Classic 6 Vario - Broodrooster DUALIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Classic 6 Vario DUALIT

• BLIJF BJJ HET APPARAAAT ALS U HET GEBRIukt. Laat het apparaat tijdens begruik net onbewaakt zichen en verwijdter de stekker na elk begruik (risico van brand als het apparaat onbewaakt aanstaat).
• Mocht de neonlamp aanblijven nadat u het apparaat heeft gebruikt, verwijder de stekker dan meteen uit het stopcontact en neem contact op met de winkkel voor een onderhoudsbeurt.
• Als de timer niet draait, verwijder dan de stekker en gebruik het apparaat Nieem contact op met de winkel voor een onderhoudsbeurt ofaat de timer verrangen. Een neue timer要去 door een erkend elektriclen worden geinstalleerd.
  Zorg ervoor dat de kruimellade tijdens het roosteren goed is geplaatst.
• Wij raden aan om de broodrooster aan te sluiten op een stopcontact waarop geen anders toestel aangesloten is. Als u dit Niet doet, kan het een overbelasting verroorzaken, een stoplaten springen de een zekering opblazen. Bij voorkeur worden het stopcontact beschermd door een aardlekschakelaar.
• Voordat u het apparata inplogt, controllerer de spanning op het etiket hetzelfde overeenkomt met de netvoedig.
• Ter bescherming谈起 elektrische schokken, dompel geen enkel onderdeel van dit product onder in water of een andere vloestoff.
  Haal de stekker uit het stopcontact wanner u dezeiT ne gebruikt of het apparaat reinigt. Laat het apparaat akfoeken alvorens onderdelen aan te sluiten of te verwijdenen.
• Gebruik het apparaat Niet met een beschadig snoer of stekker.

Zorg ervoor dat kabel geen op hete oppervalknen raakt, of over de rand van een tafel of anrechtblad hangt.
- Brand kan optreden als de broodrooster is bedektijdens het gebruik of brandbaar materiaal raakt.
- Probeer brood nicht los te makeen verwijl de toaster aangelsenlot is.
Brood kan branden. Daarom要去 broodroosters Niet gebruikt worden in de buurt van of onder gordijnen en andere brandbare materialien.
- Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door personen (waonder kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of Gebrek aan erwarting en kennis, tenzij er toezicht of instructures is over het gebruik van het apparaat door een person die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.
- Kinderen要去 in de gaten gehouden worden zoat ze Niet spelten met het apparaaat.
- Bewaar de broodrooster Niet in een keukenkast.
- Zet geen pannen op het broodrooster of het verwarmingsrek.
- Niet buitenhuis gebruiken. - De broodrooster is Niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externte timer ofen apart afstandsbedieningsystem.
Toegankelijke oppervlakken van de broodrooster konnen heet wordenijdens het gebruik.
- LET OP: Gooi de stekker onmiddelijk weg als die van het netsnoer is afgesneden. Een afgesneden stekker in een I3A stopcontact steken is gevaarlijk.
- Gebruik nooit de steker zonder de zekeringskap. Zorg ervoor dat verwangende zekeringdezelfde stroomwaarde heeft als het origineel.
Vervazing zekeringen mooten ASTA goedgekeur zich volgens BS 1362.
- Gebruik het apparaat Niet met een beschadigd netsoer of stekker, of wonneer het apparaat Niet goed werkst, of op een andere manier is beschadigd. Om een gevaar

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

te voorkomen, moet het netsnoer alsdezee beschadig is, worden vervangen door de fabrikant zelf,+zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen. WAARSCHUWING: Dit apparaat moet worden geaed.

BELANGRIJK - VOOR GEBRUK

Uw Dualit broodrooster heeft patent ProHeat elementen. Deze elementen moeten worden geconditioneerd voor het eerste gebruik. Ga dan verder met roostenen volgens de instructies.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Toegankelijke oppervlakken van de broodrooster kunnen heert wordenijdens het gezruik.

In het belang van de productverbetering, behoudt Dualit Ltd zich hetrecht voor om de productspecifie te wijzigen zonder Voorafgaande kennisgeving.

Zet de keuzeschakelaar zodat ALLE sleuven actief zin, ZONDER brood in de sleuven, draai dan de timer helemaal rond en laat.Deze draaien terug maar de uit-stand.

Enig rook kan opstijen vanuit de sleuven, DIT IS GEEN FOUT, en is volkommen verilg. Er kan een licht ploffend, kreukelend geluid klinken, ditkomdt door warmte-uitzetting van de elementen en is volkommen normaal.

Uw broodrooster is nu geconditioneerd en\ kaar voor gebruik.

KEN UW TOASTER (ZIE PAGINA 3)

A.Proheat Elementen F. Gegtolen alminium

B.Roestwnjstalenkap.G.Keuzeschakelaar

C. Handmatige Uitwerp H. Vermogen Neon

D. Kruimeläde L. Mechanische timer met ontdooefunctie

E. Brede sleuven J. Poten

ACCESSIONS APARTVERKOCHT

1A EBCWICH KOOI

Verander uw broodrooster in een tostij-zier met deze slen en euvoudig te gebruilen accessory. Door een koel te gebruilen, kunt u ookkleinera broodproducten roosten, zoals broodjes, beschuit, croissants.

HT OPWARMREK

Het verwarmingsrek is een universele accessoire voor alle NewGen broodbroosters van Duit. Perfect voor het verwarmen of lichjes roosteren van broodproducten die net in de sleuven passen, zoals croissants, cakes, pastries of tortilla's. Maxmaal one minuten acheeren gebruiken en dan eert laten akloelen voordar u het broodbrooster opnieuw gebruikt.

Zet geen pannen op het verwarmingrecht.

ROOSTERTIPS

Hier zij een paar tips om u te helpen om het Beste uit uw broodrooster te halen.
- LAAD ALLE OPGEWARMDE SLEUVEN VOL. Als een sleuf worden verwarmd, maar er geen brood is geplaatst, za het: brood in die aangerenzende sleuf ontigemtag roosteren.
LAAD DE SLEUVEN ALTIJD VAN LINKS NAAR RECHTS.
- VERSCHILLENDE SOORTEN BROOD ZULLEN OP VERSCHILLENDE SNELHEDEN ROOSTEREN, volkorenbrood zal langen duren dan wil brood, en vers brood zal langen duren dan brood van een cag oud. Vergeet niel om uw limer aan te passen, zodal dieve perfect is voor uw specifieke type brood.
Na de eareste ronde van roosteren, zijn de elementen en de broodrooster op volle
gebruiktemperatuur, en zullen volgende ronden minder lijd in beslag nennen.
- Gebuikn die bage instilling am homlangerbroodcigs, bagels, muffins of theeCake te roosteren. Deze instilling roostert aan de een zijde en verwarmt de andere zichzachjes.
- De silkte boiterham die in wu broodrooster past is 28mm d. i. Brood in de sleuven forcener dat te dik of te lang ist maakht he moelik om ut weperen als dez vareproosterd is.
- Misschen vintu het handig om een sandwich koo te gabruken voor het roosteren vankleiner eetenswaren. Het invoeren, controlenen en verwijdenen is dan eenvoudiger (afzonderijk verwrijbaar).
- Wannrser u een heel brood handmaig snijct, probeer dit dan zu gelijkmalig mogelijk te doen. Als de sneetjes not even dik zin, worden ze ongeljnmag geroederd.
- Houd elementen vrij van broodkrumels en gebroeken stukken brood. Indien Niet verwijderd kuren deze de elementen verbranden. Met die broodrooster uegpluged, Gebruik een zachia borst om binnennuw broodroster schoon te makein, Gebruik geen mess!
Stel de timer in op het ontdooien icoon om onlangs gemaakt geroostd brood op te warmen.
Annueler hat roostaren hardmalig op elk gewenl moment door de timer terug te draaien naar 0. Dit beschadigt uw timer net.
- Verwijder na gebruik alsid de stekker van uw broodrooster uit het stopcontact.

INSTELLING

SCHAKEL UIT INDIEN NIET IN GEBRUIK

2.A2.B2.C

U MAG HET
BROODROOSTER NIET
INBOUWEN OF ONDER
EEN KEUKENKAST
PLAATSEN EN
GEBRUIKEN.

U MAG HET BROODROOSTER NIET NAAST GORDIJNEN OF ANDER BRANDBAAR MATERIALAAL PLAATSEN EN GEBRIKEN.

Platts heat broostroop to een open, waterpas werkiad.

HOO

WHTELBAKROTN FOOT

Uw broodrooster is voor den van een inktelbare voet die u kunt verstellen als het werkblad niet vlik is. De voet bevind zich op de basis van het broodrooster en is zeehoekig van vom. Als u eraan dit aal, kunt u de hoogte verstellen.

LET OP!
VERWIDDER DE
STEKKER INDIEN
NIET IN GEBRUK

DE KEUZESCHAKELAAR

VERWARM ALLEEN DE SLEUVEN DIE U GAAT GEBRUIKEN. D it voarkont ongelijke

rosten en bespaart oik energie.

3A 3B CNEETE

modellen met 2 & 4 sluwer: Draai de keuzeschelaear' met de kok mee hier da indicator voor een sneer. De linker sleef word: aan beiden zichen warm.

WEE SNEETJES

modellan met 2 & 4 sleuven: Selecteer de indicator voor twee sneeuigs. Da aersst twee sleuven aan de linkeringende roosteren het brood aan.beide zijden.

DRIE SNEETES

mode: met 4 sleuven; Draai de keuzeschakelaar' met de kloe mee aan der indicator voor drie sneetjes. De eerele drie sleuven aan de inklenzijde roosteren het brood aan tebe zijden.

3D

model met 1 sleuven: Drae de keuzschakelaar' met de dok. mee hier ne de indicator voor vier sneeljes.Alle sleuven worden warm.

EEN BAGEL

modellen met 2 & 1 sleuven: Drasi de keurschekelaar' begen de kilc inaar het symbol van een bagd.Alleon hol, twede element van links wordt warm.

TWEE BAGELS

model met 1 sleuvn: Draai de keuresschakelaar tegen de klok in naar het symbol van twice bagels Alleen het twede en verwide element van links wortc warm.

ROOSTEREN

Blijf bij het apparaat als u het gebruikt. Laat het broodrooster Niet onbewaakt tijdens gebruikt. Verwijder de stekker na elk gebruik (risico van brand als het apparaat onbewaakt aanstaat).

4A

KOLD

Wannee de broodrooster koud is en voor de eerste keer word: gebruikt, ste de 'timer' in op de cirkel indicator; de extraijd is nodig omdat de metalen behuizing er栓matte absorbent. Nadat de broodrooster is opgewarnd, ste de moesterdij iets korter in om constante resultatie te geven.

V

DERERONDES

Seli timer in op het gewenste nivau. 1.5 = Licht geroosterd 2.0 = Gemiddeld geroosterd 2.5 = Goed geroosterde toast.

4.C 4.D E F G

POP

U kurt ce voortgang van het roosteren alijd controeren doer de uilwerpknp omaag te duwen. Als u uw brood uit het broodrooster verwijdert voordat dele timer is afgelopen, zet dele dan op nul en verwijdter de stekker.

STOP ROOSTEREN

De 'timmer' klt ut as hij op de 'O'-stand staat. Omt te stoppen mel roosteren draat u de timer handmatig op 'O'. Als de neolamp aanblijn na gebruik, verwijder dan onmiddelijk de stekker en bel de onderhoudsienst.

□

UITWERPEN

De toastzieropogenin.
maarzalwarwordenghoued
en de brocrocoster.Drukde
'tuwerpknopen de toast springt
op.klaaromgegente woorden.

LET OP!
VERWIJDER DE
STEKKER INDIEN
NIET IN GEBRUK

BEVROREN BROOD ROOSTEREN

VERWARM ALLEEN DE SLEUVEN DIE U GAAT GEBRUIKEN

5A 5B 5C SCHAKELAAR

Draa de keueschelaar naar her gewente aanta sleuven cat u nodig heeft en stop uw beworen sneetjes brood erin.

ONTDOOEN

Draai de Timner naar het ontdoonien ioonen laan de timner naar op 0' tikken. Als de timer stopt wacht, 70 Seconden.

N

HE'ONTDOOEN

Stel 'timer' in op het gewvenste niveau en rooster het alsof het vet brood betreft, zoals weergeveen op de vorige pagina.

LET OPI VERWIJDER DE STEKKER INDIEN NIET IN GEBRUIK

TOSTI'S MAKEN (OPTIONELE UITBREIDING)

LET OP: VULLINGER

6A6B6CEBOTEREN

Gebruik medium gesncken brood, smeer LICHTJES BOTER OP DE BUITENKANT VAN

TOAST

Rooster loldat de sandwich goukleung is Stei de timcr in op 3 Afgerstend op u broodtype.

□

RUST

Laat nog een minutl rusten in he: broodrooster, zodaal de villing hetaarlaa warm world. Als de neonlamp aanblijft na gebruik, verwijder dan onmiddelijk de stekker en bel de onderhoudsienst.

in de kooi.

LET OPI VERWIJDER DE STEKKER INDIEN NIET IN GEBRUIK

REINIGING & ONDERHOUD

BELANGRIJK: ZORG EERVoor DAT DE BROODROOSTER UNPLUGGED IS EN VOLLEDIG AFGEKOELD VOORDAT U BEGINT MET SCHOONMAKEN.

7A7BE KAP

NA ELK GEBRUK: Veeg de roestvrijstalen delsie schoor met een zacht deok. Len roestvrijstaalreiniger kan alleen woden gebrukt om die kap weer glans te gewen, maar net met een sterk schoonmask model of een dat ammonak bevat.

D GETVORMEN

Veeg de aluminium getsukken schon met een vochtige doek. Gebruik gen chemische moedelen de schuirmiceli.

7CRUIMELLADE

Leag de kurnellade regelmatig.
Like dog, wannier deze gebrukt
word in een commercie
keulen.

ZORG ERYOOR DAT DE KRUIMELLADE TIDENS HET ROOSTEREN GOED IS GEPLAATST.

7BBINENWERK

Mel de broodrooster uigsplugd,
gebruik een ZACHTE BORSTEL
om schoon te makeen binnenuw broodrooster, gebruik geen scherp of meten keukengereel Krumels op de elementeren要去en zorguidig
worden algeboersold met een zacte borstel. De broodrooster kan ook op zin kop worden gehoenden xoct de cvege Krumels erui valien.

7.ETLET OP! VERWIJDER DE STEKKER INDIEN NIET IN GEBRUK

ONDERDELEN

De Classic broodrooster is ook vrijdelijk voor het milieu, alle onderdelen zijn te repareren of te verrangen, u hoeft een Dualit Classic broodrooster Niet weg te gooien, voor een Klein becrag repareren we hem voor!

AL HET ONDERHOUD DIENT WORDON UITGEYOERD DOOR EEN GEKMALIFICERDE ELEKTRICIEN OF REPERATEUR.

Gebruik voor uw eigeneilgheid alleen originele Dualit onderdelen in uw broodrooster. Nict-Dualit onderdelen installen kaakt dc garantie ook ongeldig.

RESERVE-ELEMENTEN

• Bij het vervangen van ProHcat elementen, gebruik alleen originele Dualit elementen (met stempel "Dualit").
• De veiligheid en de prestaties van de broodrooster kanmen net worden gegarandeerd als infericure elementen worden gebruikt.

RESERVETIMERS

• Als dc timer要去en verwangen, gebruik dan uitsluitend een originele Dualit timer.
• De veiligeid en prestaties van het broodrooster kuren nicht worden gegarandeerd als u een timer van mindere kwaliteit gebuikt.

THERMISCHE BEVEILIGING

OPMERKING: Herhaaldelijk gebruik van het verwarmingsrek zonder het broodrooster tussentijds volledig af te laten koelen, kan ertoe leiden dat ce thermische beveilig ing wordt geactiveer.

ACTIVERING VAN DE THERMISCHE BEVEILIGING VOORKOMEN:

Zorgoorenviretuusinnuntemanminstens10cm,links,rechtsenananeacterkantvan hetsbroodrood.
- Plaats het broodrooster zich onder leukenkastjes of in de buurt van een warmtebron

8.A8.C

Begen bit het vullen van het broodrooster altdid met de linkersief.

8.B

Kies aktijd de juiste instelling voor het eenaal poterhammen dat u wilt roosteren.

Als het broodrooster at warm is, verkort dan de roosterijt. Het brood za smaller geroosterd zim.

8.D

Verwijder na gebruik de steker van het broodrooster allijt uit het stopcontract.

As het indicatilampje van het broodrooster brandt, maar de elementen worden net warm of u hoort behaalve het nomale tijken van de timer een 'lik' toenwij het apparaat nog in werkig is. dan kan de thermische beveiliggingn geachtiveerd.

Voordat u de zekering reset, moet u zeker weten dat het apparaatiet ne defect is. Reset de zekering allen als een eriend elektricien het broodrooster hebigt nagekeken en zeker wet etat de keuzeschakelaar, timer en alle andere onderdelen good werkten.

Als u de thermische beveiligung wilt resoellen, laat het apparataan dan eorst voldig silkoelen. Verwijderervolgens de stekker van het broodbrooster ult het stopcontact en volg die onderstaande instructures.

Het resetten van de thermische beveiligig mag uitsluitend door een erkend elektrischen worden uitgevoerd. Na het resetten van de thermische beveiliging moet het broodrooster worden getest op verlig functioneren volgens de NEN 3140 (PAT-test). Als u hulp nodig neem can contact op met de serviceafelting van Duaiit op nummer 01293 652 500.

9.A 9.B 9.C

Verwijder do stukkerui: het stopcontact en laat het broodrooster volledig afheen.

□

Verwijder de kruijnellade en de bocempaat van het broodrooster voort经营活动 to de zekering.

De zukoring bovidin zich in de linkerhoek aan de aontzezie de van het apparataar.

9.D 9.E

Druk op het witte knopje op de voorkant van de zekerzing om caze toresetten.

□

Plaats de bodemplaas en de kruielmadde terug.

TEST VOLGENS NEN 3140 (PAT-TEST)

Voordat het apparatu in gebruik word:genomen,moer er een voeilheidestvlogen NFN 3140 worden ugevoord.

ELEMENTEN VERVANGEN

ONDERHOUD MOET ALTIJD WORDEN UITGEVOERD DOOR EEN ERKEND ELEKTRICIEN OF REPARATEUR & DRAAGBAAR APPARAAT GETEST.

10A10.C

Haal de zeldker los en platos broodrooster op een zachte doek. Verwijder ce kruielmetaden schroeef de voeten los om die onderstant te verwijdenen.

Draai de borgmoeren op die borgplaat los met een steekseulen van 6.5 mm en schui de plaat aan achteren. Zorg ervoor dat de borgplaat zich in de juiste positie bevindt wanner u deze werden monteert.

Schroef de messing koppeiingen en drachen los.

Venvijder het element.
Om wein in te morteren, voig dezeilnde procedure in omgekeerde volgorde en let op dat de draten en onderden corrict zin gepositioneerd. Zong evoor cat een niew element het verzilde merkteken heeft als het oude.

I het element wordt aan beiden
zijden warm en kan in twee
richtingen waan angebracht.
Controleer of het aan
weesziden goed in de kanalen
zIL Draagbaar appealat gelest,
voort gebruik.

LET OP! VERWJDER DE STEKKER INDENI NIET IN GEBRUK

PROBLEMEN OPLOSSEN

MijnBROODROOSTERWERKT NIET:

• Controller of de broodrooster aangesloten is.
  Controleer de meon mood oplicht Zoa, kunnen uw elementen of keuzeschakelaan aan verrangting toe zin. Zoa nee, kan de stekezerzekering doongebrand zijn ouw timer an vanrering toe zin.

DE SNEDEN ZIJN ONREGELMATIG GEROOSTERD:

• Controleer de keugeschekelaar op het aaalt gebruiske sleuven ingredst staat.
• Vanaft links, zong evoor dat ale opgewarmde sleuven gebruilworden.
• Deheavy duty Proheat elementen kuren een paar momerten nodig hebden om de optimale roostertemperaturet te bare ken. De sleuven voorverwarmen voor het plaatsen van uw brood lost dit probleem op. Dirasi de 'timer' helmaal rond, en last laat maarা beneden kiln aan de dirill indicator en stop dan uw brood in de aktive sleuven.
  Zong ervoir dat groote en het type van brood dat worden goestondt hetzflede!.
• Elementen aan het einde kuren hetlanger duren om op te warmen dan centrum-elementerien. zodia de broodrooster op de optimale gebruikstematerauris, gebeurt dit Niet meer.
  De timer is mekaar langzaam, verwijder de stekker en gebruik het broodrooster nicht. Neem contact op met de winkel voor een orndaoudsbourt of laat do timer verwangen. Een十几年e timer moet door een erkend elektrischen worden gefinsteil.

MIJNBROODROOSTERWIEBELT OP MIJN WERKOPPERVLAK:

Gebruik de verzestbare voort onder de broodrooster om oneifen oppervakken te compenseren.

MIJN BROOD BLIJFT VASTZITTEN:

• Sweden clíker dan 28 mm zullen vast komen te zitten.
  Hand gesneden sden moeten geliknatg zijn.
  Len 'sandwich koof maatd het roosteren van dikkere artielen makkelider.

EEN KANT VAN MIJN BROOD WORDT NIET GEROOSTERD:

• Controller de keuzeschake aar goed is ingesteld. Indien ingestold op Bagel za slechts een kam worden geroosterd. Ommoud dit brood vanaf de linkenkant moeten worden toegevoed.
• Een of meer van de elementen verwangen
  moeten worden, be den de hulipijn of bezoek
  www.dualit.com voor verwangingen.

ER KOMT ROOK UIT DE SLEUVEN

• Als dit de eerste keer is dat u uw broodrooster gebruik, ist het normal, uw elementen worden geconditioneerd.
• Leeg de kruimellade. Fert opbouw van kruimels kan branden of brand verzoezaken.
  Er kinner kruimels of kukjes brood vazitzen in de broodrooster. Uoagter, verwiger de kruimelade en drasi de toplaer ondersteboven boven een goolsteen of afvalbek en schud zachtjes de kruimels eruit of gebruik een zache borstel om binninen uw broodrooster schoon le makes.

MIJN TIMER IS MERKBAAR

LANGZAAM OF BLIJFT STEKEN

• Verbinder de steidder en gebruik het broodbrooster net. Vervang de timer onmiddelijk. Neem contact op met de werk voor een onderhousbeurt of lasting de timer verwangen. Enniee timer moet door een arkend elektricien worden geinstalleerd.

FORHOLDSREGLER

LESALLE INSTRUKSJONER

FOR DU BRUKER

BRÖDRISTEREN, OPBEVAR
DISSE INSTRUKSJONENE FOR FREMTIDIG REFERANSE