CMT2D1T - Mediaplayer CONCEPTRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CMT2D1T CONCEPTRONIC

Gefeliciteerd met uw nieuwe

Conceptronic mediarecorder en -speler

In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor installatie en gebruik van de

Conceptronic mediarecorder en -speler.

Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net

- klik op 'Support').

Daar vindt u een database met veel gestelde vragen (FAQ).

Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord, kunt u ons e-mailen op

support@conceptronic.net

Ga voor meer informatie over Conceptronic producten naar de Conceptronic website:

De firmware van de Conceptronic Media Titan kan worden bijgewerkt. Om uw Media Titan bij te

werken met de nieuwste firmware-versie gaat u naar de Conceptronic website.

Ga naar www.conceptronic.net voor de nieuwste lijst met ondersteunde codecs.

1. Inhoud verpakking

U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic mediarecorder en -speler:

• Conceptronic Media Titan (in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als 'de speler' of 'Media Titan'). **

De verpakking bevat een van de volgende twee modellen:

Media Titan met uitsluitend 10/100 Mbit ethernet.

Media Titan met 802.11n draadloos netwerk en 10/100 Mbit ethernet.

• Netvoeding (12 V, 5 A).

• Afstandsbediening.

• 2 AAA-batterijen voor de afstandsbediening.

• Composiet videokabel (met drie tulpstekkers: rood, wit en geel).

• Deze gebruiksaanwijzing.

• Garantiekaart & CE verklaring.

** Bepaalde mogelijkheden die in deze gebruiksaanwijzing worden besproken zijn alleen van toepassing

voor de CMT2DW (met 80211n draadloos netwerk).

Deze mogelijkheden zijn aangegeven met **.NEDERLANDS

2. Opmerkingen en voorzorgen

Plaatsen/ventilatie:

• Houd minstens 10 cm vrij rondom de ventilatieopeningen van het product zodat de lucht vrij kan

circuleren. Bij onvoldoende ventilatie kan het product beschadigd raken.

• Zet het product niet op een zachte ondergrond waar het enigszins in kan wegzakken (bed, zitbank,

vloerbedekking of een ander vergelijkbaar oppervlak).

• Voor een goede stabiliteit en juiste werking van het product moet u het op een vlakke, stevige

ondergrond plaatsen.

• Afgesloten plaatsen zoals een kast zijn niet geschikt tenzij ze voorzien zijn van voldoende

mechanische ventilatie.

• Om te zorgen dat al uw apparaten goed worden geventileerd, moet u ze niet op elkaar of te dicht bij

elkaar zetten; anders warmen ze elkaar op.

• Plaats uw speler niet in de buurt van water, zoals een watertank, bad, vijver, kraan, zwembad, etc.

om elektrische schokken en schade aan het product te voorkomen.

• Als er toch water op de speler terecht is gekomen, moet u de stekker uit het stopcontact halen en

een geautoriseerde dealer raadplegen.

• Stel de speler niet bloot aan te vochtige omstandigheden.

• Zet uw product niet in de buurt van een warmtebron: direct zonlicht, radiator, open haard of andere

vergelijkbare warmtebron. Zet geen warmtebronnen op of in de buurt van de speler (kaars, asbak,

• De speler is ontworpen voor gebruik in een omgeving waar de temperatuur niet te hoog of te laag is.

Extreem hoge of lage temperaturen moeten worden vermeden.

Netvoeding aansluiten:

• Zet de speler in de buurt van een makkelijk bereikbaar stopcontact. De achterkant van het product

moet goed toegankelijk zijn zodat u makkelijk bij de aansluitingen kunt.

• De speler mag uitsluitend van stroom worden voorzien met de meegeleverde externe netvoeding.

Maak beslist nooit gebruik van een andere netvoeding om de speler van stroom te voorzien.

• Als u een andere netvoeding gebruikt dan het meegeleverde type kan het product beschadigd raken

of kan de werking worden verstoord.

• Om de netvoeding uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen.

• Wees voorzichtig bij het aansluiten van de kabels en de netvoeding. Geleid de kabels zo dat ze niet in

de weg liggen en zorg dat niemand erop kan gaan staat of erover struikelt.

• Zorg dat er niets op de kabels wordt gezet.

• Kijk de kabels regelmatig na zodat u zeker weet dat ze in goede conditie zijn.

• Tijdens een storm of onweer, of wanneer u langere tijd afwezig bent of de speler niet gebruikt, moet

u de stekker uit het stopcontact halen en de antenne- en netwerkkabel uit de speler verwijderen. Zo

voorkomt u dat de speler wordt beschadigd door bliksem of spanningsfluctuaties.

Algemene aanbevelingen:

• Doe nooit (metalen) voorwerpen in een opening van de speler.

• Alleen hiervoor opgeleide technici mogen de behuizing van de speler openen.

• Houd het product schoon door stof van de ventilatieopeningen te verwijderen met een droge, schone

doek, nadat u eerst de stekker uit het stopcontact heeft gehaald.

• Als de speler niet normaal werkt, en zeker wanneer hij een geur verspreidt of vreemde geluiden

maakt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en een dealer of goedgekeurd

reparatiecenter raadplegen.NEDERLANDS

3. Plaats van de onderdelen

Nr. Beschrijving Nr. Beschrijving

1 USB-hostpoort 8 Composiet video-uitgang

2 Infraroodontvanger 9 Stereo audio-uitgang

3 Statuslampjes 10 Digitale optische audio-uitgang

5 Digitale tuner – antenne-uitgang 12 USB-aansluiting (naar computer)

6 Digitale tuner – antenne-ingang 13 2x USB-hostpoort

7 Netwerkaansluiting (RJ45) 14 Gelijkstroomingang (12 V, 4 A)

Beschrijving status LED 1 LED 2 LED 3

Verbonden met de computer

Bezig met formatteren/installeren

Speler staat standby of is aan het opstarten

Afstandsbediening actief

Schijffout (geen schijf, schijf niet herkend, schijf niet geformatteerd

Wanneer de Media Titan opnieuw wordt geïnitialiseerd, blijft de blauwe indicator constant branden zolang

de 'reset' knop ingedrukt wordt gehouden, en ook wanneer de speler hierna weer start.

Als de 'reset' knop minstens 5 seconden ingedrukt word gehouden, knipperen de 3 indicatielampjes tegelijk

Als u de 'reset' knop te lang ingedrukt houdt (nogmaals 5 seconden, dus in totaal 10

seconden) wordt het product geheel geformatteerd. Al uw gegevens op de harde schijf

worden dan verwijderd!

• Blauw lampje: brandt wanneer op RESET wordt gedrukt.

• Nadat RESET 5 seconden is ingedrukt: het groene, blauwe en rode lampje knipperen.

• Na 10 seconden: het groene lampje knippert tijdens het installatieproces.NEDERLANDS

4. Toetsen afstandsbediening

De speler kan worden bediend met de afstandsbediening. Op de binnenflap van deze gebruiksaanwijzing

vindt u een afbeelding van de afstandsbediening. De nummering van de toetsen verwijst naar de

onderstaande tabel, waarin de betreffende functies worden uitgelegd.

Nr. Knop Beschrijving

1. WIEL Door de menu's navigeren

2. HOME Terug naar hoofdmenu

3. MARKER Items markeren/markering verwijderen

4. RECORD Opname starten

5. INFO Informatie tonen

7. STANDBY De speler inschakelen of op standby zetten

8. VOLUME + Geluid harder zetten

9 MUTE (dempen) Geluid aan/uitzetten

10. STOP Weergave/opname stoppen

11. HAND Het bewerkingmenu tonen

12. NAVIGATOR Omschakelen tussen weergavestand en navigatiestand

Het 'wiel' is de belangrijkste component van de afstandsbediening en heeft verschillende functies:

• Door aan het wiel te draaien, navigeert u door de menu's of verandert u weergave-instellingen.

• U kunt het wiel indrukken om een keuze te bevestigen of de weergave te starten/pauzeren.

• U kunt de hoeken van het wiel indrukken (

, , , ) om links, rechts, omhoog of omlaag te gaan.NEDERLANDS

5. De Media Titan aansluiten

5.1 Basisaansluitingen Media Titan

Voordat u de Media Titan kunt gebruiken, moet u hem met uw tv en een DVB-T antenne verbinden.

- Sluit uw DVB-T antenne aan op de 'Antenna in' [6] ingang van de Media Titan.

- Als uw tv zelf een DVB-T tuner heeft, kunt u een RF antennekabel aansluiten op de 'Antenna out' [5]

aansluiting van de Media Titan en op de 'Antenna In' ingang van uw tv.

U kunt de Media Titan op uw tv aansluiten via HDMI of composiet video. Voor HD-kwaliteit moet u gebruik

maken van de HDMI-uitgang van de Media Titan.

- Sluit de HDMI-kabel aan op de 'HDMI' [11] uitgang van de Media Titan en op de HDMI ingang van uw

Als uw tv geen HDMI-ingang heeft, kunt u de composietuitgang van de Media Titan gebruiken.

- Sluit de composietkabel aan op de 'Composite video out' [8] uitgang en de 'Stereo audio out' [9]

uitgang van de Media Titan en op de composietingang van uw tv.

Nadat de Media Titan op uw antenne en tv is aangesloten, kunt u de netvoeding aansluiten.

- Sluit het netsnoer aan op de netvoeding en op een stopcontact.

- Sluit de netvoeding aan op de 'Power DC' [14] gelijkstroomingang van de Media Titan.

De Media Titan wordt automatisch opgestart.NEDERLANDS

5.2 Geavanceerde aansluitingen Media Titan

U kunt de Media Titan op uw ontvanger/versterker aansluiten om het geluid van de Media Titan via uw

luidsprekers te horen.

- Sluit de rode en witte connectors van de composietkabel aan op de 'Stereo audio out' [9] uitgang van

de Media Titan en op de audio-ingangen van uw ontvanger/versterker.

Om van digitaal surroundgeluid te kunnen genieten, kunt u de Media Titan digitaal op uw

ontvanger/versterker aansluiten.

- Sluit een optische kabel aan op de digitale 'Optical Audio' [10] uitgang van de Media Titan en op een

optische ingang van uw ontvanger/versterker.

Voordat u de netwerkfuncties van de Media Titan kunt gebruiken, moet u hem met uw switch, hub of

- Doe een RJ45 netwerkkabel in de 'Ethernet LAN' [7] aansluiting van de Media Titan en in een RJ45

LAN-aansluiting van uw router, switch of hub.

** Als uw Media Titan een draadloze 802.11n adapter heeft, kunt u ook verbinding maken met een

draadloos netwerk. Zie hoofdstuk 14 om de speler op uw draadloze netwerk aan te sluiten.NEDERLANDS

6. In gebruik nemen en configureren

De Media Titan moet worden geconfigureerd wanneer u hem voor het eerst aanzet.

• Kies op de tv de ingang waarop de speler is aangesloten (HDMI of Composite).

In de rest van deze gebruiksaanwijzing wordt er vanuit gegaan dat uw tv staat ingesteld op de

ingang waarop de Media Titan is aangesloten. Alle beschreven stappen hebben betrekking op de

bediening van de Media Titan.

Sluit de netvoeding op de Media Titan aan als u dit nog niet gedaan heeft (zie hoofdstuk 5.1).

De Media Titan wordt opgestart.

Tijdens de opstartprocedure van de Media Titan kan het scherm zwart blijven. Tijdens deze

procedure brandt het blauwe lampje aan de voorkant van de Media Titan. Wanneer dit lampje uit

gaat, verschijnt het opstartscherm van de Media Titan.

[ Laden ] [ Wizard instellingen]

Het gehele laadproces kan tot 90 seconden duren.

Wanneer het startscherm verdwijnt, verschijnt de wizard voor de eerste instellingen op uw scherm.

U kunt in de instellingenwizard keuzes maken door met het wiel te bladeren of op het navigatiewiel op

omhoog of omlaag te drukken. U kunt uw keuze bevestigen door het wiel in te drukken.

• Uw tijdzone kiezen.

• De huidige datum en tijd ingeven. U kunt tussen de velden op het scherm wisselen door op het wiel naar

links of rechts te drukken.

• De beeldverhouding van uw tv selecteren.

• Kinderslot aan- of uitzetten.

• Als u het kinderslot heeft aangezet, kunt u het beveiligingsniveau instellen.

• Een geheime toegangscode instellen.

• Geef een geheime vraag in voor het geval dat u later de geheime toegangscode vergeten bent.

• Geef het antwoord op uw geheime vraag in.

De eerste instellingen zijn nu voltooid en het hoofdmenu van de Media Titan verschijnt op uw scherm.

U kunt nu verdergaan met hoofdstuk 7 voor de basisfuncties van de Media Titan.NEDERLANDS

7. Basisgebruik Media Titan

Wanneer de Media Titan is aangezet en de wizard voor de eerste instellingen is voltooid, verschijnt het

hoofdmenu van de Media Titan op uw scherm.

Het hoofdmenu bestaat uit 4 onderdelen:

TV Tv kijken, opnamen organiseren en elektronische programmagids bekijken.

Æ Zie hoofdstuk 8 voor nadere informatie over dit onderdeel.

Muziek luisteren en playlists maken. In dit onderdeel vindt u alle geluidsbestanden.

Æ Zie hoofdstuk 9 voor nadere informatie over dit onderdeel.

Uw tv-opnamen bekijken, diashow maken van uw foto's, opnamen van uw

videocamera bekijken, etc. In dit onderdeel krijgt u toegang tot al uw foto- en

Æ Zie hoofdstuk 10 voor nadere informatie over dit onderdeel.

De instellingen van de Media Titan bekijken en wijzigen.

Æ Zie hoofdstuk 11 voor nadere informatie over dit onderdeel.

Ieder onderdeel heeft een navigatorstand en een spelerstand:

• De navigatorstand wordt gebruikt om het medium of de tv-zender te selecteren.

• In de spelerstand kunt u de geselecteerde media bekijken en/of beluisteren.

U kunt tijdens het afspelen naar de navigatorstand gaan door op de 'Navigator' toets van de

afstandsbediening te drukken.

De volgende toetsen hebben algemene functies, die niet afhankelijk zijn van het gekozen menu-onderdeel

Terug naar het hoofdmenu

In de spelerstand: naar de navigatorstand

In de navigatorstand: naar de spelerstand (wanneer er iets wordt afgespeeld)

Beschikbare keuzes/bewerkingen tonen

Geluid aan/uitzetten

Geluid zachter zetten

Geluid harder zetten

De speler inschakelen of op standby zetten

Als u de Media Titan enige tijd niet gebruikt, wordt een screensaver gestart. Om de screensaver af te

sluiten, drukt u op een willekeurige toets van de afstandsbediening.NEDERLANDS

8. Media Titan - onderdeel TV In het onderdeel TV van de Media Titan kunt u tv kijken, opnamen organiseren en de elektronische

programmagids bekijken.

8.1 Instellen tv-stations

De eerste keer dat u het onderdeel 'TV' kiest, zoekt de Media Titan naar beschikbare DVB-T kanalen in uw

omgeving. Bovenaan het scherm ziet u een voortgangsbalk die aangeeft hoe ver het zenderzoeken is

Onder de voortgangsbalk worden de gevonden stations getoond.

[ TV – bezig met zenderzoeken ]

Als er geen stations gevonden zijn, moet u controleren of de antenne goed is aangesloten.

Na afloop van het zenderzoeken krijgt u een melding op het scherm. Druk het navigatiewiel in om door te

[ TV – zenderzoeken voltooid ]

Als u opnieuw naar zenders wilt zoeken, kunt u in het onderdeel 'Setup' voor 'Channel Scan'

(Zenderzoeken) kiezen, zoals beschreven in hoofdstuk 11.NEDERLANDS

8.2 Informatie over het onderdeel TV Het onderdeel TV bestaat uit twee gedeelten: De tv-speler en de tv-navigator.

U kunt tussen de twee gedeelten wisselen met de 'Navigator' toets (

) van de afstandsbediening.

[ TV - speler ] [ TV - navigator ]

Met de tv-speler kunt u:

• een opname starten

Met de tv-navigator kunt u:

• de lijst met beschikbare kanalen/zenders bekijken

• informatie oproepen over programma's die momenteel of later worden uitgezonden

• programma's op andere zenders bekijken zonder te zappen

• diverse overzichten bekijken, zoals:

o de lijst met alle gevonden kanalen/zenders

o de lijst met favoriete kanalen/zenders van de gebruiker

o de map 'My programmed recordings' (Mijn geprogrammeerde opnamen)

U kunt tussen de zenders zappen door op het wiel van de afstandsbediening op omhoog of omlaag te

Direct naar een bepaalde zender gaan

o Ga naar de tv-navigator.

o Selecteer een zender uit de zenderlijst en druk op het wiel van de afstandsbediening.

Sommige toetsen van de afstandsbediening dienen speciaal voor het tv-gedeelte.

Toets Spelerstand Navigatorstand

Vorige/volgende zender Vorig/volgend item

Terug/verder Einde/geselecteerd bestand openen

Vooruit/terugspoelen Vorig/volgend item

Opname beëindigen Geen actie

Informatievenster tonen Detailinfo van geselecteerd item tonenNEDERLANDS

Wanneer u naar een andere zender gaat, ziet u 5 seconden een tv-infobalk op het scherm met de volgende

• De beschikbare opties van het programma: meertalig (multi lingual), ondertitels (subtitles), etc.

De opties die beschikbaar zijn voor de infobalk worden links van de balk als pictogram getoond. De

volgende opties zijn mogelijk:

Pictogram Beschrijving

U kijkt naar een tv-programma dat nu wordt uitgezonden

U kijkt naar een tv-programma dat eerder is uitgezonden

U bent aan het opnemen

Vooruit/terugspoelen tijdens een programma

High Definition tv-programma

16:9 breedbeeld tv-programma

Gecodeerde zender, abonnement noodzakelijk

Geluid beschikbaar in verschillende talen. Druk op de

Ondertitels beschikbaar in verschillende talen. Druk op de

Het programma heeft ondertiteling voor doven en slechthorenden

: geluidsspoor voor blinden en slechtzienden

Ondertiteling speciaal voor doven en slechthorenden

Ieder programma is door het tv-station gekeurd; door u aan de betreffende

informatie te houden, beschermt u uw kinderen.

Het geluid is geschikt voor home cinema systemen.

Om de infobalk opnieuw op te roepen, drukt u op de toets van de afstandsbediening.

In de tv-infobalk ziet u de EPG (KLEUR) en timeshift (KLEUR) voortgangsbalk.

De EPG-balk geeft aan wanneer een programma begint en hoe lang de uitzending al bezig is (verstreken

tijd, resterende tijd).

De timeshift-balk start op het moment dat u de huidige zender heeft ingeschakeld en geeft aan hoeveel

van het programma sindsdien is opgenomen in het timeshiftgeheugen.

Dankzij dit timeshiftgeheugen kunt u het programma 'pauzeren' en later verder kijken. Terwijl een zender

'gepauzeerd' is, blijft de Media Titan in de achtergrond het programma opnemen in het timeshiftgeheugen.

Als u naar een andere zender gaat, wordt het timeshiftgeheugen gewist en wordt vanaf dat

moment de andere zender opgenomen.NEDERLANDS

8.4 Een lijst met favoriete kanalen/zenders maken

U kunt lijsten met favoriete zenders vastleggen in het geheugen van de Media Titan. Hierdoor kunt u:

• De zenders organiseren die tijdens het zenderzoeken zijn gevonden

• De volgorde instellen waarin de zenders worden getoond

• Zenders groeperen op basis van programmatype (sport, kinderen, nieuws, etc.)

• Zenders overslaan waarvoor geen abonnement beschikbaar is

Om een lijst met favoriete zenders te maken, voert u de volgende stappen uit:

(navigator) toets van de afstandsbediening.

(marker) toets om uw favoriete zenders te markeren in de lijst.

[ TV - navigator ] [ TV - opties ]

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Create a favorite channels

with marked items' (De gemarkeerde items in een lijst met favorieten zetten).

• Geef uw favorietenlijst een naam.NEDERLANDS

8.5 Een lijst met favoriete kanalen/zenders wijzigen

Om een lijst met favoriete zenders te wijzigen, voert u de volgende stappen uit:

• Selecteer de lijst die u wilt wijzigen.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Edit …' (Bewerken).

[ TV - navigator ] [ TV - opties ]

• Zet de zenders in een andere volgorde:

om de geselecteerde zender naar rechts te schuiven zodat u hem kunt verplaatsen.

of om de geselecteerde zender naar een andere plaats in de lijst te schuiven.

om de zender op de geselecteerde plaats in de lijst te zetten.

Om een zender uit een favorietenlijst te verwijderen, selecteert u de zender en drukt u op

Als u een lijst met favoriete zenders verwijdert, worden de betreffende zenders niet verwijderd

uit de lijst met gevonden zenders. Ze blijven dus beschikbaar in het volledige zenderoverzicht. Dit

overzicht en de zenders die het bevat kunnen niet worden verwijderd.

Om zenders toe te voegen aan een favorietenlijst, voert u de volgende stappen uit:

• Markeer de zender(s) die u wilt toevoegen met de

• Ga naar de favorietenlijst waaraan u de gemarkeerde zenders wilt toevoegen.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Add marked items to...'

(Gemarkeerde items toevoegen aan...).NEDERLANDS

8.6 De elektronische programmagids (EPG)

De Media Titan ontvangt de EPG-programmagegevens via de ingebouwde DVB-T ontvanger. U kunt de EPG-

• Alle informatie te bekijken over programma's die nu of later uitgezonden worden.

• Met een druk op de knop opnamen 7 dagen van tevoren te organiseren.

De EPG-informatie kan op verschillende manieren worden getoond, afhankelijk van waar u bent in het tv-

• In de tv-spelerstand: de tv-infobalk bevat informatie over het programma waar u naar kijkt.

• In de navigatorstand: wanneer u naar een zender gaat, ziet u informatie over het huidige en het

volgende programma van deze zender.

• De programma's van de komende 7 dagen zijn te vinden in de EPG-gids.

Om naar de EPG-gids te gaan, drukt u op de

(hand) toets om het menu met opties te openen en

selecteert u 'Display EPG' (EPG tonen).

De EPG-programmagids wordt op uw scherm weergegeven.

U kunt door de EPG-gids bladeren met de

, , , toetsen van de afstandsbediening.

(info) toets voor gedetailleerde programma-informatie.

(navigator) toets om zoekcriteria te selecteren.

(opname) toets om het geselecteerde programma klaar te zetten om te worden opgenomen.

(hand) toets om de EPG-gids af te sluiten.NEDERLANDS

8.7 Uw favoriete tv-programma's opnemen

U kunt tv-programma's op 3 manieren opnemen met de Media Titan:

• Opname onmiddellijk starten

• Opname programmeren vanuit de EPG-programmagids

• Opname handmatig programmeren

U kunt niet twee opnamen tegelijk maken. Deze mogelijkheid zal beschikbaar komen via een

toekomstige firmwareversie.

Een eerder geprogrammeerde opname krijgt voorrang op een onmiddellijke opname. Een

onmiddellijke opname wordt automatisch beëindigd op het moment dat een geprogrammeerde

opname wordt gestart.

Opname onmiddellijk starten

U kijkt tv en wilt het betreffende programma opnemen.

(opname) toets van de afstandsbediening.

De Media Titan begint met opnemen. In de rechter bovenhoek van het scherm geeft de Media Titan de

standaard opnameduur aan (3:00 uur).

[ TV – opname onmiddellijk starten]

, toetsen om de opnameduur korter te maken, in stappen van 30 minuten.

De opname-indicator verdwijnt na enkele seconden van het scherm.

Ook als u de opnameduur wilt veranderen terwijl de opname al loopt, kunt u op de

drukken. De resterende opnameduur verschijnt in de rechter bovenhoek van het scherm en kan worden

U kunt opnamen tot 7 dagen van tevoren programmeren vanuit de EPG-gids.

De beschikbaarheid van de EPG-gids is afhankelijk van het land waar u zich bevindt.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Display EPG' (EPG tonen).

De EPG-programmagids wordt op uw scherm weergegeven.

• Selecteer in de EPG-gids een programma dat u wilt opnemen en druk op de

(opname) toets om het

programma klaar te zetten om te worden opgenomen.

(hand) toets om de EPG-gids af te sluiten.

Opname handmatig programmeren

De mogelijkheid om een opname zelf te programmeren is erg handig om programma's op te nemen die

iedere dag/week/etc. worden uitgezonden.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Program a recording'

(Opname programmeren).

Het scherm voor handmatige opname verschijnt op uw tv:

[ TV – opname handmatig programmeren]

• Selecteer de lijst waarin u een zender wilt kiezen.

• Selecteer de zender die u wilt opnemen.

• Stel de Recording Date (opnamedatum) in.

• Stel de starttijd en eindtijd in.

• Stel de opnamefrequentie in: daily (dagelijks), weekly (wekelijks) of monthly (maandelijks).

• Geef aan hoe vaak u dit programma wilt opnemen.NEDERLANDS

• Bevestig de opname door 'Confirm' (Bevestigen) te selecteren.

• Geef een naam in voor de geprogrammeerde opname en selecteer 'OK' ter bevestiging.

De geprogrammeerde opname wordt vastgelegd in het overzicht 'My scheduled recordings' (Mijn

geprogrammeerde opnamen).

[ TV – mijn geprogrammeerde opnamen]

Om uw geprogrammeerde opnamen te bekijken, drukt u op de

(navigator) toets om de tv-nagivator te

toets om het volledige zenderoverzicht te sluiten en selecteer 'My Scheduled Recordings' (Mijn

geprogrammeerde opnamen).

Nu ziet u uw geprogrammeerde opnamen.

Als u een opname geprogrammeerd heeft die een aantal malen wordt herhaald, kunt u deze

deactiveren om de eerstvolgende uitzending over te slaan. Selecteer de geprogrammeerde opname

in het overzicht 'My Scheduled Recordings', druk op de

(info) toets en zet de keuze 'Activation'

(Activering) op 'Inactive' (Niet actief).

Alle gemaakte opnamen (onmiddellijk en geprogrammeerd) worden op de harde schijf vastgelegd in de

map 'My Recordings' (Mijn opnamen), die kan worden opgeroepen in het onderdeel video/foto van de Media

Titan, zoals beschreven in hoofdstuk 10 van deze gebruiksaanwijzing.NEDERLANDS

9. Media Titan - onderdeel muziek

In het onderdeel muziek van de Media Titan kunt u uw muziek beluisteren en uw eigen playlists maken.

In het onderdeel muziek zijn alleen de muziekbestanden zichtbaar die op uw harde schijf, USB-

station of UPnP AV netwerkshare aanwezig zijn.

Het onderdeel muziek bestaat uit twee gedeelten: de muziekspeler en de muzieknavigator.

U kunt tussen de twee gedeelten wisselen met de 'Navigator' toets (

) van de afstandsbediening.

[ Muziek - speler ] [ Muziek - navigator ]

Met de Music Player (Muziekspeler) kunt u geluidsbestanden afspelen

U kunt de Music Navigator (Muzieknavigator) gebruiken om:

• de lijst met beschikbare muziek te bekijken

• playlists te bekijken

• mappen te bekijken:

o externe USB-apparaten

o My Music (Mijn muziek)

Sommige toetsen van de afstandsbediening dienen speciaal voor het onderdeel muziek.

Toets Spelerstand Navigatorstand

Vorig/volgend nummer Vorig/volgend item

Lijst met af te spelen nummers

Einde/geselecteerd item openen

Afspelen/pauzeren Geselecteerd item lezen

Vooruit/terugspoelen Vorig/volgend item

Gemarkeerd item aan markeerlijst

toevoegen of verwijderen

Weergave stoppen en naar

Geen actie Detailinfo van geselecteerd item tonenNEDERLANDS

9.1 Muziek luisteren

Wanneer u in het hoofdmenu voor het onderdeel muziek kiest, verschijnt de muzieknavigator op uw

In de linker kolom ziet u de bron of mappenlijst. In de rechter kolom ziet u een voorbeeldweergave van de

bestanden of mappen in de geselecteerde bron.

[ Muziek - navigator ]

U kunt door de bestanden en mappen bladeren met de

, , , toetsen van de afstandsbediening, of

door aan het wiel te draaien.

Om een map te openen en door de inhoud te bladeren, drukt u op de

toets. Om naar de vorige map terug

te gaan, drukt u op de

Om een muziekbestand af te spelen, selecteert u het in de bestandenlijst en drukt u op het wiel.

9.2 Een playlist maken

Met behulp van playlists kunt u voor iedere situatie uw eigen muziekcompilatie maken.

Om een playlist te maken, voert u de volgende stappen uit:

• Markeer de nummers die u aan uw playlist wilt toevoegen met de

De navigator geeft het aantal gemarkeerde bestanden aan in de linker bovenhoek van het scherm.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Create a playlist with the

marked items' (Een playlist maken met de gemarkeerde items).

• Geef uw playlist een naam en selecteer 'OK' om de playlist vast te leggen.

Uw playlist staat nu klaar in de hoofdmap van de map van waaruit u de playlist heeft gemaakt.

De bestanden in de playlist hebben de volgorde waarin ze zijn toegevoegd.

U kunt ook bestanden aan uw playlist toevoegen die op een extern USB-apparaat staan.NEDERLANDS

9.3 Uw playlist wijzigen

Een bestand aan de playlist toevoegen

Om een nummer toe te voegen aan een bestaande playlist, voert u de volgende stappen uit:

• Markeer de nummers die u aan uw playlist wilt toevoegen met de

• Ga naar de playlist waaraan u de nummers wilt toevoegen.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Add marked items to the

playlist' (Gemarkeerde items toevoegen aan de playlist).

Weergavevolgorde van de playlist veranderen

U kunt de weergavevolgorde van de playlist veranderen.

[ Muziek – playlist bewerken] [ Muziek – nummer verplaatsen binnen playlist ]

• Selecteer de playlist waarvan u de volgorde wilt veranderen.

toets om de volgorde van de playlist te wijzigen.

o Selecteer een nummer dat u op een andere plaats in de playlist wilt zetten.

om het geselecteerde nummer naar rechts te schuiven zodat u het kunt verplaatsen.

of om het geselecteerde nummer naar een andere plaats in de lijst te schuiven.

om het nummer op de geselecteerde plaats in de lijst te zetten.

om de playlist te sluiten.

De wijzigingen worden automatisch vastgelegd.NEDERLANDS

10. Media Titan - onderdeel video/foto

In het onderdeel video/foto van de Media Titan kunt u (High Definition) films en opgenomen tv-

programma's bekijken, vakantiefoto's laten zien, etc.

In het onderdeel video/foto zijn alleen de video- en fotobestanden zichtbaar die op uw harde

schijf, USB-station of UPnP AV netwerkshare aanwezig zijn.

Het onderdeel video/foto bestaat uit twee gedeelten: de video/fotospeler en de video/fotonavigator.

U kunt tussen de twee gedeelten wisselen met de Navigator toets (

) van de afstandsbediening.

[ Video/foto - speler] [ Video/foto - navigator ]

Met de Video/photo Player (video/fotospeler) kunt u foto's en video's bekijken.

U kunt de Video/photo Navigator (Video/fotonavigator) gebruiken om:

• de bibliotheek met al uw foto's en video's op te roepen die op de Media Titan of externe apparatuur

• verschillende mappen te bekijken:

o externe USB-apparaten

o My photos (Mijn foto's)

o My recordings (Mijn opnamen)

o My videos (Mijn video's)

Sommige toetsen van de afstandsbediening dienen speciaal voor het onderdeel video/foto.

Toets Spelerstand Navigatorstand

Vorig/volgend bestand Vorig/volgend item

Video: gedeelte overslaan

Einde/geselecteerd item openen

Afspelen/pauzeren Geselecteerd item lezen

Vooruit/terugspoelen Vorig/volgend item

Gemarkeerd item aan markeerlijst

toevoegen of verwijderen

Weergave stoppen en naar

Informatievenster tonen Detailinfo van geselecteerd item tonenNEDERLANDS

10.1 Video's en foto's bekijken

Wanneer u in het hoofdmenu voor het onderdeel video/foto kiest, verschijnt de video/fotonavigator op uw

scherm. In de linker kolom ziet u de bron of mappenlijst. In de rechter kolom ziet u een

voorbeeldweergave van de bestanden of mappen in de geselecteerde bron.

[ Video/foto - navigator ]

U kunt door de bestanden en mappen bladeren met de

, , , toetsen van de afstandsbediening, of

door aan het wiel te draaien.

Om een map te openen en door de inhoud te bladeren, drukt u op de

toets. Om naar de vorige map terug

te gaan, drukt u op de

Om een video- of fotobestand af te spelen, selecteert u het in de bestandenlijst en drukt u op het wiel.

10.2 Uw tv-opnamen bekijken

U vindt uw opnamen in de video/fotonavigator onder 'My recordings' (Mijn opnamen). Vanuit deze map kunt

u uw opnamen afspelen.

10.3 Videoweergave voortzetten

(stop) toets van de afstandsbediening drukt, wordt de videoweergave beëindigd. De Media

Titan onthoudt de plaats waar u de video heeft gestopt in een database.

Wanneer u dezelfde video later opnieuw start, vraagt de Media Titan of u de weergave wilt voortzetten

waar u de vorige keer gebleven was (Resume Playback/Weergave voortzetten) of de video vanaf het begin

wilt zien (Play/Afspelen).

[ Video/foto - navigator ]NEDERLANDS

11. Media Titan - onderdeel instellingen

In het onderdeel Setup van de Meda Titan kunt u de instellingen van de speler wijzigen.

Het onderdeel Setup bestaat uit verschillende gedeelten:

Hier ziet u datum/tijd, vrije ruimte op de harde schijf, type netwerkverbinding en

tv-uitgangsresolutie van de Media Titan.

Hier ziet u de verschillende instellingengroepen van de Media Titan.

Instellingengedeelte:

Hier ziet u de verschillende configuratieopties en de gekozen instellingen.

[ Instellingengedeelte]

Om in het instellingengedeelte een instelling aan te kunnen passen, moet u eerst de groep selecteren in

en toetsen van de afstandsbediening om een groep te selecteren.

De instellingenbalk verandert automatisch, afhankelijk van de actieve groep.

toets om naar het instellingengedeelte te gaan.

, toetsen om een instelling te selecteren in het instellingengedeelte.

toets voor een overzicht van de beschikbare opties voor de gekozen instelling.

, toetsen om een optie te kiezen voor de geselecteerde instelling; druk vervolgens op het

wiel om uw keuze te bevestigen.

Iedere groep heeft zijn eigen instellingen. Op de volgende pagina ziet u de groepenlijst met de beschikbare

instellingen voor iedere groep.NEDERLANDS

TV: De tv-instellingen wijzigen

• Time record margins (Extra opnametijd) Hier kunt u instellen hoe lang er voor en na de

ingestelde start- en eindtijdstippen extra wordt opgenomen om het begin

of einde van een uitzending niet te hoeven missen.

• Channel search (Zenderzoeken) Hier kunt u aangeven of alleen gratis zenders worden

aangegeven, of ook zenders waarvoor een abonnement nodig is, en

opnieuw naar zenders laten zoeken.

• External antenna (Externe antenne) Bij gebruik van de interne antenne versterkt de Media

Titan de ontvangst om zoveel mogelijk zenders te vinden.

Video/photo: Video/foto-instellingen wijzigen

• Video parameters Standaard geluidsspoor voor videobestanden instellen.

• Slideshow parameters Standaard overgang voor diashows instellen.

Algemeen: Algemene instellingen Media Titan wijzigen

• Country Uw land instellen.

• Language Uw taal instellen.

• Date and Time De juiste datum en tijd instellen, of deze automatisch laten ontvangen

via het DVB-T signaal.

• Access and protections (Toegang en beveiliging) Kinderslot aan- of uitzetten.

Connection (Aansluitingen): De instellingen voor de tv-uitgangen wijzigen

• HDMI/YUV output resolution HDMI-uitgangsresolutie instellen.

• Composite output Composiet uitgangsresolutie instellen.

• HDMI-sound Geluid via HDMI aan- of uitzetten.

• Automatic Framerate Automatische keuze van het aantal beelden per seconde aan/uitzetten.

• SPDIF sound SPDIF-geluidsuitgang instellen op 5.1 of stereo.

• Aspect ratio De beeldverhouding van uw tv instellen.

Netwerk: De netwerkinstellingen (ethernet of draadloos) wijzigen.

• Configure connection Uw bekabelde of draadloze netwerkverbinding configureren.

• Connection Details van de netwerkverbinding tonen.

Advanced (Geavanceerd): Geavanceerde instellingen Media Titan

• Box reset (Speler resetten) De Media Titan terugzetten op de standaard fabrieksinstellingen.

Wanneer u de Media Titan op de standaard fabrieksinstellingen

terugzet, worden alleen de door u gekozen instellingen gewist.

De gegevens op de harde schijf worden niet verwijderd.

Versie: Versie-info Media Titan

Hier vindt u softwareversie, serienummer en copyrightinformatie van de Media Titan.NEDERLANDS

12. Geavanceerd gebruik Media Titan

12.1 De Marker toets ( )

Met de Marker toets kunt u bestanden of mappen selecteren voor bepaalde bewerkingen.

- Foto's op uw USB-stick markeren die u naar de ingebouwde harde schijf wilt kopiëren.

- Videobestanden markeren die u al heeft bekeken en verwijderd kunnen worden.

- Muziekbestanden markeren die u aan een playlist wilt toevoegen.

Om een item te markeren, selecteert u het in de lijst met bestanden/mappen en drukt u op de

Wanneer u een map markeert, worden ook alle bestanden in de map automatisch gemarkeerd.

Als een item gemarkeerd is, verschijnt de markeerlijstindicator in de linker bovenhoek van het scherm,

• Het aantal gemarkeerde items (mappen of bestanden).

• De totale grootte van de gemarkeerde items.

[ Gemarkeerde items in de navigator ]

Als u bestanden heeft gemarkeerd, kunt u ze gebruiken in bepaalde bewerkingen, afhankelijk van het

onderdeel van de Media Titan waar u zich bevindt. U ziet de beschikbare bewerkingen als u op de

(hand) toets drukt: het menu met beschikbare bewerkingen wordt op uw scherm weergegeven.

Zie voor meer informatie over het (hand) optiemenu hoofdstuk 12.2.

De markeerlijst wordt niet leeggemaakt nadat een bewerking is voltooid.

U kunt de markering verwijderen door het item te selecteren en op de

(marker) toets te drukken: het

bestand of de map wordt dan uit de markeerlijst verwijderd.

U kunt de gehele markeerlijst leegmaken door op de

(hand) toets te drukken om het optiemenu te

openen en 'Unmark all items' (Markering alle items verwijderen) te selecteren.NEDERLANDS

• Mappen of bestanden te verplaatsen, kopiëren, hernoemen of verwijderen

• Een foto te draaien

• Een playlist te maken, etc.

Zowel in de navigator- als de spelerstand toont de

(hand) toets het optiemenu met de bewerkingen voor

het momenteel gekozen onderdeel.

Deze bewerkingen verschillen, afhankelijk van het betreffende onderdeel van de Media Titan.

12.3 Parental Protect (Kinderslot)

U kunt een kinderslot instellen op de Media Titan.

Er zijn 2 standen: 'Parents' (Ouders) en 'Children' (Kinderen).

In de stand 'Parents' kunnen alle mogelijkheden van de Media Titan worden gebruikt en zijn alle bestanden

en zenders zichtbaar.

In de stand 'Children' zijn alleen de bestanden en zenders zichtbaar die voldoen aan de beperkingen van

Het kinderslot kan worden ingesteld wanneer de speler voor het eerst wordt aangezet of door in het

onderdeel Setup naar General (Algemeen)

Æ Access (Toegang) Æ Parental Control (Kinderslot) te gaan.

Als u het kinderslot aanzet, moet u:

• De minimumleeftijd aangeven waaronder toegang tot bepaalde tv-programma's en bestanden moet

De minimumleeftijd staat standaard op 12 jaar; dit kan worden gewijzigd in het onderdeel Setup.

• Een geheime code ingeven om van de stand 'Children' naar 'Parents' over te schakelen.

Wanneer het kinderslot aan staat en de Media Titan in de stand 'Children' staat, vraagt de Media Titan om

de geheime code wanneer een zender wordt gekozen die onder het kinderslot valt:

[ Kinderslot – geheime code ]

Alleen als de juiste code wordt ingegeven, verschijnt de zender op het scherm.NEDERLANDS

13. USB-verbindingen

13.1 USB-verbinding met pc

U kunt bestanden van uw pc overbrengen naar uw Media Titan door de apparaten met elkaar te verbinden.

Sluit de netvoeding aan op de Media Titan. De speler start op.

Sluit de USB-kabel aan op de 'USB to Computer' [12] connector aan de achterzijde van de Media Titan en

op een vrije USB-poort van uw computer.

Uw computer herkent de nieuwe hardware en toont de Media Titan als extern apparaat onder 'Deze

[ Deze computer ] [ Media Titan – mapstructuur ]

Als u in het venster 'Deze computer' de 'Media Titan' opent, ziet u 3 voorgedefinieerde mappen:

• My Music (Mijn muziek) Map voor muziekbestanden

• My photos (Mijn foto's) Map voor afbeeldingen en foto's

• My videos (Mijn video's) Map voor videobestanden

Deze mappen hangen samen met de onderdelen van het Media Titan menu:

• In het onderdeel muziek ziet u alleen de bestanden die in de map 'My Music' staan.

• In het onderdeel video/foto ziet u alleen de bestanden die in de mappen 'My Photos' en 'My Videos'

U kunt uw mediabestanden naar de betreffende mappen op de Media Titan kopiëren om ze op uw tv te

bekijken en/of beluisteren.NEDERLANDS

13.2 USB-hostverbinding

De Media Titan is voorzien van 3 USB-hostpoorten: 1 aan de voorkant en 2 aan de achterkant.

U kunt de USB-hostpoorten gebruiken om USB-opslagapparaten aan te sluiten en de bestanden die hierop

staan te bekijken, af te spelen en te kopiëren.

Wanneer u een USB-opslagapparaat op een van de USB-hostpoorten van de Media Titan aansluit, maakt de

Media Titan snel een index van het externe apparaat en ziet u een melding dat er een nieuw apparaat is

Als het USB-opslagapparaat een groot aantal bestanden bevat, kan het even duren voordat de

Media Titan de bestanden heeft geïndexeerd.

Als u een USB-harddisk zonder eigen voeding op de Media Titan aansluit, is het mogelijk dat de

harde schijf niet wordt herkend. Sluit in dat geval een externe voeding aan op de USB-harddisk.

Nadat de Media Titan heeft gemeld dat uw USB-opslagapparaat herkend is, verschijnt het in de onderdelen

muziek en video/foto. U kunt in de betreffende onderdelen door de bestanden op het USB-apparaat

bladeren en deze afspelen of kopiëren met de Media Titan.

[ Melding USB-verbinding ] [ USB-apparaat in navigator ]

Bestanden naar uw Media Titan kopiëren

Om bestanden van uw USB-opslagapparaat naar uw Media Titan te kopiëren, voert u de volgende stappen

• Markeer de bestanden op uw USB-opslagapparaat met de

• Ga naar de locatie op uw Media Titan waar u de bestanden wilt opslaan.

(hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Duplicate marked items'

(Gemarkeerde items dupliceren).

De bestanden worden nu naar de harde schijf van de Media Titan gekopieerd.

Met de bovenstaande stappen kunt u ook bestanden van uw Media Titan naar een USB-

opslagapparaat kopiëren.NEDERLANDS

14. Netwerkaansluiting

Dankzij de netwerkmogelijkheden van de Media Titan kunt u mediabestanden afspelen van UPnP AV-servers

De speler kan niet tegelijkertijd via een kabel en draadloos op een netwerk aangesloten zijn.

Ethernet Connection (Ethernetaansluiting)

Als u de ethernetkabel op de Media Titan aansluit voordat u deze aanzet, wordt automatisch de

ethernetverbinding actief.

Als u de ethernetkabel op de Media Titan aansluit nadat u deze heeft aangezet, moet u de

ethernetverbinding configureren.

• Selecteer het onderdeel 'Setup' in het hoofdmenu.

• Selecteer de groep 'Network'.

• Selecteer de instelling 'Configure connection' (Verbinding configureren).

De netwerkwizard wordt op uw scherm weergegeven.

• Kies het gewenste aansluitingtype: Ethernet.

• Kies voor IP-adres 'Automatic' (Automatisch) of 'Manual' (Handmatig) configureren. Als u geen

netwerkdeskundige bent, selecteert u 'Automatic' om de Media Titan automatisch een IP-adres te laten

verkrijgen van de DHCP-server (router) in uw netwerk.

Als u 'Manual' selecteert, moet u zelf een IP-adres, subnetmasker, gateway en DNS-server ingeven.

De Media Titan toont nu de melding 'Connecting to Ethernet' (Aansluiten op ethernet...). Wanneer de

• Selecteer het onderdeel 'Setup' in het hoofdmenu.

• Selecteer de groep 'Network'.

• Selecteer de instelling 'Configure connection' (Verbinding configureren).

De netwerkwizard wordt op uw scherm weergegeven.

• Kies het gewenste aansluitingtype: Wireless (Draadloos).

De Media Titan zoekt nu naar beschikbare draadloze netwerken en toont de gevonden netwerken in een

• Selecteer het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt maken.

Als het netwerk is beveiligd met een encryptiesleutel (in de netwerklijst aangegeven met een sleutel),

vraagt de Media Titan u om deze sleutel.

• Geef de encryptiesleutel in en selecteer 'OK' om verder te gaan.

• Kies voor IP-adres 'Automatic' (Automatisch) of 'Manual' (Handmatig) configureren. Als u geen

netwerkdeskundige bent, selecteert u 'Automatic' om de Media Titan automatisch een IP-adres te laten

verkrijgen van de DHCP-server (router) in uw netwerk.

Als u 'Manual' selecteert, moet u zelf een IP-adres, subnetmasker, gateway en DNS-server ingeven.

De Media Titan toont nu de melding 'Connecting to … ' (Aansluiten op...). Wanneer de melding weer

verdwijnt, is de verbinding tot stand gekomen.NEDERLANDS

15. UPnP mediaservers voor Windows

Om met de Media Titan door de mediabestanden op uw computer te kunnen bladeren, moet u een UPnP

mediaserver op uw computer installeren of gebruik maken van een NAS-opslagapparaat met ingebouwde

UPnP mediaserver, zoals de Conceptronic CH3SNAS.

Microsoft Windows XP en Windows Vista

Microsoft Windows XP en Windows Vista kunnen zelf een mediaserver draaien via de Windows Media Player.

Start Media Player, ga naar Extra > Opties > Mediabibliotheek en klik op 'Delen configureren'. U kunt delen

toestaan en de instellingen aanpassen voor de Conceptronic Media Titan.

Met de optie 'In mappen zoeken' kunt u materiaal toevoegen dat u wilt delen, of weer verwijderen.

Onder Windows XP heeft u voor deze functie minimaal Media Player 11 nodig.

Andere alternatieve software

Andere alternatieve programma's zijn:

Als een mediaserver (hardware of software) niet door de Conceptronic Media Titan wordt herkend,

moet u de mogelijkheden en instellingen van het betreffende apparaat/programma controleren.

Wanneer het apparaat compatibel is en goed is ingesteld, toont onze Media Titan de server op uw

tv als te kiezen apparaat.ENGLISH