PDPS59 - Luidspreker PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Pioneer
Model	PDP-S59 (PDPS59)
Producttype	Luidspreker voor plasma-tv
Luidsprekertype	Bassreflex, tweewegsysteem
Woofer	Conustype 4,8 cm × 13 cm
Tweeter	Halfdome type 2,5 cm
Nominale impedantie	6 Ω
Frequentiebereik	60 Hz tot 30.000 Hz
Gevoeligheid (1 m, 1 W)	80 dB
Maximaal toelaatbaar ingangsvermogen	18 W
Nominaal toelaatbaar ingangsvermogen	6 W
Crossoverfrequentie	3 kHz
Afmetingen (B × H × D)	1224 mm × 77 mm × 115 mm
Gewicht	2,9 kg
Meegeleverde accessoires	Luidsprekerkabels × 2, bevestigingsplaten, zijsteunen × 2, middensteun, montageschroeven (M5×10mm) × 9, gebruiksaanwijzing
Compatibiliteit	Uitsluitend ontworpen voor Pioneer plasma-tv
Installatie	Op tafelvoet (PDK-TS28) of muurbevestiging, vereist twee personen
Onderhoud en reiniging	Zachte droge doek of licht bevochtigd met verdund reinigingsmiddel; vermijd was, benzine, insecticiden
Veiligheid	Gebruik uitsluitend de meegeleverde schroeven; verplaats de luidspreker niet zonder demontage; schakel stroom uit voor aansluiting
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen niet gespecificeerd; neem contact op met een erkende Pioneer-service

Veelgestelde vragen - PDPS59 PIONEER

Is deze luidspreker compatibel met andere tv-merken?

Nee, deze luidspreker is uitsluitend ontworpen voor gebruik met een Pioneer plasma-tv. De installatie en aansluitingen zijn specifiek voor deze modellen.

Hoe installeer ik de luidspreker op de plasma-tv?

De installatie gebeurt met behulp van de meegeleverde bevestigingsplaten. Schroef de platen op de achterkant van de tv, hang de luidspreker in de groeven en bevestig hem met drie schroeven aan de achterzijde. Volg voor meer details de stappen in de gebruiksaanwijzing.

Kan ik de luidspreker aan de muur installeren zonder de tv?

De luidspreker is ontworpen om rechtstreeks op de tv of op de muurbevestiging te worden bevestigd. Hij kan niet onafhankelijk worden gebruikt.

Hoe sluit ik de luidsprekerkabels aan?

Sluit de kabels aan met inachtneming van de polariteit: de grijze draad op de rode aansluitingen (+) en de zwarte draad op de zwarte aansluitingen (-). Steek het gestripte uiteinde in door op de hendel te drukken en laat los. Zorg dat de blanke draad goed contact maakt.

Wat moet ik doen als ik geen geluid krijg?

Controleer of de kabels correct zijn aangesloten en of de isolatie niet over de aansluiting zit. Zorg ook dat de polariteit correct is en dat het volume op de tv niet is uitgeschakeld.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Gebruik een zachte, droge doek om stof te verwijderen. Bij hardnekkig vuil de doek licht bevochtigen met een verdund reinigingsmiddel en daarna afnemen met een droge doek. Gebruik nooit was, benzine of chemische middelen.

Wat zijn de exacte afmetingen van de luidspreker?

De afmetingen zijn: 1224 mm breed, 77 mm hoog en 115 mm diep. Het gewicht is 2,9 kg.

Wat is het maximale ondersteunde vermogen?

Het maximaal toelaatbare ingangsvermogen is 18 W en het nominale ingangsvermogen is 6 W. Overschrijd deze waarden niet om beschadiging van de luidsprekers te voorkomen.

Kan ik de positie van de luidspreker na installatie aanpassen?

Ja, als de luidspreker horizontaal of verticaal moet worden aangepast, draai dan de bevestigingsschroeven los, verplaats hem en draai ze weer vast. Ga voorzichtig te werk.

Wat te doen bij verlies van schroeven of kabels?

Reserveonderdelen worden niet vermeld. Neem contact op met een erkend Pioneer-servicecentrum of de verkoper voor compatibele accessoires.

GEBRUIKSAANWIJZING PDPS59 PIONEER

Dank u voor de aanschaf van dit Pioneer product.

Lees alvorens het luidsprekersysteme in gebruik te nemen eerst deze gebruiksaanwijzing door zodate u volledig op de hoogte bent van de bediening en werkinq. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor het geval u later nog het een en ander wilt nalezen bijvoorbeeld na een verhuizing of dergelijk.

LET OP

Over de compatibilititeit

Dit product isuitsluitend ontworpen voor gebruik met de Pioneer plasma-televisione. Voor meer informatie omtrent compatibiliteit met andere producten dient u uw dichtstbijzijnde erkende Pioneer dealer of service-centrum te raadplegen.

Over de installment en deinstallingen

• Als u de plasma-television wilt verplaatsen, moet u eerst de luidspreker verwijderen. U mag het plasma-television Niet vastpakken bij de montagebeugels. Dit kan resulteren in letsel of beschadiging van het apparatus.

• De luidspreker is breed en kan onstabel gemonteerd zijn wanneer deze slechts door een persoon worden bevestigd. Dit kan resulteren in letsel of beschadiging van het product. Voor de montage en installmentie� minimaal twee personnes nodig.
• Voor de montage van de luidspreker mogen alleen de bijigeleverde schroeven worden gebruikt, want anders kan de luidspreker van het hoofdapparaat losraken en vallen.
• Draai de schroeven stevig vast bij de montage van de luidspreker.
• Wees uitermate voorzichtig met de luidsprekers. Het rooster en de behuizing zouden worden beschadigd wanner het luidsprekersystem aan schokken of stoten onderhevig worden gesteld.
• Wanner u een computerschem of monitor met een beeldbuis in de buurt van de luidspreker plaatst, kan dit resulteren in beeldstoringen of kleurvervorming. Als dit het geval is, moet u het scherm op een grotere afstand van de luidspreker zetten.

Over de ingang

• Voorkom beschadiging van het luidspekersysteme door overbelasting en let derhalve op de volgende punten:
• Gebruik de luidspeker uitsluitend met de voorgeschreveen Pioneer plasma-television, odomat anders schade of brand kan ontstaan.
• Schakel de aangesloten apparatuur uit en trek het netsnoer uit het stopcontact voordat u begint met het wijzigen van de aansluitingen of de installmentie.
• Bij gebruik van een toonregelfunctie voor het versterken van de hoge tonen mag u het volume op de versterker Niet te hoog instellen.

CONTROLEREN VAN DE ONDERDELEN

• Luidsprekersnoeren × 2

• Montage-onderdelen luidspreker Beugels voor de zijkanten × 2

Beugel voor middelste gedeelte

• Montageschroeven luidspreker (M5× 10mm :Zwart) × 9

• Handleiding

Installatie

• Raadpleeg uw dealer als u problemen ondvindtijdens de installmentie.
• Pioneer aanvaardt geen aansprakelijkheid als gevolg van onjuiste installmentie, onjuist gebruik, wijziging of natuurrampen.

INSTALLATIE OP DE PLASMA-TELEVISIE

Plasma-television met geinstalleerde luidspreker

Indien de tafelbladstaander worden gebruikt:

N.B.:

Voordat de luidspeker wordt bevestigd, dient de PDK-TS28-serie tafelbladstaander (of andere Pioneer plasma-televisiestaander) op de plasma-tevisie te worden bevestigd.

1. Bevestig de montage-onderdelen van de luidspreker aan de achechterijde van de plasma-teilevisie.

• Bevestig de onderdelen voor de rechtser- en linkerzijden d.m.v. de meegeleverde schroeven links- enrechtsonder aan het achterpaneel van de plasma-television.

Montage-onderdeel luidspreker voor zijkant (De bevestiging van het montagestuk aan de linkerzijde worden getoond. Dit worden door middel van bezelfde procedure aan de rechtzerzijde bevestigd.)

• Bevestig het montagestuk voor het midden d.m.v. de twee meegeleverde schroeven middenonder aan het中断paneel van de plasma-television.

2. Bevestig de luidspreker in de juiste richting aan de montage-onderdelen.

Zorg ervoor dat de luidspreker Niet ondersteboven worden bevestigd.

• Ter voorkoming van schade aan de luidspreker en/of de tafelbladstaander waarze elkaar raken, dient de luidspreker aan de montage-onderdelen te worden bevestigd verwijl deplaats ervan wordt bepaald. Omdat je gemakkelijk gegen de staander aanstoot kun je het beschemend omhulsel gebruiken waarin de luidspreker was ingepaktussen de luidspreker en de staander.
• Wanner de montage-onderdelen van de luidspreker Niet passen in de sponningen aan dechterzijde van de luidspreker, pas dan de hoek van de montage-onderdelen van de luidspreker aan.

3. De meegeleverde schroeven aandraaien vanaf de achechterzijde (op drie plaatsen).

Draai de drie schroeven in de volgorde ①, ② en ③ aan zoals in de figuur aangegeven.

LET OP

Indien u de plasma-television wilt verplaatsen zorg er dan voor dat u eerst de luidspreker verwijdert. Verplaats de display Niet door de montage-onderdelen vast te houden, omdat hierdoor letsel of schade aan het toestel kan ontstaan.

Het schroefgat aan de onderzijde van het montage-stuk van de luidspreker worden gebruikt wanner de plasma-television aan de muur worden bevestigd. Het worden Niet gebruikt wanner de plasma-television met de staander worden gemonteerd.

N.B.:

Indien na bevestiging van de luidspreker de positie horizontal of vertical dient te worden aangepast, kaak dan eerst de montageschroeven van de luidspreker los, zet de luidspreker in de juiste positie en draai de schroeven op de juiste positie aan.

4. Sluit de meegeleverde luidsprekersnoeren aan op de achterzijde van de plasma-televisione.

• Sluit de snoeren op de juiste polariteit van de luidsprekereindklemmen van de plasma-television aan, d.w.z. snoer (grijs) op de eindhovenlemmen (rood) en het snoer (zwart) op de eindhovenlemmen (zwart).

5. Sluit het andere uiteinde van de luidsprekersnoeren op de luidspreker aan.

• Sluit de snoeren op de juiste polariteit van de luidsprekereindklemmen aan, d.w.z. snoer (grijs) op de eindhovenlemmen (rood) en het snoer (zwart) op de eindhovenlemmen (zwart).

N.B.:

• Druk op het lipje en breng het uiteinde van het snoer in.
• Wanner u het lipje loslaat, worden het luidsprekersnoer vastgezet.

Let op

• Zorg ervoor dat de aangesloten apparatuur isuitgeschakeld en verwijder het netsnoer eerst UIT het wandcontact wonneer u de aansluiting of installment wijzigt.
• Indien u het luidsprekersnoor te ver insteelk zodate de isolatie de eindklem van de luidspreker raakt, worden er geen geluid geprodueerd. Het snoer dient zodanig te worden ingestoken dat de koperdraad zichbaar is.
• Controller of het uiteinde van de luidsprekersnoeren goed is aangesloten op de eindhovenern door enigszins aan het snoer te trekken nadat de aansluitingen zijn gedaan. Door loszittende aansluitingen kan de verbinding worden verbroken of ruis ontstaan.
• Indien er een kortsluiting plaatsvindt in de en snoeren door een blootliggend netsnoer, is het möglichk dat de plasma-televisione teveel belast worden waardoor de bediening onderbroken worden of een storing ontstaat.

• Door onjuiste aansluitingen voor wat betreft de polariteit van het luidsprekersnoer op de rechtter- of linkerzijde van de eindklemmen van de plasma-televisione kan onvoldoende stereogeluideffecten tot gevolg hebben, waardoor een slecht basgeluid of ongebalanceerd geluidsbeeld ontstaat.
• Voeg de snoeren samen zonder er aan te trekken.

6. Het samenvoegen van de snoeren.

Kralenbandjes worden bij de plasma-televisione meegeleverd.
- Gebruik de kralenbandjes waar nodig.
- Wanner u de luidsprekersnoeren wilt ordinen, zorg er dan voor dat ze zodanig worden samengevoegd dat ze Niet onder druk komen te staan.

Indien de eenheid voor wandbevestiging worden gebruikt:

N.B.:

Leg eerst de plasma-television op een zachte doek of iets dergelijks en bevestig daarna de montage-onderdelen.

1. Bevestig de montage-onderdelen van de luidspreker aan dechterzijde van de plasma-televisione (zie procedure 1 op bladzijde 27).
2. Sluit de meegeleverde luidsprekersnoeren aan op dechterzijde van de plasmatelevisie (zie procedure 4 op bladzijde 29).
3. Plaats de plasma-television op de montage-onderdelen van de eenheid voor wandbevestiging.

Zie vooreer informatie de bij de eenheid voor wandbevestiging meegeleverde bedieningshandleiding.

Let op

Ga voorzichtig om met de montage-onderdelen van de luidspreker bij de installmentie of aansluiting om letsel te voorkomen.

1. Sluit het andere uiteinde van de luidsprekersnoeren aan op de luidspreker (zie procedure 5 op bladzijde 29).

Let op

Zorg ervoor dat alles procedure door twee Personen worden uitgevoerd.

1. Bevestig de luidspreker in de juiste richting op de montage-onderdelen.

Zorg ervoor dat de luidspreker Niet ondersteboven worden bevestigd.

6. Draai de meegeleverde schroeven (op drie plaatsen) van onderop aan.

• Draai de drie schroeven in volgorde ①, ② en ③ aan zoals op de figuur aangegeven (zie blz. 30). Het schroefgat aan dechterzijde van het montagestuk van de luidspreker worden gebruikt wanner de plasmatelevisie met de tafelbladstaander worden geinstalleerd. Het schroefgat worden Niet gebruikt wanner de plasmatelevisie aan de muur worden bevestigd.

N.B.:

Indien na bevestiging van de luidspreker de positie horizontala of verticaal dient te worden aangepast, maak dan eerst de montageschroeven van de luidspreker los, zet de luidspreker in de juiste positie en draai de schroeven aan op de juiste positie.

7. Samenvoegen van de snoeren (zie procedure 6 op bladzijde 29).

ONDERHOUD VAN DE BEHUIZING

Veeg stof en vuil met een poetsdoek of droge, schone doek van de behuizing.
- Bevochtig een zachte doek in een oplossing van water en een neutraal reinigingsmiddel en wring de doek goeduit voor het verwijderen van hardnekkige vlekken. Veeg na met een droge doek. Gebruik geen meubelwas of andere reinigingsmiddelenaar deze de behuizing aan hunnen tasten.
- Gebruik beslist geen thinner, benzine, insectensprays en andere chemische middelen op of in de buurt van de behuizing waar dit soort middelen de behuizing aantast.
Bij gebruik van een chemische doek moet u alvorens gebruik de aanwijzingen goed lezen en controleren of deze doek voor dit systeem geschikt is.

TECHNISCHE GEGEVENS

Behuizing .... Type basreflex

Luidsprekers (tweewegsystem):
Woofer (voor lage tonen)
4,8 cm × 13 cm hoornvormig type
Tweeter (voor hoge tonen)
2,5 cm halfbolvormig type

Nominate impedantie 6Ω

Frequentiebereik 60 Hz t/m 30 000 Hz

Gevoeligheid (1 m, 1 W) 80 dB

Toelaatbare invoer: Maximaal ingangsvermogen 18 W Nominal ingangsvermogen 6 W

Crossover-frequentie 3 kHz

Externe afmetingen 1224 B mm × 77 H mm × 115 D mm

Gewicht 2,9 kg

Bijgeleverde onderdelen Luidsprekersnoeren × 2 Beugels

Zijstukken × 2

Middenstuk × 1

Schroeven (M5× 10mm)× 9

Handleiding × 1

OPMERKING:

Technische gegevens en ontwerp+zijn ter productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.

BELANGRIJK BERICHT

• Neem het hieronder vermelde model- en serialnummer van deze apparatuur over. Deze nummers treft u aan op deijkenlijke.

Modelnr.

Serienr.

Bewaar deze nummers voor later gebruik.

Deponeer dit product Niet bij het gewone huishoudelijk afval wonneur u het wilt verwijdenen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsystem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar makeen en de recycling van gebruekte elektronische producten.

In de lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kuren particulieren hun gebruekte elektronische producten Gratis bij de waarvoort bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt (indien u aldaar een gelijkwaardig十几年 w product koopt) inleveren.

Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt u contact opnemen met deplaatslijke overheid voor informatie over de juiste verwijdering van het product.

Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde product op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, t gerecycleerd en het Niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

K058_A_Du

Uitgegeven door Pioneer Corporation.

Alle rechten voorbehouden.