LS-500OK - Platenspeler LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LS-500OK LENCO

Gebruikershandleiding – Platenspeler met ingebouwde versterker, Bluetooth en luidsprekers

Het gebruik van afstandsbedieningen of aanpassingen of de uitvoering van procedures die nicht in dit document zijn gespecifieerd, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling.

VOORZORGSGMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES:

1. Bedek of blokker de ventilatieopeningen Niet. Wanner u het apparaat op een schapplaatst, dient u 5 cm (2") vrie ruimte rondon het gehele apparaat te behouden.
2. Installeer het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding.
3. Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hittegenererende producten of open vuur. Het apparaat kan alleen worden gebruikt in een gematigd klimaat. Extreem Koude of warme omgevingen dienen to worden vermeden. Het bedrijfstemperatuurbereik ligtussen 0^ en 35^ .
4. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van krachtige magnetische velden.
5. Elektrostatice ontlading kan normala gebruik van dit apparaat verstoren. U hoeft het apparaat in dit geval slechts te resetten en opnieuw op te starten volgens de gebruikershandleiding. Wees voorzichtig tijdens bestandsoverdracht en gebruik het product in een omgeving zonder staatische interferentie.
6. Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de ventilatie- of andere openings in het product. Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt, kan dat een elektrische schok veroorzaken en/of kortsluiting in de interne onderdelen. Mors omdezelfde reden geen water of vloeistof op het product.
7. Gebruik het toestel Niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers, stomende keukens of in de buurt van zwembaden.
8. Het apparaat mag Niet worden bloatgesteld aan druppels en spetter en zorg ervoor dat er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
9. Gebruik dit apparaat Niet wanner condensatie kan optreden. Wanner het apparaat in een warme, nature ruimte worden gezruikt, kuren zich waterdruppels of condens vormen in het apparaat en kan het apparaat Niet goed functioneren. Laat het apparaat 1 of 2 eeruit staan voordat u het inschakelt: het apparaat dient droog te+zijn voordat deze stroom ontvangt.
10. Alhoewel dit apparaat met grote zorg gefabriceerd en verschillende keren geinspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds mogelijk dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt, moet u onmiddelijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
11. Dit apparaat moet worden gebruikt met een voedingsbron zoals gespecifieerd op het specificatielabel. Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt worden in uwuis, raadpleeg dan uw dealer ofplaatselijk energiebedrijf.
12. Buiten bereik van dieren houden. Sommige dieren kauwen graag op voedingskabels.
13. Gebruik een zicht, droog doeke om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of op benzine gebaseerde vloeistoffen. U kunt een vochtig doeke met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen.
14. De leverancier is nicht verantwoordelijk voor schade of verloren gegevens veroorzaakt door storing, misbruik, modificatie van het apparaat of batterijvervanging.
15. Onderbreek nooit de verbinding wonneer het apparaat formatteert of bestanden overdraagt. De gegevens konnen anders corrupt of verloren raken.
16. Indien het apparaat een USB-afspeelfunctie heeft,要去 de USB-geheugenstick rechtstreeks op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel,ocht die kan leiden tot storingen met foutieve geevens als gevolg.
17. Het classificatielabel bevindt zich op de onderkant of het achterpaneel van het apparaat.
18. Dit hulpmiddel is Niet bedoeld voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met een fysiieke, zintuiglijke of mentale handicap, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht of instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van het hulpmiddel door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
19. Dit product is alleen voor Niet-professioneel gebruik bedoeld en Niet voor commercieel of industrieel gebruik.
20. Verzeker uervaat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld. Schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabile positie, trillingen of schokken of het Niet opvolgen van de

waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen in deze gebruikershandleiding worden nicht gedekt door de garantie.

1. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
2. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
3. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen.
4. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecificeerd door de fabrikant.
5. Laat alle reparations over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig als het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld als de voedingskabel of de stekker is beschadigd, als er vloeistof op het apparaat is gemorst, als er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het apparaat Niet normal werkt of als het is gezallen.
6. Langdurige bloatstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspeler kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies.

