Model XL - Hifi-system GENEVA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Model XL GENEVA

iPod classic 3G nicht understand

UM DIESES GERÄT VOR STROMSCHLÄGEN UND FEUER ZU SCHÜTZEN, SETZEN SIE ES NICT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.

CAUTION

RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN

AVIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Achtung: Da sich im Innern des Gerätes keine zu wartende Teile befinden, ist es verboten die Front bzw. Rückseite abzuschrauben. Im Servicefall wenden Sie sichitte immer an unser qualifiziertes Personal.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT - ELEKTROSCHOCKGEFAHR

WICHTIGESICHERHEITSBESTIMMUNGEN

1) Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
2) Halten Sie die Bedienungsanleitung griffbereit.
3) Beachten Sie alle Warnungen.
4) Folgen Sie allen Angaben.
5) Benützen Sie das Gerät nicht nah am Wasser.
6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch.
7) Verdecken Sie keine Ventilationsöffnungen. Installieren Sie das Gerät nach den Vorgaben des Herstellers.
8) Stellen Sie das Gerät nicht geben Öfen und Heizkörpern oder anderen Geräten, die Wärme ausstrahlen.
9) Halten Sie sich an die Sicherheitsbestimmungen.
10) Verlegen Sie das Netzkabel zugfrei und so, dass man nicht darüber stolpern kann. Stellen Sie keine Behälter auf das Kabel und achten Sie daraufuf, dass es nicht verklemmt wird.

11) Benützen Sie ausschließlich Originalzubehör.
12) Stellen Sie das Gerät nur auf den vom Hersteller angebotenen Standfuß. Wenn Sie das Gerät auf einer Karre bewegen, achten Sie darauf, dass es nicht umkippt.

13) Ziehen Sie während eines Gewitters oder wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benützen den Netzstecker aus der Steckdose.
14) Wenden sich bei allen Servicefragen an qualifiziertes Handlerpersonal. In folgenden Fällen sollen das Gerät repariert werden, und darüber ausschließlich von qualifizierten Technikern: Schäden an Netzkabel oder -stecker; Beschädigung durch herabfallende Gegenstände, ausgelaufener Flüssigkeit oder Regen; Funktionsstörungen oder deutlich verändertes Betriebsverhalten; Beschädigung durch Herunterfallen; Schäden am Gehäuse.
15) Stellen Sie das Gerät nicht geben tropfendem oder spritzendem Wasser auf. Zudem stellen Sie keine Vasen oder andere Behälter mit Flüssigkeiten auf das Gerät.

Achtung: Beachten Sie, dass eine fehlerhafte Aufstellung oder eine falsche Bedienung zu einem Leistungsverlust und gefährlichem Aussetzen des Gerätes führen kann.

CD-Laufwerk: Im Laufwerk befindet sich ein Laser. Um sich nicht direkt dem Laserstrahl auszusetzen, sollen den Sie keinesfalls das Gehäuse öffnen oder irgendwelche Schutzvorrichtungen entfern, die zu ihrer Sicherheit eingebaut sind. Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl.

Sollte das Laufwerk fehlerhaft arbeiten, wenden Sie sich an das Servicepersonal.

Class 1 Laserprodukt: Dieser CD Player ist eingestuft als Klasse 1 LASER PRODUKT nach EN 60825- 1:1994+A1+A2, IEC 60825-1:1993+A1+A2. Das Klasse 1 LASER PRODUKT-Siegel befindet sich am Boden des Gehäuses. Dieses Produkt entspricht der Norm 21 CFR Part 1040.10.

Technische Details über die eingebaute Laser-Diode: Wellenlänge: 790 nm ± 15nm. Maximale Abstrahlungsleistung (während Service): 0.492 mW.

Luftzufuhr: Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und das Gerät vor Überhitzung zu schützen, verdecken Sie keine Ventilationsöffnungen auf der Geräteunterseite. Stellen Sie das Gerät dazu nicht auf ein Bett, Sofa, oder einen anderen weichen Untergrund. Stellen Sie es zudem nicht in ein Regal oder stecken Kleinteile durch die Ventilationsöffnungen.

