingen

Druk op dit icoontje om het instellenmenu te openen. U kunt hier het standard-SSID en het wachtwoord van de WiFi-camera veranderen. Klik op Done om de veranderingen op te slaan, er worden getoond of het veranderen is gelukt. Klik op om het instellen van de nieuwe netwerknaam te annuleren.

OPMERKING

• U=knt op de RESET-knop op de zender drukken om het standard SSD en wachtwoord te herstellen:
• Als u het SSD en het wachtwoord aanpast, dan moet u het netwerk 'vergeten' in de instellingen van het mobiele apparaat en daarna verbinding makes met het neue netwerk. Als u dit Niet doet, zal er een inlogfout worden getoond.

Hieronder staan de specieke stappen om het netwerkgeheugen te wissen. Volg de stappen en gebruik de bovenstaande instruces om opnieuw verbinding te makeen met het neue network.

3 Specicaes

WIFI-achteruitrijcamera voor auto
Model	99515
Voeding	12V DC
Stroomverbruik	120mA
Bereik_ngtchtigt	>3m
Beeldsensor	CMOS
Eeceve pixels	720×480 pixels
Videoformaat	NTSC/PAL
Elektronische belichngsd	1/60s-12ns(NTSC) sec 1/50s-12,5ns(PAL) sec
Minimale verlichng	OLux (IR ON)
Horizontale kijkhoek	80°
Bedrijftstemperatuur	-10~+50°C
Opslagtemperatuur	-20~+60°C
Bedrijfsvochgheid	15%~85%RV
Afmengen	525 X 148 X 45MM
Gewicht	102g

WIFI-zender
Werkspanning	12V DC
Gebruiksvermögen	150mA(MAX)
Bedrijfsfrequene	2400-2483.5MHz
Draadloos protocol	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.n (1T1R Modes)
Coderingsmodus	WPA2
Modulaemodus	802.11b : DSSS (CCK, DQPSK, DBPSK) •802.11g/n : OFDM (BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM)
Zendafstand zonder obstakels	≥10m
Gewicht	60±5g
Afmengen	71 X 35,5 X 12,3MM
Bedrijfstemperatuur	-10~+50°C
Opslagtemperatuur	-20~+60°C
Bedrijfsv ochheid	20%~90%RV

4. FCC info

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC (Federal Comunicaons Commission). Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke inferere veroorzaken;
2. Dit apparaat要去elke ontvangen inferene accepteren, m.i.v. inferene die ongewenste werking kan verroorzaken.

Wijzigingen of modicaes die nicht uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door degene die verantwoordelijk is voor de inachtneming kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken ont geldig make.

Trebs verwkaart hierbij dat deze wi weiteruitrijdcamera voldoet aan de essenële eisen en andere relevante onderdelen van Richtlijn 1999/5/EC.

Service

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hee over het product,kest u contact opnemen met de Trebs klantenservice:

telefoonnummer: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 1,00 per gesprek (exclusief de reguliere telefoon Kosten).

email: [e-mail]

Trebs BV

Thermiekstraat 1a

6361 HB Nuth

Nederland

Email: [e-mail]

Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland, Email: [e-mail], Internet: www.trebs.nl

CE