7. Als het product worden geleverd met voedingskabel of wisselstroomvoedingsadapter:

8. Als er zich problemen voordoen,要去 u de voedingskabel loskoppelen en het ter onderhoud aanbieden aan gekwalificeerd personneel.

9. Nooit op de voedingsadapter stappen of deze indrukken. Wees zeer voorzichtig, vooral in het gebied rond de stekkers en de kabelaansluitingen. Plaats geen zware voorwerpen op de voedingsadapter, om beschadiging ervan te voorkomen. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Wanner kinderen met de voedingskabel spelen, können zich ernstig letsel oplopen.
   Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanner u deze langere tijd Niet gebruikt.
10. Het stopcontact要去 in de buurt van de apparatuur zijn geinstalleerd en eenvoudig te bereiken zijn.
11. Laat AC-stopcontacten of verlengsnoeren nooit overbelast raken. Overbelasting kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
12. Apparaten met een Klasse 1 structuur dieren te worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardverbinding.
13. Apparaten met een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding.
    Houd alsijd de stekker vast wonneer u deze uit het stopcontact trekt. Trek nooit aan de voedingskabel. Dit kan tot een kortsluiting leiden.

14. Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken.

15. Indien het product knoopcelbatterijen bevat of worden geleverd met een afstandsbediening die knoopcelbatterijen bevat:

Waarschuwing:

• "Batterij Niet inslikken, chemisch brandgevaar" of gelijkwaardige werking.
• De meegeleverde afstandsbediening bevat een knoopcelbatterij. Als de batterij worden ingeslikt, kan deze in slechts 2aar ernstige interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.
  Houd neue en gebruekte batterijen buiten bereik van kinderen.
• Als de batterijhouser Niet goed kan worden gesloten, dient u het product Niet meer te gebruiken en buiten bereik van kinderen te houden.

• Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of binnenin een willekeurig lichaamsdeel verecht zichen gekomen, dient u onmiddelijk medische hulp te zoeken.

• Waarschuwing m.b.t. het gebruik van batterijen:

• Als de batterij onjuist worden geplaatst, bestaat er explosiegevaar. Vervang de batterij alleen door een zelfde of vergelijkbare soort batterij.
  Stel de batterij Niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen of een lage luchtdruk op groete hoogteijdens gebruik, opslag of transport.

• Vervanging van een batterij door een incorrect type kan leiden tot een ontploffing of de lekkage van ontvlambare vloeistoffen of gas.
• Het weglooien van een batterij in het vuur of een hete oven, of het mechanisch verplefteren of insnijden van een batterij, kan leiden tot een explosie.
• Het darüberlen van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan leiden tot een explosie of hetlekken van brandbare vloeistof of gas.
• Een batterij die aan een extreem lage luchtdruk worden blootgesteld, kan leiden tot een explosie of hetlekken van brandbare vloeistof of gas.
  Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de batterijen.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschermende materialen.
• Sluit het apparaat Niet aan op het stopcontact, voordat u de netspanning hebt gecontroleerd en voordat alle andere aansluitingen zijn gemaatk.

Productbeschrijving

EN	NL
Stepped Drive Pulley	Getrapte aandrijfpoelie
Drive Belt	Aandrijfrem
Turntable Spindle	As platenspeler
Turntable Hub	Naaf platenspeler
Turntable Platter	Plateau platenspeler
Dust Cover	Stofkap
Lid Hinge	Dekselscharnier
Anti-skating Weight	Antiskating-gewicht
Tonearm Counterweight	Tegengewicht toonarm
Anti skating Stub	Antiskating-mechanisme
Tonearm Lift	Hefmechanisme toonarm
Tonearm Lift Lever	Hefhendel toonarm
Tonearm Clip	Toonarmklem
Volume Control	Volumeregeling
Indicator	Indicator
Speed Button	Snelheidstoets
PLAY/STOP Button	Toets AFSPELEN/STOPPEN
Function Switch Button	functieschakeltoets
Turntable/Bluetooth	Platenspeler/Bluetooth
Restart the unit (long press)	Opnieuw opstarten van het apparatusat (lang drukken)
Cartridge	Cartridge

EN	NL
Ground Connector	Aarde-verbinding
R Jack for RCA Line out	R-aansluiting voor RCA-lijn-uit
L Jack for RCA Line out	L-aansluiting voor RCA-lijn-uit
Phono/Line Out Switch	Schakelaar Phono/Line-uit
Power Jack	Lichtnetaansluiting
Power Switch	Aan/uit-schakelaar
Power Amplifier L+	Eindversterker L+
Power Amplifier L-	Eindversterker L-
Power Amplifier R-	Eindversterker R-
Power Amplifier R+	Eindversterker R+
Speaker Jack -	Luidsprekeraansluiting -
Speaker Jack +	Luidsprekeraansluiting +

Eerste installment

1. Plaats het apparaat op een vlak en horizontaal oppervlak. De geseleeteerde locatie要去 stabel en trillingsvrij zijn.
2. Installeeer de kap van de platenspeler op de scharnieren.
3. Verwijder de tie-wrap die de toonarm vasthoudt.
4. Leg de aandrijfrem rond de naaf van de platenspeler en gebruik cervolgens de meegeleverde riemtakel om de riem te trekken zodate de gleuf van de motorpoelie past.
5. Plaats het plateau van de platenspeler door de as van platenspeler.
6. Plaats de slipmat op het plateau van de platenspeler.
7. Schuif het Tegengewicht van de toonarm op de toonarm en draai het Lichtjes op de achteras van de toonarm.
8. Pas het tegengewicht aan om de juiste naalddruk in te stellen.
9. Zoek het antiskating-gewicht
10. Sluit de AC-DC-adapter aan op de voedingsaansluiting van het apparaat.

Opmerking: Sluit de AC-voedingsadapter Niet aan op een stopcontact voordat alle assemblage is voltooid.

De neerwaartse kracht van de Cartridge aanpassen

Counterweight

Downforce scale ring

Centerline

EN	NL
Counterweight	Tegengewicht
Downforce scale ring	Schaalring neerwaartse kracht
Center line	Middenlijn

Het meegeleverde tegengewicht is geschikt voor cartridges die+tussen 3,0-6,0 g wegen.

Druk en draai het tegengewicht voorzichtig op de weiterijde van de toonarm (met de schaal richting de voorzijde van de platenspeler).

Verwijder de beschermkap van de cartridge.

Laat de het toonarmhendel zakken en plaats de cartridge in de speling tussen de toonarmsteun en het plateau.

Draai het tegewenicht voorzichtig totdat de toonarm uitbalanceert. De toonarm dient terug te keren maar de gebalanceerde positie als deze omhoog of omlaag worden bewogen. Deze afstelling moet voorzichtig wordenuitgevoerd.

Nadat de toonarm eenmaal correct is gebalanceerd, plaats deze terug op+zijn steun. Houd het tegengewicht vast\ zonder deze te bewegen en draai de schaalring neerwaartse kracht voorzichtig tot de nul is afgestemd op de\ zwarte lijn op dechterzijde van de toonarm. Controller of de arm nog steedsuitbalanceert.

Draai het tegengewicht rechtsom (gezien vanaf de voorijde) om de neerwaartse kracht aan te passen volgens de aanbevelingen van de fabrikant van de cartridge. Eén marketing op de schaal vertegenwoordigt 0,05g neerwaartse kracht.

OPMERKING: De aanbevolen neerwaartse kracht voor de cartridge bevestigd in de fabriek is 3,0 ± 0,5g .

Zoek het antiskating-gewicht

U vindt een antiskating-gewicht metkleine vislijn in de verpakking, volg onderstaande stappen om het antiskatinggewicht te vinden:

1. Schuif het lusvormige uiteinde van de vislijn over de instellingsstomp van de antiskating-gewichten in 3rd Groove (de juiste antiskating-kracht voor de in de fabriek aangebrachte cartridge).

1. Trek Lichtjes aan het antiskating-gewicht om de lus van de vislijn maar de stomp te lately bewegen.
2. Til het antiskating-gewicht over de draadsteun van het antiskating-gewicht. Het antiskating-gewicht zou nu moeten bungelen in de vrij ruimte links van de steun.

De antiskating-kracht要去 als volgt worden aangepast in overeenkomst met de neerwaartse kracht:

Neerwaartse kracht

Groef in het mechanisme

5-10mN

1e vanaf lagerringen

10 - 15 mN

2e" " "

15 - 20 mN

3e"''

20 mN en groter

4e" " "

Een stereosystem aansluiten

RCA-aansluitingen

• De RCA-aansluitingen van dit apparaat worden geedeeld als zowel de telefoonuitgang-aansluitingen als de lijnuitgang-aansluitingen. Ze worden bepaald door de schakelaar Phono/Line.
• Wanner gebruikt als lijnuitgang, zenden de aansluitingen analoge lijnsignalen uit en{kunnen ze rechtstreeks met een paar actieve luidsprekers of met de juiste ingang van uw stereosysteme worden verbonden. Wanner gebruikt als Phono-uitgang, moeten ze worden verbonden met de phono-voorversterker of met de phono-ingang van het stereosysteme.
• De rode stekker worden aangesloten op hetrechtter kanaal en de witte stekker op het linker kanaal.

Opmerking:

• Als de schakelaar Phono/Line op LINE staat, maar RCA-aansluitingen zijn aangesloten op de Phono-ingang van het stereosystem, kan het geluid worden verrormd door overbelasting van de ingang en kan uw stereosystem worden beschadigd.

• Als de schakelaar Phono/Line op PHONO staat, maar RCA-aansluitingen zijn aangesloten op de lijningang van het stereosystem, is het volume erg laag vanwege een gebrek aan voorversterking van het signal.

De RCA-aansluiting is nicht ontworpen om rechtstreeks met de passieve/niet-gevoede luidsprekers te worden verbonden en als dit het geval is, is het volume erg laag.

Luidsprekeraansluiting

De veerklem van de luidsprekeraansluitingen leveren versterkte niveausignalen van de luidspreker als UITvoer en要去en worden verbonden met de passieve luidsprekers.

Het gebruik van Bluetooth

1. Druk op de aan-/uitschakelaar om het apparaat aan tezetten.
2. Druk op de MODE-toets om de Bluetooth-modus te kiezen, de indicatorlicht blauw op. U hoor een activatiegeluid uit het toestel.

Zet de Bluetooth-functie van uw audioapparaat aan, Zoekaar "Lenco LS-500" en koppel.

1. Zodra uw apparaat is gekoppeld met het toestel, hoort u een kort bevestigingsgeluiduit het apparaat.
2. Speel en stream muziek van uw apparaat waar het toestel.

Opmerking: Bluetooth-versie - 5.0

Dit product heeft een Bluetooth-ontvangst functie, u kurz er geen Bluetooth-geluid mee verzenden: dit betekent dat u draadloos een Bluetooth-geluidssignaal kurz ontvangen van een externe bron zoals een smartphone.

De platenspeler bedieren

1. Druk op de aan-/uitschakelaar om het apparaat aan tezetten.
2. Druk op de MODE-toets om de platenspeler-modus te kiezen, de indicator Licht rood op.
3. Plaats de plaat op de platenspeler. Gebruik indien nodig de 45-toeren-adapter.
4. Kies de juiste antiskating-kracht.
5. Verwijder de naaldbeschermer van de naald.

Opmerking: Zorg ervoor dat de naaldbeschermer op+zijnplaats zit wanneer de platenspeler worden verplaatst of gereinigd om schade aan de naald te voorkomen.

1. Open de toonarmklem van links maar rechts.
2. Druk eenmaal op de toets PLAY/STOP, het plateau begint te draaien.
3. Til de toonarm voorzichtig omhooguit de steun en beweeg deze over deplaat waar het afspelen moet beginnen. Gebruik de hefhendel van de toonarm om de arm op te tillen en de toonarm erop te lately liggen.
4. Zet de hefhendel van de toonarm terug maar beneden, de toonarm zakt langzaam op deplaat en begint met afspelen.
5. Wanner de muziek maar is met afspelen, gebrukt u de hefhendel van de toonarm om de toonarm omhoog te brengen en verrolgens terug te brengen waar de toonarmsteun. Herhaaldezelfde stappen om het afspelen te onderbreken.
6. Druk nogmaals op de toets PLAY/STOP, het plateau stocht met draaien.

De cartridge verwangen

1. Voordat u de cartridge verwangt,plaats de naaldbescherming terug op de naald om beschadiging van de naald tijdens de verwanging te voorkomen.
2. Verwijder de draden voorzichtig van de originele cartridge.
3. Draai de twee schroeven los op de behuizing die de cartridge vasthouden en verwijder verrolgens de originele cartridge.
4. Monteer de neue cartridge op de behuizing en draai lichtjes vast. Draai de schroeven op dit moment nog nicht volledig vast.
5. Sluit de draden aan op de klemmen van de(APpe cartridge. De draadkleur is als volgt:

Wit	Linker kanaal positief	(L+)
Zwart	Linker kanaal negatief	(L-)
Rood	Rechter kanaal positief	(R+)
Zwart	Rechter kanaal negatief	(R-)

1. Pas de positie van de cartridge aan en zorg er hierbij voor dat deze nauwkeurig is uitgelijnd op de behuizing zodat de naald perfect in parallel in de groeven past.

Plaats de meegeleverde papieren gradenboog hiertoe over de as van de platenspeler, til de toonarm voorzichtig op enplaats de tip van de naald op de punten gemarkeerd 130~mm en 250~mm . Stem de positie van de cartridge op de behuizing nauwkeurig af totdat de cartridge perfect in parallel zit met de referentielijnen op beiden punten.

1. Draai de schroeven volledig vast nadat de naald eenmaal perfect is uitgelijnd.

Specificities

LS-500 hoofdtotetsel

Aan/Uit	AC-voedings-adapter, DC-uitgang 15 V 2400 mA
Stroomverbruik	36 W
Totaal vermogen	2x 30 W RMS
Snelheid van platenspeler	33 1/3, 45-toeren
Snelheidsvariantie	± 1,0 %
Zweving	< 0,15 %
Signaal/ruisverhouding	72 dB
Bereik neerwaartse kracht	0-6,0 g
Effectieve toonarmlengte	8,6" (218,5 mm)
Overhang	0,73"
Afmetingen platenspeler (B X H X D)	418 X 123 X 346 mm, met deksel open 420 X 410 X 420 mm
Gewicht	5,77 kg

LS-500-luidspreker

Frequentiebereik	20 Hz ~ 20 KHz
Kanaalbalans	< 2,5 dB
Kanaalscheiding	> 18 dB
Uitgangsspanning	2,5 mV
Aanbevolen belastingsweerstand	47 kΩ
Versterkeraansluiting	MM - ingang
Aanbevolen trackingdruk	3,0 ± 0,5 g
Gewicht	5 g

Opmerking:

• Ontwerp en specificaties können zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Voedingsadapter:

Fabrikant: Brightpower Optoelectronic Technology Co., Ltd.

Modelnummer: SW1502400-IM/ S036A1502400M

Input voltage: 100-240V

Input AC frequency: 50/60Hz

Output voltage: DC 15V

Gebruik uitsluitend de lichtnetdapter die in de gebruiksaanwijzing worden vermeld

Onderhoud platenspeler

1. Raak de naaldpunt Niet met uw vingers aan. Stoot Niet met de naald gegen de draaitafelmat of gegen de rand van een plaat.
2. Reinig de naald regelmatig met een zachte borstel met alleen een beweging van acheer maar voren.
3. Reinig de platen om stof of vet te verwijderen met een platenreinigingsborstel en platenreinigingsoplossing.
4. Reinig het deksel behuizing van de platenspeler met een Licht bevochtigde microvezeldoek.

Opmerking: Gebruik geen ander reinigingsmiddel dat alcohol, benzeen of andere agressieve chemicalien bevat, waar dit de verf en de afwerking van de platenspeler kan beschaden.

Probleemoplossing

Er is geen voeding

• Voedingsadapter is nicht correct aangesloten.
• Geen voeding op het stopcontact.

De voeding is ingeschakeld, maar het plateau draait nicht

• Dit toestel staat nicht in de platenspeler-modus. Druk de MODE-toets maar de platenspeler-modus te kiezen, de indicatorlicht rood op.
• Moet eenmaal op de toets PLAY/STOP drukken om te beginnen met afspelen.
• De aandrijfrem van de platenspeler is Niet geinstalleerd of is afgegleden.

De platenspeler draait, maar er is geen geluid of het geluid is Niet luid genoeg

• Naaldbeschermer is nog aan.
• De toonarm worden opgetild door de hendel.
• De schakelaar Phono/Line staat op PHONO, maar de RCA-aansluitingen zijn verbonden met de lijningang van het stereosystem.
• Vergeten om de luidspreker met de platenspeler te verbinden.

Vervormd of inconsistent geluid uit een of bye kanalen:

• De platenspeler is op de verkeerde ingang van de versterker aangesloten.
• Naald of stabilisator is beschadigd.
• De aandrijfrem is teveel uitgerekt of vuil.
  Lager van draaiplateau zonder olie, vuil of beschadigd.
• Stof op de naald.
  MM/MC-schakelaar op de voorversterker is verkeerd ingesteld.

Geluiden van deplaat te snel of te langzaam

• Verkeerde slelheid geselecteerd voor deplaat.

Er klinkt een luid gezoem uit de phono-ingang

• De kabel is nicht correct geaard.
• De platenspeler staat te dicht bij de luidsprekers.

Opmerking:

Het plateau stocht automatisch als er gedurende 1 minuit geen muziek is afgespeeld om de naald te beschermen. Het hele toestel schakelt automatisch maar de stand-bymodus als er gedurende 20 minutes geen muziek worden afgespeeld om het stroomverbruik te verminderen.

Houd de toets "MODE" ingedrukt om het toestel opnieuw te starten.

Als uw apparaat regelmatig uitschakelt, dan duidt dit Niet op een defect.

Garantie

Lenco biodt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparations (zowel tijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar要去 contacteren.

Belangrijke opmerking: Het is nicht möglichk om producten die要去en worden gerepareerdrechtstreeks aan Lenco te sturen.

Belangrijke opmerking: De garantie verloopt als een onofficieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook heeft geopend, of er toegang toe heeft gekreten.

Het apparaat is nicht geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant Nietig verklaard.

Disclaimer

Er worden regelmatig updates in de firmware en/of hardwarecomponenten gemaatk. Daardoor+knen gedeelten van de instructie, de specificaties en afbeeldingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigensituatie. Alle onderwerpen die staan beschreiben in deze handleiding+zijn bedoeld als illustratie en+zijn Niet van toepassing op specifieke situatuies. Aan de beschrijving in dit document+knen geen rechten worden ontleend.

Afvoer van het oude apparatus

Dit symbol geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu/batterij Niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu/batterij in overeenstemming met alle van toepassing+zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of accu's/batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natururlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

CE-markering

Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de vereisten van de essentièle EU-richtlijnen.

De verklaring van conformiteit kan worden aangevraagd via [e-mail]

Service

Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www.lenco.com

Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nederland.

ACHTUNG: