CLASSIC 72835 - Broodrooster DUALIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Handmatige broodrooster 2 gleuven
Behuizing materiaal	Gegoten aluminium
Vermogen	1700 W
Spanning / Frequentie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Aantal gleuven	2 brede gleuven
Bruiningsniveaus	6 instelbare niveaus
Extra functies	Opwarmen, ontdooien, handmatige stop
Uitwerpmechanisme	Handmatige hendel met stop aan het einde van de cyclus
Afmetingen (ongeveer)	28 x 18 x 20 cm
Gewicht (ongeveer)	2,5 kg
Lengte netsnoer	1,2 m
Veiligheid	Oververhittingsbeveiliging, antislip voet
Onderhoud	Buitenkant reinigen met een vochtige doek; geen schurende producten gebruiken
Reserveonderdelen beschikbaar	Ja, via de Dualit service after-sales
Repareerbaarheid	Ontworpen om repareerbaar te zijn; gepatenteerd verwarmingselement vervangbaar
Garantie	Fabrieksgarantie onder voorbehoud van huishoudelijk gebruik
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - CLASSIC 72835 DUALIT

Hoe stel ik het bruiningsniveau in op mijn DUALIT CLASSIC 72835 broodrooster?

Draai aan de bruiningsknop aan de zijkant van het apparaat om een van de 6 niveaus te selecteren. Niveau 1 is het lichtst, niveau 6 het donkerst.

Wat moet ik doen als het brood vast komt te zitten in de broodrooster?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Gebruik een niet-metalen voorwerp (zoals een houten tang) om het brood voorzichtig te verwijderen. Gebruik nooit metalen voorwerpen.

Hoe gebruik ik de opwarmfunctie?

Plaats het reeds geroosterde brood in de gleuven, druk de hendel naar beneden en druk op de knop 'Opwarmen' (meestal een pictogram met een cirkelpijl). De broodrooster warmt het brood op zonder het verder te bruinen.

Kan ik de ontdooifunctie gebruiken voor diepvriesbrood?

Ja. Plaats het diepvriesbrood, druk de hendel naar beneden en druk op de knop 'Ontdooien' (vaak een sneeuwvlok). Het apparaat past de roostertijd automatisch aan.

Hoe maak ik mijn DUALIT CLASSIC 72835 broodrooster schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig de buitenkant met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Dompel het apparaat nooit onder in water en gebruik geen schurende producten.

Wat betekent het rode lampje op de broodrooster?

Het rode lampje geeft aan dat de broodrooster in werking is. Het gaat automatisch uit aan het einde van de cyclus of als u de hendel handmatig omhoog brengt.

Waarom gaat mijn broodrooster niet aan?

Controleer of het apparaat goed is aangesloten en of de zekering van het stopcontact niet is gesprongen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Dualit after-sales service.

Hoe vervang ik het netsnoer als het beschadigd is?

Het netsnoer moet worden vervangen door een gekwalificeerde professional. Neem contact op met de Dualit klantenservice op [phone] voor een geschikt vervangend snoer.

Kan ik niet-Dualit accessoires op deze broodrooster gebruiken?

Het gebruik van niet door Dualit aanbevolen accessoires kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken. Gebruik alleen Dualit reserveonderdelen.

Waar kan ik reserveonderdelen voor mijn broodrooster vinden?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar op www.dualit.com/support of door contact op te nemen met de klantenservice. Installeer alleen Dualit onderdelen om de garantie te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING CLASSIC 72835 DUALIT

U HET GEBRUIKT. Laat het apparaat tijdens gebruik Niet onbewaakt achefter en verwijder de stekker na elk gebruik (risico van brand als het apparaat onbewaakt aanstaat).

• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door kinderenjonger dan acheit Jaar, noch door personen met een zeer ernstige beperking. Kinderen tussen acheet en veertien Jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis mogen dit apparaat Niet gebruiken, mits ze begeleiding of instructies hebben gekreten over veilig gebruik van het apparaat en begrijpen wat de risico's zich. Kinderen mogeniet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat Niet reinigen of onderhoden, tenzij ze ouder zich dan acheit Jaar en worden begeleid. Houd dit apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderenjonger dan achejt框架协议.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Als u het apparaat verkeerd, voor (semi)professionele doeleinden of Niet volgens deze instructies gebruikt, dan vervalt de garantie en wijst Dualit alle aansprakelijkheid af voor eventuele schade.

Elektrische veiligheid

• Controleer of de voltage-aanduiding op het apparaat overeenstemt met het voltage van het elektriciteitsnet.
• OPMERKING: als de stekker van het netsnoor is afgesneden, dan moet u de stekker onmiddelijk weglooien. Een afgesneden stekker in een I3A stopcontact steken is gevaarlijk.
• Gebruik stekkers met een zekering nooit als het deksel van de zekering eraf is. Controleer of de reservezekering evenveel ampère

heeft als de originele (indien de stekker een zekering heeft). Reservezekeringen要去 ASTA gekeurd+zijn volgens BS 1362.

• Het snoer is bewust kort gezehden om te voorkomen dat het ergens darüber blijft haken of dat er iemand over struikelt.
• Gebruik het apparaat nooit wanner het snoer of de stekker beschadigd zijn, wanner er zich een storing voordoet aan het apparaat, of wanner het apparaat gezallen is of op welke manier dan ook is beschadigd.
• Als het snoer is beschadigd, dan moet het door een bevoegd elektricien worden verrangen door een geschikt snoer dat verkrijgbaar is via de klantenservice van Dualit ([phone])
• Om de waterkokeruit te schakelen, zet u eerst de schakelaar in de uitstand en verwijdert dan de stekkeruit het stopcontact.
  Verwijder de stekker van het netsnoeruit de wandcontactdoos wanneer u het apparaat Niet gebruikt en voordat u het verplaatst of schoonmaakt.
• Controller of de waterkoker goed op de voet staat voordat u hem inschakelt.
  Dompel het snoer, de stekker, de voet of de kan van de waterkoker nooit onder water of een andere vloeistof, om gevaar van elektrische schokken te voorkomen.
• Gebruik de kan van de waterkokeruitsluitend in combinatie met demeegeleverde voet, en vice versa.
• Verplaats de waterkoker Niet als deze is ingeschakeld.

Algemene veiligkeit

• OPMERKING: als u de kan van de waterkoker optilt van de voet, ziet u waterdruppels op de bovenzijde van de voet. Deze ontstaan door de stoom die worden gebruikt om de waterkoker automatischuit te schakelen. De stoom condenseert en ontsnapt via ventilatieoppeningen onderaan de kan van de waterkoker. Dit is normal en geen reden tot ongerustheid. Hiervoor hoeft u de waterkoker dus Niet te retoumeren.

• Gebruik de waterkoker alleen wanner het waterfilter correct is geplaatst.

• Gebruik de waterkoker uitsluitend in een droge, goed geventileerde ruimte.

• Sluit altijd eerst het deksel voordat u de waterkoker inschakelt.
• Vul de waterkoker Niet door de schenktuit.
• Houd de waterkokerijdens het vullen.altijdrechttop (maximaal 15^ schuin).
• Gebruik de waterkoker alleen als er minstens 250 ml water in zit, zodat de hele bodem is bedekt.
• Placér-ilke kedlen, den strømførende sukkel eller strømkablet på eller i nærheden af en varm overflade, et varmt blus eller en gasbrænder.
• Gebruik de waterkoker uitsluitend voor het opwarmen van water. Verkeerd gebruik kan letsel vervoorzaken.
• Vul de waterkoker Niet boven de markings "max" op de waterniveau-indicator.
• Gebruik de waterkoker Niet op een schuin oppervlak.
  Verwijder de waterkoker van de voet voordat u deze vult of uitschenkt.
• Open het deksel Niet als het water kookit.
• Raak de hete oppervlakken nooit aan, maar gebruik het handvat en de ring op het deksel.
• Als de waterkoker te vol is, kan er kokend water uitkommen.
  Nar vandet koger, vil kedlen afgive varmdamp.Der er risiko for skoldning,hvis dubefinder dig inden for en afstand pa 400 mmfra haeldetuden.
  Wees voorzichtig bij het uitschenken van water - giet langzaam en kantel de kan Niet te ver maar voren.

• Het water blijft nog langearend na het kookpunt heet, u=kunt er zich aan verbranden. Zet de waterkoker Niet op der rand van uw werkblad enThat ook het snoer Niet over de rand van het werkblad hangen. Houd de waterkoker buiten bereik vankleine kinderen.
  Laat de waterkoker volledig afkoelen voordat u deze schoonmaakt en opbergt.

• U mag de waterkoker Niet inbouwen of onder een keukenkast plaatsen en gebruiken.

• Gebruik het apparaat Niet in een badkamer of buitenshuis.
  Laget skal vare helt lukket, for kedlen taendes, for at sikre, at den slukker korrekt.
• Gebruik de waterkoker Niet als hij is gevallen, gebarsten of beschadigd.
• Het gebruik van accessoires die nicht zich aanbevolen door Dualit kan brand, elektrische schokken of verwondingenveroorzaken.
• Gebruik geen schuursponsje of schuurmiddel om de behuizing van de waterkoker te reinigen.
• LET OP: gelebruik geen alkalische reinigingsmiddelen om schade aan het apparaat te voorkomen. Reinig het apparaat met een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel.
• U kunt zich verbranden als u het deksel van de waterkoker opent tijdens het kookproces en de waterkoker kan heet worden.
• Pas op voor de stoom die via de schenktuit ontsnapt als het water kookt. Hieraan kut u zich verbranden.
  Zet de waterkoker Niet aan als hij is bevuld met een ontkalkingsoplossing.
  Denne kedel har torkogningsbeskytelse. Hvis kedlen tændes ved et uheld, uten at der er vand i, slukker torkogningssikringen for varmelegemet, sa skade pa kedlen undgas. Lad kedlen kole ned i cirka 10 minutter, lft den, og fyld den op som normalt. Herefter er kedlen ingen klar til brug. BEM/ERK: Hvis der dannes pletter pa opvarmningspladerne, kan de let fjemes ved at afkalke kedlen.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

KEN UW WATERKOKER (ZIE PAGINA 2)

A. Deksel
B. Schenkduit
C. Waterfilter

D. Kijkvenster

E. Markering maxi- maal waterniveau

F. Indicatielampje 'aan' (rood)

G. Voet

H. Opbergvak voor snoer

I. Schamierend deksel

J. Ring op deksel

K. Stevige handgreep

L. Aan/uit-schakelaar

M. Netsnoer

PLAATSEN

POSITIE

Plaats de waterkoker zo zich möglich bij een wandcontactdoos.

Gebruik de waterkoker Niet als deze onder een keukenkastje staat. U

MAG DE WATERKOKER NIET INBOUWEN OF ONDER EEN KEUKENKAST PLAATSEN EN GEBRUIKEN.

SCHUIN OPPERVLAK

NIET IN EEN LADE

Gebruik de waterkoker Niet op een schuin oppervlak.

Gebruik de waterkoker nicht in een lade.

OPBERGVAK VOOR SNOER

Gebruik een zo kort mogelijk stuk van het snoer. Wikkel de rest van het snoer strak op in het opbergvak in de voet van de waterkoker.

WATERKOKER VULLEN

Verwijder de stekker uit het stopcontact. Neem de waterkoker van de voet. Trek de ring op het deksel rustic omhoog en� achteren om het deksel te openen.

DEKSEL SLUITEN

Duw het deksel omlaag door middel van de ring op het deksel.

WAARSCHUWING: ALS U DE WATERKOKER NET HEEFT GEBRUIKT, DAN IS HET DEKSEL HEET. GEBRUIK DAAROM DE RING OP HET DEKSEL OM HET DEKSEL TE SLUITEN.

VULLEN

Vul de waterkoker door de opening onder het deksel. Vul de waterkoker minstens met één kopje water (250 ml).

Het watemiveau moet onder de markings "max" blijven.

Bespaar energia en kook.
niet meer water dan u nodig
heeft. Houd de waterkoker
tijdens het vullen.altijdrechtopen
horizontal. Kantel de
waterkoker Niet achefterover.

Vul de waterkoker Niet doo
de schenktuit en Niet boven
de maximummarkering.

WAARSCHUWING:

Pas op voor de stoom die via de schenktuit ontsnapt als het water kookt.

Hieraan kurz u zich verbranden.

WATER KOKEN

AANZETTEN

Steek de stekker van de waterkoker in het stopcontact. Druk de aan/uit-schakelaar omlaag. Het indicatielampje 'aan'licht op en de waterkoker worden warm. Als u de waterkoker per ongeluk hebts ingeschakeld verwijl er geen water in zit, dan za de droogkookbeveiliging het verwammingselement automatisch uitschakelen om schade aan de waterkoker te voorkomen.

LET OP!

Verwijder de stekker uithetstopcontactalsuhetapparaat Nietgebruikt.

UITSCHENKEN

Neem de waterkoker van de voet.

Om het risico op waterspatten te voorkomen, dient u tien seconden te wachten voordat u het water rustig uitschenkt. Kantel de waterkoker Niet te ver maar voren.

UITZETTEN

De waterkoker schakelt
automatisch uit zodia het
water heeft gekootkt.
Als u de waterkoker wilt
uitschakelen voordat het
water kootkt, duw dan de aan/
uit-schakelaar omhoog.
Verwijder na gebruik van de
waterkoker.altijd de stekker uit
het stopcontact.

SCHOONMAAK & ONDERHOUD

LET OP!

Verwijder de stekker uithetstopcontactalsuhetapparaat Nietgebruikt.

KAN

Verwijder de stekkeruit hetstopcontact en laat de kanvan de waterkoker volledigafkoelen alvorens hem teerinigen. Neem de kan van devoet en

veeg de binnen- en de
buitenkant schoon met een
vochtige doek.

WATERFILTER

Verwijder de stekker UIT het stopcontact en LAST de waterkoker afkoelen. Open het deksel. Neem de bovenkant van het filter vast en trek het omhoog UIT de waterkoker. Spoel het filter af onder de kraan en borstel het voorzichtig schoon met een zachte borstel. Spoel de waterkoker om met schoon water.

GEBRUK DE WATER-KOKER ALLEEN WANNEER HET WATERFILTER CORRECT IS GEPLAATST.

REGELMATIG ONTKALKEN

Gebruik ontkalkingsproducten voor keukenapparaten. Deze+zijn verkruijbaar op het internet en in de meeste supermarkten en warenhuizen. Volg de instructies op de verpakking van het ontkalkingsmiddel. Volg deze eenvoudige stappen om kalkaanslag in de waterkoker te voorkomen. Schenk de waterkoker na gebruik leeg. Laat geen water in de waterkoker staan. Gebruik gefilterd water inplaats van kraanwater. Ontkalk de waterkoker regelmatig, minstens eenmaal per maand. Als er in uw gemeente hard water uit de kraan komt, dan moet u de waterkoker vaker ontkken. Na het ontkalken要去 u de waterkoker legen en minimaal driemaal omspoelen met schoon water. Vervolgens vult u de waterkoker met water, LASTD KOKTE

water weg. ALS U DIT NIET DOET, KAN HET SCHADELIJK ZIJN VOOR UW GEZONDHEID. ZET DE WATERKOKER NIET AAN ALS HIJ IS GEVULD MET EEN ONTKALKINGSOPLOSSING.

UWWATERKOKER REGISTREREN

VERGEET UW WATERKOKER NIET TE REGISTREREN. DIT KAN VIA WWW.DUALIT.COM/REGISTER OF PER POST

De belangrijkste onderdelen van uw waterkoker zijn verrangbaar!

De Classic waterkoker is een duurzaam product, maar zouch er een defect ontstaan, neem dan contact op met een erkend reparateur. De Classic waterkoker kan worden gerepareerd en is voorzien van een gepatenteerd, repareerbaar element. Ga voor advies over reparatie of service waar www.dualit.com/support.

Onderhoudswerkzaamheden moeten door een erkend reparateur worden UITgevoerd.

Gebruik voor uw eigeneiligheid uitsluitend originele reserveonderdelen van Dualit in uw waterkoker. Uw garantie vervaft als er geen originele onderdelen van Dualit worden gezruikt.

INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT MILIEUBESCHERMING

Gooi het apparaat aan het einde van+zijn levenscyclus Niet weg bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, de verpakking of in de gebruiksaanwijzing geeft aan hoe u het apparaat op correcte wijze kunt weggooien.

De materialen zijn voorzien van een markings over de recycleraarheid. Door het apparaat of de materialen waaruit het bestaat te recyclen draagt u bij aan de bescherming van ons milieu.

Infomeer bij uw gemeente hoe u dergelijke apparatuur kurz weggooien.

Verwijder voorzigigt alle inhoud uit de doos en bewaar het verpakkingsmaterial tot u zeker weet dat alles aanwezig en in goede staat is. Verwijder verrolgens alle etiketten van de waterkoker en gooij de verpakking op een gpaste manier weg. Verwijder de etiketten aan het snoer Niet. U kunt de doos bewaren om uw waterkoker op te bergen.

PROBLEM OPLOSSEN

MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
DE WATERKOKER GAAT NIET AAN
1. De stekker van de waterkoker is Niet goed in het stopcontact gestoken of de zekering is defect.	1. Controller of de stekker goed in het stopcontact zit en of de schakelaar op 'aan' staat. Vervang indien nodig de zekering.
2. De droogkookbeveiliging is ingeschakeld. Als u de waterkoker per ongeluk heeft ingeschakeld terwijl er geen water in zit, dan za de droogkookbeveiliging het verwamingselement automatisch uitschakelen om schade aan de waterkoker te voorkomen.	2. Wacht 10 seconden tot de waterkoker waar gereed is voor gebruik.
3. Het verwamingselement is defect als het indicatielampje 'aan' oplicht maar het water net发展格局.	3. Het verwamingselement kan worden verrangen. Neem contact op met uw leverancier of een ergend servicecentrum.
4. Het water in de waterkoker gaat koken�<|im_start|> het indicatielampje 'aan'licht nicht op.	4. Het lampje is doorgebrand. Neem contact op met uw leverancier of een ergend servicecentrum.
ER SPAT WATER UIT DE SCHENKTUIT.
1. U heeft de waterkoker te vol gedaan.	1.1 Vul de waterkoker net boven de maximummarkering (1,7 l).
	1.2 Wacht 10 seconden zodate het water neteer maer raast, voordat u het uitschenkt.
2. Erijken resten van het ontkalkingsmiddel achtergebleven in de waterkoker.	2. Volg de instructies in het hoofdstuk Reinigen & onderhoven en spoel de waterkoker grondig om.
3. Het filter ontbreekt.	3. Zorg ervoor dat het filter is geplaatst. Voor reservefilters kurz u contact opnemen met uw leverancier of een ergend servicecentrum.
DE WATERKOKER SCHAKELT NIET UIT
1. Dit kan worden veroorzaakt door kalkaanslag in de waterkoker.	1. Ontkalk uw waterkoker regelmatifig (zie Reinigen & onderhoven).
2. Controller of het deksel tijdens gezruik goed gesloten is.	2. Dankzij de bultjes aan de binnenkant van de dekselrand kurz u het deksel stevig dichtklikken.
3. Tijdens het vullen is er water in de stoombuisterecht gekomen. U hebdt de waterkoker te vol gedaan, tijdens het vullen schuin gehonden of via de schenkduit gemvuld.	3. Laat de waterkoker 24 eeru drogen tot hij volledig droog is.
ER ZIJN VLEKKEN ONTSTAAN IN DE WATERKOKER
1. Er+kunnen bruine vlekken ontstaan in de waterkoker. Dit is geen roest, maar het zijnkleine, ijzerhoudende kalkafzettingen.	1. Ontkalk uw waterkoker regelmatifig (zie Reinigen & onderhoven).
HET DEKSEL VAN DE WATERKOKER LEKT
1. Het deksel is beschadigd of er is kalk op afgezet.	1. Vervang het deksel. Voorreservedeksels kurz u contact opnemen met uw leverancier of een ergend servicecentrum.
ER ONTSTAAN WATERDRUPPELS OP DE BOVENKANT VAN DE VOET
1. Dit is condens, een normala verschijnsel.	1. Veeg de voet met een zachte doeck doerg.

VIKTIGE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER

LES HELE BRUKSANVISNING

FØR DUTAR I BRUK VANNKOKEREN: TAVARE PÅ DISSE INSTRUKSENE FOR FREMTIDIG BRUK.