Model XL - Hifi-systeem GENEVA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Model XL GENEVA

Gebruikershandleiding

Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u het lid (of allerkant) Niet verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen voor onderhoud hier binnen. Laat het onderhoud aan bevoedd onderhoudspersoneel over.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Voorzichtig - Elektrische schokgevaar

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1) Lees deze instructies.
2) Bewaar们都 instructions.
3) Sla acht op alle waarschuwingen.
4) Volg alle instructies.
5) Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.
6) Reinig alleen met droge doeck.
7) Blokker geen ventilatieopengen. Installer volgens de instructies van de fabrikant.
8) Niet in de buurt van warmtebronnen installeren zoals radiators, warme luchtroosters, ovens of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte afgeven.
9) Wijs het verilgheidsdoel Niet af van de gepolariseerde of geaarde stekker.
Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waar bij de een breder is dan de ander. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingstand. De brede pin of derde tand worden voor uw verilgheid geleverd. Als de geleverde stekker Niet in uw stopcontact past, moet u een elektricien raadplegen om het gehele stopcontact te verrangen.
10) Bescherm de stroomkabel zodate er nicht op wordt gestapt of verknepen, vooral in de buurt van de stekkers, stekkerdozen en het punt waar zij uit het apparaat komen.

11) Gebruik alleen aansluitingen/accessoires die door de fabrikant worden aangegeven.
12) Gebruik alleen met de wagen, stand, driepoot, steun of tafel die door de fabrikant worden aangegeven, of met het apparaat worden verkocht. Als u een wagentje gebruikt,要去 voorzichtig+zijn als u de combinatie wagentje/apparaat verplaatst om letsel door val te voorkomen.

13) Trek dit apparaat uit tijdens onweer of als u het gedurende een langeperiode nicht gebruikt.
14) Verwijs alle onderhoud waar bevoegt onderhoudspersoneel. Onderhoud worden vereist als het apparaat op de een of andere wijze is beschadigd, zoals een beschadigde stroomkabel of stekker, als er vloeistof objecten in het apparaat zichn gekomen, als het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld geweest, als het Niet normal werkt of als het is geallen.
15) Dit apparaat mag Niet aan druppels of spattend water worden blootgesteld en er mag geen object op het apparaat worden geplaatst dat met vloeistof is bevuld, zoals vazen.

Voorzichtig: gelebruik van besturingen, afstellingen of prestaties van procedures anders dan hierin worden genoemd, können in gevaarlijke bloatstelling aan bestralingen of andere onveilighe handelingen resulteren.

Compact diskstation: Het compact disk (cd) -station bevat een laser. Deze laser geeft en zichtbare en onzichtbare laserstralen af. Open Niet de optische behuizing. Voorkomrechtstreekse blootstelling aan de straal.

De compact diskspeler mag door niemand anders dan door hiervoor juist bevoegt onderhoudspersoneel worden bijgesteld of gerepareerd.

Klasse 1 laserproduct: Deze cd-speler is als een KLASSE 1 LASERPRODUCT

volgens EN 60825- 1:1994+A1+A2, IEC 60825-1:1993+A1+A2. Het label KLASSE 1 LASERPRODUCT bevindt zich op de onderplaat van het product. Dit product voldoet aan 21 CFR onderdeel 1040.10.

Technische details over de ingebouwde laserdiode: Golfänge: 790 nm ± 15nm.

Max toegankelijke Straalvermogen (tijdens werkig): 0.492 mW.

CLASS 1 LASER

PRODUCT

CAUTION

Ventilatie: Blokkeer geen ventilatieoppeningen op de achterkant of onder het Geneva Sound System. Om een betrouwbare werkig van het Geneva Sound System te verzekenen en het gegen oververhitting te beschermen, moet u het systeme in een positie en op een locatieplaatsen waar het onverstoord de juiste ventilatie krijgt. Bijvoorbeeld,plaats het Geneva Sound System Niet op een bed, bank of een gelijksoortig oppervlak dat de ventilatieopeningen kan openen. Plaats het Niet in een ingebouwdeplaats, zoals een boekenkast of een kastje dat de lucht kan谈起honden vrij door de ventilatieopeningen te stromen. Duw geen enkel soort objcten door de openingen.

Ventilatieopeningen

Reiniging: Onthou dat wij met uw Geneva Sound System een reinigingsdoek aan accessoiretas hebben toegevoegd. Om krassen op het oppervlak te voorkomen, raden wij u aan de meegeleverde reinigingsdoek te gebruiken. Trek de stekker van dit Geneva Sound System uit het AC-stopcontact.

