ATN 18 LI - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ATN 18 LI HOOVER

Deze reiniger dient alleen te worden gebruikt voor normale huishoudelijke toepassingen, zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt. Gebruik alleen hulpmiddelen die door Hoover worden geadviseerd of geleverd.

Dit Hoover-apparaat is voorzien van een dubbel geïsoleerde batterijoplader, die alleen geschikt is om in een 230V (UK 240V) stopcontact te steken. Controleer of de specificatie op het label van de lader overeenkomt met de bij u gebruikte spanning.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

• Laat kinderen NIET spelen met het apparaat of de bedieningsonderdelen.
• Gebruik uw reiniger NIET buitenshuis, op natte oppervlakken of om vocht op te nemen.
• Zuig GEEN harde of scherpe voorwerpen, lucifers, smeulende as, sigarettenpeuken of soortgelijke voorwerpen op.
• GEEN brandbare vloeistoffen opspuiten of opnemen, zoals reinigingsmiddelen, petroleum, etc., of hun dampen, aangezien dit kan leiden tot een ontploffing of tot brand.
• De NiMh-batterijen NIET vervangen met niet-oplaadbare batterijen.
• Plaats de reiniger NIET bij een warmtebron ((bijv. oven, verwarmingsapparaat of radiator).)
• Stel de batterijen NIET bloot aan temperaturen boven de 40°C.
  • REINIG stofbeker en -filter regelmatig.
• STEEK de oplader na gebruik in het stopcontact om de batterijen weer op te laden. Laat de batterijen van tijd tot tijd helemaal leeglopen om zo tot de maximale gebruiksduur ervan te komen. Gebruik geen andere oplader bij dit product.
• Trek de oplader NIET aan de kabel uit het stopcontact.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren in kwestie. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reinigings-en gebruikersonderhoud mogen niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

De reiniger is ontworpen voor alleen normaal huishoudelijk gebruik. In geval van commercieel gebruik, onjuist gebruik of het niet naleven van de instructies zal de fabrikant geen aansprakelijkheid accepteren en is de garantie niet van toepassing.

HOOVER SERVICE: Om de veilige en doeltreffende werking van het apparaat te verzekeren, adviseren wij om onderhoud of reparaties alleen door een erkende onderhoudsmonteur van Hoover uit te laten voeren.

PRODUCTONDERDELEN

A. Ergonomische hendel
B. Aan/uit-schakelaar
B1. UIT-stand
B2. VLOER-stand
B3. TAPIJT-stand
C. Turboknop
D. Draaggreep
E. LED-display*
E1. LED-oplaadindicatie*
F. Stofreservoir
F1. Pre-motor filter
F2. Huls
F3 Stofzak
F4 Vergrendeling van het stofreservoir

G. Uitlaatrooster
H. Romp
I. Ontgrendelingsknop mondstuk
J. Achterwielen
K. Mondstuk
K1. Afneembare borstelkap
K2. Voorwielen
K3. Borstel
K4. Flexibele slang
L. Borgschroef
M. Oplader

NL

HET KLAARMAKEN VAN UW REINIGER

1. Plaats de ergonomische hendel in het verlengde van de romp van de reiniger en zet deze op zijn plek vast met de bijgeleverde borgschroef. [2]
2. Plaats het mondstuk in het verlengde van de romp en druk deze stevig aan in de hals totdat deze op zijn plaats klikt. [3]
3. Steek de oplader in het gelijkstroomcontact (DC). Voor het eerste gebruik, laat uw reiniger 24 uur opladen. [4]
4. De oplaadindicatie zal knipperen tijdens het opladen.

Opmerking: Om het mondstuk af te nemen, druk op de ontgrendelingsknop van het mondstuk en haal deze los van de romp.

Opmerking: Voor opnieuw opladen, gebruik alleen de oplader die bij uw reiniger is bijgeleverd.

Belangrijk: Tijdens het opladen van de reiniger moet de Aan/Uit-schakelaar op UIT staan.

Het is normaal dat de lader warm wordt bij het opladen.

Als de werkingstijd na herhaaldelijk gebruik terugloopt, laat de reiniger dan draaien tot dat deze stopt en laad hem gedurende 24 uur op; doe dit iedere maand voor het beste resultaat.

Haal bij langere afwezigheid (vakanties, etc.) de oplader uit het stopcontact. Laad het product opnieuw op voor gebruik, aangezien batterijen uit zichzelf kunnen ontladen tijdens langere periodes van opslag.

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

Zet de reiniger aan door de AAN/UIT-schakelaar naar voren te schuiven tot één van de volgende standen: [5]

• VLOER: ideaal voor harde vloeroppervlakken. Normaal vermogen zonder dat de powerbrush draait. [B2]
• TAPIJT: ideaal voor tapijt en vloerkleden. Normaal vermogen met borstel. [B3]
• TURBO: druk deTurboknop in voor volledig vermogen op zowel vloer- als tapijtstand. [C]

LED-DISPLAY\*

Deze reiniger is uitgerust met een LED-display. Als het apparaat aanstaat geeft het display de volgende informatie aan:

INDICATIE BATTERIJNIVEAU\*:

• 4 streepjes = 100% lading
• 3 streepjes = 75% lading
• 2 streepjes = 50% lading
• 1 streepje = 25% lading

Als de batterijen leeg zijn zal de laatste indicator voor het batterijniveau 20 seconden lang knipperen voordat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld.

TURBO: Wanneer de Turbomodus op de ergonomische hendel is ingeschakeld zal het Turbo-icoontje blauw oplichten.

OPLAADINDICATIE: Wanneer het apparaat wordt opgeladen zal het batterij-icoontje om de 2 seconden oplichten. Bij volledige lading zal het icoontje niet meer knipperen maar aanblijven zolang de oplader in het stopcontact zit. Het icoontje zal uitgaan wanneer de reiniger wordt gebruikt.

Het stofreservoir legen

1. Druk op de ontgrendelingsknop van het stofreservoir en trek deze naar voren om het los te halen van de romp van de reiniger. [6]
2. Houd het reservoir boven een bak en druk op de schuif om het stofreservoir te legen. [7]
3. Zet het stofreservoir weer terug op de romp van de reiniger. [8].

Filters reinigen

1. Druk op de ontgrendelingsknop voor het stofreservoir en trek deze naar voren om het los te halen van de romp van de reiniger. [6]
2. Trek het geheel van filter en huls los van het stofreservoir met behulp van de grepen op de filterhouder. [9]
3. Draai de filter tegen de klok in om deze los te maken van de huls. [9]
4. Was de filter in lauwwarm water en laat deze 24 uur drogen. Pas als deze goed droog is, zet de filter terug op de huls en het reservoir. [10]
5. Indien nodig, was het reservoir in lauwwarm water. Vergewis u ervan dat deze volledig droog is alvorens het weer terug te zetten op de romp van de reiniger. [13]
6. Zet het stofreservoir weer terug op de romp van de reiniger. [8].

Opmerking: Gebruik geen heet water of schoonmaakmiddelen voor het reinigen van de filters. In het onwaarschijnlijke geval dat de filters beschadigd raken, vervangt u ze door originele onderdelen van Hoover. Gebruik het product niet zonder filter.

Belangrijk: Voor optimale prestaties, houd uw filter altijd schoon. Wij raden aan de filter eenmaal per maand te wassen.

* Alleen bepaalde modellen

NL

Vervanging van de borstel.

BELANGRIJK: Schakel de reiniger altijd uit alvorens de borstel te vervangen.

1. Draai met een muntstuk de borgschroef los. [11]
2. Haal de borstelkap los.
3. Verwijder de oude borstel.
4. Vervang door de nieuwe borstel. Deze past slechts in één richting. [12]
5. Zet de borstelkap terug en vergrendel deze weer met een muntstuk.

Vervangen van batterijen

Om veiligheidsredenen zijn de NiMh-batterijen in deze reiniger alleen te vervangen door een Hoover-onderhoudsmonteur. Als de batterijen geen lading meer vasthouden, neem dan a.u.b. contact op met de Hoover-klantenservice om een vervanging te regelen.

Verwerking van batterijen na beëindiging van de levensduur.

Als de reiniger moet worden afgevoerd dienen de batterijen te worden verwijderd. Gebruikte batterijen dienen naar een afvalverwijderingsstation te worden gebracht en niet bij het huishoudelijk afval te worden gegooid. Om de batterijen te verwijderen, neem a.u.b. contact op met het Hoover-klantencentrum of ga te werk overeenkomstig de volgende informatie:

BELANGRIJK: Maak de batterijen helemaal leeg voordat u ze verwijdert.

1. Laat de reiniger draaien totdat de batterijen helemaal leeg zijn.
2. Haal de ergonomische hendel en de schroeven los van de romp om de reiniger te kunnen openen.
3. Haal de batterijbehuizing eraf en maak de kabels los.
4. Haal de batterijen uit de behuizing.

Opmerking: Mocht u problemen ondervinden bij het demonteren van het apparaat, of voor nadere informatie omtrent verwerken, terugwinnen en recyclen van dit product, neem a.u.b. contact op met uw plaatselijk gemeentehuis of afvalverwerkingsbedrijf.

TROUBLESHOOTING

Mocht u problemen hebben met uw reiniger, volg dan eerst deze eenvoudige checklist voordat u het Hooverklantenservicecentrum belt:

A. De reiniger wil niet aan.

Controleer of de reiniger is opgeladen.

B. Verminderde of helemaal geen zuigkracht.

Leeg het stofreservoir en was de filter.

Haal het mondstuk los en kijk of er in de buizen of in de slang blokkades zitten.

Controleer of het stofreservoir goed is vastgezet.

C. Snel knipperende indicator (2 x per seconde)

Verkeerde oplader aangesloten op het apparaat.

Gebruik alleen de oplader die bij uw reiniger is meegeleverd.

D. Batterijen kunnen niet worden opgeladen.

Dit kan het gevolg zijn van zeer lange opslagperiodes (meer dan een half jaar).

Neem contact op met de Hoover-klantenservice om vervanging van de batterij te regelen.

Indien het probleem aanhoudt, neem contact op met het Hoover-klantenservicecentrum.

NL

ORIGINELE RESERVEONDERDELEN EN TOEBEHOREN VAN HOOVER

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover. Deze zijn verkrijgbaar bij uw Hoover Dealer. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan altijd het modelnummer.

BELANGRIJK: Op de batterij in dit product zit 6 maanden garantie vanaf de dag van aankoop. Na 6 maanden is de klant verantwoordelijk voor de kosten van een nieuwe batterij die kostenloos door een geautoriseerde Hoover technicus zal worden geplaatst.

Verbruiksartikelen

• Pre-motor HEPA-filter: S117 - 35601338

Reserveonderdelen

• Borstel: Y29 - 35601339
• Batterijpak 30V: 48006266 Oplader: 48006269
• Batterijpak 26,4V: 48006265 Oplader: 48006268
• Batterijpak 20,4V: 48006264 Oplader: 48006267
• Batterijpak 18V: 48006138 Oplader: 48006258

Het milieu:

Dit apparaat is gemarkeerd overeenkomstig Europese richtlijn 2006/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische appartuur (AEEA). Door dit product aan het einde van de levensduur op verantwoorde wijze weg te gooien, voorkomt u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid, die zouden kunnen ontstaan door een onverantwoorde afvalverwerking van dit product. Het symbool op dit product geeft aan dat het niet mag worden beschouwd als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet u het inleveren bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur.

U moet het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking. Voor meer informatie over verwerking, hergebruik en recycling van dit product, kunt u contact opnemen met uw lokale overheid, uw afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product heeft gekocht.

De garantievoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door onze vertegenwoordiger in het land waar het toestel wordt verkocht. Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanneer u aanspraak wilt maken op deze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen.

Wijzigingen zijn zonder voorafgaande kennisgeving mogelijk.

PT

INFORMAÇÕES IMPORTANTES