Ventilationsöffnungen

9

Reinigung:itte beachten Sie, dass dem Zubehörbeutel ein Staubtuch zur Reinigung des Gerätes beigepackt ist. Um Kratzer an der lackierten Oberfläche zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, das beigepackte Putztuch zu verwenden. Bevor Sie das Gerät reinigen,ziehen Sie den Netzstecker zu ihrer eigenen Sicherheit.

Überlastung: Um die Feuergefahr und Belastung des Stromkreises zu minimieren, benützen Sie keine Verlängerungskabel und stark belastete Mehrfachsteckdosen.

Offenes Feuer: Stellen Sie das Gerät in einem sicheren Abstand von offenen Flammen, wie Kerzen, auf. Stellen Sie niemals Kerzen, auch keine Teelichter, auf das Gerät.

Betriebstemperatur: Die empfohlene Raumtemperatur liegt zwischen 5 - 40^

Ausbucken: Es wird empfohlen, dass zwei Personen das Gerät auspacken und installieren. Model L wiegt 17kg und Model XL über 38kg.

Frontplatte: Versuchen Sie niemals die Frontplatte zu entfernen. Diese ist nicht abnehmbar. Sollethese trotz allem abgelost werden, gehen jeglicher Garantieanspruch verloren.

Lehnen Sie sich bzw. Setzen sich unter keinen Umständen auf das Gerät.

Vermeiden Sie Gehorschaden! Immerwahrendes lautes Musikhoren kann zu ständigen Hörproblemen führen. Hören Sie dazu nur bei Zimmerlautstärke.

Aufstellung: Stellen Sie das Gerät ausschließlich auf die mitgelieferten Gummifübe oder den Originalfuß aus dem GENEVA Zubehörprogramm.

Der Netz- oder Gerätestecker wird als Trennvorrichtung verwendet; die Trennvorrichtung muss immer betriebsbereit sein.

Ort des Produktetypenschildes: Das Produktsiegel und die Sicherheitssysmbole finden Sie an der Bodenplatte des Gerätes.

Die Bodenplatte zugänglich machen: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Anschlüsse an der Bodenplatte des Gerätes anstecken. Legen Sie dazu das Gerät niemals auf die Frontseite, da dadurch die Laatsprecherabdeckung eingedrückt wird.

Um die Anschlüsse an der Bodenplatte leichter zu erreichen, legen Sie das Gerät einfach auf eine der beiden Seitenflächen. Beachten Sie, dass Sie das Gerät auf einen weichen Untergrund legen, um die Lackoberfläche nicht zu verkratzen.

11

Ausstecken während des Betriebs: Ziehen Sie niemals den Netzstecker aus dem Gerät, wenn es in Betrieb ist. Dies kann zu Beschädigungen am CD-Laufwerk und den Laufsprechen führen.

Batterien der Fernbedienung: Halten Sie Kinder von Batterien fern. Batterien konnen bei unsachgemasser Behandlung einen Brand oder eine Explosion auslösen oder chemische Verbrennungen verursachen. Laden Sie diese nicht erneut, bauen Sie diese nicht auseinander oder erhitzen diese auf mehr als 100^ . Ersetzen Sie Batterien mit denen des gleichen Typs (CR2025 Lithiumionen-Knopfbatterie, 3 V).

ACKTUNG: Es besteht Explosionsgesefahr, wenn die Batterie falsch eingesetzt wird. Tauschen Sie sie nur gegen denselben oder einen äquivalenten Typ aus.

Leere Batterien:itte entsorgen Sie diee in den bereitstehenden Behaltern im Supermarkt oder Altsammelstelle. Verbrennen Sie Altbatterien nicht.

iPod Docking Station: Stellen Sie ihren iPod niemals ohne Adapterschale in die Docking Station.

Compact Disk: Führn Sie niemals Münzen, Minidiscs, Mini- bzw. Form- CDs in das Laufwerk ein. Das Laufwerk arbeitet nur mit dem Standardformat (Durchmesser von 12cm).

Externe Antenne: Falls Sie eine externe Antenne (Hausanterne) benützen, so stellen Sie safer, dass diese geerdet ist, um Stromschläge und staatische Aufladungen zu vermeiden.

Modification: Durch einen nicht von unserem Serviceteam durchgeführten Service am Gerät und / oder Fernbedienung verliert der Kunde des Gerätes jeglichen Anspruch auf Garantie.

Hinweis für CATV Servicetechniker:itte beachten Sie die Richtlinie 820-40 der NEC, die Aussagen über eine korrekte Erdung von Antennen trifft. Insbesondere achten Sieitte daraufuf, dass das Erdkabel an das Massekabel des Hauses angeschlossen ist.

Abnahme der Bodenplatte: Wenn die Abnahme der Bodenplatte nicht von unserem Serviceteam erfolgt, so verliert der Kunde des Gerätes jeglichen Anspruch auf Garantie.

Entsorgung von Elektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU: Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Es obliegt davon ihrer Verantwortung, das Gerät an einer entsprechenden Stelle für die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektrogeräten aller Art abzugegeben. (Bsp. Wertstoffhandel) Die separate Sammlung und das Recycleln ihrer alten Elektrogeräte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgungträgt zum Schutz der Umwelt bei und gewährleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycliert werden, die keine Gefährdurchung für die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt.

Weitere Informationen darüber, wo Sie alte Elektrogeräte zum Recyclen abgeben können, erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, Wertstoffhöfen oder Dort, wo Sie das Gerät erworben haben.

13

Inhalt

Kapitel 1 16 Erste Schritte

16 Auspacken und Aufstellen
21 Das Wichtigste in Kürze
24 iPod horen
26 CD horen
27 FM Radio horen

Kapitel 2 28 Wie kann ich...?

Haupteinstellungen:

28 Das Gerät ein- & ausschalten?
28 Die Lautstärke & den Klang einstellen?
29 Die Fernbedienung auf Funktion überprüfen?
29 Den Laufsprecher reinigen?
30 Die Batterien der Fernbedienung wechseln?

iPod:

30 Die richtige iPod Adapterschale wahlen?
32 Kontrollieren, ob mein iPod mit dem Gerät kompatibel ist?
33 Die Adapterschale installieren oder entfernen?
34 Mit der Fernbedienung myen iPod steuern?

CD:

35 Mit der Fernbedienung den CD Player steuern?
36 Andere Formate wie MP3 und weitere Formate abspieten?
36 MP3 CDR / CDRW mit verschiedeneen Alben abspielen?

FM Radio:

37 Mit der Fernbedienung das FM Radio steuern?
38 Einen Radiosender ausgehalten?
38 Meine Lieblingssender abspeichern?
39 Meine gespeicherten Lieblingssender aufrufen?
39 Einen gespeicherten Sender loschen bzw. überschreiben?
39 Eine externe Antenne anschlieben?

Line in:

40 Über einen 3,5mm Klinkenstecker andere MP3 Player oder Computer anschließen?
40 Eine über den LINE IN Eingang angeschlossene Quelle steuern?

Kapitel 3 41 Fehlerbehebung, Service und Support

41 Fehlerbehebung
41 Serviceteam
41 Technischer Support
41 Customer Service Telefonummer
41 Website

Kapitel 4 42 Made for iPod & Technologiepartner

42 Made for iPod
42 Technologiepartner

Kapitel 5 44 Technische Daten

1. Erste Schritte

Schritt 1:itte behmen Sie alle Lieferteile aus der Verpackung. Da das Gerät sehr schwer ist, ziehen Sie das Gerät zu zweit aus dem Karton. Um im Servicefall weitere Beschädigungen zu vermeiden, bitten wir Sie die Verkaufsverpackung aufzuheiten.

Gehäuse / Modell L Gehäuse / Modell XL

Die Verpackung enthalt folgenden Lieferumfang:

Fernbedienung

Netzkabel

Externe Antenne

Antennenadapter

"Geneva kann thesees Produkt mit einem oder mehreren Docking-Adaptern liefern.

Die Versionen und die Anzahl der Docking-Adapter konnen sich von Zeit zu Zeit aendern, da wir uns bemühren, Adapter fur die neuesten und misstverbreiteten iPhones und iPods von Apple mitzuliefern. Wenn der Adapter fur den iPod oder das iPhone, das Si mit dem Geneva-System verwenden möcht, nicht im Paket enthalten ist, sollte er als Original-Zubehor bei ihrem Apple-Handler erhältlich sein.

Schritt 2: Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Batterien, wie auf Seite 30 angezeigt, in die Fernbedienung ein.

Schritt 3: Legen Sie das Gerät mit einer der Seitenflächen auf eine weiche Teppichunterlage, so dass die Oberfläche nicht zerkratzen kann. Stecken Sie das Netzkabel, wie in der unteren Abbildung dargestellt, in das Gerät ein und stecken das Netzkabel in eine Steckdose.

Bitte beachten: Wenn Sie zu Ihr dem Gerät auch den optionalen Fuß erworben haben, so bauen Sie diesen zunachst nach der Aufbauanleitung des Stands auf. Entfernen Sie die Gummifübe am Gerät und benützen zum Festschauben die Schrauben, die in der Packung des Fußbes befindlich sind.

Schritt 4: Stellen Sie das Gerät, auf den Gummifüben stehend, an den gewündsten Ort in Ihrwohnraum.

Schritt 5: Falls Sie an Ihr hem Gerät Musik Ihres iPod abspielen mochten, so offen Sie durch ein leichtes Drücken der Klappe (auf der Oberseite des Gerätes) die Docking Station.
Öffnen

Einstecken

Suchen Sie sich anhand der Tabelle (Seite 31) die zu ihrem iPod passende Adaperschale Heraus. Soltte Ihr iPod nicht aufgeführnt sein, probieren Sie einfach eine andere passende Adaperschale. Stecken Sie nun, wie in der Abbildung gezeigt, die Adaperschale in die Docking Station bis diese einklicht.

Das Wichtigste in Kürze:

Docking Station mit Funktionstasten zum Ein- & Ausschalten, Lautstärke einstellen und CD auswerfen

Funktionstasten und die iPod Docking Station finden Sie unter der Klappe auf der Oberseite des Gehäuses:

Eingang fur 3,5mm Klinkenstecker

Fernbedienung:

Das Gerä einschalten:

Drücken Sie auf den "Ein & Ausschalten"-Knopf an der Fernbedienung oder auf den "Ein & Ausschalten"-Knopf unter der Klappe auf der Oberseite des Gerätes.

Wiedergabequelle wahlen:

Um zwischen den Wiedergabequellen zu wechseln, drücken Sie entweder iPod, CD, FM, oder die LINE IN Taste auf ihrer Fernbedienung.

Musik vom iPod horen (siehe auch Seite 30):

Schritt 1. Drücken Sie zunachst die passende Adapterschale für ihren iPod in die Docking Station.

24

Drücken Sie die iPod-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Dieses wird Ihnen im Display bestätigt. Falls das Display nicht aufleucht, kontrollieren Sie den Netzanschluss.

Schnitt 2. Drücken Sie die Wiedergabetaste auf ihrer Fernbedienung. Sollen Sie keinen Ton vernehmen, erhöhen Sie die Lautstärke mit dem „+“ Knopf auf der Fernbedienung oder unter der Klappe auf der Oberseite des Gerätes.

Schnitt 3. Sie können durch das Menu Ihr's iPod über die Fernbedienungstasten Wiedergabe/Pause (Play/Pause), Titelsprung/Suchlauf vorwärts (Skip/ Fast Forward), Titelsprung/Suchlauf rückwärts (Skip/ Fast Reverse) navigieren.

Schritt 4. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird der iPod, während dieser in der Docking Station ist, geladen.

Eine CD horen (siehe auch Seite 35):

Schritt 1. Stecken Sie die CD mit der Front nach vorn in den Schlitz auf der Oberseite des Gerätes. Dieses wird Ihnen im Display bestätigt und die Wiedergabe startet automatisch.

Falls das Display nicht aufleucht, kontrollieren Sie die Kontakte des Netzkabels. Sollen Sie keinen Ton vernehmen, erhöhen Sie die Lautstärke mit dem „+“ Knopf auf der Fernbedienung oder unter der Klappe auf der Oberseite des Gerätes.

Schnitt 2. Sie können sich durch das Titelverzeichnis der CD über die Fernbedienungsstaten Stop, Play/Pause, Skip/ Fast Forward, Skip/Fast Reverse bewegen.

Schnitt 3. Um die CD wieder auszuwerfen, drücken Sie die EJECT Taste auf der Fernbedienung oder unter der Klappe auf der Oberseite des Gehäuses.

FM Radio horen (siehe auch Seite 37):

Schnitt 1. Stecken Sie die externe Antonne in den Antennenanschluss auf der Unterseite des Gehäuses.

Schritt 2. Drücken Sie an Ihrer Fernbedienung den Knopf FM bis Ihnen eine Frequenz, beispisseweise "103,2" am Geratedisplay angezeigt wird. Falls das Display nicht aufleuch-tet,kontrollieren Sie die Kontakte des Netzkabels. Sollten Sie keinen Ton vernehmen, erhöhen Sie die Lautstarke mit dem „+“ Knopf auf der Fernbedienung oder unter der Klappe auf der Oberseite des Gerätes.

Schritt 3. Suchen Sie sich ihren gewünschten FM Sender mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung.

2. Wie kann ich...?

Haupteinstellungen:

Das Gerät ein- & ausschalten?

Das Gerät befindet sich immer im Bereitschaftsmodus. Sie konnen these über die Fernbedienung oder über die Taste unter der Klappe auf der Geräteoberseite einschalten.

Sie konnen das Gerät durch eine der folgenden Maßnahmen einschalten:

• Drucken der iPod, CD, FM oder LINE IN Taste auf der Fernbedienung
• Drücken der "Ein & Ausschalten"-Taste auf der Fernbedienung
• Drücken der "Ein & Ausschalten"-Taste unter der Klappe des auf der Geräteoberseite.

Sie konnen das Gerät durch eine der folgenden Maßnahmen ausschalten:

• Drücken der "Ein & Ausschalten"-Taste auf der Fernbedienung oder durch Drucken der "Ein & Ausschalten"-Taste unter der Klappe des auf der Geräteoberseite.

Die Lautstärke & den Klang einstellen?

1. Benützen Sie die Lautstärke (VOLUME), Tiefen (BASS) und Höhen (TREBLE) Taste auf ihrer Fernbedienung. Sie können die Lautstärke auch über die Tasten steuern, die sich unter der Klappe auf der Geräte Oberseite befinden.

2. Die Lautstärkeanzeige auf dem Display zeigt „0" bei keiner Tonausgabe und „100" für die Maximallautstärke.

3. Bei Höhen und Tiefen meant „0" keinen Bass- bzw. keine Höhenbetonung und „6" die maximale Bass- bzw. Höhenbetonung.
4. Wenn Sie das Gerät ausschalten, bleibt die aktuelle Lautstärkeeinstellung gespeichert. Beachten Sie dies vor allem, wenn Sie das Gerät bei hoher Lautstärke ausschalten.

Die Fernbedienung auf Funktion überprüfen?

Jedes Mal wenn Sie eine Taste auf der Fernbedienung drücken, wird Ihnen dies am Gerätespiel mit dem Aufblinken eines kleinen, roten Leuchtpunktes bestätigt.

Den Laatsprecher reinigen?

Ziehen Sie zu ihrer eigenen Sicherheit den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen. Benützen Sie hierfür ausschließlich weiche, trockene Tücher. Um Kratzer in der lackierten Oberfläche zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, das in der Verpackung beiliegende Tuch zu verwenden.

Achtung! Benützen Sie keinen Alkohol oder sonstige chemische Reinigungsmittel! Diese zerstären die Lackoberfläche und können bei Eintreten in das Gehäuse zu Defekten und Flammenentwicklung führen.

Die Batterien der Fernbedienung wechseln?

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung.
2. Nehmen Sie die alten Batterien hereaus und ersetzen diese mit einer neuen Lithiumionen-Knopfbatterie (Typ CR2025, 3 V).
3. Im Batteriefach wird Ohnen jeweils der Plus- und Minuspol angezeigt. Legen Sie die Batterien nach dieser Grafik in die Fernbedienung ein.

iPod:

Die richtige iPod Adapterschale wahlen?

Wahlen Sie anhand der nebenstehenden Tabelle die passende Adapterschale zu Ihr hem iPod:

• Geneva Dock Adapter
  Liegt nicht bei. Alle neuen iPod-Modelle haben den Dock Adapter bereits in der Originalverpackung beigefegt.
  Not supported

Der iPod classic 3G wird nicht unterstützt

"Geneva kann diese Produkt mit einem oder mehreren Docking-Adaptern liefern.

Die Versionen und die Anzahl der Docking-Adapter konnen sich von Zeit zu Zeit aendern, da wir uns bemühren, Adapter fur die neuesten und meistverbreiteten iPhones und iPods von Apple mitzuliefern. Wenn der Adapter fur den iPod oder das iPhone, das Sie mit dem Geneva-System verwenden möchen, nicht im Paket enthalten ist, solle er als Original-Zubehör bei ihrem Apple-Handler erhältlich sein.

Wie überprüfe ich, ob mein iPod mit dem Geneva Sound System kompatibel ist? Das Geneva Sound System ist mit dem iPhone, mit Ausnahme des iPod 3G, und mit allen iPods kompatibel.itte vergewissern Sie sich, dass Sie ihren iPod oder Ihr iPhone mit der neuesten Firmware-Version nachgerüstet haben.

Die iPod Softwareversion meines iPod ermitteln?

Wahlen Sie auf Ihr iPod folgende Funktionsschritte: " SETTINGS" - "ABOUT" - "VERSION".

Die iPod Software updater?

Gehen Sie auf folgende Internetseite: www.apple.com/ipod/download/

Die Adapterschale installieren oder entfernen?

Um die Adapterschale zu installieren, legen Sie die Adapterschale, wie in der Abbildung gezeigt, auf die Docking Station und drücken Sie diese bis zum Einklicken hinein.

Einfugen Entfernen

Um die Adapterschale wieder zu entfernen, stecken Sie ihren Fingernagel oder ein dūnnen, nicht metallischen Gegenstand in den Schlitz der Adapterschale und lose n deses somit aus der Docking Station.

Mit der Fernbedienung mynen iPod steuern?

Nachdem Sie ihren iPod mit Adapterschale in die Docking Station eingesteckt und das Gerät auf iPod Wiedergabe gesetzt haben, können Sie sich auf leichte Art und Weise mit der zum Gerät gelieferten Fernbedienung durch das Menu des iPods bewegen. Die Grafik verdeutlicht Ohnen eineige Funktionen:

Taste Funktion
iPod	iPod anwahlen
DII	Wiedergabe/Pause
DII	Titelsprung/Suchlauf vorwärt
KII	Titelsprung/Suchlauf rückwärt

CD:

Mit der Fernbedienung den CD Player steuern?

Sie können sich auf leichte Art und Weise mit der zum Gerät gelieferten Fernbedienung durch das das Titelverzeichnis der CD bewegen. Die Grafik verdeutlicht Ohnen eine Funktionen:

Taste Funktion
CD	CD Wiedergabe anwahlen
ΔII	Wiedergabe/Pause
ΔII	Titelsprung/Suchlauf vorwärts
KΔ	Titelsprung/Suchlauf rückwärts
□	Stopp
Δ	CD auswerfen

Andere Formate wie MP3 und weitere Formate abspielen?

Das eingebaute Laufwerk spielt folgende Discs ab: CD-DA, CD-R. CD-RW, CD-ROM (auch Multisession) und MP3 Formate. Der CD-Player gibt alle Discs wie eine normale CD wieder.

MP3 CDR / CDRW mit verschiedenen Alben abspielen?

Es ist möglich verschiedene MP3 Daten auf einer CD-R/W zusammengestellt zu speichern. Das Gerät gibt diese Datenfolge wie in einem numerischen Titelverzeichnis wieder.

Kleine 8 cm CDs abspielen?

Nein.

FM Radio:

Mit der Fernbedienung das FM Radio steuern?

Sie konnen sich auf leichte Art und Weise mit der zum Gerät gefelieferten Fernbedienung durch die vielen Funktionen des FM Empfängers bewegen. Folgen Sie einfach den hier beschrieben Anweisungen.

	FunktionTaste
FM	Wahlen Sie „FM“ Radio
◇◇	Drücken Sie einmal um die Freqenz Schritten zu erhöhen. Halten Sie die um einen automatischen Suchlauf zu	in 0.5 Mhz Tasse gedrückt, aktivieren.
◇◇	Drücken Sie einmal um die Freqenz Schritten zu minimieren. Halten Sie die um einen automatischen Suchlauf zu	in 0.5 Mhz Tasse gedrückt, aktivieren.
P R E S E T	Stationlasten Drücken Sie einmal, um den gespeicherten Sender aufzurufen. Halten Sie diese gewünschte Vorwahltaste gedrückt, um die derzeitige Freqenz abzuspeichern.
	Zwischen „Mono“ und „Stereo“ wechseln.

Einen Radiosender ausgehalten?

1. Drücken Sie die FM Taste auf der Fernbedienung.
2. Benützen Sie die Pfeiltasten, um auf dem Frequenzband die Sender zu finden.
3. Die Frequenz des Radiosenders wird Ohnen im Gerätedisplay in MHz angezeigt. (zum Beispiel: "88.7" steht für für 88,7 MHz).
4. Um automatisch nach Sendern zuuchen, halten Sie eine der Pfeiltasten für eine Sekunden gedrückt. Wenn das Gerät einen empfangsstarken Sender befinden hat, wird dieser wiederergegeben und der automatische Suchlauf gestoppt. Wenn Ihn der Sender nicht gefällt, so wiederholen Sie diesen Schritt.

Meine Lieblingssender speichern?

1. Suchen Sie ihren gewünschten Sender, wie oben beschrieben, über die Pfeiltasten.
2. Diesen Sender können Sie nun unter einer der 6 Vorwahltasten speichern. Diese sind auf der Fernbedienung mit P R E S E T gekennzeichnet.

1. Speichern Sie nun den Radiosender durch Drücken der gewünschten Vorwahltaste bis auf dem Gerätedisplay „STORE" erscheint. Nun ist der Radiosender gespeichert und kann jederzeit durch Drücken dieser Taste aufgerufen werden.

Meine gespeicherten Lieblingssender aufrufen?

1. Drücken Sie die FM Taste auf Ihr Fernbedienung.
2. Drücken Sie nun die Vorwaltaste, unter der Sie den gewünschten UKW Sender gespeichert haben.

Einen gespeicherten Sender loschen bzw. überschreiben?

Die gespeicherten Radiosender konnen nicht gelöscht werden. Sie müssen nach den Schritten „Wie kann ich einen Sender speichern?“ mit einem neuen FM Radiosender überschieden werden.

Eine externe Antenne anschliessen?

Das Gerät ist für den Empfang von FM Signalen bereit und verfügt über einen internen FM-Radio. Für den Radioempfang benötigen Sie ein externes Antennenkabel, welches dem Stoffbeutel beiliegt.

Das Anschlussterminal befindet sich auf der Unterseite des Gerätes.

Beachten Sie: Falls Sie zu dem Gerät den optionalen Aluminiumfuß erworben haben, so können Sie das Antennenkabel auch im Metallrohr verlegen. Wie Sie diesen installieren,lesen Sieitte in der Aufbauanleitung des Fußes nach.

Line in:

Über einen 3,5 mm Klinkenstecker andere MP3 Player oder Computer anschließen?

1. Ist ein iPod im Gerät eingesteckt, so entfern den Sie diesenitte aus der Docking Station.
2. Benützen Sie das beiliegende 3,5mm Klinkenkabel, um jeder Art von MP3 Player anzschlieben. Stecken Sie den Klinkenstecker auf der Geräte Oberseite unter der Klappe, zwischen den Funktionstasten ein.
3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in der Kopfhörerausgangs Ihr's MP3 Players.
4. Drücken Sie die iPod Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe des MP3 Players zu starten.

Beachten Sie, dass Sie mit der Gerätefernbedienung nur den Quelleneingang aktivieren können. Alle weiteren Funktionen müssen Sie an der externen Quelle, beispielsweise Ihr MP3 Player, direkt steuern.

Eine über den LINE IN Eingang angeschlossene Quelle steuern?

Benützen Sie das beiliegende Chinchkabel, um jeder Art von Elektronik an das Gerätz anzuschreiben, dass einen Chinchausgang besitzt. Stecken Sie hierzu zunachst das eine Kabelende an den Chinchausgang der Quelle, die Sie anschlieben möchten. Das andere Kabelende können Sie nun an der Geräteunterseite einstecken. Drücken Sie nun die LINE IN Taste auf der Gerätefernbedienung, um den Ton des externen Gerätes wiederzugegeben. Beachten Sie, dass Sie mit der Gerätefernbedienung nur den LINE IN Hilfseingang aktivieren können. Alle weiteren Funktionen müssen Sie an der externen Quelle direkt steuern.

3. Fehlerbehebung, Service und Support

Fehlerbehebung:

1. Falls das Gerät nicht korrekt Funktioniert,lesen Sieitte die gesamte Bedienungsanleitung in Ruhe durch.
2. Falls die Fragen nicht geklärt werden konnen, schauen Sie auf die Website www.genevalab.com und klichen Sie auf Support.
3. Falls sich das Problem nicht beheben{lsst,treten Sie mit Ihr hemr Handler in Kontakt.

Serviceteam:

Solleh Ihr Produkt beschädigt sein und eine Reparatur benötigen, setzen Sie sich mit Ihr hem Handlcr bzw. dem jeweiligen Importeur in Kontakt, um an einen autorisierten Servicepartner in ihrer naheren Umgebung zu gelangen.

Für alle Serviceleistungen innerhalb der Sachmangelgewährleistungsfrist kontaktieren sie die Website www.genevalab.com und klichen auf Support oder kontaktieren ihren Handler.

Technischer Support:

Kunden Service-Nummer:

siehe Geneva Lab Website: www.genevalab.com und klichen auf Support für ihre lokale Support-Nummer.

Website

www.genevalab.com

4. Made for iPod & Technologiepartner

Made for

iPodiPhone

Das Logo "Made for iPod and iPhone" gibt an, dass das Produkt speziell zur Verwendung mit dem iPod und dem iPhone hergestellt wurde. Der Hersteller versichert, dass these Gerät mit denselben Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt wurde, wie Sie es von Ihrem iPod und APPLE Produkten erwarten.

Technologiepartner:

G-Lab GmbHarbeitet mit den weltbesten Entwicklern der Unterhaltungselektronik zusammen, um Ihnen eines der best entwickelten Geräte der HiFi Branche anzubieten.

MPEG Layer-3 Audio Coding Technology ist lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson.

D2AUDIO

DIGITAL AMPLIFIERS

D2Audio's einzigartige „Intelligent Digital Amplifiers" haben Profis und Audiophile gleichermaßen über Jahre beeindrucht. Unsere patentierte Verstärkertechnologie optimiert das Audiosignal, um Ohnen die bestmögliche Klangwiedergabe durch unübertroffene digitale Verstärkung zu liefern.

EmbracingSound

"EmbracingSound" ist eine Technologie für Konsumenten und Profis, die Musik erfahren und erleben möchten. Das „EmbracingSound" Verfahren nutzt zwei dicht aneinander gesetzte Laufsprecher, um Ohnen ein bisher unerreichtes, größeres, hochaufgelöstes Klangbild zu präsentieren. Lehnen Sie sich zurück und genießen ihre Musik. Möglicherweise finden Sie neue Favoriten in Ihrer „Plattensammlung" oder unternehmen spannende Ausflüge in Musikgenres, die Sie vorher noch nicht kannten. Lassen Sie sich vom Erlebten leiten!

Mehr Informationen finden Sie auf der Homepage: www.genevalab.com

5. Technische Daten:

Für detailierte Technische Daten verweisen wir auf folgenden Link: www.genevalab.com und klichen auf Support. Hier konnen Sie die gewünschten Daten aller Modelle herunter laden.

© 2010 G-LAB GmbH, Alle Rechte vorbehalten

Aufgrund der Urheberrechte ist das Kopieren, Reproduzieren oder Duplizieren dieser Bedienungsanleitung als Ganzes oder in Teilen ohne Erlaubnis der G-Lab GmbH nicht gestattet.

Geneva® ist ein registriertes Handelszeichen von G-Lab GmbH.

D2Audio und D2A sind eingetragene Handelsmarkt. Das D2Audio Digital Amplifier Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der D2Audio Handelsmarke.

iPod ist eine Handelsmarke von APPLE Computer, registriert in den USA und anderen Ländern.

Das Warenzeichen EmbracingSound™ und das EmbracingSound Logo sind Eigentum der Embracing Sound Experience AB.

Geneva Sound System, Bedienungsanleitung, Version v5.0-EU-G

Kapitel 1 16 Sādankommen du igang

1. Sādankommen du igang

De folgende systemkomponenter bør befinde sig i emballagen:

Fjernbetenting

AC Strömkabel

Ekstern antenna

Antenne-adapter