Overbelasting: Om brand of elektrische schokken te voorkomen, moet u de overbelasting van muurcontactdozen of verlengsnoeren voorkomen.

Open vuur: Hou dit Geneva Sound System op een veilige afstand van een open vlam, zoals een brandende kaars. Ermighten open vlambronnen zoals brandende kaarsen, op het Geneva Sound System worden geplaatst.

Besturingstemperaturen: De aanbevolen temperatuursbereik voor de besturing van het Geneva Sound System is 5 tot 40 graden Celsius).

Uitpakken: Het wordt aangeraden om het Geneva Sound System met twee mensen uite pakken. Het Geneva Sound Systemmodel L weegt meer dan 17kg en model XL weegtmeer dan 38~kg

Front-roosterpaneel: Verwijder nooit het front-roosterpaneel waar dat het paneel Niet verwijderbaar is en de Beperkte garantie ongeldig maakt.

Op het Geneva Sound System zitten of leunen: U mag onder geen enkele omstandigheid gegen het Geneva Sound System leunen of er op zitten.

Voorkom gehoorschade: Gedurende een lange tijdperiode zeer hard muziek aftspelen kan in permanente gehooorverlies resulteren.

Besturingspositie: gebruik alleen met de bevestigde rubber pootjes of op de speciale vloerstand die door Geneva Lab Corporation special voor dit product is ontworpen en worden verkocht.

De stroomstekker of toestelstopcontact worden als een disconnect-component gebruikt en een dergelijk disconnect-component blijft waar voor gebruik.

Labellocatie: De productlabels en aan veiligheid verwante markeringen bevinden zich op het bodempaneel van het Geneva Sound System.

Toegang tot het bodempaneel: Wees voorzichtig als u het Geneva Sound System omdraait voor toegang tot het bodempaneel aan de onderkant van het Geneva Sound System. Plaats nooit de luidspreker aan de voorkant (de kant van het metalen roosterpaneel) - het gewicht van de luidspreker verrormt het rooster.

Voor eenvoudiger toegang tot het bodempaneel, kut u het Geneva Sound System op een van de korte zijkantenplaatsen. Zorg dat het systeem op een zacht materiaal (tapijt of stof) worden geplaatst zodat het oppervlak geen krassen oploopt.

53

Stekker uittrekkenijdens de werkking: Trek Niet de AC-stroomkabel uit het AC-stop-contact als er muziek worden afgespeeld of als het Geneva Sound System aanstaat. Bij een dergelijk handelingen können de stuurprogramma's worden beschadigd.

Batterijen in de afstandsbediening: Hou de batterij van de afstandsbediening uit de buurt van kinderen. Bij misbruik kan het brand of chemische brandwonden veroorzaken. U mag de batterij Niet opnieuw opladen, uit elkaar halen of boven 100^ verwarmen of verbranden. Vervang het alleen met een batterij van het juiste type en modelnummer (CR2025 lithium knoopcelbatterij, 3 V).

VOORZICHTIG: Als de batterij fout worden geplaatst ontstaat gevaar op explosie. Alleen met hetzelfde of gelijksoortige type verrangen.

Gebrukte batterijen: Gooi gebrukte batterijen op de juiste manier weg, volgens deplaats-elleijke wetgeving. Niet verbranden.

iPod universal dock: Plaats nooit de iPod in het iPod universal dock als u geen geschikte kunststoffen houderadapter hebt geplaatst.

Compact disks (cd's): plaats geen disks die kleiner zichn dan 12 cm, zoals een cd-minidisk, enz., die nicht worden ondersteund. Plaats ook nikrs anders dan cd's, zoals Munten.

Buitenantenne: Als op dit product een buitenantenne of kabelsysteme is aangesloten,要去 verzekeren dat de antennene of het kabelsysteme geaard is om enige bescherming te bieden gegen spanningsschommelingen en opgebouwde staatische ladingen. Artikel 810 van de Nationale Elektriciteitcode, ANSI/NFP Nr. 70 informatatie, sectie 54 van de Canadese elektriciteitcode, betreffende juiste a Harding van de mast en ondersteuningsstructuur, de a Harding van de stroomtoevoerdraad aanr de afvoereenheid van de antennene, de grootte van de aardgeleiders, de locatie aansluiting van de antennene/afvoereenheid op de aardingselektroden, aansluiting op de aardgeleiders en vereisten voor de aardingselektrode.

Modificatie: Onbevoegde modificatie aan de ontvanger of de afstandsbediening van de radio kan de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken, ongeldig verklaren.

Opmerking voor de installmenteur van het CATV-systeme: Deze aanmaning worden geleverd om de aandacht van de installmenteur van het CATV-systeme op articikel 820-40 van het NEC (van de VS) terichten, waarin richtlijnen voor juiste aarding worden geboden. Het geeft in het bijzonder aan dat de kabelaarding zo zich möglich bij het punt van de kabelingang, aan het aardingsysteme van het gebouw要去 worden bevestigd.

Verwijdering van het bodempaneel: door enig onbevoegd persoon maakt de beperkte garantie ook ont geldig.

Dit product moet worden gerecycled. Producten die dit symbool dragen, mogen nicht met normale huishoudelijkke afval worden weggegooid. Aan het einde van het gebruik van het product, moet u het maar een verzamelpunt brengen dat bedoeld is voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten. Vindt meer over het terugbrengen en verzamelpunten via uwplaatselijkke autoriteiten.

De WEEE-regelgeving (The European Waste Electrical and Electronic Equipment) is ingevoerd om op dramatische wijze de hoeveelheid afval die waar stortplaatsen worden gebracht, te verminderen en daarmee de invloed op het milieu op de planeet en op de gezondheid van de mensheid te verminderen. Neem de verantwoordelijkheid door gebruikte producten te recyclen. Als dit product nog bruikbaar is, overweeg dan het weg te given of het te verkopen.

55

Inhoud

Hoofdstuk 1 58 Om te beginnen

58 Uitpakken en opzetten
63 Quickstart
66 Naar uw iPod luisteren
68 Naar een cd luisteren
69 Naar de FM-radio luisteren

Hoofdstuk 2 70 Hoe te...?

Algemeen:

70 Hoe het Geneva Sound System aan- en uitschakelen?
70 Hoe het volume en de sound afstellen?
71 Hoe te controlleren of de afstandsbediening werkt?
71 Hoe de luidspreker te reinigen?
72 Hoe de batterij in de afstandsbediening wisselen?

iPod:

72 Hoe de juiste iPod dockadapter voor mijn iPod selecteren?
74 Hoe te controlleren ofIRST iPod compatibel is met het Geneva Sound System?
75 Hoe een dockadapterplaatsen of verwijdersen?
76 Hoe de iPod met de afstandsbediening van het Geneva Sound System besturen?

CD:

77 Hoe de cd-speler met de afstandsbediening besturen?
78 Hoe cd's met MP3 en andere indelingen afspelen?
78 Hoe een MP3-cd-R/W met verschillende albums afspelen?

FM-radio:

79 Hoe de FM-radio met de afstandbediening besturen?
80 Hoe een FM-radiostation selecteren?
80 Hoe uw favorite FM-radiostation in een preset opslaan?
81 Hoe een FM-radiostation afspelen die in de presets is opgeslagen?
81 Hoe een preset wissen of overschrijven?
81 Hoe de externe FM-radioantenne aansluiten?

Lijn-in:

82 Hoe een computer, iPod Shuffle of andere MP3-speler op het Geneva Sound System aansluiten met de ingang van 3,5 mm?
82 Hoe een TV, computer, VCR-, DVD-speler of een spelconsole op het Geneva Sound System aansluiten met de ingang "Line in"?

Hoofdstuk 3 83 Probleemoplossen, onderhoud en ondersteuning

83 Probleemoplossen en ondersteuning
83 Onderhoud en reparatie
83 Technische ondersteuning
83 Contacttelefoo
83 Website

Hoofdstuk 4 84 Voor iPod gemaakt & Technologiepartners

84 Gemaakt voor iPod
84 Technologiepartners

Hoofdstuk 5 86 Technische specificaties

1. Om te beginnen

Stap 1: Pak alle componenten uit de zenndoos. Denk eraan dat het Geneva Sound Systemmodel L en XL zwaar zijn. Het is dus beter als twee mensen het uit de doos tillen. Bewaar de originele verpakking in geval u ooit het systeme moet terugsturen, want de beperkte garantie dekt geen schade door verzending. Het 30-daagsre retourbeleid van Geneva Lab Corporation dekt alleen producten die in de originele verpakking als in neue conditie worden gereturneerd.

Kastje - model L Kastje - model XL

De zenddoos要去 de volgende systeme componenten bevatten:

Afstandsbediening

Externe antenne

"Geneva kan een of meerdere laadstationadapters met dit product meeleveren. De werkelijke versies van deze en een aantal laadstationadapters kuren van tijd tot vrij veranderen, aangezien we proberen adapters mee te leveren die compatabel zich met de nuwste en neest gebruekte Apple iPhone- en iPod-producten. Als de adapter voor het iPod- of iPhone-product dat u met dit Geneva-system wilt gebruiken nicht in dit pakket is meegeleverd, moet.Deze als originele accessoire bij uw Apple-leverancier verwrijgbaar waar."

Stap 2: Plaats de batterijen in de afstandsbediening (zie paging 72). Er+zijn batterijen aan de verpakking toegevoegd.

Stap 3: Plaats het Geneva Sound System op een van de korte zijkanten. Zorg dat het systeme op een zicht materiaal worden geplaatst (kleed of stof) zodat het oppervlak nicht wordenbekrast. Steek de AC-stroomkabel in de AC-connector op het bodempaneel (zie afbeelding hieronder) en sluit het op een AC-stopcontact aan.

60

spuepepe

Denk aan het volgende: Als u een vloerstand hebt gekocht die voor het Geneva Sound System is gemaakt, monteert u de stand, verwijdert u d vier rubber poten van het hoofdkastje en bevestigt u de stand met de schroeven die voor de stand worden geleverd. Voor gedetailleerde montage, raadpleeg de handleiding die in de standverpakking worden geleverd.

Stap 4: Breng het systemeerug in de rechtsop positie, zodat het op de vier rubber poten staat.

Stap 5: Als u het systeem met een iPod wilt gebruiken, opent u het lid bovenop het kastje. Om het te openen, drukt u voorzichtig op het achterdeel van het lid.

Open Bevestig

Selecteer de juiste iPod-dockadapters die bij het iPod-model passen die u met de houder wilt gebruiken door de tabel op pagina 73 te volgen. U kurz ook de bijgesloten dockadapters proberen, totdat u de adapter vind die stevig bij uw iPod past. Bevestig de dock-adapter aan de iPod Universal Dock door Licht bovenop de dockadapter (zie afbeelding) te drukken zodate het erin klikt.

Quickstart:

Universal Dock-panel met besturingstoetsen Voor aan/uit, volume en cd uitwerpen

63

Besturingstoetsen en iPod Universal Dock die op het paneel onder het lid, bovenop het kastje worden gezonden:

Afstandsbediening:

Het Geneva Sound System aanzetten:

Druk op de toets stroom aan/uit (on/off) op de afstandsbediening, of op de aan/uit-toets naast de universele houder, onder het lid bovenop het kastje.

Bron selecteren:

Om:tussenbronnen te schakelen,drukt u op de toets iPod,CD,FM of Line In op de afstandsbediening om te selecteren welke bron worden bestuurd.

Naar uw iPod luisteren (meer details op pagina 72):

Stap 1. Plaats de iPod in de overeenkomende houderadapter in de iPod Universal Dock.

66

Druk op de afstandsbediening op de toets iPod en de LED-display onder het rooster moet "iPod" weergeven. Als de display Niet oplicht,要去 u controleren of de AC-stroom-kabel juist in het functionerende AC-stopcontact is gestoken.
Stap 2. Druk op de afstandsbediening op de toets Afpselen (Play), of druk op de toets naast de universe houder. Als u nog geen geluid hoort, moet u controleren of het volume omhoog is door de volumetoets _n + " at te stellen.
Stap 3. U kunt uw iPod navigeren door op uw afstandsbediening de toetsen Stop, Afspelen/Pauze (Play/Pause), Overslaan/Snel vooruit (Skip/Fast Forward), Overslaan/Snel terug (Skip/Fast Reverse) en Schudden (Shuffle) te gebruiken.
Stap 4. De iPod worden opgeladen als deze in de universe houder is geplaatst en de stroom van het system is ingeschakeld.

Naar een cd luisteren (meer details op pagina 77):

Stap 1. Plaats de cd in de sleuf - zorg dat de afgedrukte kant van de cd waar de voorkant van het kastje wijst (zie tijdelijk label naast de cd-sleuf voor laadinstructies).

De LED-display onder het rooster moet "CD" weergeven en de cd moet automatisch met het afspelen beginnen. Als de display Niet oplicht, moet u controlleren of de AC-stroom-kabel juist in het functionerende AC-stopcontact is gestoken. Als u nog geen geluid kunt horen, moet u het volume controlleren door de volumetoets „+“ af te stellen.

Stap 2. U kurz de cd-speler navigeren door op uw afstandsbediening de toetsen Stop, Afspelen/Pauze (Play/Pause), Overslaan/Snel vooruit (Skip/Fast Forward) en Overslaan/ Snel terug) te gebruiken.

Stap 3. Om de cd te verwijderen, drukt u of op de afstandsbediening, of naast de universe houder onder het lid bovenop het kastje op de toets Uitwerpen (Eject).

Naar de FM-radio luisteren (meer details op pagina 79):

Stap 1. Sluit de externe antennae aan op de externe FM-antennene connector op het bodempaneler onder het Geneva Sound System.
Stap 2. Druk op de afstandsbediening op de toets FM en de LED-display onder het rooster要去 een FM-frequentie weergeven, bijv. "103.2". Als de display Niet oplicht,要去 u controlleren of de AC-stroomkabel juist in een functionerend AC-stopcontact is gestoken. Als u nog geen geluid hoort,要去 u controlleren of het volume aanstaat door de volume-toets "+" af te stellen.
Stap 3. Selecteer een FM-station met de toetsen << en >>.

2. Ho te...?

Algemeen:

Hoe het Geneva Sound System aan- en uitschakelen?

The System is altijd in standby-modus en kan via de afstandsbediening of met behulp van de toetsen naast de universele houder onder het lid bovenop het kastje worden bestuurd.

U kunt met een van de volgende handelingen het Geneva Sound System aanzetten:

• Op de afstandsbediening op de toetsen FM, iPod, CD of Line In drukken
• Op de afstandsbediening op de toets on/off (aan/uit) drukken
• Op de toets on/off (aan/uit), naast de universele houder, onder het lid, bovenop het kastje drukken.

U kunt met een van de volgende handelingen het Geneva Sound System uitzetten:

• Of door op de afstandsbediening op de toets ON/OFF (aan/uit) te drukken, of op de toets on/off (aan/uit) naast de universele houder, onder het lid, bovenop het kastje drukken.

Hoe het volume en de sound afstellen?

1. Gebruik op de afstandsbediening de toetsen Volume, Bas (Bass) en Hoge tonen (Treble) om de sound en het volume af te stellen. U kunt ook de volumetoets op de universele houder, onder het lid bovenop het kastje gebruiken om het volume af te stellen.

2. Het volumebereik op de display is als volgt: 0 betekent stil (geen geluidsuitvoer), 100 betekent maximum uitvoer.

3. Treble en Bass: -6 beteKent zeer weinig bas of hoge tonen, 0 beteKent neutral, 6 beteKent maximum bas of hoge tonen.
4. Als u het apparaat uitzet, worden de huidige waarden opgeslagen. Dus als het bij het uitzetten op een zeer hoog volume staat, za het de volgende keer dat u het apparaat weeer aanzet, nog op een zeer hoog volume staan.

Hoe te controlleren of de afstandsbediening werkt?

Elke keer dat u op de afstandsbediening op een toets drukt,licht er snel een Klein roodlichtje op de LED-display op.

Hoe de luidspreker te reinigen?

Verwijder voor het reinigen het Geneva Sound System uit het AC-stroomstopcontact. Reinig het alleen met een droge doek. Om krassen op het oppervlak te voorkomen, raden wij u aan het reinigingsdoekje in de accessoiretas te gebruiken.

Waarschuwing - Gebruik geen reinigingsalcohol of andere oplosmiddelen om het oppervlak van het kastje te reinigen. Deze KINDen de lak beschadigen en elektriciteitsstoringen en brand veroorzaken als het bij de elektronische onderdelen in het Geneva Sound System kommt!

Hoe de batterij in de afstandsbediening wisselen?

1. Open het batterijlid op de achterkant van de afstandsbediening.
2. Verwijder de bestaande batterij en verrang het met een neue lithium knoop, 3V-batterij (type CR2025).
3. In het batterijvak vindt u de symbolen die de richting aangeven waarin de batterijnen要去en worden geplaatst. Volg deze aanwijzingen nauwkeurig op.

iPod:

Hoe de juiste iPod dockadapter voor mijn iPod selecteren?

Het Geneva Sound System ondersteunt alle iPod-modellen die in de tabel hieronderstaan. Selecteer de dockadapter volgens het nummer dat op het grije gebied worden afgedrukt en die met het iPod-model overeenkomt dat u gebrukt, zoals in de tabel aan de rechterkant staat aangegeven:

Niet inbegren. Alle neue iPod-modellen bevatten reeds de stationadapter in de oorspronkelijke verpakking.

Not supported

"Geneva kan een of meerdere laadstationadapters met dit product meeleveren. De werkelijk versies van deze en een aantal laadstationadapters kuren van tijd tot vrijderen, aangezieien we proberen adapters mee te leveren die compatabel zich met de nuwste en meest gebruikte Apple iPhone- en iPod-producten. Als de adapter voor het iPod- of iPhone-product dat u met dit Geneva-system wilt gebruiken net in dit pakket is meegeleverd, moet deze als originele accessoire bij uw Apple-leverancier verwrijgbaar+zijn."

Hoe kan ik controlleren of mijn iPod compatibel is met het Geneva Sound System?

Het Geneva Sound System is compatibel met de iPhone en alle iPods, behalve iPod 3G. Zorg ervoor dat u de LASTE firmware-versie voor uw iPod of iPhone hebt geinstalleerd.

Hoe de softwareversie van uw iPod controleren?

Selecteer op de iPod "Instellingen" (Settings), "Info" (About), "Versie" (Version).

Hoe uw iPod bij te werkken?

Op de Apple iPod-website vindt u instructies over hoe u de software van uw iPod kurz bijwerken: www.apple.com/ipod/download/

Hoe een dockadapterplaatsen of verwijderen?

Plaats de dockadapter in de iPod Universal Dock door Licht op de dockadapter te drukken (zie afbeelding hieronder) en tot het erin klikt.

Plaats Verwijder

U verwijdert een geplaatste dockadapter door hetrijk voren te duwen en gelijktijdig voorzichtig de achterkant van de adapter op te tillen. U gezruikt hiervoor uw vingernagel of een ander Niet-metalen instrument om de kunststof Niet te beschadigen.

Hoe de iPod met de afstandsbediening van het Geneva Sound System besturen?

Als u een iPod in het universe hooder hebt geplaatst en het Geneva Sound System in iPod-modus hebt gezet,kest u de iPod met de afstandsbediening besturen die met het Geneva Sound System worden geleverd. Volg de instructies in de tabel hieronder op om de verschillende functiesuit te voeren:

Toets Functie
iPod	Selecteer iPod
ΔII	Afspelen/Pauze (Play/Pause)
ΔD	Overslaan/Snel vooruit (Skip/Fast Forward)
ΔK	Overslaan/Snel terug (Skip/Fast Reverse)

CD:

Hoe de cd-speler met de afstandsbediening besturen?

U kurz de ingebouwde cd-speler met de afstandsbediening besturen die met het Geneva Sound System worden geleverd. Volg de instructies in de tabel hieronder op om de verschillende functiesuit te voeren:

Toets Functie
CD	Selecteer cd-speler (CD player)
ΔII	Afspelen/Pauze (Play/Pause)
ΔII	Overslaan/Snel vooruit (Skip/Fast Forward)
KΔ	Overslaan/Sneleregug (Skip/Fast Reverse)
□	Stop
Δ	CD uitemwerpen (Eject CD)

Hoe cd's met MP3 en andere indelingen aftspelen?

De ingebouwde cd-speler ondersteunt CD-DA, CD-R, CD-RW, CD-ROM (zowel enkelvoudige als meervoudige sessie) en MP3-indelingen. De cd-speler speelt cd's van deze indelingen precies als een gewone audio-cd af.

Hoe een MP3-cd R/W met verschillende albums aufspelen?

Het is möglichk om op een CD-R/W MP3-bestanden in mappen te organiseren. Het Geneva Sound System speelt een dergelijk hierarchie op een vereenvoudigde manier af - alle bestanden worden afgespeeld alsof zij in een große map zitten.

Kan ik cd's van 8 cm afspelen?

Nee.

FM-radio:

Hoe de FM-radio met de afstandsbediening besturen?

U kurz de ingebouwde FM-radio met de afstandsbediening besturen die met het Geneva Sound System worden geleverd. Volg de instructies in de tabel hieronderop om de verschillende functiesuit te voeren:

	FunctieToets
FM	Selecteer FM-radio (FM Radio). Werkt zelfs als het apparaat is uitgeschakeld.
ΔΔΔ	Druk eenmaal om de freiertie met 0,5 MHz te verhogen. Hou vast om de automatischezoekmodus te starten.
ΔΔΔ	Druk eenmaal om de freiertie met 0,5 MHz te verlagen. Hou vast om de automatischezoekmodus te starten.
P R E S E T	Presettoetsen voor stations. Druk hierop om een station te selecteren. Hou vast om het huidige station op te slaan.
	Wisselen:tussen "mono" en "stereo"

Hoe een FM-radiostation selecteren?

1. Druk op de afstandsbediening op 'FM'.
2. Gebruik de toetsen << of >> om een station te selecteren: een klik verhoegt of verlaagt de frequente.
3. Het nummer op de LED-display onder het rooster geeft de huidige freqentie in MHz waar (d.w.z. "88.7" op de display betekent 88.7 MHz).
4. Om door freiestes te scannen, houdt u de toetsen << of >> enkele seconden ingedrukt en de FM-radio zoekt automatisch maar het volgende station. Als er een station worden gezonden, stopt de automatische zoekopdracht. Om met het scannen door te gaan, herhaalt u de handeling.

Hoe uw favorite FM-radiostation in een preset opslaan?

1. Selecteer uw favoriete radiostation met de toetsen << of >> op de afstandsbediening.
2. U hebt ces preset (een preset onthoudt de frequentie van het station)beschikbaar - dit zijn de volgende zes toetsen op uw afstandsbediening:

1. Selecteer op de afstandsbediening eén van de 6 presettoetsen en hou deze ingedrukt totdat in het rooster van het Geneva-soundsystem, op de LED-display 'opslaan' (store) verschijnt. Het station is nu opgeslagen en kan met de geselecteerde presettoets worden opgeroepen.

Hoe een FM-radiostation aftspelen die in de presets is opgeslagen?

1. Druk op de afstandsbediening op de toets FM.
2. Druk gewoon een keer op een van de zes presettoetsen en het opgeslagen FM-station worden ontvangen.

Hoe een preset wissen of overschrijven?

U hoeff opgeslagen preset ni te wissen - U volgt de stappen die hierboven in 3.13 worden uitgelegd om een bestaande preset over te schrijven en een neueu radiostation in een preset op te slaan.

Hoe de FM-radioantenne aansluiten?

Het Geneva Sound System is FM-kaar en heeft een ingebouwde FM-tuner. Voor radioontvangst要去 de externe antennie die in de accessoiretas worden meegeleverd, aansluten.

Onder het Geneva Sound System, op het bodempaneel, vindt u de externe antennenecon- nector.

Opmerking: Als u de speciale Geneva aluminium vloerstand met het Geneva Sound System gezrukt, kurz u de externe antennene opvouwen en het binnen de buisplaatsen. De montagehandleiding die met de stand worden meegeleverd, biedt details over hoe u dit kurz doen.

Lijn-in:

Hoe een computer, iPod Shuffle of andere MP3-speler op het Geneva Sound System aansluiten met de ingang van 3,5 mm?

1. Als in de houder van het Geneva Sound System een iPod is geplaatst,要去 u deze verwijderen.
2. Gebruik de bijgesloten MP3-spelerkabel om een computer, iPod Shuffle of een ander type MP3-speler aan te sluiten die met deze kabel kan worden aangesloten. Steek de stekker van de MP3-spelerkabel in de audio-hulpingang van 3,5 mm. Deze bevindt zich onder het lid, bovenop het kastje:tussen de 4 toetsen.
3. Steek de kabel in de uitvoerconnector voor koptelefoons van de MP3-speler.
4. Druk op de afstandsbediening op de toets iPod en begin de inhoud van het aangesloten apparatusaat af te spelen.

Denk eraan dat u een dergelijk apparaat Niet met de afstandsbediening van het Geneva Sound System kut besturen. Hiervoor要去 de besturingsfuncties gebruiken die op het aangesloten apparaat beschikbaar zich.

Hoe een TV, computer, VCR-, DVD-speler of een spelconsole op het Geneva Sound System aansluiten met de ingang "Line In"?

Gebruik de bijgesloten Lijn-in-kabel (RCA) om het Geneva Sound System op een apparaat aan te sluiten dat een RCA audio-uit-connector heeft. Sluit de Lijn-in-kabel eerst op het apparaat aan dat u met het Geneva Sound System wilt verbinden en sluit daarna de kabel op de Line In-connector (RCA-busuitgang) aan. Deze bevindt zich op het bodempaneel onder het kastje. Druk op de afstandsbediening op de toets Line In en begin de inhoud af te spelen van het apparaat dat u hebt aangesloten. Denk eraan dat u een dergelijk apparaat Niet met de afstandsbediening van het Geneva Sound System kut besturen. Hiervoor要去 u de besturingsfuncties gebruiken die op het aangesloten apparaat beschikkaar+zijn.

3. Probleemoplossen, onderhoud en ondersteuning

Probleemoplossen en ondersteuning:

1. Als het systeme Nietaar verwachting functioneert, moet u deze handleiding nauwkeurig lezen om te verzekeren dat het juist in werkung worden gesteld.
2. Als het probleem aanhoudt,(Intu u een ze problemendatabase gaan.Deze is be schikbaar op de website www.genevalab.com te gaan en waar de pagina Ondersteuning te selecteren.
3. Als u geen succes hebt, neem dan contact op met once klantenondersteuning:

Onderhoud en reparatie:

Als het product beschadigd is en reparatie vereist, moet u per telefoon of e-mail contact opnemen met Geneva Lab Corporation om maar een bevoegd onderhoudscentrum te worden doorverbonden. Voor reparatieijdens de beperkte garantiepiode kut u de voorwaarden op het internet raadplegen door maar www.genevalab.com te gaan en waar de ondersteuningspagina te selecteren. U kut ook bij uw dealer raadplegen.

Technische ondersteuning:

Zie de Geneva Lab-website www.genevalab.com en selecteer de ondersteuningspagina voor uwplaatselijke ondersteuningsnummer.

Website

www.genevalab.com

4. Voor iPod gemaakt & Technologiepartners

iPhone

Het logo "Made for iPod and iPhone" geeft aan dat dit product special is ontworpen voor iPod en iPhone. De fabrikant bevestigt dat dit apparaat volgens de hoge kwaliteitsin prestatiestandaarden is gemaakt, die u van iPod en Apple kut verwachten.

Geneva Lab Corporation gebrukt de leidinggevende ontwikkelaars van audiotechnologieen ter wereld om van het Geneva Sound System een zeer geavanceerd product te make.

MPEG Layer-3 Audio Coding Technology onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson.

D2AUDIO

DIGITAL AMPLIFIERS

De uneke "intelligente digitale versterkers" van D2Audio hebben jarenlang indruk gemaakt op professionelen en audiofielen. Ons gespatenteerde versterkertechnologie optimiseert onophoudelijk het audiosignaal en levert daardoor de Beste, pure digitale prestatie en de grootste geluidskwaliteit die beschikbaar is.

EmbracingSound

Met de technologie "EmbracingSound™ ervaren klanten en professionelen gelijk geluid. Gezien EmbracingSound™ twee zeer nauw opeen gezette luidsprekers gebruiken,ervaart u wat=echt is in de opname met een betere resolutie en holderheid dankaarvoor. Zit achterover en ervaar al uw muziek en u vindt waarschijnlijk ook十几年e favorieten wanneer u door de muziekgenres wandelt die u waarvoor onbekend waren. Laat u leiden door deze ervaring!

U vindtmeer details op de website www.genevalab.com.

5. Technische specificaties:

Voor gedetailleerde technische specificaties voor dit product, gaat u maar once website www.genevalab.com te gaan en waar de pagina Ondersteuning te selecteren waar u de gedetailleerde technische specificaties voor unsere producten kunt downloaden.

© 2010 G-Lab GmbH. Alle rechten voorbehonden

Onder de copyright-wet mag deze handleiding Niet geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd,+zonder de schriftelijk toestemming van G-Lab GmbH.

Geneva® is een gedeponeerd handelsmerk van G-Lab GmbH.

D2Audio en D2A zijn geregistreerde handelsmerken, verwijl het logo D2Audio Digital Amplifier een handelsmerk is van de D2Audio Corporation.

iPod is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., geregisteerd in de V.S. en andere landen.

Het handelsmerk EmbracingSound™ en het logo Embracing Sound Experience zijn eigendom van Embracing Sound Experience AB.

Geneva Sound System, Gebruikershandleiding, versie v5.0-EU-NL

Manual del usuario

Geneva Sound System

(Model L & XL)

ADVERTENCIA

EVITAR INCENDIOS O PELIGRO DE ELECTROCUCION. NO EXPONGA Este ARTEFACTO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.

CAUTION

RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN

AVIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR