TU1500RD - Audioreceiver DENON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TU1500RD DENON

• Vermijd hoge temperaturen. Zorg voor een degelijk hitteafvoer indien het apparaat op een rek wordt geplaatst.

• Hanteer het netsnoer voorzichtig. Houd het snoer bij de stekker vast wanneer deze moet worden aan- of losgekoppeld.

• Laat geen vochtigheid, water of stof in het apparaat binnendringen.

• Neem altijd het netsnoer uit het stopkontakt wanneer het apparaat gedurende een lange periode niet wordt gebruikt.

• De ventilatieopeningen mogen niet worden beblokkeerd.

• Laat geen vreemde voorwerpen in dit apparaat vallen.

• Laat geen insektenverdelgende middelen, benzine of verfverdunner met dit apparaat in kontakt komen.

• Nooit dit apparaat demonteren of op andere wijze modifiëren.

• De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af te dekken met bijvoorbeeld kranten, een tafelkleed, gordijnen, enz.

• Plaats geen open vlammen, bijvoorbeeld een brandende kaars, op het apparaat.

• Houd u steeds aan de milieuvoorschriften wanneer u gebruikte batterijen wegdoet.

• Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten.

• Plaats geen voorwerpen gevuld met water, bijvoorbeeld een vaas, op het apparaat. OBSERVERA:

Technische gegevens Bediening Neem het volgende in acht alvorens dit toestel te gebruiken:

• Verplaatsen van het toestel Om kortsluitingen of beschadiging van draden in de aansluitsnoeren te vermijden, moet u steeds het netsnoer uittrekken en de aansluitsnoeren tussen alle andere audiocomponenten loskoppelen alvorens het toestel te verplaatsen. De mogelijkheden die dit product biedt zijn immens. Daarom raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing door te lezen alvorens dit toestel aan te sluiten en te bedienen.

• Vóór het inschakelen van de spanningsschakelaar (ON/STANDBY) Controleer nogmaals of alle aansluitingen juist zijn en of er geen problemen zijn met de aansluitsnoeren. Zet de spanningsschakelaar steeds in de standbystand alvorens aansluitsnoeren aan of los te koppelen.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Bewaar na het lezen de gebruiksaanwijzing samen met de waarborg op een veilige plaats.

• Merk op dat de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van het eigenlijke toestel omwille van de duidelijkheid. Voor gebruik NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS

Aan de slag Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Het gebruik van dit toestel of een ander elektronisch apparaat met ingebouwde microprocessor in de nabijheid van een tuner of een TV kan leiden tot storingen van klank of beeld. Neem als dit gebeurt de volgende maatregelen:

• Installeer dit toestel zover mogelijk van de tuner of van het TV-toestel.

• Houd de antennedraden van de tuner of de TV zover mogelijk verwijderd van het netsnoer en de ingangs- /uitgangsaansluitsnoeren van dit toestel.

• Storingen treden vooral op bij het gebruik van binnenantennes of voedingskabels van 300 Ω/ohm. Daarom raden wij u aan buitenantennes en coaxkabels van 75 Ω/ohm te gebruiken. Opmerking: Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet afgevoerd kan worden Muur Opmerking q Verwijder het deksel op de achterkant van de afstandsbediening. w Leg vier R03/AAA-batterijen in de aangegeven richting in het batterijencompartiment. e Plaats het deksel terug. Opmerkingen betreffende batterijen:

• Vervang de batterijen als het toestel niet meer werkt wanneer u het vanaf korte afstand met de afstandsbediening bedient. (Met de bijgeleverde batterij kunt u alleen controleren of alles werkt.)

• Leg de batterijen in de juiste richting in, zoals aangegeven door de “+” aanduidingen in het batterijvak.

• Om beschadiging of lekken van batterijvloeistof te voorkomen:

• Een nieuwe batterij niet samen met een oude gebruiken.

• Geen twee verschillende soorten batterijen gebruiken.

• Batterijen nooit kortsluiten, uit elkaar nemen, opwarmen of in het vuur gooien.

• Als er vloeistof uit de batterijen is gelekt, moet u het batterijvak grondig schoonmaken en nieuwe batterijen inleggen.

• Houd bij het vervangen van de batterijen de nieuwe batterijen klaar en installeer ze zo snel mogelijk. Inleggen van batterijen NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS Aan de slag

Bedieningsbereik van de afstandsbediening OPMERKING:

• Het gebruik van de afstandsbediening kan worden bemoeilijkt wanneer de sensor is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk kunstlicht.

• Druk de knoppen op het hoofdtoestel en op de afstandsbediening niet tegelijkertijd in. Dit kan leiden tot storingen.

• Neonlicht of andere apparaten in de buurt die pulsstoringen opwekken kunnen leiden tot slechte werking van het toestel. Houd daarom het toestel zo ver mogelijk uit de buurt van dergelijke bronnen.

• Richt de afstandsbediening naar de sensor op het hoofdtoestel zoals getoond op de afbeelding.

• De afstandsbediening kan worden gebruikt tot op een rechtlijnige afstand van ca. 7 metervan het hoofdtoestel, maar deze afstand zal korter zijn als er obstakels in de weg zitten of als de afstandsbediening niet goed naar de sensor wordt gericht.

• De afstandsbediening kan worden bediend in een horizontale hoek van max. 30 graden ten opzichte van de sensor. 30° 30° Ca. 7 meter NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS Aan de slag

Spanningbedieningsschakelaar (ON/STANDBY) Wanneer u op deze schakelaar drukt, wordt de spanning ingeschakeld en licht het display op. Nadat de dempingsmodus enkele seconden wordt ingeschakeld, werkt de TU-1500AE normaal. Wanneer u nogmaals op de schakelaar drukt, wordt de spanning in de “standby”-modus gezet en gaat het display uit. w STEREO-indikator Deze indicator licht op wanneer in de automatische modus op een stereo-uitzending wordt afgestemd. ( blz. 9) e TUNED (Afstem-indikator) Deze indicator licht op wanneer de sterkte van de ontvangen frequentie een voorgeschreven niveau bereikt of overschrijdt. ( blz. 9) r RDS-indikator Licht op bij ontvangst van RDS-uitzendingen en knippert tijdens RDS-opsporing. ( blz. 11 ~ 14) t ON/STANDBY-indikator Deze indicator licht op wanneer de spanning van de TU- 1500AE in de “aan”- of “standby”-modus staat. y Sensor afstandsbediening Dit is de signaalsensor van de afstandsbediening. u Display i DIMMER-totes De helderheid van het display kan in drie stappen worden afgesteld. Druk op deze toets om de helderheid te wijzigen tussen hoog, gemiddeld en laag, in deze volgorde. o BAND-totes Druk op deze toets om de golfband te wijzigen tussen FM en AM. ( blz. 9) !0 AUTO PRESET-totes Wanneer de FM-golfband is ingesteld en u op deze toets drukt, zoekt de TU-1500AE naar zenders die in stereo kunnen worden ontvangen. Maximum 100 zenders worden automatisch bij de voorkeuzekanalen opgeslagen. (De zenders worden in volgorde opgeslagen, te beginnen met kanaal “A1”.) ( blz. 8) !1 MENU-totes Druk op deze toets om de MENU-modus in te stellen. ( blz. 10 ~ 15) !2 TUNING/PRESET-knop Gebruik deze knop in de afstemmodus om de frequentie te verhogen of te verlagen. Draai de knop in wijzerzin om de frequentie te verhogen en in tegenwijzerzin om ze te verlagen. Gebruik de knop in combinatie met de MENU- toets om de modusinstelling te wijzigen.( blz. 10 ~ 16) !3 FM-antenneaansluitingen (ANTENNA TERMINAL FM) Koaxkables van 75-Ω/ohm kunnen op daze aansluitpunten worden aangesloten. Wij verwijzen u naar het hoofdstuk “Aansluitingen” voor de aansluiprocedure. ( blz. 6) !4 AM-antenneaansluitingen (ANTENNA TERMINAL AM) Sluit de bijgeleverde AM-raamantenne aan. ( blz. 6) Gebruik deze aansluiting bij gebruik van een middengolf- buitenantenne. !5 Analoge uitgangsaansluitingen Sluit deze aansluitpunten aan op de TUNER-ingangs aansluitpunten op de voorhoofdversterker. ( blz. 7) !6 Netingang Sluit het bijgeleverde netsnoer hierop aan. ( blz. 7)

• Wanneer het toestel in de STANDBY-status staat, is het nog steeds op de netspanning aangesloten. Trek het netsnoer uit wanneer u het huis verlaat, bv. als u op vakantie gaat.

• Er wordt mogelijk ruis veroorzaakt als tijdens de ontvangst van een uitzending een televisietoestel in de nabijheid is ingeschakeld. Gebruik de tuner op een zo groot mogelijke afstand van een televisie.

• Het toestel beschikt ook over een reservegeheugen. Deze functie zorgt voor de geheugenopslag wanneer de spanningsschakelaar wordt uitgeschakeld en het netsnoer wordt uitgetrokken. AANTEKENING Namen en functies van onderdelen Zie voor meer informatie over de functies van deze onderdelen de paginanummers tussen haakjes ( ). Frontpaneel Achterpaneell NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS

Afstandsbediening q POWER-toets Druk op deze toets om van de standby-modus naar debedieningsmodus over te schakelen. ( blz. 8, 16) w CHANNEL-toetsen (1 ~ 10) Met deze toetsen kunt u zenders vooraf instellen enoproepen. Gebruik deze toetsen in combinatie met deSHIFT- en de MEMORY -toets om af te stemmen op intotaal 100 voorkeuzekanalen, A (1 ~ 10), B (1 ~ 10), ... J (1~ 10). ( blz. 10) e MEMORY-toets Frequenties en zendernamen kunnen in het geheugenworden opgeslagen. Wanneer u op deze toets drukt,knipperen de indicators “MEMO” en “CH” op het displaygedurende 10 seconden. Gebruik deze tijd om hetgewenste voorkeuzekanaal te kiezen met de SHIFT-toetsen de CHANNEL-toetsen. ( blz. 10) r DISPLAY-toets Daze toets wordt gebruikt om de displaystand te kiezen.( blz. 11, 15) t PRESET-toetsen Deze toets wordt gebruikt om vooringestelde radiozenderste selecteren. ( blz. 10) y SHIFT-toets Gebruik deze toets om de geheugenblokken A (1 ~ 10), B(1 ~ 10), ... J (1 ~ 10) te kiezen. ( blz. 10) u AUTO/MANU-toets Met deze toets selecteert u de automatischeafstemmodus of de handmatige afstemmodus.Druk in de automatische afstemmodus op de TUNING-toets: de automatische zoekfunctie start en stopt wanneerop een zender is afgestemd. Druk in de handmatigeafstemmodus op de TUNING-toets: de frequentieverandert voortdurend. ( blz. 9) i BAND-toets Selecteer FM of AM. ( blz. 8, 9, 16) o TUNING-toetsen Gebruik deze toetsen om de ontvangen frequentie tewijzigen in een hogere frequentie (•) of een lagerefrequentie (ª). ( blz. 9) NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS

2 In elkaar zetten van de AM-raamantenne Sluit hem aan op deAM-antenneklemmen.Verwijder het plastic en trek deaansluitdraad uit.Buig in tegengestelde richting.a. Met de antenne opeen stabieloppervlak.b. Met de antennebevestigd op eenmuur.MonterenInstallatiegat Bevestigen op een muur, enz. Aansluiting van AM-antennes q Druk op het klepje. w Steek de draad in. e Laat het klepje los. OPMERKING:• Sluit geen twee FM-antennes tegelijk aan.• Koppel de AM-raamantenne niet los, zelfs niet als u eenAM-buitenantenne gebruikt.• Zorg dat de klemmen van het AM-raamantennesnoergeen metalen delen op het paneel raken. Aansluiten van de antenneklemmen Richting vanzendstationCoaxkabel van75 Ω/ohmFM buitenantenneFM binnenantenne(Bijgeleverd)AM raamantenne(Bijgeleverd)AM buitenantenneAardingMaak het uiteinde van deantenne met tape of eennagel aan de muur, een rek,enz. vast. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS

Aansluitingen Kabelaanduidingen De aansluitschema´s op de volgende bladzijden veronderstellen het gebruik van de volgende optionele aansluitkabels. Aansluiten van de versterker

Aansluiten van het netsnoer Versterker Signal direction Audiokabel Analoge aansluiting (stereo) (Naar versterker)

Bediening FM automatisch voorkeuzegeheugen

Druk op de AUTO PRESET-toets. POWER BAND Luisteren naar FM/AM Inschakelen van de spanning

• Als het signaal van een zender te zwak is om op de zenderaf te stemmen in de automatische voorkeuzemodus, stelt ude voorkeuze handmatig in. ( blz. 10)2 STANDAARD

Instellen van de spanning in de “aan”-modus A1 ~ A1087.5 / 89.1 / 98.1 / 108 / 90.1 / 90.1 / 90.1 /90.1 / 90.1 / 90.1 MHzB1 ~ B10522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz, 90.1 / 90.1 / 90.1 / 90.1 / 90.1 MHzC1 ~ C10 90.1 MHzD1 ~ D10 90.1 MHzE1 ~ E10 90.1 MHzF1 ~ F10 90.1 MHzG1 ~ G10 90.1 MHzH1 ~ H10 90.1 MHzI1 ~ I10 90.1 MHzJ1 ~ J10 90.1 MHz Druk op de ON/STANDBY- of POWER-toets.

• Het display licht op en u kunt de TU-1500AE bedienen.

Instellen van de spanning in de “standby”-modus Druk op de ON/STANDBY- of POWER-toets wanneer de spanning in de “aan”-modus staat.

• De spanning wordt in de “standby”-modus gezet.

Druk op de BAND-toets om de “FM”-golfband te selecteren.

De automatische voorkeuzemodus wordt ingesteld ende indicator “AUTO PRESET” op het display knippert.•FM-radiozenders worden automatisch opgespoorden in volgorde opgeslagen bij de voorkeuzekanalen,te beginnen met “A1”.•Wanneer de eerste FM-omroepzender is bewaard inhet voorkeuzegeheugen op kanaal “A1”, worden devolgende zenders automatisch in volgordeopgeslagen op voorkeuzekanalen A1 tot A10, B1 totB10, C1 tot C10, D1 tot D10, E1 tot E10, F1 tot F10,G1 tot G10, H1 tot H10, I1 tot I10 en J1 tot J10, meteen maximum van 100 zenders. Er wordt afgestemd op kanaal “A1” nadat deautomatische voorkeuzegeheugen-functie is beëindigd. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSBediening

• Automatisch afstemmen wordt gestart.•Druk op de TUNING••-toets om automatisch ophogere frequenties af te stemmen en op de TUNINGªª-toets om automatisch op lagere frequenties af testemmen.

Druk op de AUTO/MANU-toets om “AUTO” in te stellen.

• Wanneer de automatische afstemmodus wordtingesteld, verschijnt “AUTO” rechts van defrequentie op het display.
• De TUNED-indicator licht op en het afstemmen stopt wanneer op een frequentie is afgestemd waarvan de sterkteeen voorgeschreven niveau bereikt of overschrijdt.
• De STEREO-indicator licht op wanneer een stereo-uitzending op de FM-golfband wordt ontvangen. Handbediende afstemming (FM/AM)

• Wanneer de handmatige afstemmodus wordtingesteld, gaat het woord “AUTO” rechts van defrequentie op het display uit.

• Houd de TUNING••-toets ingedrukt om naar hogerefrequenties over te schakelen en de TUNINGªª-toetsom naar lagere frequenties over te schakelen.• Gebruik de handmatige afstemmodus om af te stemmen opzenders waarvan het signaal te zwak is om af te stemmen inde automatische afstemmodus.• In de handmatige afstemmodus worden de signalengedwongen op mono ingesteld en licht de STEREO-indicatorniet op, ook niet bij ontvangst van stereo-uitzendingen op deFM-golfband. SHIFT BAND TUNING PRESET CHANNEL MEMORY AUTO/MANUTUNED BAND MENUSTEREO TUNING/PRESET NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS Bediening Voorkeuzezenders (FM/AM)

Druk op de MENU-toets.

• Het menu wordt 5 seconden getoond.

Draai tijdens de weergave van het menu aan

TUNING/PRESET-knop om “Memory” te selecteren en druk vervolgens op de TUNING/PRESET-knop.

• De voorkeuzemodus wordt ingesteld en hetvoorkeuzekanaalnummer knippert ongeveer 15seconden.

Draai tijdens het knipperen van het voorkeuzekanaalnummer aan de TUNING/PRESET-knop en selecteer het gewenste voorkeuzekanaalnummer.

Druk op de TUNING/PRESET-knop.

• De zender waarop momenteel is afgestemd, wordtin het geheugen opgeslagen bij het geselecteerdevoorkeuzekanaalnummer.• Herhaal stappen 1 t/m 4 om andere kanalen voor tekiezen.• Maximum 100 zenders op de FM- en AM-golfbandkunnen vooraf worden ingesteld.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om het voorkeuzekanaalnummer te selecteren.

Druk op de MENU-toets.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “Search Mode” te selecteren en druk vervolgens op de TUNING/PRESET-knop.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “Preset” te selecteren en druk vervolgens op de TUNING/PRESET-knop.

• De voorkeuzezoekmodus wordt ingesteld.Voorkeuzekanaalnummer“10” ...Kanaalnummer (1 ~ 10)“A” .....Geheugenblok (A ~ J)• Stem eerst af op de zender die u vooraf wilt instellen.

Bedieningen op het hoofdtoestel A1 A2…… ……A10 B1 B2 J9 J10

• Als een zender wordt vooringesteld bij een kanaalnummerwaarbij reeds een andere zender vooraf werd ingesteld,wordt de eerder opgeslagen zender gewist en in de plaatservan de nieuwe zender vooringesteld. Selecteer het voorkeuzekanaalnummer.

• Druk op de SHIFT-toets om het geheugenblok te selecteren en selecteer het kanaalnummer met deCHANNEL-toetsen.• Het voorkeuzekanaalnummer kan ook wordengeselecteerd met de PRESET + en – -toetsen.

Bedieningen op de afstandsbediening

Bedieningen op het hoofdtoestel Oproepen van voorkeuzezenders (FM/AM) NEDERLANDSNEDERLANDS

Druk op de MEMORY-toets.

• De voorkeuzemodus wordt ingesteld.

Bedieningen op de afstandsbediening

Selecteer het voorkeuzekanaalnummer.

• Druk op de SHIFT-toets om het geheugenblok teselecteren en selecteer het kanaalnummer met deCHANNEL-toetsen.• Het voorkeuzekanaalnummer kan ook wordengeselecteerd met de PRESET + en – -toetsen.

Druk op de MEMORY-toets.

• De zender wordt vooringesteld.NEDERLANDS Bediening2 Radiotekst (RT)•Met RT kan de RDS-zender tekstboodschappen sturen dieop de display verschijnen.2 Verkeersprogramma (TP)• TP identificeert programma’s die verkeersinformatieuitzenden.• Zo kunt u eenvoudig de meest recente informatie inwinnenover de verkeerssituatie in uw streek vóór u vertrekt. RDS (Radio Data System)
• RDS (werkt enkel op de FM-golfband) is een omroepservicedie het een zender mogelijk maakt bijkomende informatiemee te sturen met het gewone radioprogrammasignaal.• De volgende drie soorten RDS-informatie kunnen met dittoestel worden ontvangen:2 Programmatype (PTY)• PTY identificeert het soort RDS-programma.• De programmatypes en hun displays zijn de volgende:NieuwsActualiteitInformatieSportOpvoedingDramaCultuurWetenschap NEWS AFFAIRS INFO SPORTEDUCATEDRAMACULTURESCIENCEAllerleiPopmuziekRockmuziek Easy ListeningVARIEDPOP MROCK MEASY MLichtklassiekZwaarklassiekLIGHT MCLASSICS Weer WEATHERFinancieelKinderprogramma’sSociaal nieuwsGodsdienstInbelprogrammaReisprogrammaFINANCECHILDRENSOCIALRELIGIONPHONE INTRAVELVrije Tijd Jazz LEISURE JAZZ CountryCOUNTRYNationaalOldies Folk DocumentaireNATION MOLDIESFOLK MDOCUMENTAndere muziekOTHER M
• De hieronder beschreven bedieningen van de DISPLAY-toets werken niet in zones waarin geen RDS-uitzendingen zijn. TUNING/PRESET MENU DISPLAY NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS Bediening RDS-zoekfunctie

Druk op de MENU-toets om menu te selecteren.

Druk op de TUNING/PRESET-knop.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RDS” weer te geven. Gebruik deze functie om automatisch af te stemmen op FM-zenders die de RDS-service aanbieden.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RDS Search” weer te geven.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de standby-modus van de RDS-zoekfunctie in te stellen.

Draai de TUNING/PRESET-knop slechts één stap in wijzerzin of in tegenwijzerzin.

• Om de RDS-zoekfunctie automatisch te starten.• De RDS-indicator knippert.Als geen RDS-zenders worden gevonden met behulpvan bovenstaande bewerking, worden alle golfbandenafgezocht.Wanneer een zender is gevonden, verschijnt de naamvan die zender op de display. Wanneer naar alle frequenties werd gezocht en ergeen RDS-zender meer wordt gevonden, wordt “NORDS” getoond. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS Bediening

Draai de TUNING/PRESET-knop slechts één stap in wijzerzin of in tegenwijzerzin.

• Om de PTY-zoekfunctie automatisch te starten.• De RDS-indicator knippert.Als geen zender wordt gevonden die het aangeduideprogrammatype uitzendt met behulp vanbovenstaande bewerking, worden alle golfbandenafgezocht.Nadat de zoekfunctie is gestopt, wordt de zendernaamop de display getoond.Wanneer naar alle frequenties werd gezocht en ergeen zender meer wordt gevonden die hetaangegeven programmatype uitzendt, wordt “NOProgramme” getoond.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de standby-modus van de PTY-zoekfunctie in te stellen. TUNING/PRESET MENU PTY-zoekfunctie

Druk op de MENU-toets om menu te selecteren.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de keuzemodus van de RDS-zoekfunctie in te stellen.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RDS” weer te geven.

• Gebruik deze functie voor het opsporen van RDS-zenders dieeen bepaald type programma (PTY) uitzenden.• Zie “Programmatype (PTY)” ( blz. 11) voor eenbeschrijving van elk programmatype.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “PTY Search” weer te geven.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de keuzemodus van de PTY-zoekfunctie in te stellen.

Kijk naar het display en draai aan de TUNING/PRESET-knop om het gewenste programmatype op te roepen. Bij ontvangst van een RDS-zender wordt eerst zijnprogrammatype getoond. Wanneer geen RDS-zender wordt ontvangen, knippert“PTY”.NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSBediening

Druk op de MENU-toets om menu te selecteren.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de keuzemodus van de RDS-zoekfunctie in te stellen.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RDS” weer te geven. Gebruik deze functie om RDS-zenders op te sporen dieverkeersinformatie uitzenden (TP).

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “TP Search” weer te geven.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de standby-modus van de TP-zoekfunctie in te stellen.

Draai de TUNING/PRESET-knop slechts één stap in wijzerzin of in tegenwijzerzin.

• Om de TP-zoekfunctie automatisch te starten.• De RDS-indicator knippert.Als geen TP-zender is gevonden met behulp vanbovenstaande bewerking, worden alle golfbandenafgezocht.Nadat de zoekfunctie is gestopt, verschijnt dezendernaam op de display. Als geen andere TP-zender is gevonden nadat allefrequenties zijn afgezocht, verschijnt “NOPROGRAMME” op de display. RT (Radiotekst)

Druk op de MENU-toets om menu te selecteren.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om de keuzemodus van de RDS-zoekfunctie in te stellen.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RDS” weer te geven.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RT ON/OFF” weer te geven.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “RT ON” of “RT OFF” te kiezen.

Druk op de TUNING/PRESET-knop om in te stellen of de RADIOTEKST-functie wordt in- of uitgeschakeld . Als geen tekstgegevens worden uitgezonden,verschijnt “NO TEXT DATA” op de display. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS Bediening Omschakelen van het RDS-informatiedisplay

Volg de procedure beschreven bij “Automatische afstemming”, “Oproepen van voorkeuzezenders” of “RDS-zoekfunctie” om af te stemmen op een frequentie met een RDS-zender.

Druk op de DISPLAY-toets om de RDS- ontvangstinformatie te wijzigen. Bij elke druk op de DISPLAY-toets wijzigt het displayzoals hieronder wordt getoond.q STATION NAME :Wordt alleen getoond wanneer de zoekmodus isingesteld op VOORKEUZE en de zendernaam werdgeregistreerd.e PTY :Het programmatype van de uitzending waarop isafgestemd, wordt getoond.r CT :De huidige tijd wordt getoond.w PS :De programmaservicenaam en de frequentie vande zender waarop is afgestemd, worden getoond.Het bovenstaande voorbeeld wordt getoondwanneer er TP-gegevens maar geen RT-gegevens zijn.•Wanneer “STATION NAME” niet geregistreerd is, wordt qniet getoond. Registreren van zendernamen

Selecteer de zender waarvan u de naam wilt instellen. Bijvoorbeeld: Registreren van “DENON” als FM-zendernaam bij voorkeuzekanaal “A2”.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop om “Station name” te selecteren.

Druk op de MENU-toets.

Druk op de TUNING/PRESET-knop.

• De zendernaaminvoermodus wordt ingesteld.

Draai aan de TUNING/PRESET-knop of druk op de PRESET-toets en selecteer “D”.

Druk ten minste 2 seconden op de TUNING/PRESET-knop of druk op de MEMORY-toets om voorkeuzekanaal “A2” te doen knipperen.

• Wanneer “__” knippert, kunt u voorkeuzekanaal“A2” ook doen knipperen door ten minste 2seconden op de TUNING/PRESET-knop te drukken ofdoor op de MEMORY-toets te drukken.

Druk op de TUNING/PRESET-knop of op de MEMORY -toets terwijl kanaal “A2” knippert. De zendernaam die u hebt ingevoerd, wordt in hetgeheugen opgeslagen.Deze prodecure kan worden gebruikt omzendernamen met maximum 8 cijfers te registrerenvoor maximum 100 AM/FM-zenders in willekeurigevolgorde.De onderstaande 63 tekens kunnen wordengeselecteerd.Overschrijf met een “_” (spatie) om een ingevoerdteken te wissen.AB C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WX Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [ \ ] ^ _ ! # “ $ % & ’ ( ) + , – . / : ; < = > ? (spatie)

Druk op de TUNING/PRESET-knop om “D” in te stellen.

• De cursor “__” begint te knipperen op de volgendepositie.• Herhaal stappen 5 en 6 om “E”, “N”, “O” en “N” indeze volgorde in te voeren.(Maximum 8 tekens kunnen worden ingevoerd.) Laatste-functiegeheugen
• Wanneer de spanning de volgende keer in de “aan”-moduswordt gezet, wordt de TU-1500AE ingesteld in dezelfdestatus (golfband, frequentie, voorkeuzekanaalnummer,modusinstelling, enz.) als wanneer de spanning de laatstekeer in de “standby”-modus werd gezet.• Het toestel beschikt ook over een reservegeheugen. Dezefunctie zorgt voor de geheugenopslag wanneer despanningsschakelaar wordt uitgeschakeld en het netsnoerwordt uitgetrokken. Initialisatie van de microprocessor Als de weergave op het display of de bediening abnormaal is,volgt u de hieronder beschreven procedure om demicroprocessor terug te stellen.

Druk op de ON/STANDBY- of POWER-toets om de spanning in de “standby”-modus in te stellen en trek het netsnoer van de TU-1500AE uit het stopcontact.

Druk tegelijk op de DIMMER- en de BAND- toets en steek het netsnoer van de TU-1500AE in een stopcontact.

Controleer of het gehele display knippert met een interval van circa 1 seconde, en laat dan de twee knoppen los.

• Microprocessor zal worden geïnitialiseerd.• Als stap 3 niet werkt, herbegin dan vanaf stap 1.•Wanneer de microprocessor wordt teruggesteld, wordenalle instellingen opnieuw op de fabriekswaarden ingesteld.NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS

Oplossing van problemen Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren.

1. Zijn de aansluitingen juist?

2. Hebt u de ontvanger bediend volgens de bedieningsinstructies?

3. Werken de luidsprekers en andere componenten naar behoren?

Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect. Schakel onmiddellijk de spanning uit en neem contact op met uw verkooppunt. Symptoom Oorzaak Maatregelen Blz. De spanning wordt niet ingeschakeld wanneer op de ON/STANDBY-schakelaar wordt gedrukt.

• Het netsnoer zit niet in het stopcontact. • Steek het netsnoer goed in het stopcontact. 7 U hoort een sissend geluid bij FM-uitzendingen.

• De antennekabel is niet goed aangesloten.

• De antenne wijst niet in de juiste richting.

• De radiogolven zijn zwak.

• Sluit de voedingsdraden goed aan.

• Richt de antenne naar de juiste richting.

• Plaats een buitenantenne.

U hoort een sissend of zoemend geluid bij AM-uitzendingen.

• Ruis van een TV of storing in de signalen uitgezonden door de zender.

• Wijzig de positie van de raamantenne.

• Plaats een buitenantenne.

U hoort een dreunend (brommend) geluid bij AM-uitzendingen.

• De signalen die via het netsnoer worden overgebracht, worden gemoduleerd door de frequentie van de voedingsbron.

• Steek de stekker in de tegenovergestelde richting in.

• Plaats een buitenantenne.

Er gebeurt niets wanneer u op de toetsen van de afstandsbediening drukt.

• Zijn de batterijen leeg?

• Is de afstandsbediening te ver van het toestel weg?

• Is er een obstakel tussen de afstandsbediening en het hoofdtoestel?

• U hebt op de verkeerde toets gedrukt.

• De batterijen zijn niet in de juiste richting (<en >) geplaatst.

• Vervang de batterijen door nieuwe.

• Bedien de afstandsbediening dichter bij het hoofdtoestel.

• Verwijder het obstakel.

• Druk op de toets voor de gewenste bediening.

• Plaats de batterijen in de juiste richting.

Ik kan geen geluid horen.

• De spanning van de aangesloten versterker is niet ingeschakeld.

• De voedingsdraden naar de versterker zijn niet juist aangesloten.

• Schakel de versterker in.

• Sluit de voedingsdraden naar de versterker juist aan.

Opmerking: µV bij 75 Ω/ohm, 0 dBf=1 x 10 –15

• Antenneklemmen: 75 Ω/ohm niet-gebalanceerde

• AM-onderdrukking: 50 dB

• Totale harmonische vervorming Mono bij 1 kHz (bij 75 kHz afwijking): 0,15 % Stereo bij 1 kHz (bij 67,5 kHz afwijking): 0,3 %

• Stereoscheiding bij 1 kHz (BREED): 43 dB 2 AM-tunergedeelte

• Ontvangstbereik: 522 kHz ~ 1611 kHz

• Antenneklemmen: Aansluitingstype met raamantenne

• Bruikbare gevoeligheid: 18 µV

• Signaal-tot-ruis verhouding: 53 dB 2 Algemeen Stroomvoorziening: AC 230 V, 50 Hz Stroomverbruik: 10 W Maximale buitenafmetingen: 434 (B) x 73 (H) x 286 (D) mm Gewicht: 3,6 kg 2 Afstandsbediening (RC-1027) Batterijen: 3 V gelijkstroom, Type R03/AAA (2 batterijen) Buitenafmetingen: 48 (B) x 219 (H) x 22 (D) mm Gewicht: 105 g (inclusief batterijen)